Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
boss
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"boss"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 61 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
boss
i.
patron
General
2
Genel
boss
i.
şef
3
Genel
boss
i.
yönetici
4
Genel
boss
i.
ustabaşı
5
Genel
boss
i.
şişlik
6
Genel
boss
i.
kabara
7
Genel
boss
i.
damlataşı
8
Genel
boss
i.
işveren
9
Genel
boss
i.
patron
10
Genel
boss
i.
usta
11
Genel
boss
i.
kabartma
12
Genel
boss
i.
oyma süs
13
Genel
boss
i.
yetkili merci
14
Genel
boss
i.
okçuluk hedefinin saman arkalığı
15
Genel
boss
i.
kitap kapaklarına takılan bakır kenarlık
16
Genel
boss
f.
kabartma yapmak
17
Genel
boss
f.
otoriter olmak
18
Genel
boss
f.
yönetmek
19
Genel
boss
f.
idare etmek
20
Genel
boss
f.
patronluk yapmak
21
Genel
boss
f.
(kibirli bir şekilde) emir yağdırmak
22
Genel
boss
s.
şef
23
Genel
boss
s.
usta
24
Genel
boss
s.
sorumlu
25
Genel
boss
s.
yetkili
26
Genel
boss
s.
ana
27
Genel
boss
s.
temel
Colloquial
28
Konuşma Dili
boss
i.
(kadın eş anlamında) patron
Trade/Economic
29
Ticaret/Ekonomi
boss
i.
patron
30
Ticaret/Ekonomi
boss
i.
şef
31
Ticaret/Ekonomi
boss
i.
üst
Politics
32
Siyasal
boss
i.
bir partiyi kontrol eden profesyonel siyasetçi
Technical
33
Teknik
boss
i.
alt kalıp
34
Teknik
boss
i.
başlık
35
Teknik
boss
i.
kabartma süs
36
Teknik
boss
i.
topuz
37
Teknik
boss
i.
seramik ve cam yapımında kullanılan yumuşak ped
38
Teknik
boss
i.
fayans ve duvarcılıkta harç koymak için kullanılan ahşap kap
39
Teknik
boss
i.
baraj
40
Teknik
boss
f.
(sac) bir yüzeye uygun hale getirmek için çekiçlemek
Computer
41
Bilgisayar
boss
i.
(video oyunlarında) bölüm sonu canavarı
42
Bilgisayar
boss
i.
(video oyunlarında) baş düşman
43
Bilgisayar
boss
i.
(video oyunlarında) oyun sonunda yenilmesi gereken düşman
44
Bilgisayar
boss
i.
(video oyunlarında) bölüm sonu canavarı
Automotive
45
Otomotiv
boss
i.
başlık
46
Otomotiv
boss
i.
piston pini taşıyan piston bölümler
47
Otomotiv
boss
i.
tekerleğin anahtarla sıkıştırıldığı şaftın geniş kısmı
Aeronautic
48
Havacılık
boss
i.
göbek
Marine
49
Denizcilik
boss
i.
pervane göbeği
Medical
50
Medikal
boss
i.
kifoz çıkıntısı
51
Medikal
boss
i.
kamburluk çıkıntısı
Biology
52
Biyoloji
boss
i.
çıkıntı
53
Biyoloji
boss
i.
şişik
Agriculture
54
Tarım
boss
i.
inek
55
Tarım
boss
i.
buzağı
Geology
56
Jeoloji
boss
i.
tümsekli yer
57
Jeoloji
boss
i.
genellikle bitki örtüsünden yoksun düz tümseklik
Sport
58
Spor
boss
i.
hedef tahtasının asıldığı, eskiden saman balyasından yapılan köpük blok
Slang
59
Argo
boss
s.
altı okka
British Slang
60
İngiliz Argosu
boss
i.
harika
61
İngiliz Argosu
boss
i.
mükemmel
"boss"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 147 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
being a boss
i.
patronluk
2
Genel
shift boss
i.
vardiya şefi
3
Genel
a demanding boss
i.
çok iş bekleyen patron
4
Genel
propeller boss
i.
pervane burcu
5
Genel
media boss
i.
medya patronu
6
Genel
young boss
i.
genç patron
7
Genel
ex-boss
i.
eski patron
8
Genel
crime boss
i.
suç patronu
9
Genel
crime boss
i.
mafya babası
10
Genel
mob boss
i.
çete lideri
11
Genel
mob boss
i.
suç lordu
12
Genel
mob boss
i.
bir suç şebekesinin başındaki kimse
13
Genel
straw boss
i.
şef
14
Genel
female boss
i.
kadın patron
15
Genel
big boss
i.
büyük patron
16
Genel
yard boss
i.
şantiye şefi
17
Genel
yard boss
i.
kereste deposu şefi
18
Genel
yarder boss
i.
kereste deposu şefi
19
Genel
boss [dialect] [uk]
i.
hasır tabure
20
Genel
gang boss
i.
mafya babası
21
Genel
boss about
f.
amirlik taslamak
22
Genel
boss someone around
f.
birine emir yağdırmak
23
Genel
boss about
f.
patron gibi davranmak
24
Genel
boss around
f.
patronluk taslamak
25
Genel
boss someone around
f.
birine karşı amirane davranmak
26
Genel
boss over
f.
emir yağdırmak
27
Genel
boss over
f.
emirler yağdırmak
28
Genel
be one's own boss
f.
kendi patronu olmak
29
Genel
be one's own boss
f.
kendisinin patronu olmak
30
Genel
become one's own boss
f.
kendisinin patronu olmak
31
Genel
become one's own boss
f.
kendi patronu olmak
32
Genel
boss around
f.
kabadayılık etmek
33
Genel
boss around
f.
(birisini) sindirmek
34
Genel
boss around
f.
gözünü korkutmak
35
Genel
be one's own boss
f.
kendi kendisinin patronu olmak
36
Genel
boss-eyed
s.
şaşı
37
Genel
like a boss
s.
patron gibi
38
Genel
boss [dialect] [uk]
s.
boş
39
Genel
boss [dialect] [uk]
s.
delik
Phrasals
40
Öbek Fiiller
boss (one) about
f.
(birine) ne yapacağını söylemek
41
Öbek Fiiller
boss (one) about
f.
(birine) amirane davranmak
42
Öbek Fiiller
boss (one) about
f.
(birine) emir yağdırmak
43
Öbek Fiiller
boss (one) about
f.
(birine) patronluk taslamak
44
Öbek Fiiller
boss (one) around
f.
(birine) ne yapacağını söylemek
45
Öbek Fiiller
boss (one) around
f.
(birine) amirane davranmak
46
Öbek Fiiller
boss (one) around
f.
(birine) emir yağdırmak
47
Öbek Fiiller
boss (one) around
f.
(birine) patronluk taslamak
48
Öbek Fiiller
boss around
f.
emir yağdırmak
49
Öbek Fiiller
boss around
f.
amirane davranmak
Phrases
50
İfadeler
who died and made you boss
expr.
sen ne zaman başımıza patron kesildin?
51
İfadeler
who died and made you boss
expr.
seni kim patron/lider yaptı?
52
İfadeler
who died and made you boss
expr.
kim öldü de patron oldun?
53
İfadeler
who died and made you boss
expr.
ne hakla bunları söyleyebiliyorsun?
54
İfadeler
who died and made you boss
expr.
sen kendini ne zannediyorsun?
Colloquial
55
Konuşma Dili
boss lady
i.
belli bir yerdeki en yetkili kadın
56
Konuşma Dili
boss lady
i.
patron hanım
57
Konuşma Dili
boss man
i.
belli bir yerdeki en yetkili adam
58
Konuşma Dili
boss man
i.
patron adam
59
Konuşma Dili
boss lady
i.
yetkili kadın
60
Konuşma Dili
boss lady
i.
baştaki kadın
61
Konuşma Dili
boss man
i.
yetkili adam
62
Konuşma Dili
boss man
i.
baştaki adam
63
Konuşma Dili
pit boss
i.
kumarhanede masalardan sorumlu bir görevli
64
Konuşma Dili
a real job with a boss
i.
patronu olan gerçek bir iş
65
Konuşma Dili
boss cocky [australia]
i.
patron
66
Konuşma Dili
boss cocky [australia]
i.
yetkili kimse
67
Konuşma Dili
pannikin boss [australia]
i.
usta başı
68
Konuşma Dili
bil (boss is listening)
kısalt.
patron dinliyor
Idioms
69
Deyim
show somebody who's boss
f.
birine patronun kim olduğunu göstermek
70
Deyim
be in the doghouse with one's boss
f.
patronuyla başı dertte olmak
71
Deyim
find oneself in the doghouse with one's boss
f.
patronuyla başı dertte olmak
72
Deyim
find oneself in the doghouse with one's boss
f.
patronuyla papaz olmak
73
Deyim
get in the doghouse with one's boss
f.
patronuyla papaz olmak
74
Deyim
get in the doghouse with one's boss
f.
patronuyla başı dertte olmak
75
Deyim
be in the doghouse with one's boss
f.
patronuyla papaz olmak
76
Deyim
like a boss
zf.
mahirane
77
Deyim
like a boss
zf.
ustaca
78
Deyim
like a boss
zf.
ustalıkla
79
Deyim
who died and made you boss?
expr.
sen kim oluyorsun?
80
Deyim
who died and made you boss?
expr.
bu ne cüret?
81
Deyim
who died and made you boss?
expr.
sana bu yetkiyi kim verdi?
82
Deyim
who died and made you boss?
expr.
sen bu yetkiyi nereden aldın?
83
Deyim
who died and made you boss?
expr.
sem kimsin de böyle emirler yağdırıyorsun?
84
Deyim
it's boss
expr.
muhteşem
85
Deyim
it's boss
expr.
harika
86
Deyim
it's boss
expr.
olağanüstü
87
Deyim
that's boss
expr.
muhteşem
88
Deyim
that's boss
expr.
harika
89
Deyim
that's boss
expr.
olağanüstü
Speaking
90
Konuşma
I'm the boss here
expr.
burada patron benim
91
Konuşma
don’t boss me around
expr.
bana patronluk taslama
92
Konuşma
I am the boss of my own business
expr.
kendi işimin patronuyum
93
Konuşma
I'll show them who’s boss
expr.
onlara kimin patron olduğunu göstereceğim
94
Konuşma
I am my own boss
expr.
kendi işimin patronuyum
95
Konuşma
the boss must be crazy
expr.
patron çıldırmış olmalı
96
Konuşma
the boss must be crazy
expr.
patron deli olmalı
97
Konuşma
boss fired me
expr.
patron beni işten kovdu
98
Konuşma
you are the boss
expr.
patron sensin
99
Konuşma
is your boss a nice person?
expr.
patronun iyi biri mi?
100
Konuşma
my boss didn't even warn me
expr.
patronum beni uyarmadı bile
Trade/Economic
101
Ticaret/Ekonomi
bungee boss
i.
bir görevi gerçekleştirmek amacıyla kısa süreliğine göreve getirilmiş yönetici
102
Ticaret/Ekonomi
little boss
i.
küçük patron
103
Ticaret/Ekonomi
party boss
i.
ortak işveren
Law
104
Hukuk
boss (bureau of state security)
kısalt.
güney afrika devlet güvenlik bürosu
Politics
105
Siyasal
political boss
i.
siyaset lideri
106
Siyasal
political boss
i.
siyasi lider
107
Siyasal
political boss
i.
siyasi parti lideri
108
Siyasal
party boss
i.
siyaset lideri
109
Siyasal
party boss
i.
siyasi lider
110
Siyasal
party boss
i.
siyasi parti lideri
Technical
111
Teknik
support boss
i.
askı düğmesi
112
Teknik
bearing boss
i.
burç başı
113
Teknik
pin boss
i.
pim yuvası
114
Teknik
rail boss
i.
ray göbeği
115
Teknik
wheel boss
i.
tekerlek göbeği
116
Teknik
loose boss rollers with non-removable bosses
i.
çıkarılamayan kovanlı serbest baskılar
Computer
117
Bilgisayar
level boss
i.
bölüm sonu canavarı
118
Bilgisayar
level end boss
i.
(video oyunlarında) bölüm sonu canavarı
119
Bilgisayar
boss screen
i.
özellikle iş yerinde bilgisayarda oyun oynadığını gizlemek için kullanılan ekran görüntüsü
Automotive
120
Otomotiv
wheel nut boss
i.
bijon somunu yuvası
121
Otomotiv
horn boss
i.
korna düğmesi
122
Otomotiv
pin boss
i.
pim yuvası
123
Otomotiv
piston boss distance
i.
piston pim yuvaları arasındaki mesafe
124
Otomotiv
piston boss
i.
piston pim yuvası
125
Otomotiv
piston boss
i.
piston çıkıntısı
126
Otomotiv
valve guide boss
i.
supap kılavuzu çıkıntısı
127
Otomotiv
gear selector boss
i.
vites kolu konsol bağlantısı
128
Otomotiv
gear selector boss
i.
vites kolu topuzu
Aeronautic
129
Havacılık
propeller boss
i.
pervane burcu
Mining
130
Maden
fire boss
i.
havalandırma gözetmeni
131
Maden
fire boss
i.
havalandırma nezaretçisi
132
Maden
pit boss
i.
kömür madeninin belirli bir bölümündeki işçilerden sorumlu formen
Breeding
133
Hayvancılık
trail boss
i.
çoban
Slang
134
Argo
boss dick
i.
polis
135
Argo
boss dick
i.
aynasız
136
Argo
boss dick
i.
polis memuru
137
Argo
tank boss
i.
cezaevinde herhangi bir bölümün huzurundan sorumlu mahkum
138
Argo
convict boss
i.
hapishane sisteminde yetkilendirilmiş mahkum
139
Argo
boss dick
i.
polis
140
Argo
boss dick
i.
polis memuru
141
Argo
boss up
f.
azmetmek
142
Argo
boss up
f.
kararlı bir şekilde yaklaşmak/ilerlemek/davranmak
143
Argo
boss up
f.
her şeyini ortaya koymak
144
Argo
boss up
f.
bastırmak
145
Argo
the boss got up me for being late
expr.
patron geç kaldığım için beni azarladı
Modern Slang
146
Modern Argo
air boss
i.
hava trafik kontrolörü
147
Modern Argo
air boss
i.
hava araçlarının hareketi, inmesi, kalkması gibi operasyonlardan sorumlu kontrol kulesinde oturan ve hava trafiğini izleyen görevli
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of boss
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy