Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
harekete geçmek
"harekete geçmek"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 58 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
harekete geçmek
mobilize
f.
2
Genel
harekete geçmek
take action
f.
3
Genel
harekete geçmek
start to move
f.
4
Genel
harekete geçmek
go into action
f.
5
Genel
harekete geçmek
act
f.
6
Genel
harekete geçmek
stir
f.
7
Genel
harekete geçmek
step up to the plate
f.
8
Genel
harekete geçmek
bestir oneself
f.
9
Genel
harekete geçmek
gang
f.
10
Genel
harekete geçmek
make a move
f.
11
Genel
harekete geçmek
energise
f.
12
Genel
harekete geçmek
gang up
f.
13
Genel
harekete geçmek
set over
f.
14
Genel
harekete geçmek
awake
f.
15
Genel
harekete geçmek
develop
f.
16
Genel
harekete geçmek
get into the act
f.
17
Genel
harekete geçmek
take an action
f.
18
Genel
harekete geçmek
step into action
f.
19
Genel
harekete geçmek
energize
f.
20
Genel
harekete geçmek
mobilise
f.
21
Genel
harekete geçmek
take action
f.
22
Genel
harekete geçmek
roll
f.
23
Genel
harekete geçmek
set
f.
Phrasals
24
Öbek Fiiller
harekete geçmek
strike for
f.
25
Öbek Fiiller
harekete geçmek
come into action
f.
26
Öbek Fiiller
harekete geçmek
get on with it
f.
27
Öbek Fiiller
harekete geçmek
go out
f.
28
Öbek Fiiller
harekete geçmek
zip along
f.
29
Öbek Fiiller
harekete geçmek
fire up
f.
Colloquial
30
Konuşma Dili
harekete geçmek
get busy
f.
31
Konuşma Dili
harekete geçmek
go into action
f.
32
Konuşma Dili
harekete geçmek
make a move
f.
33
Konuşma Dili
harekete geçmek
get moving
f.
34
Konuşma Dili
harekete geçmek
get weaving
f.
35
Konuşma Dili
harekete geçmek
get weaving
f.
Idioms
36
Deyim
harekete geçmek
take steps
f.
37
Deyim
harekete geçmek
do something/anything about
f.
38
Deyim
harekete geçmek
swing into action
f.
39
Deyim
harekete geçmek
take action
f.
40
Deyim
harekete geçmek
spring into action
f.
41
Deyim
harekete geçmek
move through the gears
f.
42
Deyim
harekete geçmek
rattle (one's) dags [canada]
f.
43
Deyim
harekete geçmek
get (oneself) in gear
f.
44
Deyim
harekete geçmek
get in gear
f.
45
Deyim
harekete geçmek
get into gear
f.
46
Deyim
harekete geçmek
make (one's) move
f.
47
Deyim
harekete geçmek
stir your stumps
f.
Archaic
48
Eski Kullanım
harekete geçmek
braid
f.
Slang
49
Argo
harekete geçmek
get one's tail in gear
f.
50
Argo
harekete geçmek
get one's ass in gear
f.
51
Argo
harekete geçmek
get off the dime
f.
52
Argo
harekete geçmek
get off (one's) arse [uk/australia]
f.
53
Argo
harekete geçmek
hit the deck
f.
54
Argo
harekete geçmek
get ass in gear
f.
55
Argo
harekete geçmek
get your arse in gear [uk]
f.
56
Argo
harekete geçmek
get your ass in gear [us]
f.
57
Argo
harekete geçmek
get your arse into gear [uk]
f.
Modern Slang
58
Modern Argo
harekete geçmek
actionate
f.
"harekete geçmek"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 64 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
harekete geçmek için doğru zamanı belirlemeyi amaçlayan fal
chronomancy
i.
2
Genel
… için harekete geçmek
militate for
f.
3
Genel
yeniden harekete geçmek
reactivate
f.
4
Genel
-e karşı harekete geçmek
mobilize against
f.
5
Genel
harekete geçmek yerine beklemekle daha iyi/yararlı sonuç almak
outwait
f.
6
Genel
harekete geçmek zorunda bırakılmak
be pressed up to the point of action
f.
7
Genel
derhal harekete geçmek
take action immediately
f.
8
Genel
derhal harekete geçmek
act immediately
f.
9
Genel
karar verip harekete geçmek
act
f.
10
Genel
aniden harekete geçmek
jam
f.
11
Genel
-e karşı şiddetle harekete geçmek
whack
f.
12
Genel
(birisi veya bir şey için) harekete geçmek
leg
f.
13
Genel
harekete geçmek için ilham almamış
unanimated
s.
Phrasals
14
Öbek Fiiller
harekete geçmek/bir şey yapmak zorunda bırakmak
push to
f.
15
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) karşı harekete geçmek
mount against (someone or something)
f.
16
Öbek Fiiller
(bir şeyle) ilgili harekete geçmek
act upon (something)
f.
17
Öbek Fiiller
(bir konuda) harekete geçmek/aksiyon almak
act upon (something)
f.
18
Öbek Fiiller
(bir şeyle) ilgili harekete geçmek
act on (something)
f.
19
Öbek Fiiller
(bir konuda) harekete geçmek/aksiyon almak
act on (something)
f.
20
Öbek Fiiller
bir bilgiyle harekete geçmek
go on something
f.
21
Öbek Fiiller
bir şey üzerinden aksiyon almak/harekete geçmek
go on something
f.
22
Öbek Fiiller
'-e karşı harekete geçmek
mount against
f.
Colloquial
23
Konuşma Dili
yeterince düşünmeden hemen harekete geçmek
go off half-cocked
f.
Idioms
24
Deyim
vaktinden önce harekete geçmek
jump the gun
f.
25
Deyim
harekete geçmek için en uygun zamanı seçmek
choose (one's) moment
f.
26
Deyim
harekete geçmek için en uygun zamanı seçmek
pick (one's) moment
f.
27
Deyim
bir işin son ama en önemli kısmını yapmak üzere harekete geçmek
move in for the kill
f.
28
Deyim
bir işin son ama en önemli kısmını yapmak üzere harekete geçmek
close in for the kill
f.
29
Deyim
koşullar uygun olduğunda harekete geçmek
hoist your sail when the wind is fair
f.
30
Deyim
riski göze alarak harekete geçmek
take the plunge
f.
31
Deyim
(başlanması gereken zamandan) önce harekete geçmek
beat the gun
f.
32
Deyim
(başlanması gereken zamandan) önce harekete geçmek
jump the gun
f.
33
Deyim
hayatını düzene sokmak için harekete geçmek
get (one's) stuff together
f.
34
Deyim
hızlı harekete geçmek
have a lot on the ball [us]
f.
35
Deyim
zamanında harekete geçmek
strike whilst the iron is hot
f.
36
Deyim
(birini) harekete geçmek/bir şey yapmak zorunda bırakmak
shake (one's) tree
f.
37
Deyim
(bir şey) için harekete geçmek
pull the trigger (on something)
f.
38
Deyim
hemen/derhal harekete geçmek
be quick off the mark
f.
39
Deyim
hızlı harekete geçmek
be quick off the mark
f.
40
Deyim
yavaş harekete geçmek
be slow off the mark
f.
41
Deyim
atı alan üsküdar'ı geçtikten sonra harekete geçmek
close the barn door after the horse has bolted
f.
42
Deyim
atı alan üsküdar'ı geçtikten sonra harekete geçmek
close the stable door after the horse has bolted
f.
43
Deyim
zamanı gelince bakmak/harekete geçmek
cross abridge when you come to it
f.
44
Deyim
zamanı gelince bakmak/harekete geçmek
cross your bridges when you come to them
f.
45
Deyim
zamanı gelince bakmak/harekete geçmek
cross that bridge when (one) comes to it
f.
46
Deyim
zamanı gelince bakmak/harekete geçmek
cross that bridge when (one) gets there
f.
47
Deyim
zamanı gelince bakmak/harekete geçmek
cross that bridge when (one) gets to it
f.
48
Deyim
zamanı gelince bakmak/harekete geçmek
cross that bridge when one comes to it
f.
49
Deyim
kararlılıkla/şevkle/gayretle harekete geçmek
get the party started
f.
50
Deyim
kararlılıkla/şevkle/gayretle harekete geçmek
get this party started
f.
51
Deyim
harekete geçmek/bir şey yapmak zorunda bırakmak
shake tree
f.
52
Deyim
harekete geçmek için doğru zamanı beklemek
sit on your hands
f.
53
Deyim
olduğun yerde kalmak veya harekete geçmek
stick or twist
f.
54
Deyim
(bir konuda) harekete geçmek
take action on (something)
f.
55
Deyim
(bir şey yapmak) için harekete/eyleme geçmek
take steps to (do something)
f.
Slang
56
Argo
bir an önce harekete geçmek
drag ass
f.
57
Argo
bir an önce harekete geçmek
haul ass
f.
58
Argo
tembellik/miskinlik etmeyi bırakıp harekete geçmek/kıçını kaldırmak
get off one's ass
f.
59
Argo
tembellik/miskinlik etmeyi bırakıp harekete geçmek/kıçını kaldırmak
get off one's butt
f.
60
Argo
tembellik/miskinlik etmeyi bırakıp harekete geçmek/kıçını kaldırmak
get off one's rear
f.
61
Argo
kıçını/götünü kaldırmak (harekete geçmek)
drag ass
f.
62
Argo
yerinden kalkıp harekete geçmek
get off (one's) arse [uk/australia]
f.
63
Argo
tembellik/miskinlik etmeyi bırakıp harekete geçmek
get off ass
f.
64
Argo
tembellik/miskinlik etmeyi bırakıp harekete geçmek/kıçını kaldırmak
get off (one's) duff
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of harekete geçmek
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy