Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | burnu havada olmak | give oneself airs f. |
Genel | burnu havada olmak | be too big for one's boots f. |
Idioms | ||
Deyim | burnu havada olmak | have a big head f. |
Deyim | burnu havada olmak | be up (oneself) f. |
Deyim | burnu havada olmak | one's nose is in the air f. |
Deyim | burnu havada olmak | put on the ritz f. |
Deyim | burnu havada olmak | have one's nose in the air f. |
Deyim | burnu havada olmak | stick one's nose up in the air f. |
Deyim | burnu havada olmak | be above (oneself) f. |
Deyim | burnu havada olmak | get above yourself f. |
Deyim | burnu havada olmak | be above yourself f. |
Deyim | burnu havada olmak | have tickets on (oneself) f. |
Deyim | burnu havada olmak | have a swelled head f. |
Deyim | burnu havada olmak | have a big head f. |
Deyim | burnu havada olmak | have nose in the air f. |
Deyim | burnu havada olmak | stick nose up in the air f. |
Slang | ||
Argo | burnu havada olmak | have a fat head f. |
Argo | burnu havada olmak | give yourself airs f. |
Argo | burnu havada olmak | put on airs f. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
Idioms | ||||
Deyim | burnu büyük, havada olmak | be puffed up with pride f. | ||