Geçmiş

yourself

"yourself" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 23 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	yourself zm.	kendin
2	Genel	yourself zm.	kendiniz
3	Genel	yourself zm.	kendini
4	Genel	yourself zm.	kendine
5	Genel	yourself zm.	kendinin
6	Genel	yourself zm.	bizzat sen
7	Genel	yourself zm.	bizzat senin
8	Genel	yourself zm.	bizzat siz
9	Genel	yourself zm.	bizzat sizin
10	Genel	yourself zm.	kendinize
11	Genel	yourself zm.	senden
12	Genel	yourself zm.	sizden
13	Genel	yourself zm.	kendinden
14	Genel	yourself zm.	kendinizden
15	Genel	yourself zm.	kendinde
16	Genel	yourself zm.	kendinizde
17	Genel	yourself zm.	siz
18	Genel	yourself zm.	sen
19	Genel	yourself zm.	her zamanki halin
20	Genel	yourself zm.	normal halin
21	Genel	yourself zm.	kendi halin
Colloquial
22	Konuşma Dili	yourself zm.	...sensin
23	Konuşma Dili	yourself expr.	sana...

"yourself" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 500 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	do-it-yourself i.	birinin kendi başına monte edebileceği (şey)
2	Genel	do-it-yourself i.	birinin kendi başına yapabileceği şey (şey)
3	Genel	do-it-yourself i.	kendin yap
4	Genel	do-it-yourself project i.	kendin yap projesi
5	Genel	avoid attracting attention to yourself f.	dikkat çekmemeye çalışmak
6	Genel	make yourself useful f.	bir işe yaramak
7	Genel	surrender yourself to the rhythm f.	kendini müziğin ritmine bırakmak
8	Genel	let yourself go with the rhythm f.	kendini müziğin ritmine bırakmak
9	Genel	teach yourself f.	kendi kendine öğrenmek
10	Genel	think to yourself f.	(bir şeyle ilgili) kendi kendine düşünmek
11	Genel	be hard on yourself f.	kendine haksızlık etmek
12	Genel	bury yourself f.	kendini gömmek
13	Genel	buy yourself out f.	(askerlikten vb) tazminat ödeyerek ayrılmak
14	Genel	go out and enjoy yourself f.	çıkıp eğlenmek
15	Genel	set aside time for yourself f.	kendine vakit ayırmak
16	Genel	set aside time for yourself f.	kendine zaman ayırmak
17	Genel	believe in yourself f.	kendine inanmak
18	Genel	talk yourself f.	kendi kendine konuşmak
19	Genel	treat yourself f.	kendini ödüllendirmek
20	Genel	treat yourself f.	kendini ödüllendirmek
21	Genel	abandon yourself to something f.	kendini bir şeye bırakmak
22	Genel	make yourself up f.	kendine makyaj yapmak
23	Genel	have time for yourself f.	kendine zaman ayırmak
24	Genel	be patient with yourself f.	kendine karşı sabırlı olmak
25	Genel	doubt yourself f.	kendinden şüphe etmek
26	Genel	do-it-yourself s.	yardımsız yapılabilen
27	Genel	do-it-yourself s.	amatörce yapılan
28	Genel	do-it-yourself s.	amatör işler için tasarlanmış
29	Genel	do-it-yourself s.	hobi amaçlı üretilmiş
30	Genel	by yourself zf.	kendi kendinize
31	Genel	by yourself zf.	kendi kendine
32	Genel	by yourself zf.	tek başına
33	Genel	help yourself! ünl.	buyurun
34	Genel	help yourself ünl.	buyurunuz
35	Genel	go beyond yourself! ünl.	aş kendini
Phrasals
36	Öbek Fiiller	lever yourself out of something f.	bir yerden destek alarak ayağa kalkmak
37	Öbek Fiiller	lever yourself out of something f.	bir yerden destek alarak hareket etmek
38	Öbek Fiiller	lever yourself onto something f.	bir yerden destek alarak ayağa kalkmak
39	Öbek Fiiller	lever yourself onto something f.	bir yerden destek alarak hareket etmek
Phrases
40	İfadeler	at risk to yourself/somebody/something f.	kendi/birinin/bir şeyin riskini alarak
41	İfadeler	at risk to yourself/somebody/something f.	kendi/birinin/bir şeyin riskini önceden kabul ederek
42	İfadeler	at risk to yourself/somebody/something f.	kendi/birinin/bir şeyin riskini önceden kabul etmek suretiyle
43	İfadeler	at risk to yourself/somebody/something f.	kendi/birinin/bir şeyin riskini önceden üstüne almak suretiyle
44	İfadeler	at risk to yourself/somebody/something f.	kendi/birinin/bir şeyin riskini bilerek
45	İfadeler	at risk to yourself/somebody/something f.	kendini/birini/bir şeyi riske atarak
46	İfadeler	at risk to yourself/somebody/something f.	kendini/birini/bir şeyi riske attığını bilerek
47	İfadeler	at risk to yourself/somebody/something f.	kendini/birini/bir şeyi riske attığının bilincinde olarak
48	İfadeler	at risk to yourself/somebody/something f.	kendi/biri/bir şey pahasına
49	İfadeler	what matters most is how you see yourself expr.	önemli olan kendini nasıl gördüğündür
50	İfadeler	don't suppress yourself expr.	kendine yüklenme
51	İfadeler	apply yourself expr.	kendini ver
52	İfadeler	go easy on yourself expr.	kendine yüklenme
53	İfadeler	through yourself expr.	şahsınızda
54	İfadeler	despite yourself expr.	elinde olmadan
55	İfadeler	despite yourself expr.	elinde olmayarak
56	İfadeler	despite yourself expr.	istemese de
57	İfadeler	despite yourself expr.	ister istemez
58	İfadeler	despite yourself expr.	istemediği halde
Proverb
59	Atasözü	why keep a dog and bark yourself?	(para verip tuttuğun) başka birisi varken sen niye yapasın?
60	Atasözü	if you want a thing done well do it yourself	bir şeyi adamakıllı yapmak istiyorsan kendin yapacaksın
61	Atasözü	if you want a thing done well do it yourself	kendi ununu kendin öğüt
62	Atasözü	serve yourself	bir şeyi adamakıllı yapmak istiyorsan kendin yapacaksın
63	Atasözü	serve yourself	kendi ununu kendin öğüt
64	Atasözü	if you would be well served, serve yourself	işinin iyi görülmesini istiyorsan, kendi işini kendin gör
65	Atasözü	why keep a dog and bark yourself?	maşa varken ateşi elinle tutmak niye?
66	Atasözü	don't make yourself a mouse, or the cat will eat you	kuzu gibi olma, kurda yem olursun
67	Atasözü	don't make yourself a mouse, or the cat will eat you	çekingen olma, hakkından gelirler
68	Atasözü	don't make yourself a mouse, or the cat will eat you	çekingen olursan bunu fırsat bilirler/istismar ederler
69	Atasözü	don't make yourself a mouse, or the cat will eat you	ses çıkarmazsan/kuzu gibi olursan bunu fırsat bilirler
70	Atasözü	if you want a thing done well/right, do it yourself	bir şeyi adamakıllı yapmak istiyorsan kendin yapacaksın
71	Atasözü	if you want a thing done well/right, do it yourself	kendi ununu kendin öğüt
72	Atasözü	if you want a thing done well/right, do it yourself	bir şey iyi/doğru yapılsın istiyorsan kendin yapacaksın
73	Atasözü	if you want it done right, do it yourself	bir şeyi adamakıllı yapmak istiyorsan kendin yapacaksın
74	Atasözü	if you want it done right, do it yourself	kendi ununu kendin öğüt
75	Atasözü	if you want it done right, do it yourself	bir şey doğru/doğru düzgün yapılsın istiyorsan kendin yapacaksın
76	Atasözü	if you want it done well, do it yourself	bir şeyi adamakıllı yapmak istiyorsan kendin yapacaksın
77	Atasözü	if you want it done well, do it yourself	kendi ununu kendin öğüt
78	Atasözü	if you want it done well, do it yourself	bir iş iyi yapılsın istiyorsan kendin yapacaksın
79	Atasözü	if you want something done right, do it yourself	bir şeyi adamakıllı yapmak istiyorsan kendin yapacaksın
80	Atasözü	if you want something done right, do it yourself	kendi ununu kendin öğüt
81	Atasözü	if you want something done right, do it yourself	bir şey doğru/doğru düzgün yapılsın istiyorsan kendin yapacaksın
82	Atasözü	if you want something done well, do it yourself	bir şeyi adamakıllı yapmak istiyorsan kendin yapacaksın
83	Atasözü	if you want something done well, do it yourself	kendi ununu kendin öğüt
84	Atasözü	if you want something done well, do it yourself	bir iş iyi yapılsın istiyorsan kendin yapacaksın
85	Atasözü	if you want something done well/right, do it yourself	bir şeyi adamakıllı yapmak istiyorsan kendin yapacaksın
86	Atasözü	if you want something done well/right, do it yourself	kendi ununu kendin öğüt
87	Atasözü	if you want something done well/right, do it yourself	bir şey iyi/doğru yapılsın istiyorsan kendin yapacaksın
Colloquial
88	Konuşma Dili	googling yourself i.	kişinin google'da kendi adını veya websitesini aratması
89	Konuşma Dili	excel yourself f.	kendini aşmak
90	Konuşma Dili	stop deluding yourself f.	kendini aldatmayı bırak
91	Konuşma Dili	laugh yourself silly f.	gülmekten kırılmak
92	Konuşma Dili	laugh yourself silly f.	gülmekten kendinden geçmek
93	Konuşma Dili	laugh yourself silly f.	deli gibi gülmek
94	Konuşma Dili	laugh yourself silly f.	çılgın gibi gülmek
95	Konuşma Dili	kill yourself (laughing) [uk] f.	(gülmekten) ölmek
96	Konuşma Dili	kill yourself (laughing) [uk] f.	(gülmekten) yerlere yatmak
97	Konuşma Dili	kill yourself doing something f.	(bir şeyi yapmak için/yapacağım diye kendini) helak etmek
98	Konuşma Dili	kill yourself doing something f.	(bir şeyi yapmak için/yapacağım diye kendi) canını çıkarmak
99	Konuşma Dili	kill yourself doing something f.	(bir şeyi yapmak için/yapacağım diye) ölümüne uğraşmak
100	Konuşma Dili	kill yourself doing something f.	bir şeyi yapmak için aşırı çabalamak
101	Konuşma Dili	kill yourself doing something f.	bir şeyi yapmak için/yapacağım diye ölümüne uğraşmak/çabalamak
102	Konuşma Dili	kill yourself doing something f.	bir şeyi yapmak için/yapacağım diye bir tarafını yırtmak
103	Konuşma Dili	kill yourself doing something f.	bir şeyi yapmak için/yapacağım diye kendini yırtmak
104	Konuşma Dili	kill yourself doing something f.	bir şeyi yapmak için/yapacağım diye canını dişine takmak
105	Konuşma Dili	kill yourself doing something f.	bir şeyi yapmak için aşırı çaba/efor sarf etmek
106	Konuşma Dili	keep yourself busy f.	kendini oyalamak
107	Konuşma Dili	keep yourself busy f.	kendine yapacak bir şeyler bulmak
108	Konuşma Dili	keep yourself busy f.	boş kalmamak/durmamak
109	Konuşma Dili	keep yourself busy f.	hiçbir şey yapmadan durmamak
110	Konuşma Dili	play yourself in f.	-e alışmak
111	Konuşma Dili	play yourself in f.	oyunun içine girmek
112	Konuşma Dili	play yourself in f.	kendini oyunun içine sokmak
113	Konuşma Dili	play yourself in f.	'-e dahil olmak
114	Konuşma Dili	play yourself in f.	kendini oyuna dahil etmek
115	Konuşma Dili	play yourself in f.	duruma alışmak
116	Konuşma Dili	play yourself in f.	kendini akışa dahil etmek
117	Konuşma Dili	play yourself in f.	akışa dahil olmak
118	Konuşma Dili	play yourself in f.	ritmi yakalamak
119	Konuşma Dili	explain yourself f.	kendini açıklamak
120	Konuşma Dili	explain yourself f.	davranışının nedenini açıklamak
121	Konuşma Dili	explain yourself f.	söylediği şeyi açmak
122	Konuşma Dili	explain yourself f.	ne demek istediğini açıklamak
123	Konuşma Dili	explain yourself f.	ne kast ettiğini açıklamak
124	Konuşma Dili	push yourself f.	kendini zorlamak
125	Konuşma Dili	let yourself go f.	kendini salmak
126	Konuşma Dili	let yourself go f.	kendini bırakmak
127	Konuşma Dili	let yourself go f.	kendini rahat bırakmak
128	Konuşma Dili	full of yourself s.	kendini beğenmiş
129	Konuşma Dili	full of yourself s.	kendini bir bok sanan
130	Konuşma Dili	full of yourself s.	kendini bir şey sanan
131	Konuşma Dili	full of yourself s.	böbürlenen
132	Konuşma Dili	full of yourself s.	çalımından geçilmeyen
133	Konuşma Dili	full of yourself s.	havasından geçilmeyen
134	Konuşma Dili	full of yourself s.	havalara girmiş
135	Konuşma Dili	sure of yourself s.	kendinden emin
136	Konuşma Dili	sure of yourself s.	kendine güvenen
137	Konuşma Dili	listen to yourself expr.	ağzından çıkanı duysana
138	Konuşma Dili	show yourself expr.	çık ortaya/meydana
139	Konuşma Dili	keep your hands to yourself! expr.	dokunma!
140	Konuşma Dili	go chase yourself! expr.	defol git ve beni rahatsız etme!
141	Konuşma Dili	make yourself comfortable expr.	evindeymiş gibi hisset
142	Konuşma Dili	keep your opinions to yourself! expr.	fikirlerini kendine sakla!
143	Konuşma Dili	go see for yourself expr.	git kendin bak
144	Konuşma Dili	keep your opinions to yourself! expr.	görüşlerini kendine sakla!
145	Konuşma Dili	keep your hands to yourself! expr.	ellerine hakim ol!
146	Konuşma Dili	go take care of yourself expr.	git kendinle ilgilen
147	Konuşma Dili	show yourself expr.	göster kendini
148	Konuşma Dili	take care of yourself expr.	iyi bak kendine
149	Konuşma Dili	keep your intentions to yourself expr.	içinden geçeni kendine sakla
150	Konuşma Dili	pull yourself together expr.	kendine çekidüzen ver
151	Konuşma Dili	make yourself at home expr.	kendi evinizdeymiş gibi davranın
152	Konuşma Dili	show yourself expr.	kendini göster
153	Konuşma Dili	get yourself a towel expr.	kendine bir havlu bul
154	Konuşma Dili	make yourself at home expr.	keyfine bak
155	Konuşma Dili	put yourself in other people's shoes expr.	kendini diğer insanların yerine koy
156	Konuşma Dili	make yourself comfortable expr.	keyfine bak
157	Konuşma Dili	speak for yourself expr.	kendi adına konuş
158	Konuşma Dili	have some respect for yourself expr.	kendine biraz saygı duy
159	Konuşma Dili	have yourself a drink expr.	kendine bir içki al
160	Konuşma Dili	get it yourself expr.	kendin hallet
161	Konuşma Dili	discover yourself expr.	kendini keşfet
162	Konuşma Dili	take some time for yourself expr.	kendine biraz zaman ayır
163	Konuşma Dili	buy yourself some food expr.	kendine yiyecek bir şeyler satın al
164	Konuşma Dili	take very good care of yourself expr.	kendine çok iyi bak
165	Konuşma Dili	make yourself at home expr.	kendi evinizdeymiş gibi hareket edin
166	Konuşma Dili	stop feeling sorry for yourself expr.	kendine acımayı kes
167	Konuşma Dili	find yourself a place to stay expr.	kendine kalacak bir yer bul
168	Konuşma Dili	pull yourself together expr.	kendine çeki düzen ver
169	Konuşma Dili	pull yourself together expr.	kendini topla
170	Konuşma Dili	keep your intentions to yourself expr.	niyetini kendine sakla
171	Konuşma Dili	comfort yourself expr.	kendini rahatlat
172	Konuşma Dili	enjoy yourself expr.	keyfine bak
173	Konuşma Dili	take very good care of yourself expr.	kendine çok ama çok iyi bak
174	Konuşma Dili	stop blaming yourself expr.	kendini suçlamayı bırak
175	Konuşma Dili	consider yourself on notice expr.	kendini uyarılmış bil
176	Konuşma Dili	face yourself expr.	kendinle yüzleş
177	Konuşma Dili	stop blaming yourself expr.	kendini suçlamaktan vazgeç
178	Konuşma Dili	introduce yourself expr.	kendinizi tanıtın
179	Konuşma Dili	you're fooling yourself expr.	kendini kandırıyorsun
180	Konuşma Dili	pull yourself together expr.	kendine hakim ol
181	Konuşma Dili	make yourself a drink expr.	kendine bir içki hazırla
182	Konuşma Dili	see for yourself expr.	kendin gör
183	Konuşma Dili	pull yourself together expr.	kendine gel
184	Konuşma Dili	put yourself into her shoes expr.	kendini onun yerine bir koy
185	Konuşma Dili	get a grip on yourself! expr.	kendine hakim ol!
186	Konuşma Dili	suit yourself expr.	keyfin bilir
187	Konuşma Dili	put yourself in his position expr.	kendini onun yerine koy
188	Konuşma Dili	get it yourself expr.	kendin al
189	Konuşma Dili	stop deluding yourself expr.	kendini kandırmayı kes
190	Konuşma Dili	put yourself into his shoes expr.	kendini onun yerine bir koy
191	Konuşma Dili	make yourself at home expr.	kendinizi evinizdeymiş gibi hissedin
192	Konuşma Dili	take care of yourself expr.	sağlıcakla kalın
193	Konuşma Dili	get a grip on yourself expr.	sakinleş
194	Konuşma Dili	take care of yourself expr.	sağlıcakla kalınız
195	Konuşma Dili	you did it to yourself expr.	sana müstahak
196	Konuşma Dili	take care of yourself expr.	sağlıcakla kal
197	Konuşma Dili	make yourself comfortable expr.	rahatınıza bakın
198	Konuşma Dili	make yourself comfortable expr.	rahatına bak
199	Konuşma Dili	comfort yourself expr.	rahatına bak
200	Konuşma Dili	make yourself at home expr.	rahatınıza bakın
201	Konuşma Dili	suit yourself expr.	paşa gönlün bilir
202	Konuşma Dili	pull yourself together expr.	topla kendini
203	Konuşma Dili	introduce yourself expr.	tanıt kendini
204	Konuşma Dili	get yourself together expr.	topla kendini
205	Konuşma Dili	knock yourself out expr.	yap da görelim
206	Konuşma Dili	suit yourself expr.	kendin bilirsin
207	Konuşma Dili	don't knock yourself out expr.	kendini çok yorma
208	Konuşma Dili	don't knock yourself out expr.	kendini perişan etme
209	Konuşma Dili	go soak yourself expr.	defol git
210	Konuşma Dili	go soak yourself expr.	haydi oradan
211	Konuşma Dili	go soak yourself expr.	git başımdan
212	Konuşma Dili	go soak yourself! expr.	defol git!
213	Konuşma Dili	go soak yourself! expr.	haydi oradan!
214	Konuşma Dili	go soak yourself! expr.	git başımdan!
215	Konuşma Dili	(all) to yourself expr.	tamamen kendine
216	Konuşma Dili	(all) to yourself expr.	yalnızca kendine
217	Konuşma Dili	call yourself a friend? expr.	sen de kendine arkadaş mı diyorsun?
218	Konuşma Dili	call yourself a friend? expr.	sen de kendini arkadaştan mı sayıyorsun?
219	Konuşma Dili	call yourself a friend? expr.	sen nasıl arkadaşsın?
220	Konuşma Dili	call yourself a friend? expr.	senin gibi arkadaş mı olur?
221	Konuşma Dili	don't strain yourself expr.	(aman) zahmet etme
222	Konuşma Dili	don't strain yourself expr.	(aman) rahatını bozma
223	Konuşma Dili	dry (don't repeat yourself) expr.	bilgisayar programcılığında yazılım geliştirirken kod tekrarına düşmeyi veya gereksiz kodları azaltmak için kullanılan bir prensip
224	Konuşma Dili	dry (don't repeat yourself) expr.	kendini tekrar etme
225	Konuşma Dili	dry (don't repeat yourself) expr.	aynı kodları tekrar etme
226	Konuşma Dili	go and chase yourself expr.	defol git
227	Konuşma Dili	go and chase yourself expr.	kaybol
228	Konuşma Dili	go and chase yourself expr.	çık git
229	Konuşma Dili	go and chase yourself expr.	git başımdan
230	Konuşma Dili	go and chase yourself expr.	yürü git
231	Konuşma Dili	keep telling yourself that expr.	sen öyle düşünmeye/sanmaya devam et
232	Konuşma Dili	let yourself go expr.	kendini bırak
233	Konuşma Dili	let yourself go expr.	kendini rahat bırak
234	Konuşma Dili	let yourself go expr.	sal kendini
235	Konuşma Dili	call yourself a friend? expr.	senin gibi arkadaş mı olur?
236	Konuşma Dili	call yourself a friend? expr.	sen kendini arkadaş mı sanıyorsun?
237	Konuşma Dili	call yourself a friend? expr.	sen de arkadaş mısın?
238	Konuşma Dili	call yourself a friend? expr.	sana arkadaş demeye bin şahit lazım
239	Konuşma Dili	call yourself a friend? expr.	sen kendine arkadaş mı diyorsun?
240	Konuşma Dili	call yourself a friend? expr.	sen kendine nasıl arkadaş diyebiliyorsun?
241	Konuşma Dili	and yourself? exclam.	ya sen?
242	Konuşma Dili	go and chase yourself! exclam.	defol git!
243	Konuşma Dili	go and chase yourself! exclam.	kaybol!
244	Konuşma Dili	go and chase yourself! exclam.	çık git!
245	Konuşma Dili	go and chase yourself! exclam.	git başımdan!
246	Konuşma Dili	go and chase yourself! exclam.	yürü git!
247	Konuşma Dili	kick yourself	büyük pişmanlık yaşamak
248	Konuşma Dili	kick yourself	dizini dövmek
249	Konuşma Dili	kick yourself	kendine kızmak
250	Konuşma Dili	kick yourself	kafasını/başını taşlara vurmak
251	Konuşma Dili	kick yourself	pişmanlık duymak
252	Konuşma Dili	kick yourself	kendini suçlamak
Idioms
253	Deyim	not have a penny to bless yourself with f.	cebinde üç kuruşu bile olmamak
254	Deyim	not have a penny to bless yourself with f.	çok fakir olmak
255	Deyim	not have a penny to bless yourself with f.	parasız/pulsuz olmak
256	Deyim	not have a penny to bless yourself with f.	meteliksiz olmak
257	Deyim	not have a penny to bless yourself with f.	meteliğe kurşun atmak
258	Deyim	not have a penny to bless yourself with f.	çulsuz olmak
259	Deyim	be unable to hear yourself think f.	kendi sesini/kendi düşüncelerini bile duyamamak
260	Deyim	be unable to hear yourself think f.	kafasını toparlayamamak/toplayamamak
261	Deyim	be unable to hear yourself think f.	gürültüden dolayı konsantre olamamak
262	Deyim	be unable to hear yourself think f.	kafası şişmek
263	Deyim	pull yourself up by your own bootstraps f.	kendi ayakları üstünde durarak durumunu düzeltmek/iyileştirmek
264	Deyim	pull yourself up by your own bootstraps f.	tırnaklarıyla kazıyarak bir yere gelmek
265	Deyim	pull yourself up by your own bootstraps f.	kendi kanatlarıyla uçmak
266	Deyim	drag yourself up by your own bootstraps f.	kendi ayakları üstünde durarak durumunu düzeltmek/iyileştirmek
267	Deyim	drag yourself up by your own bootstraps f.	tırnaklarıyla kazıyarak bir yere gelmek
268	Deyim	drag yourself up by your own bootstraps f.	kendi kanatlarıyla uçmak
269	Deyim	do well for yourself f.	başarılı olmak
270	Deyim	make something of yourself f.	başarmak
271	Deyim	make something of yourself f.	başarılı olmak
272	Deyim	take it upon yourself to do something f.	durumdan vazife çıkarmak
273	Deyim	pay yourself first f.	eline geçen parayı kullanmadan önce bir kısmını ayırmak/biriktirmek
274	Deyim	can barely hear yourself think f.	gürültüden adeta kendi sesini duyamamak
275	Deyim	can hardly hear yourself think f.	gürültüden adeta kendi sesini duyamamak
276	Deyim	challenge yourself f.	kendini aşmak
277	Deyim	do yourself a mischief f.	kendini yaralamak
278	Deyim	put yourself in somebody's shoes f.	kendini başkasının yerine koymak
279	Deyim	put yourself in somebody's place f.	kendini başkasının yerine koymak
280	Deyim	project yourself into the future f.	kendini gelecekte canlandırmak
281	Deyim	do yourself a mischief f.	kendine zarar vermek
282	Deyim	find yourself on the wrong side of the law f.	polisle başı belada olmak
283	Deyim	find yourself on the wrong side of the law f.	polisle başı belaya girmek
284	Deyim	dust yourself off f.	toparlanmak
285	Deyim	dust yourself off f.	yaralarını sarmak
286	Deyim	fall all over yourself to do something f.	(bir şeyi yapmaya) çok/aşırı hevesli olmak
287	Deyim	fall over yourself to do something f.	(bir şeyi yapmaya) çok/aşırı hevesli olmak
288	Deyim	fall all over yourself to do something f.	(bir şeyi yapmaya) çok düşkün olmak
289	Deyim	preen yourself f.	(böbür böbür) böbürlenmek
290	Deyim	not know where to put yourself f.	utancından kaçacak/girecek delik aramak
291	Deyim	congratulate yourself f.	(böbür böbür) böbürlenmek
292	Deyim	boast about yourself f.	(böbür böbür) böbürlenmek
293	Deyim	not know where to put yourself f.	utançtan saklanacak yer aramak
294	Deyim	not know where to put yourself f.	utançtan kaçıp sığınılacak bir yer aramak
295	Deyim	big yourself up f.	(böbür böbür) böbürlenmek
296	Deyim	fall over yourself to do something f.	(bir şeyi yapmaya) çok düşkün olmak
297	Deyim	brace yourself f.	(kötü bir şeye) kendini hazırlamak
298	Deyim	drape yourself in the flag f.	yurtseverlik kisvesine bürünmek
299	Deyim	wrap yourself in the flag f.	yurtseverlik kisvesine bürünmek
300	Deyim	not know where to put yourself f.	utancından saklanacak delik aramak
301	Deyim	brag about yourself f.	(böbür böbür) böbürlenmek
302	Deyim	not have a penny to bless yourself with [old-fashioned] f.	beş parasız olmak
303	Deyim	not have a penny to bless yourself with [old-fashioned] f.	beş parası olmamak
304	Deyim	drag/pull yourself up by your (own) bootstraps f.	dişini tırnağına takarak durumunu düzeltmek
305	Deyim	drag/pull yourself up by your (own) bootstraps f.	kendi ayakları üstünde durarak durumunu düzeltmek
306	Deyim	drag/pull yourself up by your (own) bootstraps f.	kendi tırnaklarıyla kazıyarak durumunu düzeltmek
307	Deyim	drag/pull yourself up by your (own) bootstraps f.	kendi kanatlarıyla uçmak
308	Deyim	drag/pull yourself up by your (own) bootstraps f.	başkalarından yardım/destek almadan başarmak
309	Deyim	drag/pull yourself up by your (own) bootstraps f.	kendi çabasıyla başarmak
310	Deyim	drag/pull yourself up by your (own) bootstraps f.	kendi kendine başarmak
311	Deyim	drag/pull yourself up by your (own) bootstraps f.	başarısını kendine borçlu olmak
312	Deyim	draw yourself up/rise to your full height f.	dik durmak
313	Deyim	draw yourself up/rise to your full height f.	dimdik durmak
314	Deyim	laugh yourself silly f.	gülmekten karnı ağrımak
315	Deyim	laugh yourself silly f.	gülmekten ölmek
316	Deyim	laugh yourself silly f.	gülmekten karnına kramp girmek
317	Deyim	laugh yourself silly f.	gülmekten karnına ağrılar girmek
318	Deyim	laugh yourself sick f.	gülmekten karnı ağrımak
319	Deyim	laugh yourself sick f.	gülmekten ölmek
320	Deyim	laugh yourself sick f.	gülmekten karnına kramp girmek
321	Deyim	laugh yourself sick f.	gülmekten karnına ağrılar girmek
322	Deyim	do yourself an injury f.	yaralanmak
323	Deyim	do yourself an injury f.	incinmek
324	Deyim	do yourself an injury f.	fiziksel zarar görmek
325	Deyim	do somebody/yourself an injury f.	kendini/birini yaralamak
326	Deyim	do somebody/yourself an injury f.	kendini/birini incitmek
327	Deyim	do somebody/yourself an injury f.	kendine/birine fiziksel zarar vermek
328	Deyim	do somebody/yourself an injury f.	kendi kendini yaralamak
329	Deyim	do somebody/yourself an injury f.	kendi kendini incitmek
330	Deyim	do somebody/yourself an injury f.	kendi kendine zarar vermek
331	Deyim	dig yourself into a hole f.	kendini utanç verici bir duruma düşürmek
332	Deyim	dig yourself into a hole f.	kendi kendini sıkıntıya sokmak
333	Deyim	dig yourself into a hole f.	kendi kendini dara sokmak
334	Deyim	dig yourself into a hole f.	kendi başına çorap örmek
335	Deyim	dig yourself into a hole f.	kendi başına iş açmak
336	Deyim	dig a hole for yourself f.	kendi kendini sıkıntıya sokmak
337	Deyim	dig a hole for yourself f.	kendi kendini dara sokmak
338	Deyim	dig a hole for yourself f.	kendi başına çorap örmek
339	Deyim	dig a hole for yourself f.	kendi başına iş açmak
340	Deyim	dig yourself a hole f.	kendini kötü bir duruma sokmak
341	Deyim	dig yourself a hole f.	kendini içinden çıkılması zor bir duruma sokmak
342	Deyim	dig yourself into a hole f.	kendini kötü bir duruma sokmak
343	Deyim	dig yourself into a hole f.	kendini içinden çıkılması zor bir duruma sokmak
344	Deyim	get a hold on yourself f.	kendini tutmak
345	Deyim	get a hold on yourself f.	kendini kontrol altında tutmak
346	Deyim	get a hold on yourself f.	kontrolünü kaybetmemek
347	Deyim	get a hold on yourself f.	duygularını frenlemek
348	Deyim	get a hold on yourself f.	sakin kalmak
349	Deyim	get a hold on yourself f.	kontrollü davranmak
350	Deyim	take a hold on yourself f.	kendini tutmak
351	Deyim	take a hold on yourself f.	kendini kontrol altında tutmak
352	Deyim	take a hold on yourself f.	kontrolünü kaybetmemek
353	Deyim	take a hold on yourself f.	duygularını frenlemek
354	Deyim	take a hold on yourself f.	sakin kalmak
355	Deyim	take a hold on yourself f.	kontrollü davranmak
356	Deyim	get a grip on yourself f.	kendini tutmak
357	Deyim	get a grip on yourself f.	kendini kontrol altında tutmak
358	Deyim	get a grip on yourself f.	kontrolünü kaybetmemek
359	Deyim	get a grip on yourself f.	duygularını frenlemek
360	Deyim	get a grip on yourself f.	sakin kalmak
361	Deyim	get a grip on yourself f.	kontrollü davranmak
362	Deyim	take a grip on yourself f.	kendini tutmak
363	Deyim	take a grip on yourself f.	kendini kontrol altında tutmak
364	Deyim	take a grip on yourself f.	kontrolünü kaybetmemek
365	Deyim	take a grip on yourself f.	duygularını frenlemek
366	Deyim	take a grip on yourself f.	sakin kalmak
367	Deyim	take a grip on yourself f.	kontrollü davranmak
368	Deyim	get above yourself f.	burnu kafdağı'nda olmak
369	Deyim	get above yourself f.	burnu kafdağı'na çıkmak
370	Deyim	get above yourself f.	kendini bir şey sanmak
371	Deyim	get above yourself f.	kendini dev aynasında görmek
372	Deyim	get above yourself f.	burun şişirmek
373	Deyim	get above yourself f.	burun yapmak
374	Deyim	get above yourself f.	üstünlük taslamak
375	Deyim	get above yourself f.	kendini diğerlerinden üstün görmek
376	Deyim	get above yourself f.	burnu havada olmak
377	Deyim	get above yourself f.	burnu büyük olmak
378	Deyim	get above yourself f.	havalara girmek
379	Deyim	get above yourself f.	kibirlenmek
380	Deyim	get above yourself f.	büyüklenmek
381	Deyim	be above yourself f.	burnu kafdağı'nda olmak
382	Deyim	be above yourself f.	burnu kafdağı'na çıkmak
383	Deyim	be above yourself f.	kendini bir şey sanmak
384	Deyim	be above yourself f.	kendini dev aynasında görmek
385	Deyim	be above yourself f.	burun şişirmek
386	Deyim	be above yourself f.	burun yapmak
387	Deyim	be above yourself f.	üstünlük taslamak
388	Deyim	be above yourself f.	kendini diğerlerinden üstün görmek
389	Deyim	be above yourself f.	burnu havada olmak
390	Deyim	be above yourself f.	burnu büyük olmak
391	Deyim	be above yourself f.	havalara girmek
392	Deyim	be above yourself f.	kibirlenmek
393	Deyim	be above yourself f.	büyüklenmek
394	Deyim	get (yourself) into a stew (about/over something) f.	(bir konuda) endişelenmek
395	Deyim	get (yourself) into a stew (about/over something) f.	(bir şey hakkında) telaşlanmak
396	Deyim	get (yourself) into a stew (about/over something) f.	etekleri tutuşmak
397	Deyim	get (yourself) into a stew (about/over something) f.	paçaları tutuşmak
398	Deyim	have tickets on yourself f.	kendiyle gurur duymak
399	Deyim	have tickets on yourself f.	kibirli olmak
400	Deyim	have tickets on yourself f.	bunu havada olmak
401	Deyim	have tickets on yourself f.	kendini beğenmiş olmak
402	Deyim	have tickets on yourself f.	burnu büyük olmak
403	Deyim	have tickets on yourself f.	burnundan kıl aldırmamak
404	Deyim	(not) look yourself f.	normal görünmek/normal görünmemek
405	Deyim	(not) look yourself f.	kendine gelmiş görünmek/kendinde değil gibi görünmek
406	Deyim	(not) look yourself f.	sağlıklı/sağlıksız görünmek
407	Deyim	(not) look yourself f.	iyi/kötü görünmek
408	Deyim	take it on yourself to do something f.	bir şeyi kendisi yapmaya karar vermek
409	Deyim	take it on yourself to do something f.	bir şeyi yapmayı kendisi üstlenmek
410	Deyim	take it on yourself to do something f.	bir şeyi yapma sorumluluğunu kendisi almak
411	Deyim	take it upon yourself to do something f.	bir şeyi kendisi yapmaya karar vermek
412	Deyim	take it upon yourself to do something f.	bir şeyi yapmayı kendisi üstlenmek
413	Deyim	take it upon yourself to do something f.	bir şeyi yapma sorumluluğunu kendisi almak
414	Deyim	run yourself into the ground f.	çok çalışmaktan hasta düşmek
415	Deyim	run yourself into the ground f.	çok çalışmaktan yorgun düşmek
416	Deyim	run yourself into the ground f.	çok çalışmaktan bitap düşmek
417	Deyim	run yourself into the ground f.	oyunda çok koşmak
418	Deyim	run yourself into the ground f.	oyunda deli gibi koşmak
419	Deyim	run yourself into the ground f.	oyunda çok koşturmak
420	Deyim	give a bad account of yourself f.	batırmak
421	Deyim	give a bad account of yourself f.	becerememek
422	Deyim	give a bad account of yourself f.	kötü geçmek
423	Deyim	give a bad account of yourself f.	kötü sonuç almak
424	Deyim	land yourself in the soup f.	kendi başını belaya sokmak
425	Deyim	land yourself in the soup f.	dara düşmek
426	Deyim	land yourself in the soup f.	kendini sıkıntıya sokmak
427	Deyim	land yourself in the soup f.	sıkıntıya düşmek
428	Deyim	land yourself in the soup f.	kendi başını derde sokmak
429	Deyim	be a law unto yourself f.	kafana göre hareket etmek
430	Deyim	be a law unto yourself f.	bildiğin gibi davranmak
431	Deyim	be a law unto yourself f.	bildiğini okumak
432	Deyim	be a law unto yourself f.	başına buyruk gitmek
433	Deyim	be a law unto yourself f.	sağı solu belli olmamak
434	Deyim	be a law unto yourself f.	öngörülebilir/tahmin edilebilir olmamak
435	Deyim	be falling over yourself to do something f.	bir şeyi yapmak için çok hevesli olmak
436	Deyim	be falling over yourself to do something f.	bir şeyi yapmaya dünden hazır olmak
437	Deyim	be falling over yourself to do something f.	bir şeyi yapmaya can atmak
438	Deyim	be falling over yourself to do something f.	bir şeyi yapmaya çok meraklı/istekli olmak
439	Deyim	be falling over yourself to do something f.	bir şey yapmak için birbirinin üstüne çullanmak/birbirini yemek
440	Deyim	get (yourself) into a stew (about/over something) f.	(bir konuda) paçaları tutuşmak
441	Deyim	get (yourself) into a stew (about/over something) f.	(bir konuda) telaş yapmak
442	Deyim	land yourself/somebody in the soup f.	hapı yutmak
443	Deyim	land yourself/somebody in the soup f.	ayvayı yemek
444	Deyim	land yourself/somebody in the soup f.	dara düşmek
445	Deyim	land yourself/somebody in the soup f.	sıkıntıya girmek/düşmek
446	Deyim	be/feel sorry for yourself f.	kendi derdine yanmak
447	Deyim	be/feel sorry for yourself f.	kendi kendine acımak
448	Deyim	be/feel sorry for yourself f.	kendi haline acımak
449	Deyim	be above yourself f.	kendini bir şey sanmak
450	Deyim	be above yourself f.	kendini dev aynasında görmek
451	Deyim	be above yourself f.	haddini aşmak
452	Deyim	be above yourself f.	kendini üstün görmek
453	Deyim	be above yourself f.	kendini beğenmiş olmak
454	Deyim	get above yourself f.	kendini bir şey sanmak
455	Deyim	get above yourself f.	kendini dev aynasında görmek
456	Deyim	get above yourself f.	haddini aşmak
457	Deyim	get above yourself f.	kendini üstün görmek
458	Deyim	get above yourself f.	kendini beğenmiş olmak
459	Deyim	buy (yourself) time f.	(kendine) zaman kazandırmak
460	Deyim	buy (yourself) time f.	zaman kazanmak
461	Deyim	can't hear yourself think f.	gürültüden neredeyse kendi sesini bile duyamamak
462	Deyim	can't hear yourself think f.	gürültüden konsantre olamamak/sağlıklı düşünememek
463	Deyim	collect yourself/your thoughts f.	sakinleşip kendine gelmek
464	Deyim	collect yourself/your thoughts f.	kendini toparlamak
465	Deyim	collect yourself/your thoughts f.	kafasını toplamak
466	Deyim	collect yourself/your thoughts f.	kendini toplamak
467	Deyim	collect yourself/your thoughts f.	aklını başına toplamak
468	Deyim	collect yourself/your thoughts f.	zihnini toplamak
469	Deyim	collect yourself/your thoughts f.	düşüncelerini toparlamak
470	Deyim	do yourself a mischief f.	kendine zarar vermek
471	Deyim	do yourself a mischief f.	kendini sakatlamak
472	Deyim	do yourself a mischief f.	kendini incitmek
473	Deyim	do yourself a mischief f.	kendine kötülük yapmak/etmek
474	Deyim	do yourself a mischief f.	kendine zarar verecek bir şey yapmak
475	Deyim	do yourself a mischief f.	kendine zarar vermek
476	Deyim	do yourself a mischief f.	kendini incitmek/sakatlamak
477	Deyim	do yourself justice f.	her zamanki performansını göstermek
478	Deyim	do yourself justice f.	bekleneni vermek
479	Deyim	do yourself justice f.	yapabileceğinin en iyisini yapmak
480	Deyim	do yourself justice f.	elinden geleni yapmak
481	Deyim	do yourself an injustice f.	kendine haksızlık etmek
482	Deyim	do yourself an injustice f.	kendine insafsızca davranmak
483	Deyim	do yourself proud f.	kendini gururlandırmak
484	Deyim	do yourself proud f.	kendi göğsünü kabartmak
485	Deyim	do yourself proud f.	kendi yüzünü kara çıkarmamak
486	Deyim	drag/pull yourself up by your bootstraps f.	dişini tırnağına takarak durumunu düzeltmek
487	Deyim	drag/pull yourself up by your bootstraps f.	kendi ayakları üstünde durarak durumunu düzeltmek
488	Deyim	drag/pull yourself up by your bootstraps f.	kendi tırnaklarıyla kazıyarak durumunu düzeltmek
489	Deyim	drag/pull yourself up by your bootstraps f.	kendi kanatlarıyla uçmak
490	Deyim	drag/pull yourself up by your bootstraps f.	başkalarından yardım/destek almadan başarmak
491	Deyim	drag/pull yourself up by your bootstraps f.	kendi çabasıyla başarmak
492	Deyim	drag/pull yourself up by your bootstraps f.	kendi kendine başarmak
493	Deyim	drag/pull yourself up by your bootstraps f.	başarısını kendine borçlu olmak
494	Deyim	drink yourself silly f.	deli gibi içmek
495	Deyim	drink yourself silly f.	manyak gibi içmek
496	Deyim	drink yourself silly f.	çılgın gibi içmek
497	Deyim	drink yourself silly f.	öküz gibi içmek
498	Deyim	drink yourself silly f.	hayvan gibi içmek
499	Deyim	drink yourself silly f.	çatlayana kadar içmek
500	Deyim	laugh yourself silly f.	deli gibi gülmek