Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | ustabaşı (kadın) | forewoman i. | ||
Genel | ustabaşı tarafından yapılan iş | journeywork i. | ||
Genel | ustabaşı kontrolünde olan şey | stewardry [scotland] i. | ||
Genel | ustabaşı olmak | become a foreman f. | ||
Genel | ustabaşı statüsüyle denetlemek | foreman f. | ||
Trade/Economic | ||||
Ticaret/Ekonomi | denetleyici ustabaşı | supervisory foreman i. | ||
Industry | ||||
Sanayi | çalışmakta olan ustabaşı | forehand [uk] i. | ||
Technical | ||||
Teknik | işçi ekibinde ustabaşı | pusher i. | ||
Textile | ||||
Tekstil | ustabaşı yardımcısı | second hand i. | ||
Construction | ||||
İnşaat | başduvarcı ustabaşı | master mason i. | ||
İnşaat | duvarcı ustabaşı | master mason i. | ||
İnşaat | dülger ustabaşı | master carpenter i. | ||
Petrol | ||||
Petrol | petrol çıkarırken sondaj işlemlerini denetleyen ustabaşı | tool pusher i. | ||
Slang | ||||
Argo | kereste kampında ustabaşı | push i. | ||
Star Wars | ||||
Star Wars | ustabaşı muhafızı | journeyman protector i. |