|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
Common Usage |
|
1 |
Yaygın Kullanım |
head nurse i.
|
başhemşire |
|
I would like to speak to the head nurse.
Başhemşire ile konuşmak istiyorum.
More Sentences
|
2 |
Yaygın Kullanım |
head i.
|
kelle |
|
And we shall not be satisfied with the agency director's head.
Ajans direktörünün kellesiyle de yetinmeyeceğiz.
More Sentences
|
3 |
Yaygın Kullanım |
head i.
|
kafa |
|
There is no such thing as ghosts; it's all in your head.
Hayalet diye bir şey yoktur; hepsi senin kafanda yarattıkların.
More Sentences
|
4 |
Yaygın Kullanım |
head i.
|
baş |
|
We put out an extra setting at the head of the table.
Masanın başına fazladan bir masa koyduk.
More Sentences
|
5 |
Yaygın Kullanım |
head i.
|
başkan |
|
The Heads of State and Government, however, are absent from the World Food Summit in Rome this week.
Ancak Devlet ve Hükümet Başkanları bu hafta Roma'da düzenlenen Dünya Gıda Zirvesi'ne katılmıyor.
More Sentences
|
General |
|
6 |
Genel |
head i.
|
şef |
|
The situation is being closely monitored by the EU heads of mission on the ground.
Durum, sahadaki AB misyon şefleri tarafından yakından takip edilmektedir.
More Sentences
|
7 |
Genel |
head i.
|
kafa (ses aygıtında manyetik) |
|
I was planning to use the recording device, but the head wouldn't work.
Kayıt cihazını kullanmayı planlıyordum ama kafa kısmı çalışmadı.
More Sentences
|
8 |
Genel |
head i.
|
akıl |
|
In English, we say, "two heads are better than one".
İngilizcede "akıl akıldan üstündür" deriz.
More Sentences
|
9 |
Genel |
head nurse i.
|
baş hemşire |
|
Can I speak to the head nurse?
Baş hemşire ile konuşabilir miyim?
More Sentences
|
10 |
Genel |
head office i.
|
merkez |
|
In our head office, we have two meeting rooms.
Merkez ofisimizde iki toplantı odamız var.
More Sentences
|
11 |
Genel |
head of security i.
|
güvenlik şefi |
|
I'd like to talk to the head of security.
Güvenlik şefiyle konuşmak istiyorum.
More Sentences
|
12 |
Genel |
head i.
|
doruk |
|
She says, I was a drug addict, and it came to a head when I was 45.
Diyor ki, uyuşturucu bağımlısıydım ve 45 yaşımdayken doruğa ulaştım.
More Sentences
|
13 |
Genel |
head start i.
|
avans |
|
Tom got a head start.
Tom bir avans aldı.
More Sentences
|
14 |
Genel |
head i.
|
tepe |
|
She was soaked from head to foot.
Tepeden tırnağa sırılsıklam olmuştu.
More Sentences
|
15 |
Genel |
head i.
|
müdür |
|
I have an appointment with the head of the sales department.
Satış departmanı müdürüyle bir randevum var.
More Sentences
|
16 |
Genel |
head i.
|
zirve |
|
She has always been at the head of her class.
O her zaman sınıfının zirvesinde oldu.
More Sentences
|
17 |
Genel |
head i.
|
kafa |
|
We cannot bury our heads in the sand and deny the fact that this is already happening.
Kafamızı kuma gömüp bunun zaten gerçekleşmekte olduğu gerçeğini inkar edemeyiz.
More Sentences
|
18 |
Genel |
head i.
|
reis |
|
Tom is the head of the household.
Evin reisi Tom.
More Sentences
|
19 |
Genel |
head i.
|
köpük |
|
It is carbon dioxide that forms the bubbles in the head.
Köpükteki kabarcıkları oluşturan karbondioksittir.
More Sentences
|
|
20 |
Genel |
head i.
|
beyin |
|
Use your head.
Beynini kullan.
More Sentences
|
21 |
Genel |
head i.
|
yönetici |
|
He's the head of the marketing department.
O, pazarlama bölümünün yöneticisidir.
More Sentences
|
22 |
Genel |
head i.
|
lider |
|
He is at the head of the class.
O, sınıf lideridir.
More Sentences
|
23 |
Genel |
head i.
|
başkan |
|
These legal proceedings against a former head of government are classical preventive human rights policy.
Eski bir hükûmet başkanına karşı yürütülen bu yasal işlemler klasik önleyici insan hakları politikasıdır.
More Sentences
|
24 |
Genel |
head i.
|
baş |
|
She had a painful pimple with a pus-filled head.
Başı irin dolu ve ağrılı bir sivilcesi vardı.
More Sentences
|
25 |
Genel |
head start i.
|
avantaj |
|
Tom gave me a head start.
Tom bana avantaj sağladı.
More Sentences
|
26 |
Genel |
head office i.
|
genel merkez |
|
Our head office is in Boston.
Bizim genel merkezimiz Boston'dadır.
More Sentences
|
27 |
Genel |
head chef i.
|
aşçıbaşı |
|
Fadil was the head chef.
Fadıl aşçıbaşıydı.
More Sentences
|
28 |
Genel |
head i.
|
düşünme |
|
She needs to keep a clear head for her interview.
Görüşme için sakin kafayla düşünmesi gerekiyor.
More Sentences
|
29 |
Genel |
head i.
|
kafası iyi |
|
He must be off his head going out in this weather!
Bu havada dışarı çıktığına göre kafası iyi olmalı!
More Sentences
|
30 |
Genel |
head i.
|
baş (uzunluğu) |
|
The tree's lowest branch was a head above the fence.
Ağacın en alt dalı çitin bir baş yukarısındaydı.
More Sentences
|
31 |
Genel |
head i.
|
burun |
|
We walked all the way from Sandy Head.
Sandy Burnu'ndan ta buraya kadar yürüdük.
More Sentences
|
32 |
Genel |
head for f.
|
yönelmek |
|
Tom turned and headed for the door.
Tom döndü ve kapıya yöneldi.
More Sentences
|
33 |
Genel |
head for f.
|
gitmek |
|
They worry me because we are heading for an economy which is no longer as strong.
Beni endişelendiriyorlar çünkü artık eskisi kadar güçlü olmayan bir ekonomiye doğru gidiyoruz.
More Sentences
|
34 |
Genel |
head f.
|
başında olmak |
|
They're looking for a new CEO, and his name heads the list.
Yeni bir CEO arıyorlardı ve onun adı listenin başındaydı.
More Sentences
|
35 |
Genel |
head f.
|
yönetmek |
|
Moreover, the Ombudsman does not do much other than head up the work.
Ayrıca Ombudsman, çalışmaları yönetmek dışında pek bir şey yapmamaktadır.
More Sentences
|
36 |
Genel |
head f.
|
gitmek |
|
That is why it is so incredibly tragic to see it heading straight for the abyss.
Bu nedenle uçuruma doğru gittiğini görmek son derece trajiktir.
More Sentences
|
37 |
Genel |
head f.
|
yönelmek |
|
Sami headed north.
Sami kuzeye yöneldi.
More Sentences
|
38 |
Genel |
head f.
|
başına geçmek (şirket vb) |
|
I was offered to head up the legal team.
Bana hukuk ekibinin başına geçmem teklif edildi.
More Sentences
|
Common Usage |
|
39 |
Yaygın Kullanım |
head scarf i.
|
baş örtüsü |
|
|
40 |
Yaygın Kullanım |
head teacher i.
|
okul müdürü |
|
41 |
Yaygın Kullanım |
the head church i.
|
başkilise |
|
General |
|
42 |
Genel |
magnetic recording head i.
|
manyetik kayıt kafası |
|
43 |
Genel |
head i.
|
şapka |
|
44 |
Genel |
head i.
|
manşet |
|
45 |
Genel |
head i.
|
madde |
|
46 |
Genel |
head i.
|
su irtifası |
|
47 |
Genel |
head i.
|
başucu |
|
48 |
Genel |
silk head scarf i.
|
poşu |
|
49 |
Genel |
head i.
|
fıkra |
|
50 |
Genel |
hammer head i.
|
çekiç başı |
|
51 |
Genel |
head i.
|
yüznumara |
|
52 |
Genel |
office of a head clerk i.
|
başkatiplik |
|
53 |
Genel |
loss of head i.
|
yük kaybı |
|
54 |
Genel |
axe head i.
|
balta başı |
|
55 |
Genel |
head guard i.
|
başgardiyan |
|
56 |
Genel |
head of the registry office i.
|
nüfus müdürü |
|
57 |
Genel |
capstan head i.
|
palamar babası |
|
58 |
Genel |
head loss i.
|
irtifa kaybı |
|
59 |
Genel |
head of decoration i.
|
dekorasyon şefi |
|
60 |
Genel |
head i.
|
şahika |
|
61 |
Genel |
head of the finance office i.
|
mal müdürü |
|
62 |
Genel |
provincial head i.
|
il başkanı |
|
63 |
Genel |
head of the family i.
|
aile reisi |
|
64 |
Genel |
head i.
|
saksı |
|
65 |
Genel |
head i.
|
memba |
|
66 |
Genel |
department head i.
|
bölüm başı |
|
67 |
Genel |
ax head i.
|
balta başı |
|
68 |
Genel |
head i.
|
cephe |
|
69 |
Genel |
head cook i.
|
aşçıbaşı |
|
70 |
Genel |
head ache i.
|
baş ağrısı |
|
71 |
Genel |
head clerk i.
|
başkatip |
|
72 |
Genel |
head i.
|
uç kısım |
|
73 |
Genel |
a roof over one's head i.
|
başını sokacak bir yer |
|
74 |
Genel |
head i.
|
kapı |
|
75 |
Genel |
mace head i.
|
topuz başı |
|
76 |
Genel |
head cook i.
|
aşçı başı |
|
77 |
Genel |
head of reception i.
|
resepsiyon şefi |
|
78 |
Genel |
head teacher i.
|
baş öğretmen |
|
79 |
Genel |
golf club head i.
|
golf kulübü başkanı |
|
|
80 |
Genel |
wig as head scarf i.
|
başörtü peruka |
|
81 |
Genel |
head i.
|
ser |
|
82 |
Genel |
head i.
|
başak |
|
83 |
Genel |
head i.
|
kaynak |
|
84 |
Genel |
head of the state i.
|
devlet başkanı |
|
85 |
Genel |
head office location i.
|
merkez ofis mahalli |
|
86 |
Genel |
artesian head i.
|
artezyen yükü |
|
87 |
Genel |
head waiter i.
|
baş hizmetçi |
|
88 |
Genel |
head official of a district i.
|
kaymakam |
|
89 |
Genel |
head cold i.
|
ingin |
|
90 |
Genel |
corporate head i.
|
şirketin yöneticisi |
|
91 |
Genel |
head hunter i.
|
insan başı avlayıcı |
|
92 |
Genel |
nail head i.
|
çivi başı |
|
93 |
Genel |
head wind i.
|
pruva rüzgarı |
|
94 |
Genel |
head i.
|
tarz |
|
95 |
Genel |
unit head i.
|
şube müdürü |
|
96 |
Genel |
head of the financial department i.
|
defterdar |
|
97 |
Genel |
magnetic head i.
|
manyetik kafa |
|
98 |
Genel |
head i.
|
adet |
|
99 |
Genel |
head of departments i.
|
daire başkanı |
|
100 |
Genel |
swimming of the head i.
|
baş dönmesi |
|
101 |
Genel |
head scarf i.
|
baş bağlama |
|
102 |
Genel |
mutton head i.
|
ahmak |
|
103 |
Genel |
head i.
|
ön taraf |
|
104 |
Genel |
head mechanic i.
|
makine ustası |
|
105 |
Genel |
head scarf i.
|
başörtü |
|
106 |
Genel |
head i.
|
baş yer |
|
107 |
Genel |
radio head i.
|
bir ingiliz rock grubu |
|
108 |
Genel |
head start i.
|
üstünlük |
|
109 |
Genel |
head lice i.
|
saç biti |
|
110 |
Genel |
countersunk head i.
|
gömme baş |
|
111 |
Genel |
head workman i.
|
ustabaşı |
|
112 |
Genel |
head i.
|
zeka |
|
113 |
Genel |
head i.
|
göbek |
|
114 |
Genel |
head scarf i.
|
börk |
|
115 |
Genel |
head of female servants i.
|
kalfa |
|
116 |
Genel |
back of the head i.
|
ense |
|
117 |
Genel |
head i.
|
kaymak |
|
118 |
Genel |
head of a boil i.
|
çıban başı |
|
119 |
Genel |
head i.
|
önder |
|
120 |
Genel |
rudder head i.
|
dümen başı |
|
121 |
Genel |
flower head i.
|
çiçeklik |
|
122 |
Genel |
head i.
|
konu başlığı |
|
123 |
Genel |
head of department i.
|
daire başkanlığı |
|
124 |
Genel |
head i.
|
baş (sebzede) |
|
125 |
Genel |
running head i.
|
dizi başlık |
|
126 |
Genel |
head clerk i.
|
baş katip |
|
127 |
Genel |
light in the head i.
|
ahmak |
|
128 |
Genel |
head i.
|
fasıl |
|
129 |
Genel |
head i.
|
ana |
|
130 |
Genel |
head i.
|
pınar başı |
|
131 |
Genel |
head i.
|
konu |
|
132 |
Genel |
head i.
|
üst kısım |
|
133 |
Genel |
head i.
|
tura |
|
134 |
Genel |
head i.
|
baş taraf |
|
135 |
Genel |
head i.
|
kişi |
|
136 |
Genel |
letter head i.
|
mektup başlığı |
|
137 |
Genel |
head i.
|
köpük (bira vb) |
|
138 |
Genel |
head band i.
|
saç bandı |
|
139 |
Genel |
head technician i.
|
başteknisyen |
|
140 |
Genel |
head actor i.
|
başaktör |
|
141 |
Genel |
head nursing i.
|
başhemşirelik |
|
142 |
Genel |
head of company i.
|
şirket yöneticisi |
|
143 |
Genel |
head of provincial treasury i.
|
defterdar |
|
144 |
Genel |
optical sound head i.
|
optik ses kayıt kafası |
|
145 |
Genel |
optical sound head i.
|
optik seslendirme kafası |
|
146 |
Genel |
panning head i.
|
panorama başlığı |
|
147 |
Genel |
panning head i.
|
çevrinme başlığı |
|
148 |
Genel |
panning head i.
|
pan başlığı |
|
149 |
Genel |
razor with a movable (shaving) head i.
|
oynar başlıklı |
|
150 |
Genel |
head office i.
|
yönetim merkezi |
|
151 |
Genel |
head physician i.
|
başhekimlik |
|
152 |
Genel |
arrow head i.
|
ok ucu |
|
153 |
Genel |
cutting head i.
|
kesme kafası |
|
154 |
Genel |
a roof over one's head i.
|
başını sokacak bir dam |
|
155 |
Genel |
head gate i.
|
set |
|
156 |
Genel |
head gate i.
|
bent kapağı |
|
157 |
Genel |
head level i.
|
baş hizası |
|
158 |
Genel |
drum head i.
|
ırgat başlığı |
|
159 |
Genel |
drum head i.
|
davul derisi |
|
160 |
Genel |
a head-on collision i.
|
kafa kafaya çarpışma |
|
161 |
Genel |
fork-head i.
|
ön çatal (bisiklet) |
|
162 |
Genel |
fat-head i.
|
aptal |
|
163 |
Genel |
hand-printed head scarve maker i.
|
yemenici |
|
164 |
Genel |
head-dress i.
|
başlık |
|
165 |
Genel |
head-hunting i.
|
kafa avcılığı |
|
166 |
Genel |
head-on collision i.
|
kafa kafaya çarpışma |
|
167 |
Genel |
bullet-head i.
|
inatçı |
|
168 |
Genel |
hand-printed head scarve seller i.
|
yemenici |
|
169 |
Genel |
co-head of department i.
|
bölüm başkan yardımcısı |
|
170 |
Genel |
death's-head i.
|
ölümü simgeleyen kafatası |
|
171 |
Genel |
hand-printed head scarve making i.
|
yemenicilik |
|
172 |
Genel |
co-head the department of i.
|
... bölümü başkan yardımcılığı |
|
173 |
Genel |
hand-printed head scarve selling i.
|
yemenicilik |
|
174 |
Genel |
fat-head i.
|
mankafa |
|
175 |
Genel |
pan-and-tilt head i.
|
panorama başlığı |
|
176 |
Genel |
pudding-head i.
|
ahmak |
|
177 |
Genel |
pudding-head i.
|
mankafa |
|
178 |
Genel |
shock-head i.
|
gür saçlı |
|
179 |
Genel |
head piece i.
|
başlık |
|
180 |
Genel |
head i.
|
başlık |
|
181 |
Genel |
head piece i.
|
üst başlık |
|
182 |
Genel |
lost-head nail i.
|
çok küçük başlı çivi |
|
183 |
Genel |
playback head i.
|
yeniden oynatma kafası |
|
184 |
Genel |
playback head i.
|
okuma kafası |
|
185 |
Genel |
crowned head i.
|
hükümdar |
|
186 |
Genel |
head end business i.
|
eşya taşıma işi |
|
187 |
Genel |
running head i.
|
her sayfaya yazılan başlık |
|
188 |
Genel |
bobbing head doll i.
|
baş kısmı büyük oyuncak biblo |
|
189 |
Genel |
big head i.
|
kendini birşey sanan kişi |
|
190 |
Genel |
big head i.
|
ukala |
|
191 |
Genel |
big head i.
|
kendini beğenmiş |
|
192 |
Genel |
head shot i.
|
sabıka fotoğrafı |
|
193 |
Genel |
head hunter i.
|
insan avcısı |
|
194 |
Genel |
running head i.
|
sayfa başlığı |
|
195 |
Genel |
running head i.
|
kitabın her sayfasına yazılan başlığı |
|
196 |
Genel |
tooth brush with removable head i.
|
üstü açılabilir kapaklı diş fırçası |
|
197 |
Genel |
sneaker head i.
|
ayakkabı koleksiyoncusu |
|
198 |
Genel |
sneaker head i.
|
ayakkabı tutkunu |
|
199 |
Genel |
head of IT department i.
|
bilgi işlem daire başkanı |
|
200 |
Genel |
head of facility i.
|
tesis başkanı |
|
201 |
Genel |
shower head i.
|
duş başlığı |
|
202 |
Genel |
head waiter i.
|
baş garson |
|
203 |
Genel |
the head i.
|
en tepedeki insan |
|
204 |
Genel |
head of the department of i.
|
anabilim dalı başkanı |
|
205 |
Genel |
head of fire brigade department i.
|
itfaiye daire başkanı |
|
206 |
Genel |
damaged head i.
|
başıbozuk |
|
207 |
Genel |
head guard i.
|
koruyucu başlık |
|
208 |
Genel |
head guard i.
|
kask |
|
209 |
Genel |
head of land registry office i.
|
tapu sicil müdürü |
|
210 |
Genel |
deer head i.
|
geyik kafası |
|
211 |
Genel |
deer head i.
|
geyik başı |
|
212 |
Genel |
bobbing head doll i.
|
genelde ünlü kişilerin bire bir kopyası olan başı vücudundan büyük ve kafası yayla sallanan oyuncak |
|
213 |
Genel |
head of the department i.
|
bölümün başkanı |
|
214 |
Genel |
head manager i.
|
başmüdür |
|
215 |
Genel |
head nurse i.
|
servis sorumlusu/baş hemşire |
|
216 |
Genel |
head shot i.
|
vesikalık fotoğraf |
|
217 |
Genel |
head shot i.
|
vesikalık çekim |
|
218 |
Genel |
head director i.
|
baş direktör |
|
219 |
Genel |
head noun i.
|
asıl isim |
|
220 |
Genel |
cabbage head i.
|
bir baş lahana |
|
221 |
Genel |
head of household i.
|
evin direği |
|
222 |
Genel |
bullet head i.
|
inatçı |
|
223 |
Genel |
bullet head i.
|
küçük yuvarlak baş |
|
224 |
Genel |
death's head i.
|
kurukafa |
|
225 |
Genel |
death's head i.
|
kurukafa şekli |
|
226 |
Genel |
head cheerleader i.
|
amigo kızların lideri |
|
227 |
Genel |
head-hunter i.
|
insan başı avlayıcı |
|
228 |
Genel |
head lettuce i.
|
göbek marul |
|
229 |
Genel |
seed head i.
|
tohum başı |
|
230 |
Genel |
seed head i.
|
tohum kafası |
|
231 |
Genel |
penis head i.
|
penis başı |
|
232 |
Genel |
head of the penis i.
|
penis kafası |
|
233 |
Genel |
head physician i.
|
baş hekim |
|
234 |
Genel |
head of committee i.
|
heyet başkanı |
|
235 |
Genel |
head of research i.
|
araştırma başkanı |
|
236 |
Genel |
co-head i.
|
eş başkan |
|
237 |
Genel |
former head i.
|
eski başkan |
|
238 |
Genel |
deputy head teacher i.
|
(okulda) müdür yardımcısı |
|
239 |
Genel |
head master i.
|
okul müdürü |
|
240 |
Genel |
assistant to the head i.
|
başyardımcı |
|
241 |
Genel |
head assistant i.
|
başyardımcı |
|
242 |
Genel |
shaved head i.
|
dazlak baş |
|
243 |
Genel |
shaved head i.
|
sıfıra vurulmuş kafa |
|
244 |
Genel |
shaved head i.
|
jiletle kazınmış baş |
|
245 |
Genel |
bald head i.
|
kel kafa |
|
246 |
Genel |
golf club head i.
|
golf sopası başı |
|
247 |
Genel |
golf club head i.
|
golf sopası ucu |
|
248 |
Genel |
head cleaner i.
|
kaset kafası temizleyici |
|
249 |
Genel |
head of clinic i.
|
klinik başkanı |
|
250 |
Genel |
head of clinic i.
|
klinik sorumlusu |
|
251 |
Genel |
head position i.
|
baş duruşu |
|
252 |
Genel |
head posture i.
|
baş duruşu |
|
253 |
Genel |
tooth brush with removable head i.
|
çıkarılabilir başlıklı diş fırçası |
|
254 |
Genel |
bird head i.
|
kuş kafası |
|
255 |
Genel |
bullet in the head i.
|
kafadaki kurşun |
|
256 |
Genel |
harbor head i.
|
liman başkanı |
|
257 |
Genel |
mop head i.
|
paspas başlığı |
|
258 |
Genel |
bonus head i.
|
bonus kafa |
|
259 |
Genel |
mop head i.
|
paspas başlığı |
|
260 |
Genel |
grass head i.
|
çim adam |
|
261 |
Genel |
a buck of the first head i.
|
olgunluğa ulaşmış beş yaşında geyik boynuzu |
|
262 |
Genel |
talking head i.
|
ekranda vücudunun sadece omuzundan üstü görünen program sunucusu |
|
263 |
Genel |
addle-head i.
|
aptal |
|
264 |
Genel |
addle-head i.
|
sersem |
|
265 |
Genel |
addle-head i.
|
kuş beyinli |
|
266 |
Genel |
head cloth i.
|
başörtüsü |
|
267 |
Genel |
wooden/block head i.
|
tahta kafa |
|
268 |
Genel |
head butler i.
|
baş kahya |
|
269 |
Genel |
chapter head i.
|
bölüm başlığı |
|
270 |
Genel |
trail head i.
|
patika başlangıcı |
|
271 |
Genel |
turk's head i.
|
küçük bir sarığı andıran süs düğümü |
|
272 |
Genel |
turk's-head i.
|
küçük bir sarığı andıran süs düğümü |
|
273 |
Genel |
turks-head i.
|
küçük bir sarığı andıran süs düğümü |
|
274 |
Genel |
head scarf i.
|
başlık |
|
275 |
Genel |
head scarf i.
|
külah |
|
276 |
Genel |
horse head i.
|
at kafası |
|
277 |
Genel |
horse head mask i.
|
at kafası maskesi |
|
278 |
Genel |
bed-head [uk] i.
|
yatak başlığı |
|
279 |
Genel |
white-head i.
|
bir soyadı |
|
280 |
Genel |
hash head i.
|
esrarkeş |
|
281 |
Genel |
head i.
|
insan veya hayvan başına göre uzunluk veya yükseklik |
|
282 |
Genel |
head i.
|
istidat |
|
283 |
Genel |
head i.
|
beceri |
|
284 |
Genel |
head i.
|
irade |
|
285 |
Genel |
head i.
|
bir şeyin meraklısı olan kimse |
|
286 |
Genel |
head i.
|
aptal kimse |
|
287 |
Genel |
head i.
|
adi kimse |
|
288 |
Genel |
head i.
|
kafa resmi |
|
289 |
Genel |
head i.
|
portre |
|
290 |
Genel |
head i.
|
yalnız hayvan |
|
291 |
Genel |
head i.
|
öne doğru hareket |
|
292 |
Genel |
head i.
|
doğuştan gelen yetenek |
|
293 |
Genel |
head i.
|
dağlık burun |
|
294 |
Genel |
head i.
|
şef garson |
|
295 |
Genel |
head i.
|
dönüm noktası |
|
296 |
Genel |
head i.
|
(uzun nesnelerin ucundaki) çıkıntı |
|
297 |
Genel |
head i.
|
alet başlığı |
|
298 |
Genel |
head i.
|
en önemli uç |
|
299 |
Genel |
head i.
|
davul derisi |
|
300 |
Genel |
head i.
|
ilerleme |
|
301 |
Genel |
head i.
|
ana fikir |
|
302 |
Genel |
head i.
|
yuvarlak kompakt kütle |
|
303 |
Genel |
head i.
|
zor mafsal |
|
304 |
Genel |
head i.
|
ok ucundaki v şeklinde işaret |
|
305 |
Genel |
head i.
|
kabiliyet |
|
306 |
Genel |
head i.
|
tolerans |
|
307 |
Genel |
head i.
|
denge |
|
308 |
Genel |
head i.
|
ağız |
|
309 |
Genel |
head i.
|
saç |
|
310 |
Genel |
head i.
|
girişin en uzağındaki kısım |
|
311 |
Genel |
head i.
|
yangının merkezi |
|
312 |
Genel |
head i.
|
süzgeç başlığı |
|
313 |
Genel |
head i.
|
spor aletlerinin topa vurulan kısmı |
|
314 |
Genel |
head i.
|
keman kafası |
|
315 |
Genel |
head i.
|
puronun ağza konulan ucu |
|
316 |
Genel |
head i.
|
rulo kağıt için koruyucu kapaklar |
|
317 |
Genel |
head i.
|
at arası örtüsü |
|
318 |
Genel |
head i.
|
fıçı veya varilin en üst kısmı |
|
319 |
Genel |
head i.
|
davul derisi |
|
320 |
Genel |
head i.
|
kafaya benzeyen şey |
|
321 |
Genel |
head i.
|
kafa şeklindeki şey |
|
322 |
Genel |
head i.
|
kafa temsili |
|
323 |
Genel |
head ache i.
|
gelincik |
|
324 |
Genel |
head ache i.
|
rahatsız edici durum |
|
325 |
Genel |
head ache i.
|
endişe kaynağı |
|
326 |
Genel |
head count i.
|
yoklama |
|
327 |
Genel |
head count i.
|
yoklamada çıkan kişi sayısı |
|
328 |
Genel |
head count i.
|
destek toplamı |
|
329 |
Genel |
head count i.
|
güç toplamı |
|
330 |
Genel |
head count i.
|
nüfus sayımı |
|
331 |
Genel |
head game i.
|
manipüle etmek veya küçümsemek için kullanılan psikolojik taktik |
|
332 |
Genel |
head game i.
|
akıl oyunu |
|
333 |
Genel |
head gardener i.
|
baş bahçıvan |
|
334 |
Genel |
head gear i.
|
koruyucu başlık |
|
335 |
Genel |
head gear i.
|
miğfer |
|
336 |
Genel |
head gear i.
|
at başlığı |
|
337 |
Genel |
head mic i.
|
kafa mikrofonu |
|
338 |
Genel |
head of hair i.
|
saç |
|
339 |
Genel |
head start i.
|
iyi başlangıç |
|
340 |
Genel |
head start i.
|
avantajlı başlangıç |
|
341 |
Genel |
head start i.
|
erken başlama |
|
342 |
Genel |
head trip i.
|
birinin duygularını ve fikirlerini keşfetme |
|
343 |
Genel |
head trip i.
|
ilginç deneyim |
|
344 |
Genel |
head trip i.
|
heyecan verici deneyim |
|
345 |
Genel |
head-banger i.
|
heavy metal müzik hayranı |
|
346 |
Genel |
head-banger i.
|
çılgın kimse |
|
347 |
Genel |
head-banger i.
|
aptal kimse |
|
348 |
Genel |
head-butt i.
|
kafa atma |
|
349 |
Genel |
head-hunting i.
|
sebepsizce işten atma |
|
350 |
Genel |
head-load i.
|
baş yükü |
|
351 |
Genel |
head-load i.
|
afrikalı hamalların başında taşıyacağı şekilde ayarlamış yük |
|
352 |
Genel |
head-shrinker i.
|
düşmanlarının kafasını kesip zafer hatırası olarak saklayan vahşi kimse |
|
353 |
Genel |
head-to-head i.
|
iki taraf arasındaki mücadele |
|
354 |
Genel |
mop head i.
|
kalın veya gür saç |
|
355 |
Genel |
mop head i.
|
kalın veya gür saçlı kimse |
|
356 |
Genel |
mop head i.
|
paspasın saçaklarını veya bezini tutmak için kullanılan kelepçe |
|
357 |
Genel |
mop head i.
|
1960'ların başında the beatles'ın saç stiline benzer kesim |
|
358 |
Genel |
department head i.
|
kısım şefi |
|
359 |
Genel |
department head i.
|
bölüm şefi |
|
360 |
Genel |
giddy-head i.
|
aklına estiği gibi hareket eden kimse |
|
361 |
Genel |
head hugger i.
|
bebek kafa yastığı |
|
362 |
Genel |
the head church i.
|
başkilise |
|
363 |
Genel |
cittern-head [obsolete] i.
|
mankafa |
|
364 |
Genel |
cittern-head [obsolete] i.
|
dangalak |
|
365 |
Genel |
pill head i.
|
hapçı |
|
366 |
Genel |
pudding head i.
|
aptal kimse |
|
367 |
Genel |
pudding head i.
|
ahmak kimse |
|
368 |
Genel |
pudding head i.
|
mankafa |
|
369 |
Genel |
pudden-head i.
|
aptal kimse |
|
370 |
Genel |
pudden-head i.
|
ahmak kimse |
|
371 |
Genel |
pudden-head i.
|
mankafa |
|
372 |
Genel |
pope's head i.
|
(genellikle toz alma veya pencere yıkamada kullanılan) uzun saplı fırça |
|
373 |
Genel |
the voice inside your head i.
|
iç sesim |
|
374 |
Genel |
the voice inside your head i.
|
iç ses |
|
375 |
Genel |
the voice inside your head i.
|
içimdeki ses |
|
376 |
Genel |
feather-head i.
|
mankafa kimse |
|
377 |
Genel |
feather-head i.
|
beyinsiz kimse |
|
378 |
Genel |
feather-head i.
|
aklı bir karış havada kimse |
|
379 |
Genel |
feather-head i.
|
havai kimse |
|
380 |
Genel |
fiddle head i.
|
geminin pruvasındaki sarmal süs |
|
381 |
Genel |
fiddle head i.
|
eğreltiotu gibi bitkilerin ucunda bulunan kıvrık kısım |
|
382 |
Genel |
shrunken head i.
|
kesik insan kafası |
|
383 |
Genel |
shrunken head i.
|
küçültülmüş kafa |
|
384 |
Genel |
head on a spike i.
|
kazığa oturtulmuş kelle |
|
385 |
Genel |
head writer i.
|
baş yazar |
|
386 |
Genel |
head on a spike i.
|
kazığa oturtulmuş kafa |
|
387 |
Genel |
spread head i.
|
birbirine bakan iki kitap sayfası |
|
388 |
Genel |
strap head i.
|
kaymalı yatağı destek için kullanılan metal yuva |
|
389 |
Genel |
strap head i.
|
metal mil kovanı yuvası |
|
390 |
Genel |
strap head i.
|
şaft kovanı yuvası |
|
391 |
Genel |
have a good head on one's shoulders f.
|
sağduyu sahibi olmak |
|
392 |
Genel |
head off f.
|
önlemek |
|
393 |
Genel |
turn one's head f.
|
gururlandırmak |
|
394 |
Genel |
put one's head in the lion's mouth f.
|
tehlikeye atılmak |
|
395 |
Genel |
head f.
|
yollanmak |
|
396 |
Genel |
head something off f.
|
bir şeyin yolunu kesmek |
|
397 |
Genel |
have one's head screwed on right f.
|
aklı başında biri olmak |
|
398 |
Genel |
head someone off f.
|
birini kösteklemek |
|
399 |
Genel |
head for f.
|
koyulmak |
|
400 |
Genel |
have a swollen head f.
|
burnu büyümek |
|
401 |
Genel |
talk somebody's head off f.
|
kafasını şişirmek |
|
402 |
Genel |
turn someone's head f.
|
birinin başını döndürmek |
|
403 |
Genel |
puzzle one's head f.
|
kafa patlatmak |
|
404 |
Genel |
knock one's head against the wall f.
|
başını taştan taşa vurmak |
|
405 |
Genel |
not to touch a hair of someone's head f.
|
kılına dokunmamak |
|
406 |
Genel |
be off one's head f.
|
kafayı üşütmek |
|
407 |
Genel |
drum something into somebody's head f.
|
kafasına sokmak |
|
408 |
Genel |
head something off f.
|
bir şeyi engellemek |
|
409 |
Genel |
turn somebody's head f.
|
sarhoş etmek |
|
410 |
Genel |
head someone off f.
|
birinin yolunu kesmek |
|
411 |
Genel |
have no roof over one's head f.
|
başını sokacak bir yeri olmamak |
|
412 |
Genel |
come to a head f.
|
son noktaya varmak |
|
413 |
Genel |
lose one's head f.
|
paniğe kapılmak |
|
414 |
Genel |
get it into one's head that ... f.
|
kafasına koymak |
|
415 |
Genel |
turn one's head f.
|
başını döndürmek |
|
416 |
Genel |
head something off f.
|
bir şeyin ilerlemesini engellemek |
|
417 |
Genel |
head f.
|
geçmek |
|
418 |
Genel |
puzzle one's head f.
|
kafa yormak |
|
419 |
Genel |
lose one's head f.
|
kendinden geçmek |
|
420 |
Genel |
enter one's head f.
|
aklına gelmek |
|
421 |
Genel |
put a price on somebody's head f.
|
başına ödül koymak |
|
422 |
Genel |
head towards f.
|
yönelmek |
|
423 |
Genel |
head someone off f.
|
birinin ilerlemesini engellemek |
|
424 |
Genel |
bring matters to a head f.
|
çıbanın başını koparmak |
|
425 |
Genel |
head f.
|
kullanmak |
|
426 |
Genel |
swing one's head f.
|
gerdan kırmak |
|
427 |
Genel |
shake one's head f.
|
başını sallamak |
|
428 |
Genel |
come to a head f.
|
dönüm noktasına varmak |
|
429 |
Genel |
come to a head f.
|
sona ermek |
|
430 |
Genel |
go off one's head f.
|
oynatmak |
|
431 |
Genel |
lose one's head/temper f.
|
zıvanadan çıkmak |
|
432 |
Genel |
get to somebody's head f.
|
başına vurmak |
|
433 |
Genel |
get something through someone's head f.
|
bir şeyi birinin kafasına sokmak |
|
434 |
Genel |
head for f.
|
bir yere doğru ilerlemek |
|
435 |
Genel |
turn somebody's head f.
|
başını döndürmek |
|
436 |
Genel |
lose one's head f.
|
aklı başından gitmek |
|
437 |
Genel |
come to a head f.
|
doruğa ulaşmak |
|
438 |
Genel |
set a price on someone's head f.
|
aranılan bir kimsenin kellesine fiyat biçmek |
|
439 |
Genel |
come to a head f.
|
çıkmak |
|
440 |
Genel |
head off f.
|
yönünü değiştirmek |
|
441 |
Genel |
hold one's head high f.
|
başını dik tutmak |
|
442 |
Genel |
keep one's head f.
|
kendine hakim olmak |
|
443 |
Genel |
come to a head f.
|
baş vermek |
|
444 |
Genel |
go to one's head f.
|
başına vurmak (içki) |
|
445 |
Genel |
head off f.
|
yolunu kesmek |
|
446 |
Genel |
eye from head to foot f.
|
baştan aşağı süzmek |
|
447 |
Genel |
suffer from a swollen head f.
|
küçük dağları ben yarattım demek |
|
448 |
Genel |
be over one's head f.
|
boyunu aşmak (su) |
|
449 |
Genel |
have a good head on one's shoulders f.
|
çok zeki olmak |
|
450 |
Genel |
go off one's head f.
|
sapıtmak |
|
451 |
Genel |
head f.
|
kafa vurmak |
|
452 |
Genel |
be at the head of f.
|
başında bulunmak |
|
453 |
Genel |
bring to a head f.
|
karar noktasına getirmek |
|
454 |
Genel |
hammer an idea into someone's head f.
|
bir fikri birinin kafasına sokmak |
|
455 |
Genel |
go off one's head f.
|
cinnet getirmek |
|
456 |
Genel |
head off f.
|
savmak |
|
457 |
Genel |
lose one's head f.
|
cinleri başına toplanmak |
|
458 |
Genel |
go off one's head f.
|
fıttırmak |
|
459 |
Genel |
head the poll f.
|
seçimde kazanmak |
|
460 |
Genel |
cut off one's head f.
|
kellesini uçurmak |
|
461 |
Genel |
be over one's head f.
|
boyunu geçmek (su) |
|
462 |
Genel |
go to one's head f.
|
başını döndürmek |
|
463 |
Genel |
go to one's head f.
|
kendini bir şey zannetmesine sebep olmak |
|
464 |
Genel |
go to somebody's head f.
|
başını döndürmek |
|
465 |
Genel |
have a good head on one's shoulders f.
|
aklı başında biri olmak |
|
466 |
Genel |
eye from head to foot f.
|
süzmek |
|
467 |
Genel |
have one's head in the clouds f.
|
aklı bir karış havada olmak |
|
468 |
Genel |
put one's head in the lion's mouth f.
|
kellesini koltuğuna almak |
|
469 |
Genel |
head f.
|
başı çekmek |
|
470 |
Genel |
go to somebody's head f.
|
çarpmak |
|
471 |
Genel |
head off f.
|
önüne geçmek |
|
472 |
Genel |
incline one's head f.
|
başını eğmek |
|
473 |
Genel |
get something through someone's head f.
|
bir şeyi birine anlatmak |
|
474 |
Genel |
lose one's head f.
|
zıvanadan çıkmak |
|
475 |
Genel |
head f.
|
baş vermek |
|
476 |
Genel |
go off one's head f.
|
çıldırmak |
|
477 |
Genel |
head f.
|
kafa ile vurmak |
|
478 |
Genel |
be unable to make head or tail of f.
|
akıl erdirememek |
|
479 |
Genel |
head f.
|
yönlendirmek |
|
480 |
Genel |
head f.
|
olgunlaşmak |
|
481 |
Genel |
head f.
|
baş olmak |
|
482 |
Genel |
head the company f.
|
şirketin başına geçmek |
|
483 |
Genel |
head f.
|
sorumlu olmak |
|
484 |
Genel |
head the company after someone f.
|
birisinden sonra şirketin başına geçmek |
|
485 |
Genel |
head the company f.
|
şirketi yönetmek |
|
486 |
Genel |
head f.
|
bir yöne doğru hareket etmek/ettirmek |
|
487 |
Genel |
head f.
|
başına geçmek |
|
488 |
Genel |
compete head to head f.
|
başa baş yarışmak |
|
489 |
Genel |
compete head to head f.
|
başa baş rekabet etmek |
|
490 |
Genel |
give somebody his head f.
|
serbest bırakmak |
|
491 |
Genel |
beat something into somebody's head f.
|
kafasına sokmak |
|
492 |
Genel |
talk off the top of one's head f.
|
ezbere konuşmak |
|
493 |
Genel |
be in over one's head f.
|
haddini bilmemek |
|
494 |
Genel |
be in over one's head f.
|
haddini aşmak |
|
495 |
Genel |
be in over one's head f.
|
çizmeyi aşmak |
|
496 |
Genel |
get one's head screwed on right f.
|
akıllanmak |
|
497 |
Genel |
duck the head f.
|
şaşırtmak |
|
498 |
Genel |
hold one's head high f.
|
başı dik durmak |
|
499 |
Genel |
bend one's head f.
|
başını eğmek |
|
500 |
Genel |
can't get one's head round something f.
|
kabullenememek |
|