İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | boss | jefe [m] | ||
Common | boss | patrón [m] | ||
Common | boss | jefa [f] | ||
Common | boss | patrona [f] | ||
General | ||||
General | boss | tachón [m] | ||
General | boss | capataz [m] | ||
General | boss | cabo [m] | ||
General | boss | capo [m] | ||
General | boss | jefe [m] | ||
General | boss | principal [m] | ||
General | boss | tachón [m] | ||
General | boss | jerarca [m/f] | ||
General | boss | saliente [m] | ||
General | boss | santón [m] | ||
General | boss | núcleo [m] | ||
General | boss | baranda [m] | ||
General | boss | nuez [f] | ||
General | boss | superiora [f] | ||
General | boss | cazoleta [f] | ||
General | boss | almohadilla [f] | ||
General | boss | trompa [f] | ||
General | boss | jefa [f] | ||
General | boss | superior [m/f] | ||
General | boss | mandonear [v] | ||
General | boss | dirigir [v] | ||
General | boss | mandar [v] | ||
General | boss | dar órdenes a [v] | ||
General | boss | bollo [m] | ||
General | boss | bollón [m] | ||
General | boss | protuberancia [m] | ||
General | boss | giba [f] | ||
General | boss | joroba [f] | ||
General | boss | dar órdenes [v] | ||
General | boss | capitoste [m] | ||
General | boss | clavo [m] | ||
General | boss | lomo (de un libro) [m] | ||
General | boss | maestro [m] | ||
General | boss | capataza [f] | ||
General | boss | corcova [f] | ||
General | boss | copa (de freno) [f] | ||
General | boss | trabajar en relieve [v] | ||
General | boss | ño [m] AMER | ||
General | boss | mandón [m] SA | ||
General | boss | acaudillador [m] rare | ||
General | boss | chatón [m] rare | ||
General | boss | mandona [f] SA | ||
General | boss | maestra [f] | ||
General | boss | acaudilladora [f] rare | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | boss | amo [m] | ||
Colloquial | boss | jefazo [m] | ||
Colloquial | boss | jefaza [f] | ||
Colloquial | boss | mandamás [m/f] | ||
Colloquial | boss | gerifalte [m/f] | ||
Colloquial | boss | mangonear [v] | ||
Colloquial | boss | jefe [interj] | ||
Colloquial | boss | bacán [m] AR UY | ||
Colloquial | boss | capo [m] AR | ||
Colloquial | boss | cheche [m] PR | ||
Colloquial | boss | chivo [m] VE | ||
Colloquial | boss | capa [f] AR | ||
Slang | ||||
Slang | boss | caudillo [m] | ||
Slang | boss | capanga [m/f] AR | ||
Business | ||||
Business | boss | patrón [m] | ||
Business | boss | amo (jefe) | ||
Textile | ||||
Textile | boss | abolladura [f] | ||
Politics | ||||
Politics | boss | cacique [m] | ||
Electricity | ||||
Electricity | boss | unión de nervios | ||
Engineering | ||||
Engineering | boss | superior [m] | ||
Engineering | boss | perno [m] | ||
Engineering | boss | resalte [m] | ||
Engineering | boss | cubo [m] | ||
Engineering | boss | refuerzo [m] | ||
Engineering | boss | saliente [m] | ||
Engineering | boss | zona terminal | ||
Geology | ||||
Geology | boss | buje [m] | ||
Geology | boss | macizo intrusivo [m] | ||
Geology | boss | mandón [m] | ||
Geology | boss | sobrestante [m] | ||
Geology | boss | colero [m] | ||
Geology | boss | macizo [m] | ||
Geology | boss | intrusivo [m] | ||
Geology | boss | protuberancia [f] | ||
Construction Machinery | ||||
Construction Machinery | boss | masa [f] | ||
Architecture | ||||
Architecture | boss | pinjante [m] | ||
Architecture | boss | unión de nervios | ||
Technical | ||||
Technical | boss | tetón [m] | ||
Technical | boss | florón [m] | ||
Technical | boss | bolsa [f] | ||
Technical | boss | clave [f] | ||
Technical | boss | abollonar [v] | ||
Technical | boss | capitanear [v] | ||
Technical | boss | dominar [v] | ||
Technical | boss | saliente superficial | ||
Technical | boss | unión de nervios | ||
Mechanics | ||||
Mechanics | boss | realce [m] | ||
Mechanics | boss | dado [m] | ||
Mechanics | boss | lomo [m] | ||
Mechanics | boss | botón [m] CU | ||
Mechanics | boss | chichón [m] CU | ||
Mechanics | boss | protuberancia [f] | ||
Mechanics | boss | protuberancia [f] | ||
Mechanics | boss | refuerzo | ||
Machinery | ||||
Machinery | boss | dado [m] | ||
Machinery | boss | crucería [f] | ||
Automotive | ||||
Automotive | boss | saliente [m] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | boss | cubo [m] | ||
Aeronautics | boss | prominencia [f] | ||
Aeronautics | boss | maza [f] | ||
Aeronautics | boss | protuberancia [f] | ||
Aeronautics | boss | saliente cilíndrico | ||
Aeronautics | boss | refuerzo | ||
Aeronautics | boss | conexión giratoria | ||
Mining | ||||
Mining | boss | protuberancia [f] | ||
Petrol | ||||
Petrol | boss | capataz [m] | ||
Petrol | boss | sobrestante [m/f] | ||
Hydrology | ||||
Hydrology | boss | bulón [m] | ||
British Slang | ||||
British Slang | boss | excelente | ||
British Slang | boss | bueno | ||
Production | ||||
Production | boss | saliente superficial [m] |