Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | başını eğmek | nutate f. |
Genel | başını eğmek | incline one's head f. |
Genel | başını eğmek | nod f. |
Genel | başını eğmek | bend one's head f. |
Genel | başını eğmek | bow one's head f. |
Genel | başını eğmek | hang one's head f. |
Genel | başını eğmek | drop one's head f. |
Genel | başını eğmek | duck one's head f. |
Genel | başını eğmek | lower one's head f. |
Genel | başını eğmek | dop [obsolete] f. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | eğmek (başını) | hang f. | ||
Genel | başını öne eğmek | duck one's head f. | ||
Genel | başını öne eğmek | drop one's head f. | ||
Genel | başını öne eğmek | bend one's head f. | ||
Genel | başını öne eğmek | hang one's head f. | ||
Genel | başını öne eğmek | bow one's head f. | ||
Genel | başını öne eğmek | lower one's head f. | ||
Genel | kabul veya doğrulama ifade etmek için başını eğmek | nid-nod f. | ||
Genel | kabul veya doğrulama ifade etmek için başını eğmek | niddle-noddle f. | ||
Genel | başını yana eğmek | tilt one's head f. | ||
Genel | (başını) eğmek | doddle [dialect] f. | ||
Phrasals | ||||
Öbek Fiiller | utanarak başını eğmek | glance down f. | ||
Öbek Fiiller | utanarak başını yere/önüne eğmek | glance down f. | ||
Idioms | ||||
Deyim | başını önüne eğmek | hang one's head f. | ||
Deyim | utançla başını eğmek | hang one's head in shame f. | ||
Deyim | (utançla) başını eğmek | hang your head (in/for shame) f. | ||
Deyim | (utançla) başını öne eğmek | hang your head (in/for shame) f. | ||
Deyim | başını öne eğmek | hang your head f. |