Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
geçmek
"geçmek"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 173 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
geçmek
pass
f.
General
2
Genel
geçmek
top
f.
3
Genel
geçmek
transfer
f.
4
Genel
geçmek
overshoot
f.
5
Genel
geçmek
outrun
f.
6
Genel
geçmek
better
f.
7
Genel
geçmek
get through
f.
8
Genel
geçmek
be current
f.
9
Genel
geçmek
take place
f.
10
Genel
geçmek
outstretch
f.
11
Genel
geçmek
expire
f.
12
Genel
geçmek
overtake
f.
13
Genel
geçmek
pass to
f.
14
Genel
geçmek
pass beyond
f.
15
Genel
geçmek
pass on
f.
16
Genel
geçmek
best
f.
17
Genel
geçmek
leave out
f.
18
Genel
geçmek
change to
f.
19
Genel
geçmek
go
f.
20
Genel
geçmek
negotiate
f.
21
Genel
geçmek
switch
f.
22
Genel
geçmek
outpace
f.
23
Genel
geçmek
outdo
f.
24
Genel
geçmek
outdistance
f.
25
Genel
geçmek
pass over
f.
26
Genel
geçmek
transcend
f.
27
Genel
geçmek
interlace
f.
28
Genel
geçmek
come
f.
29
Genel
geçmek
pass off
f.
30
Genel
geçmek
overpass
f.
31
Genel
geçmek
outstrip
f.
32
Genel
geçmek
cap
f.
33
Genel
geçmek
happen by
f.
34
Genel
geçmek
muster
f.
35
Genel
geçmek
overrun
f.
36
Genel
geçmek
abate
f.
37
Genel
geçmek
quit
f.
38
Genel
geçmek
outgrow
f.
39
Genel
geçmek
flit
f.
40
Genel
geçmek
rub on
f.
41
Genel
geçmek
pass by
f.
42
Genel
geçmek
clear
f.
43
Genel
geçmek
leave behind
f.
44
Genel
geçmek
distance
f.
45
Genel
geçmek
go over
f.
46
Genel
geçmek
pass away
f.
47
Genel
geçmek
turn
f.
48
Genel
geçmek
outgo
f.
49
Genel
geçmek
subside
f.
50
Genel
geçmek
run out
f.
51
Genel
geçmek
outperform
f.
52
Genel
geçmek
go down
f.
53
Genel
geçmek
fade
f.
54
Genel
geçmek
be mentioned
f.
55
Genel
geçmek
outreach
f.
56
Genel
geçmek
surpass
f.
57
Genel
geçmek
fit in
f.
58
Genel
geçmek
be valid
f.
59
Genel
geçmek
omit
f.
60
Genel
geçmek
blow over
f.
61
Genel
geçmek
cross
f.
62
Genel
geçmek
travel
f.
63
Genel
geçmek
happen
f.
64
Genel
geçmek
intervene
f.
65
Genel
geçmek
match
f.
66
Genel
geçmek
head
f.
67
Genel
geçmek
transit
f.
68
Genel
geçmek
come down
f.
69
Genel
geçmek
elapse
f.
70
Genel
geçmek
go out
f.
71
Genel
geçmek
lapse
f.
72
Genel
geçmek
outrival
f.
73
Genel
geçmek
devolve
f.
74
Genel
geçmek
spread
f.
75
Genel
geçmek
overshadow
f.
76
Genel
geçmek
track
f.
77
Genel
geçmek
get
f.
78
Genel
geçmek
pass up
f.
79
Genel
geçmek
skip
f.
80
Genel
geçmek
pass muster
f.
81
Genel
geçmek
be over
f.
82
Genel
geçmek
run
f.
83
Genel
geçmek
beat
f.
84
Genel
geçmek
stop
f.
85
Genel
geçmek
overstep
f.
86
Genel
geçmek
tower above
f.
87
Genel
geçmek
experience
f.
88
Genel
geçmek
outrange
f.
89
Genel
geçmek
catch
f.
90
Genel
geçmek
cut across
f.
91
Genel
geçmek
exceed
f.
92
Genel
geçmek
have outgrown somebody
f.
93
Genel
geçmek
migrate
f.
94
Genel
geçmek
pass
f.
95
Genel
geçmek
permeate
f.
96
Genel
geçmek
go past
f.
97
Genel
geçmek
excel
f.
98
Genel
geçmek
get by
f.
99
Genel
geçmek
get over
f.
100
Genel
geçmek
go by
f.
101
Genel
geçmek
outcompete
f.
102
Genel
geçmek
wear off
f.
103
Genel
geçmek
rub off on
f.
104
Genel
geçmek
move past
f.
105
Genel
geçmek
trade [dialect]
f.
106
Genel
geçmek
transpass [obsolete]
f.
107
Genel
geçmek
attain [obsolete]
f.
108
Genel
geçmek
eclipse
f.
109
Genel
geçmek
end
f.
110
Genel
geçmek
yead [obsolete]
f.
111
Genel
geçmek
bang [dialect]
f.
112
Genel
geçmek
leap
f.
113
Genel
geçmek
exuperate
f.
114
Genel
geçmek
break
f.
115
Genel
geçmek
overget [dialect] [uk]
f.
116
Genel
geçmek
overgo
f.
117
Genel
geçmek
overmatch
f.
118
Genel
geçmek
override [obsolete]
f.
119
Genel
geçmek
overscore
f.
120
Genel
geçmek
overshine
f.
121
Genel
geçmek
overstride
f.
122
Genel
geçmek
roll
f.
123
Genel
geçmek
devolute [obsolete]
f.
124
Genel
geçmek
circumvent
f.
125
Genel
geçmek
cob
f.
126
Genel
geçmek
domineer
f.
127
Genel
geçmek
forereach
f.
128
Genel
geçmek
outmaster
f.
129
Genel
geçmek
outsail
f.
130
Genel
geçmek
outstep
f.
131
Genel
geçmek
phase out
f.
132
Genel
geçmek
precel [obsolete]
f.
133
Genel
geçmek
sile [dialect] [uk]
f.
134
Genel
geçmek
set
f.
135
Genel
geçmek
beat
f.
136
Genel
geçmek
street [australia]
f.
137
Genel
geçmek
superate
f.
138
Genel
geçmek
surmount [obsolete]
f.
139
Genel
geçmek
surround [obsolete]
f.
140
Genel
geçmek
change
f.
Phrasals
141
Öbek Fiiller
geçmek
get beyond
f.
142
Öbek Fiiller
geçmek
swim around
f.
143
Öbek Fiiller
geçmek
swish around
f.
144
Öbek Fiiller
geçmek
beat out
f.
145
Öbek Fiiller
geçmek
beat someone or something out
f.
146
Öbek Fiiller
geçmek
beat someone out
f.
147
Öbek Fiiller
geçmek
beat out
f.
148
Öbek Fiiller
geçmek
beat someone/something out
f.
149
Öbek Fiiller
geçmek
pass on
f.
150
Öbek Fiiller
geçmek
cross over
f.
151
Öbek Fiiller
geçmek
feed into (something)
f.
152
Öbek Fiiller
geçmek
clear up
f.
153
Öbek Fiiller
geçmek
run over
f.
Colloquial
154
Konuşma Dili
geçmek
cap
f.
155
Konuşma Dili
geçmek
ace
f.
156
Konuşma Dili
geçmek
let pass
f.
157
Konuşma Dili
geçmek
cap it all
f.
158
Konuşma Dili
geçmek
slip past
f.
Idioms
159
Deyim
geçmek
have the heels of
f.
160
Deyim
geçmek
be beyond someone or something
f.
161
Deyim
geçmek
have the legs of
f.
162
Deyim
geçmek
have
f.
Trade/Economic
163
Ticaret/Ekonomi
geçmek
be in circulation
f.
Law
164
Hukuk
geçmek
devolve
f.
Technical
165
Teknik
geçmek
exceed
f.
166
Teknik
geçmek
excel
f.
Automotive
167
Otomotiv
geçmek
fit
f.
Biochemistry
168
Biyokimya
geçmek
permeate
f.
Archaic
169
Eski Kullanım
geçmek
overpeer
f.
170
Eski Kullanım
geçmek
outray
f.
171
Eski Kullanım
geçmek
prevent
f.
Slang
172
Argo
geçmek
ace out
f.
173
Argo
geçmek
smoke
f.
"geçmek"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 500 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
yerine geçmek
substitute
f.
2
Yaygın Kullanım
yerine geçmek
replace
f.
3
Yaygın Kullanım
ırzına geçmek
ravish
f.
4
Yaygın Kullanım
ırzına geçmek
rape
f.
5
Yaygın Kullanım
yetişip geçmek
overtake
f.
6
Yaygın Kullanım
yeni yerine geçmek
relocate
f.
7
Yaygın Kullanım
ıska geçmek
miss
f.
8
Yaygın Kullanım
dalga geçmek
ridicule
f.
9
Yaygın Kullanım
inişe geçmek
decline
f.
10
Yaygın Kullanım
karşıya geçmek
cross
f.
11
Yaygın Kullanım
bir üst modele geçmek
upgrade
f.
12
Yaygın Kullanım
kenarından geçmek
hug
f.
13
Yaygın Kullanım
karşıya geçmek
get across
f.
14
Yaygın Kullanım
karşıdan karşıya geçmek
get across
f.
General
15
Genel
çifte merdiven (çit gibi bir bölmenin üstünden geçmek için yapılmış)
stile
i.
16
Genel
(dalga geçmek veya karşıdakine katılmama gibi durumları ifade etmek veya konuşmanın bir yerine dikkat çekmek için) ellerle havada yapılan tırnak işareti
air quote
i.
17
Genel
sınav geçmek
pass an exam
i.
18
Genel
yolun bir yanından diğerine geçmek
lap
i.
19
Genel
harekete geçmek için doğru zamanı belirlemeyi amaçlayan fal
chronomancy
i.
20
Genel
(kerestecilikte) dik yamaçlı kanyon ve vadileri geçmek için iki ağaç arasına gevşek şekilde çekilen çelik halat
slackline
i.
21
Genel
ötesine geçmek
go beyond
f.
22
Genel
gülüp geçmek
laugh at
f.
23
Genel
faaliyete geçmek
go into action
f.
24
Genel
zorla geçmek
break through
f.
25
Genel
teğet geçmek
be tangent to
f.
26
Genel
vın diye geçmek
zoom
f.
27
Genel
hücuma geçmek
sally
f.
28
Genel
acısı geçmek
(a sorrow, pain) to stop
f.
29
Genel
kendinden geçmek
be entranced
f.
30
Genel
yönetime geçmek
accede
f.
31
Genel
bir uygulamadan başka bir uygulamaya geçmek
change over from
f.
32
Genel
geçmek bilmemek
wear on
f.
33
Genel
temasa geçmek
contact
f.
34
Genel
hükmü geçmek
have authority
f.
35
Genel
birbirine geçmek (çark dişi)
mesh
f.
36
Genel
geçmek (ruh ölümden sonra bir bedenden başka bir bedene)
transmigrate
f.
37
Genel
kuyruktakilerin önüne geçmek
jump the queue
f.
38
Genel
birden aklından geçmek
flash through one's mind
f.
39
Genel
elemeyi geçmek
win a qualifying heat
f.
40
Genel
ırzına geçmek
violate
f.
41
Genel
kıyak geçmek
go easy on
f.
42
Genel
oylamaya geçmek
closure
f.
43
Genel
sınavı geçmek
pass an examination
f.
44
Genel
imbikten geçmek
distill
f.
45
Genel
dalga geçmek
jape
f.
46
Genel
geçmek (zaman)
go on
f.
47
Genel
gülüp geçmek
laugh away
f.
48
Genel
hızla öne geçmek
shoot ahead
f.
49
Genel
harekete geçmek
make a move
f.
50
Genel
harekete geçmek
energise
f.
51
Genel
yerine geçmek
go on
f.
52
Genel
üzerinden geçmek
retrace
f.
53
Genel
vın diye geçmek
rip
f.
54
Genel
sınavda geçmek
pass
f.
55
Genel
birbirine geçmek
mesh
f.
56
Genel
başından geçmek
happen to
f.
57
Genel
yarışta en ileriye geçmek
forge ahead
f.
58
Genel
caddeyi dikkatsizce geçmek
jaywalk
f.
59
Genel
üzerinden geçmek
hump
f.
60
Genel
dalga geçmek
make merry over
f.
61
Genel
üzerinden geçmek
pass over
f.
62
Genel
dalga geçmek
kid
f.
63
Genel
geçmek bilmemek
drag behind
f.
64
Genel
üzerinden geçmek
walk through
f.
65
Genel
sınıf geçmek
pass
f.
66
Genel
eline geçmek
get
f.
67
Genel
öne geçmek
get the upper hand
f.
68
Genel
bir uygulamadan başka bir uygulamaya geçmek
change over to
f.
69
Genel
dalga geçmek
make fun of
f.
70
Genel
hükmü geçmek
have authority over
f.
71
Genel
delip geçmek
thrust through
f.
72
Genel
geçmek (başka yere)
adjourn
f.
73
Genel
kıvrıla kıvrıla biryerden geçmek
worm through
f.
74
Genel
biriyle dalga geçmek
pull someone's leg
f.
75
Genel
dalga geçmek
rag
f.
76
Genel
iç içe geçmek
telescope
f.
77
Genel
ırzına geçmek
interfere with
f.
78
Genel
imbikten geçmek
distil
f.
79
Genel
arasından geçmek
penetrate
f.
80
Genel
sessizce geçmek
slide
f.
81
Genel
taarruza geçmek
charge
f.
82
Genel
başından geçmek
experience
f.
83
Genel
sözü geçmek
have influence
f.
84
Genel
dalga geçmek
scoff
f.
85
Genel
vızır vızır geçmek
whiz
f.
86
Genel
feleğin çemberinden geçmek
go through the mill
f.
87
Genel
bir adımda (birşeyin) üstünden geçmek
stride over
f.
88
Genel
büyük bir hızla geçmek
whirl
f.
89
Genel
kendinden geçmek
get carried away
f.
90
Genel
emeği geçmek
contribute efforts
f.
91
Genel
karşıya geçmek
cross over
f.
92
Genel
taşak geçmek
jeer at
f.
93
Genel
karşıdan karşıya geçmek
cross over
f.
94
Genel
geçmek (tasarı/teklif vb meclisten)
go through
f.
95
Genel
sıyırıp geçmek
glance off
f.
96
Genel
yerine geçmek
substitute somebody
f.
97
Genel
yürüyerek geçmek
pass by
f.
98
Genel
avantaj birine geçmek
gain the upper hand
f.
99
Genel
iş başına geçmek
come into power
f.
100
Genel
hükmü geçmek
expire
f.
101
Genel
hızla geçmek
streak
f.
102
Genel
delip geçmek
empierce
f.
103
Genel
saldırıya geçmek
attack
f.
104
Genel
bir sıçrayışta (bir şeyin) üstünden geçmek
spring across
f.
105
Genel
geçmek (sınav sınıf vb'ni)
get through
f.
106
Genel
karşı hücuma geçmek
counterattack
f.
107
Genel
dalga geçmek
rib
f.
108
Genel
ırzına geçmek
force
f.
109
Genel
içinden geçmek
pass through
f.
110
Genel
geçmek (hastalık)
clear up
f.
111
Genel
dalga geçmek
trifle
f.
112
Genel
bağımsız yönetime geçmek
decentralize
f.
113
Genel
geçmek (karşıdan karşıya)
cross
f.
114
Genel
ezilip iç içe geçmek
telescope
f.
115
Genel
üzerinden geçmek
fly over
f.
116
Genel
başkasının yerine geçmek
supersede
f.
117
Genel
üstünden geçmek
get over
f.
118
Genel
üzerinden geçmek
cross over
f.
119
Genel
çark dişleri birbirine geçmek
gear
f.
120
Genel
kayıtlara geçmek
be on the books
f.
121
Genel
ruh vb geçmek
transmigrate
f.
122
Genel
tamamen içine geçmek
interpenetrate
f.
123
Genel
içinden geçmek
pierce
f.
124
Genel
aklından geçmek
occur one's mind
f.
125
Genel
faaliyete geçmek
enter into service
f.
126
Genel
sözü geçmek
rule
f.
127
Genel
kendinden geçmek
let one's hair down
f.
128
Genel
uğramadan geçmek
bypass
f.
129
Genel
yürüyerek geçmek
wade
f.
130
Genel
kendinden geçmek
be beside oneself
f.
131
Genel
birbirinin içine geçmek
interpenetrate
f.
132
Genel
dalga geçmek
jeer
f.
133
Genel
meclisten geçmek
be approved by assembly
f.
134
Genel
kalkışa geçmek
take off
f.
135
Genel
harekete geçmek
start to move
f.
136
Genel
önüne geçmek
prohibit
f.
137
Genel
harekete geçmek
go into action
f.
138
Genel
kenarından geçmek
skirt
f.
139
Genel
vızıldayarak geçmek
zip
f.
140
Genel
geçmek (yol)
ride
f.
141
Genel
teğet geçmek
touch
f.
142
Genel
başından geçmek
live through
f.
143
Genel
eline geçmek
catch
f.
144
Genel
sınırı geçmek
run a boundary
f.
145
Genel
ötesine geçmek
transcend
f.
146
Genel
başa geçmek
reach the highest position
f.
147
Genel
üstünden geçmek (kemer yolun)
span
f.
148
Genel
çaprazlama geçmek
traverse
f.
149
Genel
temasa geçmek
communicate
f.
150
Genel
içinden yürüyerek geçmek (sığ su/çamur)
wade through
f.
151
Genel
önüne geçmek
obviate
f.
152
Genel
kendinden geçmek
lose oneself
f.
153
Genel
dalga geçmek
mock
f.
154
Genel
kendinden geçmek
commune with oneself
f.
155
Genel
öbür tarafa geçmek
pass over
f.
156
Genel
geçmek bilmemek
drag on
f.
157
Genel
yanından geçmek
pass by
f.
158
Genel
tarihe geçmek
make history
f.
159
Genel
büyük bir hızla geçmek
flash
f.
160
Genel
vın diye geçmek
zing
f.
161
Genel
belirli bir vitese geçmek
shift up into
f.
162
Genel
ayağını kaydırıp yerine geçmek
supplant
f.
163
Genel
belirli bir düzen içinde geçmek
parade
f.
164
Genel
birbirine geçmek
intertwine
f.
165
Genel
hızla geçmek
whish
f.
166
Genel
kolayca geçmek
walk away from
f.
167
Genel
üstünden geçmek (bir yerin)
top
f.
168
Genel
makbule geçmek
be appreciated
f.
169
Genel
içi geçmek
nap
f.
170
Genel
dalga geçmek
razz
f.
171
Genel
harekete geçmek
stir
f.
172
Genel
ezip geçmek
walk over somebody
f.
173
Genel
harekete geçmek
bestir oneself
f.
174
Genel
vızır vızır geçmek
whirl
f.
175
Genel
salınarak geçmek
sweep
f.
176
Genel
bir sıçrayışta (bir şeyin) üstünden geçmek
spring over
f.
177
Genel
geri plana geçmek
recede
f.
178
Genel
harekete geçmek
step up to the plate
f.
179
Genel
ders geçmek
pass a course
f.
180
Genel
hızla geçmek
shoot ahead of
f.
181
Genel
başa geçmek
take the lead
f.
182
Genel
ötesine geçmek
cut across
f.
183
Genel
kendinden geçmek
lose consciousness
f.
184
Genel
geçmek (zaman/toplantı)
go
f.
185
Genel
gülüp geçmek
laugh off
f.
186
Genel
matrak geçmek
rib
f.
187
Genel
geçmek (çöl)
track
f.
188
Genel
sözü geçmek
be talked about
f.
189
Genel
ıska geçmek
disregard
f.
190
Genel
harekete geçmek
take action
f.
191
Genel
sözü geçmek
be influential
f.
192
Genel
arabayla geçmek
drive by
f.
193
Genel
kendinden geçmek
blackout
f.
194
Genel
yürüyerek geçmek
pass
f.
195
Genel
harekete geçmek
act
f.
196
Genel
yıldırım hızıyla geçmek
shoot by
f.
197
Genel
geçmek (sınav sınıf vb'ni)
go through
f.
198
Genel
yerine geçmek
sub
f.
199
Genel
içi geçmek
shrivel
f.
200
Genel
matrak geçmek
tease
f.
201
Genel
içinden geçmek
traverse
f.
202
Genel
gemi ile geçmek
navigate
f.
203
Genel
hücuma geçmek
give assault
f.
204
Genel
başına geçmek
take the helm of
f.
205
Genel
arkasından yetişip önüne geçmek
overhaul
f.
206
Genel
iktidara geçmek
come into power
f.
207
Genel
geçmek (rakibi)
get ahead of
f.
208
Genel
eğilip bükülerek geçmek
wriggle
f.
209
Genel
yarıp geçmek
plough
f.
210
Genel
kahkahalarla birisiyle dalga geçmek
jeer at
f.
211
Genel
eline geçmek
find
f.
212
Genel
atağa geçmek
attack
f.
213
Genel
kendinden geçmek
break down
f.
214
Genel
hakkı yokken sırada bekleyenlerin önüne geçmek
jump the queue
f.
215
Genel
modası geçmek
be out of fashion
f.
216
Genel
yarıp geçmek
break through
f.
217
Genel
altından geçmek
cross under
f.
218
Genel
dümen başına geçmek
take the helm
f.
219
Genel
belirli bir sıra halinde geçmek
parade
f.
220
Genel
başından geçmek
happen
f.
221
Genel
adı geçmek
be mentioned
f.
222
Genel
başka bir konuma geçmek
transfer
f.
223
Genel
vadesi geçmek
be overdue
f.
224
Genel
başa geçmek
come in
f.
225
Genel
es geçmek
skip
f.
226
Genel
delip geçmek
penetrate
f.
227
Genel
bir üst seviyeye geçmek
upgrade
f.
228
Genel
içi geçmek
doze off
f.
229
Genel
üstünden geçmek
pass over
f.
230
Genel
transit geçmek
transit
f.
231
Genel
sözü geçmek
rule the roast
f.
232
Genel
kıyak geçmek
smooth the way for somebody
f.
233
Genel
etrafından geçmek (bir yerin)
skirt
f.
234
Genel
çark dişlisi birbirine geçmek
mesh
f.
235
Genel
koşarak geçmek
run over
f.
236
Genel
birbirine geçmek
lock
f.
237
Genel
geçmek (yarışta)
outstrip
f.
238
Genel
durmadan geçmek (bir taşıt durması gereken bir yerden)
go through
f.
239
Genel
geçmek (sınırını)
transgress
f.
240
Genel
yetişip geçmek
overreach
f.
241
Genel
zaman geçmek
go on
f.
242
Genel
eline geçmek
earn
f.
243
Genel
en son teknikleri uygulamaya geçmek
update
f.
244
Genel
arasından geçmek
thread
f.
245
Genel
sıyırıp geçmek
skim
f.
246
Genel
sınavdan geçmek
pass an examination
f.
247
Genel
içi geçmek
drop off
f.
248
Genel
ile temasa geçmek
contact
f.
249
Genel
harekete geçmek
gang up
f.
250
Genel
atlayıp geçmek
pass over
f.
251
Genel
atağa geçmek
proceed to attack
f.
252
Genel
araba ile geçmek
overtake
f.
253
Genel
koşarak geçmek
run across
f.
254
Genel
yerine geçmek
subrogate
f.
255
Genel
üstünden geçmek
cross over
f.
256
Genel
dalga geçmek
shirk
f.
257
Genel
bir tondan başka bir tona geçmek
modulate
f.
258
Genel
geçmek bilmemek
linger
f.
259
Genel
birinin ismini deyip de geçmek
sell someone short
f.
260
Genel
sözü geçmek
call the shots
f.
261
Genel
yarıp geçmek
plow through
f.
262
Genel
… için harekete geçmek
militate for
f.
263
Genel
önüne geçmek
head off
f.
264
Genel
harekete geçmek
mobilize
f.
265
Genel
temasa geçmek
get on to somebody
f.
266
Genel
sınırı geçmek
cross the frontier
f.
267
Genel
atlayarak geçmek
stride
f.
268
Genel
biriyle dalga geçmek
pull one's leg
f.
269
Genel
geçmek bilmemek
wear away
f.
270
Genel
yerine geçmek
take the place of
f.
271
Genel
sözü geçmek
be mentioned
f.
272
Genel
sıyırıp geçmek
graze
f.
273
Genel
atlayarak geçmek
skip
f.
274
Genel
ezip geçmek
sweep
f.
275
Genel
eyleme geçmek
go into action
f.
276
Genel
öne geçmek
forge ahead
f.
277
Genel
geçmek (bir engelin üstünden)
take
f.
278
Genel
utancından yerin dibine geçmek
feel like 30 cents
f.
279
Genel
nazı geçmek
have influence over
f.
280
Genel
kendinden geçmek
faint
f.
281
Genel
üstünden geçmek
traverse
f.
282
Genel
üzerinden geçmek
bestride
f.
283
Genel
aklından geçmek
cross one's mind
f.
284
Genel
öne geçmek
come to the fore
f.
285
Genel
başa geçmek
take control
f.
286
Genel
deyip geçmek
underrate
f.
287
Genel
fermaya geçmek (av köpeği)
set
f.
288
Genel
ıska geçmek
miss a target
f.
289
Genel
olarak geçmek
pass for
f.
290
Genel
boyunu geçmek (su)
be over one's head
f.
291
Genel
önüne geçmek
forestall
f.
292
Genel
sıyırıp geçmek
shave
f.
293
Genel
dalga geçmek
banter
f.
294
Genel
dalga geçmek
monkey around
f.
295
Genel
kendinden geçmek
pass out
f.
296
Genel
yerine geçmek (başkasının/başka bir şeyin)
take over
f.
297
Genel
olarak geçmek
be accepted as
f.
298
Genel
yükselişe geçmek
be on the rise
f.
299
Genel
atağa geçmek
start work on with purpose and vigor
f.
300
Genel
geçmek (başka bir konuya)
pass on to
f.
301
Genel
içi geçmek
faint
f.
302
Genel
ele geçmek
be caught
f.
303
Genel
yerine geçmek
succeed
f.
304
Genel
buldozerle üzerinden geçmek
bulldoze
f.
305
Genel
ele geçmek
be captured
f.
306
Genel
nazı geçmek
have influence
f.
307
Genel
yerin dibine geçmek
feel like 30 cents
f.
308
Genel
başına güneş geçmek
get sunstroke
f.
309
Genel
duruma geçmek
switch into
f.
310
Genel
üstünden geçmek (köprü bir yerin)
span
f.
311
Genel
sözü geçmek
call the tune
f.
312
Genel
sınırını geçmek
transcend
f.
313
Genel
taarruza geçmek
take the offensive
f.
314
Genel
yol açıp arasından geçmek
plow through
f.
315
Genel
başkasının eline geçmek
change hands
f.
316
Genel
hızla geçmek
flit
f.
317
Genel
başından geçmek
pass through
f.
318
Genel
rüzgar gibi geçmek
streak
f.
319
Genel
alev gibi yalayıp geçmek
lick
f.
320
Genel
ötesine geçmek
overreach
f.
321
Genel
kıvrıla kıvrıla biryerden geçmek
worm one's way through
f.
322
Genel
yıldırım gibi geçmek
shoot past
f.
323
Genel
başından geçmek
fare
f.
324
Genel
geçmek (bir hastalık)
get over
f.
325
Genel
bir yandan öbür yana geçmek
traverse
f.
326
Genel
modası geçmek
go out
f.
327
Genel
ileri geçmek
pass forward
f.
328
Genel
birbirine geçmek
intertangle
f.
329
Genel
yürüyerek üzerinden geçmek
step over
f.
330
Genel
geçmek (tasarı/teklif vb meclisten)
get through
f.
331
Genel
çarpıp üstünden geçmek
run over
f.
332
Genel
gırgır geçmek
make fun of
f.
333
Genel
modası geçmek
go out of date
f.
334
Genel
geçmek (üstünlük açısından)
surpass
f.
335
Genel
aklından geçmek
pass through one's mind
f.
336
Genel
dalga geçmek
jibe
f.
337
Genel
çok hızlı geçmek
whiz
f.
338
Genel
uçarak geçmek
wing
f.
339
Genel
gülüp geçmek
frolic
f.
340
Genel
yüzerek geçmek (akarsu/göl vb'ni)
swim
f.
341
Genel
sicile geçmek
register
f.
342
Genel
gırgır geçmek
make fun
f.
343
Genel
hora geçmek
be appreciated
f.
344
Genel
yerine geçmek
prevail
f.
345
Genel
arasından geçmek
pass through
f.
346
Genel
teleskopun elemanları gibi iç içe geçmek
telescope
f.
347
Genel
transit geçmek
pass in transit
f.
348
Genel
sıyırıp geçmek
clear
f.
349
Genel
bir uygulamadan başka bir uygulamaya geçmek
change over
f.
350
Genel
utancından yerin dibine geçmek
feel cheap
f.
351
Genel
yürüyerek geçmek
stride
f.
352
Genel
başından geçmek
know
f.
353
Genel
altyazı geçmek
subtitle
f.
354
Genel
önüne geçmek
avert
f.
355
Genel
boydan boya geçmek
go across
f.
356
Genel
hızla geçmek
shoot
f.
357
Genel
yan yola geçmek
shunt
f.
358
Genel
zaman geçmek
lapse
f.
359
Genel
arabayla önünden geçmek
drive by
f.
360
Genel
birbirine geçmek
interlace
f.
361
Genel
yerine geçmek
supplant
f.
362
Genel
yavaş yavaş öne geçmek
draw ahead
f.
363
Genel
yerine geçmek
take somebody's place
f.
364
Genel
birbirine geçmek
fit together
f.
365
Genel
koşarak geçmek
run
f.
366
Genel
yanından geçmek
bypass
f.
367
Genel
sığ yerden yürüyerek geçmek
ford
f.
368
Genel
dalga geçmek
tease
f.
369
Genel
kendinden geçmek
be overwhelmed
f.
370
Genel
geçmek bilmemek
drag
f.
371
Genel
içinden geçmek
perforate
f.
372
Genel
at ile üzerinden geçmek
override
f.
373
Genel
(huy) geçmek
rub off on
f.
374
Genel
dalga geçmek
slack off
f.
375
Genel
temasa geçmek
get in touch
f.
376
Genel
üzerinden geçmek (bir yerin)
sweep
f.
377
Genel
harekete geçmek
gang
f.
378
Genel
kendinden geçmek
lose one's head
f.
379
Genel
tarihe geçmek
go down in history
f.
380
Genel
kadastroya geçmek
be registered in a cadastre
f.
381
Genel
atlayarak geçmek (bir konudan başka bir konuya)
skip
f.
382
Genel
ıska geçmek
ignore
f.
383
Genel
boynuz kulağı geçmek
surpass one's elder
f.
384
Genel
birini geçmek
go someone one better
f.
385
Genel
yerine geçmek
stand for
f.
386
Genel
temasa geçmek
get in touch with
f.
387
Genel
üstünden geçmek
hump
f.
388
Genel
es geçmek
pass over
f.
389
Genel
yarıp geçmek
plow
f.
390
Genel
yerine geçmek
displace
f.
391
Genel
tek geçmek
be one's favourite
f.
392
Genel
dalga geçmek
cod
f.
393
Genel
dalga geçmek
gibe
f.
394
Genel
önüne geçmek
get ahead
f.
395
Genel
öne geçmek
get ahead
f.
396
Genel
avurdu avurduna geçmek
be gaunt
f.
397
Genel
avurdu avurduna geçmek
grow lean and gaunt
f.
398
Genel
alay geçmek
make fun of
f.
399
Genel
ancak geçmek (dar bir yerden)
skin through
f.
400
Genel
güçbela geçmek (dar bir yerden)
skin through
f.
401
Genel
açıktan geçmek
steer off
f.
402
Genel
delip geçmek
transfix
f.
403
Genel
delip geçmek
impale
f.
404
Genel
bağlantıya geçmek
get in touch with
f.
405
Genel
ile temasa geçmek
get in touch with
f.
406
Genel
bağlantıya geçmek
make contact
f.
407
Genel
bağlantıya geçmek
contact
f.
408
Genel
emeği geçmek
pull one's weight
f.
409
Genel
başına geçmek (şirket vb)
head
f.
410
Genel
şirketin başına geçmek
head the company
f.
411
Genel
birisinden sonra şirketin başına geçmek
head the company after someone
f.
412
Genel
başına geçmek
head
f.
413
Genel
sınavı iyi geçmek
(one's exam/test) go well
f.
414
Genel
seri üretime geçmek
commence mass production
f.
415
Genel
bir malın seri üretimine geçmek
commence mass production of
f.
416
Genel
konusu geçmek
be mentioned
f.
417
Genel
(zaman) geçmek
elapse
f.
418
Genel
(karşıya) geçmek
cross
f.
419
Genel
yükselişe geçmek
rally
f.
420
Genel
otomasyona geçmek
automatise
f.
421
Genel
otomasyona geçmek
automate
f.
422
Genel
otomasyona geçmek
automatize
f.
423
Genel
önüne geçmek
get ahead of somebody
f.
424
Genel
güzel geçmek (fuar vb)
go great
f.
425
Genel
sipariş geçmek
make an order
f.
426
Genel
sipariş geçmek
place an order with
f.
427
Genel
sipariş geçmek
send an order
f.
428
Genel
çok emeği geçmek
support
f.
429
Genel
elekten geçmek
pass through the sieve
f.
430
Genel
elekten geçmek
be sifted out
f.
431
Genel
elekten geçmek
pass through the sifter
f.
432
Genel
elemeleri geçmek
make the cut
f.
433
Genel
transa geçmek
go into a trance
f.
434
Genel
transa geçmek
fall into a trance
f.
435
Genel
transa geçmek
enter a hypnotic state
f.
436
Genel
üretime geçmek
start production
f.
437
Genel
dalga geçmek
kid around with someone
f.
438
Genel
gırgır geçmek
make a fool of somebody
f.
439
Genel
gır gır geçmek
make a fool of somebody
f.
440
Genel
gırgır geçmek
take the mickey out of somebody
f.
441
Genel
gır gır geçmek
take the mickey out of somebody
f.
442
Genel
gır gır geçmek
make fun of somebody
f.
443
Genel
gırgır geçmek
make fun of somebody
f.
444
Genel
zamanı geçmek
become void
f.
445
Genel
zamanı geçmek
be outmoded (for something) expire
f.
446
Genel
zamanı geçmek
be out of date
f.
447
Genel
sınıfını geçmek
get through
f.
448
Genel
meclisten geçmek (tasarı vb)
get through
f.
449
Genel
sınavı geçmek
get through
f.
450
Genel
çizgiyi geçmek
cross the line
f.
451
Genel
çapraz geçmek
cross diagonally
f.
452
Genel
denetimden geçmek
be checked
f.
453
Genel
değişikliklerden geçmek
pass through changes
f.
454
Genel
değişikliklerden geçmek
have changes
f.
455
Genel
denetimden geçmek
be controlled
f.
456
Genel
değişikliklerden geçmek
be changed
f.
457
Genel
değişikliklerden geçmek
go through changes
f.
458
Genel
çabuk geçmek
go by quickly
f.
459
Genel
denetimden geçmek
be inspected
f.
460
Genel
çabuk geçmek
pass quickly
f.
461
Genel
denetimden geçmek
be audited
f.
462
Genel
ergenliğe geçmek
reach puberty
f.
463
Genel
hayatı gözünün önünden geçmek
(one's life) flash before one's eyes
f.
464
Genel
dönemeçten geçmek
pass a curve (in a road)
f.
465
Genel
dönemeçten geçmek
pass a turning point
f.
466
Genel
dönemeçten geçmek
pass a critical point
f.
467
Genel
dönemeçten geçmek
pass a bend (in a road)
f.
468
Genel
kara geçmek
move into profit
f.
469
Genel
bir sonraki adıma geçmek
go next step
f.
470
Genel
bir sonraki adıma geçmek
move on to the next step
f.
471
Genel
bir sonraki adıma geçmek
proceed to the next step
f.
472
Genel
vatandaşlığına geçmek
take (a certain country's) citizenship
f.
473
Genel
vatandaşlığa geçmek
take (a certain country's) citizenship
f.
474
Genel
inişe geçmek
peel off
f.
475
Genel
vatandaşlığa geçmek
acquire (a certain country's) citizenship
f.
476
Genel
vatandaşlığına geçmek
acquire (a certain country's) citizenship
f.
477
Genel
yanından geçmek (nehir vb)
stroll along (such as a river)
f.
478
Genel
(bir şeyin) yanından geçmek
walk along
f.
479
Genel
birbirine geçmek
interdigitate
f.
480
Genel
harekete geçmek
set over
f.
481
Genel
köprüyü geçmek
cross the bridge
f.
482
Genel
iltimas geçmek
bestow a privilege upon
f.
483
Genel
iltimas geçmek
bestow a privilege on
f.
484
Genel
inişe geçmek
start to descend
f.
485
Genel
inişe geçmek
start descending
f.
486
Genel
inişe geçmek
start to decline
f.
487
Genel
onaydan geçmek
be met with approval
f.
488
Genel
onaydan geçmek
gain approval
f.
489
Genel
tehlike geçmek
(danger) pass
f.
490
Genel
sınırdan geçmek
go through border
f.
491
Genel
onaydan geçmek
get approval
f.
492
Genel
gümrükten geçmek
go through customs
f.
493
Genel
onaydan geçmek
win approval
f.
494
Genel
sınavı geçmek
pass the exam
f.
495
Genel
sağlık kontrollerinden geçmek
undergo medical examinations
f.
496
Genel
sınavı geçmek
scrape through the exam
f.
497
Genel
onaydan geçmek
obtain approval
f.
498
Genel
seçim barajını geçmek
pass the election threshold
f.
499
Genel
yoldan geçmek
pass through the street
f.
500
Genel
yoldan geçmek
pass by
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of geçmek
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy