| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Common Usage | ||
| Yaygın Kullanım | subtitle i. | altyazı |
| General | ||
| Genel | subtitle i. | alt yazı |
| Genel | subtitle i. | ikinci başlık |
| Genel | subtitle f. | altyazı yazmak |
| Genel | subtitle f. | altyazı geçmek |
| Genel | subtitle s. | hassas |
| Genel | subtitle s. | duygusal |
| Genel | subtitle s. | etkileyici |
| Genel | subtitle s. | duygu uyandıran |
| Genel | subtitle s. | yetenek gerektiren |
| Genel | subtitle s. | beceri isteyen |
| Technical | ||
| Teknik | subtitle i. | alt başlık |
| Computer | ||
| Bilgisayar | subtitle i. | alt başlık |
| Bilgisayar | subtitle i. | alt konu başlığı |
| Bilgisayar | subtitle i. | altbaşlık |
| Cinema | ||
| Sinema | subtitle i. | altyazı |
| Sinema | subtitle i. | ikincil başlık |
| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | subtitle translation i. | altyazı çevirisi | ||
| Genel | english subtitle i. | ingilizce altyazı | ||
| Genel | turkish subtitle translation i. | türkçe altyazı çevirisi | ||
| Genel | with subtitle expr. | altyazılı | ||
| Technical | ||||
| Teknik | subtitle button i. | altyazı düğmesi | ||
| Teknik | subtitle machine i. | alt yazılayıcı | ||
| Teknik | subtitle machine i. | altyazı basma aygıtı | ||
| Computer | ||||
| Bilgisayar | subtitle cover i. | alt konu başlığı kapağı | ||
| Bilgisayar | first subtitle i. | birinci alt başlık | ||
| Bilgisayar | binder subtitle i. | cilt kapağı alt başlığı | ||
| Bilgisayar | chart subtitle i. | grafik altbaşlığı | ||
| Bilgisayar | second subtitle i. | ikinci alt başlık | ||
| Bilgisayar | subtitle area for autolayouts i. | otomatik düzen altbaşlık alanı | ||
| Bilgisayar | part subtitle i. | parça alt konu başlığı | ||
| Bilgisayar | table subtitle i. | tablo alt başlık | ||
