Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
engel
"engel"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 157 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
engel
obstacle
i.
2
Yaygın Kullanım
engel
impediment
i.
General
3
Genel
engel
drawback
i.
4
Genel
engel
fence
i.
5
Genel
engel
hobble
i.
6
Genel
engel
hedge
i.
7
Genel
engel
crimp
i.
8
Genel
engel
millstone
i.
9
Genel
engel
difficulty
i.
10
Genel
engel
hitch
i.
11
Genel
engel
barricade
i.
12
Genel
engel
slashing
i.
13
Genel
engel
block
i.
14
Genel
engel
fetters
i.
15
Genel
engel
dam
i.
16
Genel
engel
baulk
i.
17
Genel
engel
trammel
i.
18
Genel
engel
drag
i.
19
Genel
engel
supersedeas
i.
20
Genel
engel
cramp
i.
21
Genel
engel
traverse
i.
22
Genel
engel
hindrance
i.
23
Genel
engel
holdup
i.
24
Genel
engel
stay
i.
25
Genel
engel
hangup
i.
26
Genel
engel
hamper
i.
27
Genel
engel
retardation
i.
28
Genel
engel
rub
i.
29
Genel
engel
stop
i.
30
Genel
engel
encumbrance
i.
31
Genel
engel
countercheck
i.
32
Genel
engel
morass
i.
33
Genel
engel
disqualification
i.
34
Genel
engel
obstruct
i.
35
Genel
engel
logjam
i.
36
Genel
engel
check
i.
37
Genel
engel
disincentive
i.
38
Genel
engel
fetter
i.
39
Genel
engel
barrage
i.
40
Genel
engel
counterwork
i.
41
Genel
engel
stumbling block
i.
42
Genel
engel
determent
i.
43
Genel
engel
balk
i.
44
Genel
engel
let
i.
45
Genel
engel
tie
i.
46
Genel
engel
discouragement
i.
47
Genel
engel
hurdle
i.
48
Genel
engel
holdback
i.
49
Genel
engel
shackle
i.
50
Genel
engel
embroglio
i.
51
Genel
engel
curb
i.
52
Genel
engel
bar
i.
53
Genel
engel
entanglement
i.
54
Genel
engel
clog
i.
55
Genel
engel
lid
i.
56
Genel
engel
barrier
i.
57
Genel
engel
obstacle
i.
58
Genel
engel
handicap
i.
59
Genel
engel
obstruction
i.
60
Genel
engel
impedimentum
i.
61
Genel
engel
incumbrance
i.
62
Genel
engel
hinderance
i.
63
Genel
engel
hold-up
i.
64
Genel
engel
liability
i.
65
Genel
engel
objection
i.
66
Genel
engel
bottleneck
i.
67
Genel
engel
complication
i.
68
Genel
engel
setback
i.
69
Genel
engel
check
i.
70
Genel
engel
thwart
i.
71
Genel
engel
embarrassment
i.
72
Genel
engel
encomberment
i.
73
Genel
engel
endurance
i.
74
Genel
engel
let
i.
75
Genel
engel
bauk
i.
76
Genel
engel
blackade
i.
77
Genel
engel
retardment
i.
78
Genel
engel
blight
i.
79
Genel
engel
hang-up
i.
80
Genel
engel
hang-up
i.
81
Genel
engel
hansokomake
i.
82
Genel
engel
brake
i.
83
Genel
engel
hiccough
i.
84
Genel
engel
hinderance
i.
85
Genel
engel
glitch
i.
86
Genel
engel
lock [obsolete]
i.
87
Genel
engel
obstancy [obsolete]
i.
88
Genel
engel
clamp
i.
89
Genel
engel
delayment
i.
90
Genel
engel
delimitation
i.
91
Genel
engel
denial [dialect] [uk]
i.
92
Genel
engel
opposition
i.
93
Genel
engel
roadblock
i.
94
Genel
engel
rubber
i.
95
Genel
engel
impeachment [obsolete]
i.
96
Genel
engel
impedance
i.
97
Genel
engel
disencouragement [obsolete]
i.
98
Genel
engel
incapacity
i.
99
Genel
engel
cram [dialect]
i.
100
Genel
engel
cramp
i.
101
Genel
engel
cramp ring [obsolete]
i.
102
Genel
engel
cramper
i.
103
Genel
engel
constriction
i.
104
Genel
engel
cumber
i.
105
Genel
engel
cumberment
i.
106
Genel
engel
cumbrance
i.
107
Genel
engel
inhibition
i.
108
Genel
engel
panel
i.
109
Genel
engel
cordon
i.
110
Genel
engel
disbenefit
i.
111
Genel
engel
discount
i.
112
Genel
engel
prejudice
i.
113
Genel
engel
pullback
i.
114
Genel
engel
set-back
i.
115
Genel
engel
stick
i.
116
Genel
engel
strangle hold
i.
117
Genel
engel
strike
i.
118
Genel
engel
supersedeas [obsolete]
i.
119
Genel
engel
hcp (handicap)
kısalt.
120
Genel
engel
barnacle
i.
Colloquial
121
Konuşma Dili
engel
blow
i.
122
Konuşma Dili
engel
a stumbling block
i.
123
Konuşma Dili
engel
kibosh
i.
124
Konuşma Dili
engel
baggage
i.
125
Konuşma Dili
engel
kybosh
i.
Idioms
126
Deyim
engel
albatross
i.
127
Deyim
engel
a catch to (something)
i.
128
Deyim
engel
a closed door
i.
129
Deyim
engel
closed door
i.
130
Deyim
engel
a closed door
i.
131
Deyim
engel
closed door
i.
132
Deyim
engel
brick wall
i.
133
Deyim
engel
the stumbling block
i.
134
Deyim
engel
the dead hand [uk]
i.
135
Deyim
engel
deadweight
i.
Trade/Economic
136
Ticaret/Ekonomi
engel
impediment
i.
137
Ticaret/Ekonomi
engel
bottleneck
i.
138
Ticaret/Ekonomi
engel
restraint
i.
139
Ticaret/Ekonomi
engel
prevention
i.
Law
140
Hukuk
engel
contretemps
i.
141
Hukuk
engel
restraint
i.
Technical
142
Teknik
engel
handicap
i.
143
Teknik
engel
objection
i.
144
Teknik
engel
obstacle
i.
145
Teknik
engel
snag
i.
Psychology
146
Psikoloji
engel
interference
i.
Food Engineering
147
Gıda
engel
inhibitor
i.
Chemistry
148
Kimya
engel
barier
i.
Linguistics
149
Dilbilim
engel
interference
i.
150
Dilbilim
engel
noise
i.
Meteorology
151
Meteoroloji
engel
obscuration
i.
Sport
152
Spor
engel
barrier
i.
153
Spor
engel
jump
i.
154
Spor
engel
hazard
i.
Archaic
155
Eski Kullanım
engel
foil
i.
156
Eski Kullanım
engel
stile
i.
British Slang
157
İngiliz Argosu
engel
baller-blocking
i.
"engel"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 500 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
engel olmak
prevent
f.
2
Yaygın Kullanım
engel olmak
hinder
f.
General
3
Genel
çökmesine engel olma
sustenance
i.
4
Genel
psikolojik engel
hangup
i.
5
Genel
engel tabakası
barrier layer
i.
6
Genel
engel (çit/duvar/korkuluk gibi)
barrier
i.
7
Genel
engel olma
entrammelling
i.
8
Genel
özelikle abd'de toplumun alt seviyesindeki insanların üst seviyedeki insanların hayatlarına girmelerine engel olan sosyal bariyer
marble ceiling
i.
9
Genel
yüksek engel
high hurdles
i.
10
Genel
grev sırasında çalışmak isteyen işçilere engel olma
picketing
i.
11
Genel
engel olma
preclusion
i.
12
Genel
engel olma
encumbering
i.
13
Genel
engel olma
obstruction
i.
14
Genel
engel olan
disincentive
i.
15
Genel
engel (yarışlarda)
hurdle
i.
16
Genel
hayvanın ısırmasına veya zararlı bir şey yemesine engel olmak için ağzına takılan tel, deri gibi kaf
mouthpiece
i.
17
Genel
engel olma
debarment
i.
18
Genel
bir yeri rüzgardan koruyan engel
windbreak
i.
19
Genel
engel (yarış)
stick
i.
20
Genel
yüzer kütüklerden oluşan engel
boom
i.
21
Genel
alçak engel
low hurdles
i.
22
Genel
engel olma
disallowance
i.
23
Genel
tabii engel
natural obstacle
i.
24
Genel
yasal engel
legal hitch
i.
25
Genel
engel katmanı
barrier layer
i.
26
Genel
engel olma
blocking
i.
27
Genel
gümrük kaçakçılığına engel olmak için kullanılan silahlı deniz motoru
revenue cutter
i.
28
Genel
engel olma
clogging
i.
29
Genel
çalı engel
hedge
i.
30
Genel
çalı engel
hedgerow
i.
31
Genel
engel olma
prevention
i.
32
Genel
önemli engel
significant obstruction
i.
33
Genel
psikolojik engel
psychological barrier
i.
34
Genel
psikolojik engel
mental block
i.
35
Genel
karşılaşılan engel
challenge
i.
36
Genel
engel olma
entrammeling
i.
37
Genel
büyük engel
major obstacle
i.
38
Genel
büyük engel
big obstacle
i.
39
Genel
fiziksel engel
physical disability
i.
40
Genel
genel olarak öğrenecek kişinin önünde, öğrenmeye engel olabilecek her türlü psikolojik bariyeri kaldırmayı amaçlayan öğretim yöntemi
desuggestopedia
i.
41
Genel
büyükbaş hayvanların kaçmasına engel olmak için iki ayağına takılan ip ya da zincir
spancel
i.
42
Genel
havanın geçişine engel olan bariyer ya da duvar
air tight
i.
43
Genel
kayaking yaparken kanoya suyun girmesine engel olan ekipman
spray skirt
i.
44
Genel
kayaking yaparken kanoya suyun girmesine engel olan ekipman
spraydeck [us]
i.
45
Genel
kayaking yaparken kanoya suyun girmesine engel olan ekipman
akuilisaq (greenland)
i.
46
Genel
kayaking yaparken kanoya suyun girmesine engel olan ekipman
tuiitsoq (greenland)
i.
47
Genel
kendiyle ilgili bir şeye (başarı/plan) engel olma
self-sabotage
i.
48
Genel
tuzak kurmak amacıyla yola döşenen çivili engel
caltrop
i.
49
Genel
atların üzerinden atladığı engel
cavaletti
i.
50
Genel
atların üzerinden atladığı engel
cavalletti
i.
51
Genel
her zorluk ve engel
thick and thin
i.
52
Genel
engel olan kimse
trammeler
i.
53
Genel
yolda bulunan (ağaç kütüğü gibi) engel
hang-up
i.
54
Genel
soyut engel
boyg
i.
55
Genel
(engel, kısıtlama, denetim) aşma
breakthrough
i.
56
Genel
(engel, kısıtlama, denetim) aşılan yer
breakthrough
i.
57
Genel
çıkıntı yapan engel
hub [us]
i.
58
Genel
(at) engel atlama yarışı
hurdle race
i.
59
Genel
topallama gibi engel
hurple [scotland]
i.
60
Genel
ani engel
bump
i.
61
Genel
engel olma
obstancy [obsolete]
i.
62
Genel
engel teşkil eden şey
opposition
i.
63
Genel
(atçılık) iki çitten oluşan bir tür engel
in-and-out
i.
64
Genel
aşılmaz engel
iron curtain
i.
65
Genel
ilerlemeyi durduran engel
counterbuff
i.
66
Genel
nehir yatağının ucuna sabitlenmiş engel
planter
i.
67
Genel
at ile engel atlama
sault [obsolete]
i.
68
Genel
(slalom yarışında) kara sabitlenmiş iki direkten oluşan bir engel
gate
i.
69
Genel
engel atlama temelli bir at yarışı türü
puissance
i.
70
Genel
engel atlama temelli bir at yarışı türü
puissaunce
i.
71
Genel
doğru görmeye engel olan şeyler
scale
i.
72
Genel
ata verilen engel atlama eğitimi
schooling
i.
73
Genel
külfetli engel
preventative
i.
74
Genel
erdemin önündeki engel
slander [obsolete]
i.
75
Genel
(golf) topun delik ve diğer bir topun arasına girerek engel oluşturması
stimey
i.
76
Genel
engel olmak
put off
f.
77
Genel
engel olmak
hold
f.
78
Genel
büyümesine engel olmak
stunt
f.
79
Genel
engel olmak
estop
f.
80
Genel
engel olmak
nix
f.
81
Genel
engel olmak
prevent
f.
82
Genel
engel olmak
debar
f.
83
Genel
engel olmak
interfere with
f.
84
Genel
bir engel karşısında duraklamak
balk
f.
85
Genel
engel olmak
militate against
f.
86
Genel
engel olmak
frustrate
f.
87
Genel
engel olmak
be in the way
f.
88
Genel
engel çıkarmak
raise difficulties
f.
89
Genel
engel olmak
scotch
f.
90
Genel
engel olmak
hinder
f.
91
Genel
engel olmak
thwart
f.
92
Genel
engel olmak
balk
f.
93
Genel
engel olmak
baffle
f.
94
Genel
engel olmak
put a spoke in somebody's wheel
f.
95
Genel
engel olmak
entrammel
f.
96
Genel
engel koymak
handicap
f.
97
Genel
çökmesine engel olmak
sustain
f.
98
Genel
engel atlamak
vault
f.
99
Genel
engel olmak
oppose
f.
100
Genel
engel olmak
encumber
f.
101
Genel
ilerlemesine engel olmak
put back
f.
102
Genel
engel olmak
shackle
f.
103
Genel
engel olmak
blanket
f.
104
Genel
engel olmak
bind
f.
105
Genel
engel olmak
forbid
f.
106
Genel
aleyhinde oy kullanarak bir şeye engel olmak
vote something down
f.
107
Genel
birine engel olmak
stand in someone's way
f.
108
Genel
engel olmak
bar
f.
109
Genel
engel olmak
put back
f.
110
Genel
engel koymak
hedge off
f.
111
Genel
engel olmak
handicap
f.
112
Genel
engel olmak
intercept
f.
113
Genel
haberin yayılmasına engel olmak
gag
f.
114
Genel
engel olmak
be in somebody's road
f.
115
Genel
engel olmak
clip one's wings
f.
116
Genel
engel tanımamak
be determined
f.
117
Genel
engel tanımamak
be dead set on
f.
118
Genel
engel tanımamak
be resolute
f.
119
Genel
engel çıkarmak
create difficulties
f.
120
Genel
engel çıkarmak
create barriers
f.
121
Genel
engel çıkarmak
create problems
f.
122
Genel
engel olmamak
give free rein to
f.
123
Genel
engel olmamak
give rein to
f.
124
Genel
engel olmamak
allow to move freely
f.
125
Genel
engel olmamak
allow to act without restraints
f.
126
Genel
engel olmamak
set free
f.
127
Genel
engel olmamak
not to prevent
f.
128
Genel
engel olmamak
not to stop
f.
129
Genel
engel teşkil etmek
constitute an impediment
f.
130
Genel
engel teşkil etmek
pose an obstacle
f.
131
Genel
engel teşkil etmek
hinder
f.
132
Genel
engel teşkil etmek
hamper
f.
133
Genel
engel teşkil etmek
inhibit
f.
134
Genel
engel teşkil etmek
impede
f.
135
Genel
engel teşkil etmek
obstruct
f.
136
Genel
engel teşkil etmek
thwart
f.
137
Genel
engel olmak
incumber
f.
138
Genel
engel oluşturmak
obstruct
f.
139
Genel
engel oluşturmak
hamper
f.
140
Genel
engel oluşturmak
hinder
f.
141
Genel
engel oluşturmak
pose an obstacle
f.
142
Genel
engel oluşturmak
prevent
f.
143
Genel
engel oluşturmak
block
f.
144
Genel
engel oluşturmak
constitute an impediment
f.
145
Genel
engel oluşturmak
inhibit
f.
146
Genel
engel oluşturmak
impede
f.
147
Genel
engel olmak
exclude
f.
148
Genel
-e engel olmak
override
f.
149
Genel
-e engel olmak
militate against
f.
150
Genel
engel olmak
hamper
f.
151
Genel
engel olmak
impede
f.
152
Genel
engel olmak
cramp
f.
153
Genel
engel olmak
foreclose
f.
154
Genel
engel çıkarmak
impede
f.
155
Genel
başarmasına engel olmak
foil
f.
156
Genel
engel olmak
preclude
f.
157
Genel
engel oluşturmak
pose a challenge
f.
158
Genel
işini yapmasına engel olmak
prevent someone from doing her/his job
f.
159
Genel
engel tanımamak
stop at nothing
f.
160
Genel
birine engel olmak
encumber someone with something
f.
161
Genel
özgürlüğüne engel olmak
illiberalize
f.
162
Genel
olay/hadise/rezalet çıkmasına mani/engel olmak
avoid a scene
f.
163
Genel
engel olamamak
can not prevent
f.
164
Genel
engel olamamak
cannot help doing
f.
165
Genel
erken davranıp engel olmak
forestall
f.
166
Genel
engel çıkmak
prevent
f.
167
Genel
engel olmak
accumber
f.
168
Genel
engel olmak
cheat
f.
169
Genel
engel olmak
baffle
f.
170
Genel
hareket özgürlüğüne engel olmak
embarrass
f.
171
Genel
engel olmak
empeach
f.
172
Genel
faaliyetine engel olmak
encomber [obsolete]
f.
173
Genel
birleşmesine engel olmak
unjoin
f.
174
Genel
engel olmak
kep [uk]
f.
175
Genel
engel olmak
let
f.
176
Genel
engel olmak
bay
f.
177
Genel
büyümesine engel olarak güçsüzleştirmek
etiolate
f.
178
Genel
hareketine engel olmak
manacle
f.
179
Genel
gelişimine engel olmak
manacle
f.
180
Genel
(dağ, engel) aşmak
breast
f.
181
Genel
engel üzerinden atlamak
hurdle
f.
182
Genel
engel üzerinden atlamak
hurdle
f.
183
Genel
(araziyi veya avı) ağlı kaçak avcılara karşı korumak için engel yerleştirmek
bush
f.
184
Genel
engel koymak
delimit
f.
185
Genel
engel olmak
gum
f.
186
Genel
engel olmak
hedge
f.
187
Genel
göreve engel olmak
offend [obsolete]
f.
188
Genel
engel olmak
overreach
f.
189
Genel
engel teşkil etmek
impeach [obsolete]
f.
190
Genel
engel teşkil etmek
impedite [obsolete]
f.
191
Genel
engel olmak
dispurpose
f.
192
Genel
engel olmak
saddle
f.
193
Genel
engel olmak
disturb
f.
194
Genel
engel olmak
dit [scotland]
f.
195
Genel
engel olmak
ditt
f.
196
Genel
engel olmak
difficult [obsolete]
f.
197
Genel
yoluna engel koymak
interpose
f.
198
Genel
(olay) gidişata engel olmak
intervene
f.
199
Genel
engel olmak
contrair [scotland]
f.
200
Genel
engel olmak
discharge [scotland]
f.
201
Genel
engel olmak
outflank
f.
202
Genel
engel olmak
scoat
f.
203
Genel
engel atlama yarışına katılmak
showjump
f.
204
Genel
engel olunmuş
entrammelled
s.
205
Genel
engel olunmuş
scotched
s.
206
Genel
engel olunmuş
clogged
s.
207
Genel
engel olan
obstructive
s.
208
Genel
engel olunmuş
encumbered
s.
209
Genel
büyümesine engel olunmuş
stunted
s.
210
Genel
engel olan
preventive
s.
211
Genel
engel olunmuş
foreclosed
s.
212
Genel
engel olunmuş
entrammeled
s.
213
Genel
engel ile karşılaşmış
afoul
s.
214
Genel
engel olunmamış
undaunted
s.
215
Genel
engel olunmamış
unhindered
s.
216
Genel
engel olmayan
unobstructive
s.
217
Genel
çok sayıda sorun ve engel içeren
hydra-headed
s.
218
Genel
engel olan
impeding
s.
219
Genel
engel olarak
obstructively
zf.
220
Genel
herhangi bir engel olmaksızın
without let or hindrance
zf.
221
Genel
engel çıkmazsa
deo volente
zf.
222
Genel
engel teşkil edecek şekilde
in one's way
zf.
223
Genel
gelişime engel olarak
underfoot
zf.
224
Genel
kendine engel olamadan
helplessly
zf.
225
Genel
engel olacak şekilde
hinderingly
zf.
226
Genel
engel olarak karşısına çıkan
in someone's way
zf.
Phrasals
227
Öbek Fiiller
engel olmak
tie up
f.
228
Öbek Fiiller
engel olmak
pick off
f.
229
Öbek Fiiller
engel veya zorluklara karşın devam etmek
plow ahead
f.
230
Öbek Fiiller
ilerlemesine engel/mani olmak
set back
f.
231
Öbek Fiiller
içki içmesine engel olmak
dry someone out
f.
232
Öbek Fiiller
'e engel olmak
preclude from
f.
233
Öbek Fiiller
(bir şeyi) çitle çevirerek (birinin/bir şeyin) ulaşmasına engel olmak
fence (someone or something) off from (something)
f.
234
Öbek Fiiller
(birinin/bir şeyin) yaklaşmasına engel olmak için (bir şeyi) çitle çevirmek
fence (someone or something) off from (something)
f.
235
Öbek Fiiller
(bir şeye) engel olmak
keep away (from someone or something)
f.
236
Öbek Fiiller
engel tanımamak
stick at nothing
f.
237
Öbek Fiiller
olumsuz hava koşulları ulaşmasına engel olmak
weather in
f.
238
Öbek Fiiller
(birinin/bir şeyin) karşısına (bir şeyi) engel olarak çıkarmak
stack (something) against (someone or something)
f.
239
Öbek Fiiller
(birinin/bir şeyin) başarısına bir engel teşkil etmek
stack (something) against (someone or something)
f.
240
Öbek Fiiller
engel olmak
kill off
f.
241
Öbek Fiiller
yayımlanmasına engel olmak
black out
f.
242
Öbek Fiiller
dağıtılmasına engel olmak
black out
f.
243
Öbek Fiiller
çıkmasına engel oluşturmak
block in
f.
244
Öbek Fiiller
bir yerden çıkmasına engel oluşturmak
block in some place
f.
245
Öbek Fiiller
bir şeyin geçişine engel oluşturmak
block something off
f.
246
Öbek Fiiller
önünde engel oluşturmak
block out
f.
247
Öbek Fiiller
tutmak (saldırmasına engel olmak)
call off
f.
248
Öbek Fiiller
sahip olmak (saldırmasına engel olmak)
call off
f.
249
Öbek Fiiller
(bir şey yapmaya) engel olmak
chomp down on (something)
f.
250
Öbek Fiiller
birinin bir şey yapmasına engel olmak
constrain someone from doing something
f.
251
Öbek Fiiller
(birinin bir şey yapmasına) engel olmak
constrain (one) from (doing something)
f.
252
Öbek Fiiller
yapmasına engel olmak
constrain from doing
f.
253
Öbek Fiiller
(birinin bir şey yapmasına) engel oluşturmak/teşkil etmek
inhibit (someone) from (doing something)
f.
254
Öbek Fiiller
yapmasına engel oluşturmak/teşkil etmek
inhibit from doing
f.
255
Öbek Fiiller
(bir şey yapmasına) engel olmak
keep from (doing something)
f.
256
Öbek Fiiller
yapmasına engel olmak
keep from doing
f.
257
Öbek Fiiller
(birinin/bir şeyin bir şey yapmasına) mani/engel olmak
prevent (someone or something) from (doing something)
f.
258
Öbek Fiiller
yapmasına mani/engel olmak
prevent (someone) from doing
f.
259
Öbek Fiiller
-in başarısına bir engel teşkil etmek
stack against
f.
260
Öbek Fiiller
(bir süre) ilerlemesine engel olmak
stall for (something)
f.
261
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) engel oluşturmak
weigh on (someone or something)
f.
Phrases
262
İfadeler
aşk engel tanımaz
love knows no bounds
expr.
263
İfadeler
aşk engel tanımaz
love knows no boundaries
expr.
264
İfadeler
mesafeler engel değil
distance doesn't matter
expr.
Proverb
265
Atasözü
fazla özgüven insanın önünde engel oluşturur
pride cometh before a fall
266
Atasözü
fazla özgüven insanın önünde engel oluşturur
pride cometh before the fall
267
Atasözü
bir aksilik/engel uzun vadede daha büyük problemlerin oluşmasını engelleyebilir
a stumble may prevent a fall
268
Atasözü
her yolda bir engel vardır
every path has a puddle
269
Atasözü
her yolda bir engel vardır
every path has its puddle
270
Atasözü
fazla özgüven insanın önünde engel oluşturur
pride comes before a fall
271
Atasözü
fazla özgüven insanın önünde engel oluşturur
pride comes before the fall
272
Atasözü
fazla özgüven insanın önünde engel oluşturur
pride goes before a fall
273
Atasözü
fazla özgüven insanın önünde engel oluşturur
pride goes before the fall
274
Atasözü
fazla özgüven insanın önünde engel oluşturur
pride goeth before a fall
275
Atasözü
fazla özgüven insanın önünde engel oluşturur
pride goeth before the fall
Colloquial
276
Konuşma Dili
bisiklet rotasında/pistinde üstünden atlayarak geçilen engel
bunny hop
i.
277
Konuşma Dili
engel olunamayan çok yüksek sesli ve şiddetli hapşırık
juggersnot
i.
278
Konuşma Dili
temel engel
main stumbling block
i.
279
Konuşma Dili
temel engel
major stumbling block
i.
280
Konuşma Dili
aşılamaz engel
blank wall
i.
281
Konuşma Dili
ırak'a ek asker gönderilmesine engel olan kimse
surge protector
i.
282
Konuşma Dili
bir şeyi elde etmesine engel olmak
cut out
f.
283
Konuşma Dili
engel/kısıtlama olmadan yapmak
let it rip
f.
284
Konuşma Dili
engel oluşturmamak
get out of the way
f.
285
Konuşma Dili
birinin öğle yemeğine gitmesine engel olan (kimse)
lunch-blocking
s.
286
Konuşma Dili
(ya bir şeyi) ya da engel olma
(do something) or get off the pot
expr.
287
Konuşma Dili
engel oluşturma
get out of the way
expr.
288
Konuşma Dili
birinin planlarına engel olma
in someone's way
expr.
289
Konuşma Dili
(birinin/bir şeyin) yolunda engel
in someone's (or something's) way
expr.
290
Konuşma Dili
(birinin/bir şeyin) önünde engel
in someone's (or something's) way
expr.
291
Konuşma Dili
(birinin/bir şeyin) ilerlemesine engel
in someone's (or something's) way
expr.
292
Konuşma Dili
(birinin/bir şeyin) hareket etmesine engel
in someone's (or something's) way
expr.
293
Konuşma Dili
(birinin/bir şeyin) yolunda engel
in the way of someone or something
expr.
294
Konuşma Dili
(birinin/bir şeyin) önünde engel
in the way of someone or something
expr.
295
Konuşma Dili
(birinin/bir şeyin) ilerlemesine engel
in the way of someone or something
expr.
296
Konuşma Dili
(birinin/bir şeyin) hareket etmesine engel
in the way of someone or something
expr.
297
Konuşma Dili
birine engel
in one's way
expr.
298
Konuşma Dili
birinin yolunda/önünde engel
in one's way
expr.
299
Konuşma Dili
birinin ilerlemesine/hareket etmesine engel
in one's way
expr.
300
Konuşma Dili
(birinin/bir şeyin) yolunda engel
in the way of (someone or something)
expr.
301
Konuşma Dili
(birinin/bir şeyin) önünde engel
in the way of (someone or something)
expr.
302
Konuşma Dili
(birine/bir şeye) engel
in the way of (someone or something)
expr.
303
Konuşma Dili
(birinin) yoluna engel değil
out of (one's) way
expr.
304
Konuşma Dili
engel oluşturmayacak şekilde
out of (one's) way
expr.
305
Konuşma Dili
(bir şey) engel değil
(something) is no object
expr.
306
Konuşma Dili
(bir şey) engel olmazsa
(something) permitting
expr.
307
Konuşma Dili
kendime engel olamadım
(I) couldn't help it
expr.
308
Konuşma Dili
birinin yolunda engel
in somebody's way
expr.
309
Konuşma Dili
önünde/yolunda engel
in way
expr.
310
Konuşma Dili
engel değil
no object
expr.
Idioms
311
Deyim
iki kişinin arasındaki cinsel çekime engel olmak için yanlarında bulunan kişi
a fire extinguisher
i.
312
Deyim
birinin yoluna çıkan engel
a lion in the way [obsolete]
i.
313
Deyim
askerlikte kadınların yükselmesinin önündeki soyut engel/bariyer
brass ceiling
i.
314
Deyim
işyerinde asya kökenlilerin yükselmesine karşı soyut engel
bamboo ceiling
i.
315
Deyim
orduda kadınların rütbe alarak ilerlemesine karşı soyut engel
brass ceiling
i.
316
Deyim
büyük engel
major stumbling block
i.
317
Deyim
büyük engel
main stumbling block
i.
318
Deyim
büyük engel
big stumbling block
i.
319
Deyim
engel tanımayan kişi
fire-breather
i.
320
Deyim
kişinin işi bırakmasına engel olan parasal sebepler
golden handcuffs
i.
321
Deyim
planlara/eğlenceye engel olan kimse
addle-plot [obsolete]
i.
322
Deyim
kendi kendine engel olan
(one's) own worst enemy
i.
323
Deyim
ilerlemenin/değişimin önündeki büyük engel
a dead weight
i.
324
Deyim
başarının/mutluluğun önündeki engel
a fly in the ointment
i.
325
Deyim
(birinin) önünde büyük/ciddi bir engel
a millstone about (one's) neck
i.
326
Deyim
önünde büyük/ciddi bir engel
a millstone around your neck
i.
327
Deyim
önünde büyük/ciddi bir engel
a millstone round your neck [uk]
i.
328
Deyim
birinin önünde büyük/ciddi bir engel
a millstone around somebody's neck
i.
329
Deyim
birinin önünde büyük/ciddi bir engel
a millstone round somebody's neck
i.
330
Deyim
birinin önünde engel
albatross round someone's neck
i.
331
Deyim
önünde engel
an albatross around your neck
i.
332
Deyim
önünde engel
an albatross round your neck [uk]
i.
333
Deyim
birinin önünde engel
albatross round someone's neck
i.
334
Deyim
önünde engel
an albatross around your neck
i.
335
Deyim
önünde engel
an albatross round your neck [uk]
i.
336
Deyim
yoldaki/süreçteki sıkıntı/sorun/geçici engel
bump in the road
i.
337
Deyim
önünde büyük/ciddi bir engel
millstone about neck
i.
338
Deyim
engel olmamak
give full rein to
f.
339
Deyim
(birinin) yürümeye veya koşmaya devam etmesine engel olmak
knock someone off stride [usa]
f.
340
Deyim
(birinin) yürümeye veya koşmaya devam etmesine engel olmak
throw someone off stride [usa]
f.
341
Deyim
(birinin) yürümeye veya koşmaya devam etmesine engel olmak
throw off stride [usa]
f.
342
Deyim
(birinin) yürümeye veya koşmaya devam etmesine engel olmak
knock off stride [usa]
f.
343
Deyim
(birinin) yürümeye veya koşmaya devam etmesine engel olmak
knock someone off his/her stride [usa]
f.
344
Deyim
(birinin) yürümeye veya koşmaya devam etmesine engel olmak
throw someone off his/her stride [usa]
f.
345
Deyim
(yolunda) engel olmak
lie in the way
f.
346
Deyim
birine sorun ya da engel oluşturmak
put the squeeze on (one)
f.
347
Deyim
engel olmak
close the door on (something)
f.
348
Deyim
engel/mani olmak
close the door on
f.
349
Deyim
engel/mani olmak
close the door to
f.
350
Deyim
engel/mani olmak
shut the door on
f.
351
Deyim
engel/mani olmak
shut the door to
f.
352
Deyim
engel olmamak
not stand in (someone's or something's) way
f.
353
Deyim
engel olmamak
not stand in somebody’s way
f.
354
Deyim
bir şeye engel olmak
put the mockers on something
f.
355
Deyim
birisine engel olmak
put the brakes on someone
f.
356
Deyim
engel tanımamak
stop at nothing
f.
357
Deyim
engel teşkil etmek
stand in one's way
f.
358
Deyim
engel aşmak
cross a hurdle
f.
359
Deyim
engel aşmak
clear a hurdle
f.
360
Deyim
gelişimine/gidişatına engel olmak
put one off one's stride
f.
361
Deyim
engel oluşturmak
shut the door on (something)
f.
362
Deyim
(birinin) planlarına engel olmak
shoot (one's) fox
f.
363
Deyim
(birine) engel oluşturacak bir şey yapmak
do (one) no service
f.
364
Deyim
birine engel oluşturacak bir şey yapmak
do somebody no service
f.
365
Deyim
bir mani/engel görmemek
not see any objection
f.
366
Deyim
(bir şeye) bir mani/engel görmemek
not see any objection
f.
367
Deyim
kuralları başkalarının başarılı olmasına engel olacak şekilde değiştirmek
move the goal line [uk]
f.
368
Deyim
önüne aşılamaz bir güçlük/engel çıkmak
hit a stone wall
f.
369
Deyim
(birine) engel/mani oluşturmamak
move out of (one's) way
f.
370
Deyim
mani/engel oluşturmamak
move out of the way
f.
371
Deyim
(kendi) kendine engel olmak
stand in (one's) own light
f.
372
Deyim
engel teşkil etmek
get into the way
f.
373
Deyim
bir şeye engel olmak/teşkil etmek
put a crimp in something [us]
f.
374
Deyim
bir şeye engel olmak/teşkil etmek
put a crimp on something [us]
f.
375
Deyim
engel oluşturmamak
be out of the way
f.
376
Deyim
engel yaratmamak
be out of the way
f.
377
Deyim
engel olmaktan çıkmak
be out of the way
f.
378
Deyim
bir engel görmemek
see no objection
f.
379
Deyim
bir engel ya da hastalığı durumu suiistimal etmek için kullanmak
play it for all it's worth
f.
380
Deyim
bir şey yapmaya engel olamamak
cannot help doing something
f.
381
Deyim
bir türlü engel olamamak
can't help it
f.
382
Deyim
(yapmaya) engel olamamak
can't help (doing) something
f.
383
Deyim
engel olmak
clip wings
f.
384
Deyim
(birinin) rahat hareket etmesine engel olmak
cramp (one's) style
f.
385
Deyim
birinin rahat hareket etmesine engel olmak
cramp somebody's style
f.
386
Deyim
rahat hareket etmesine engel olmak
cramp style
f.
387
Deyim
(birinin) planına/kaçışına engel olmak
cut (one) off at the pass
f.
388
Deyim
planına/kaçışına engel olmak
cut off at the pass
f.
389
Deyim
(bir şeye) engel olmak
get in the way (of something)
f.
390
Deyim
birine/bir şeye son anda engel olmak
head someone or something off at the pass
f.
391
Deyim
birine/bir şeye son anda engel olmak
cut someone or something off at the pass
f.
392
Deyim
(bir şeyin) ilerlemesine engel olmak
knock (someone) on the head [uk]
f.
393
Deyim
(birinin/ bir şeyin) elinden kayıp gitmesine izin vermek/engel olamamak
let (someone or something) slip through (one's) fingers
f.
394
Deyim
(birinin/bir şeyin) parmaklarının ucundan kayıp gitmesine izin vermek/engel olamamak
let (someone or something) slip through (one's) fingers
f.
395
Deyim
bir şeyin elinden kayıp gitmesine izin vermek/engel olamamak
let something slip through your fingers
f.
396
Deyim
bir şeyin parmaklarının ucundan kayıp gitmesine izin vermek/engel olamamak
let something slip through your fingers
f.
397
Deyim
bir şeyin elinden kayıp gitmesine izin vermek/engel olamamak
let something slip through your grasp
f.
398
Deyim
bir şeyin parmaklarının ucundan kayıp gitmesine izin vermek/engel olamamak
let something slip through your grasp
f.
399
Deyim
gelişimine/gidişatına engel olmak
put one off stride
f.
400
Deyim
-e engel olmak
put the mockers on [uk]
f.
401
Deyim
-e engel olmak
put the mocks on [australia]
f.
402
Deyim
engel oluşturmamak
stay clear
f.
403
Deyim
(birine/bir şeye) engel oluşturmamak
stay clear of (someone or something)
f.
404
Deyim
engel oluşturmamak
stay out of the way
f.
405
Deyim
engel oluşturmamak
stay out of one's way
f.
406
Deyim
birine engel olmak
stay someone's hand
f.
407
Deyim
birinin harekete geçmesine engel olmak
stay someone's hand
f.
408
Deyim
birine engel olmak
stay somebody's hand
f.
409
Deyim
birinin harekete geçmesine engel olmak
stay somebody's hand
f.
410
Deyim
(birinin) konuşmasına engel/mani olmak
stop (one's) mouth [obsolete]
f.
411
Deyim
(birinin) sağlıklı düşünmesine engel olmak
cloud someone's judgment
f.
412
Deyim
hiçbir şey/güç durduramaz/engel olamaz
will stop at nothing
expr.
413
Deyim
hiç birşey engel olamaz
not miss something for the world
expr.
414
Deyim
hiç birşey engel olamaz
not miss something for love nor money
expr.
415
Deyim
(birine) engel teşkil etmeyecek şekilde
out of (one's) road
expr.
416
Deyim
karşısında birçok zorluk/engel olma
cards are stacked against
expr.
417
Deyim
(birinin) önünde engel
in (one's) road
expr.
418
Deyim
tutmanın/durdurmanın/engel olmanın imkanı yok
there's no holding (someone)
expr.
Speaking
419
Konuşma
buna engel olamadım
I just couldn't stop it
expr.
420
Konuşma
oyunbozan/engel durum
deal breaker
expr.
421
Konuşma
sana engel olmayacağım
I won't prevent you
expr.
Trade/Economic
422
Ticaret/Ekonomi
erkek bireylerin baskın olduğu işletmelerde kadın çalışanların ilerlemesine olanak sağlamayan soyut bir engel
glass ceiling effect
i.
423
Ticaret/Ekonomi
kotalar gibi engel
barrier
i.
424
Ticaret/Ekonomi
mali engel
fiscal drag
i.
425
Ticaret/Ekonomi
tarife dışı engel
non-tariff barriers
i.
426
Ticaret/Ekonomi
ticari engel
trade barrier
i.
427
Ticaret/Ekonomi
tarife dışı engel
non-tariff barrier
i.
428
Ticaret/Ekonomi
teknik engel
technical barrier
i.
429
Ticaret/Ekonomi
yasal engel
legal barrier
i.
430
Ticaret/Ekonomi
(yolda) engel
boom
i.
431
Ticaret/Ekonomi
kadınların yüksek pozisyonlara gelememelerinin önünde görünmeyen yapay engel
glass ceiling
i.
432
Ticaret/Ekonomi
satışına engel olmak
tie up
f.
433
Ticaret/Ekonomi
engel yaratan
impediment
s.
Law
434
Hukuk
adli faaliyetlerin icrasına engel olma
obstructing justice
i.
435
Hukuk
dava taraflarıyla ilişkisi olmayan ve bu sebeple tanıklığa engel durumu bulunmayan kimse
disinterested witness
i.
436
Hukuk
engel olma
forestalling
i.
437
Hukuk
engel olma
forestallment
i.
438
Hukuk
ekonomik engel
economic obstacle
i.
439
Hukuk
engel olma
forestalment
i.
440
Hukuk
evlenmeye engel nedenler
impediments to marriage
i.
441
Hukuk
fiili engel
factual obstacle
i.
442
Hukuk
evlenmeye engel nedenler
diriment impediment
i.
443
Hukuk
hukuki engel
legal obstacle
i.
444
Hukuk
politik engel
political obstacle
i.
445
Hukuk
şahsa bağlı oluşan hukuki engel
estoppel
i.
446
Hukuk
sosyal engel
social obstacle
i.
447
Hukuk
vicdani engel
conscientious scruple
i.
448
Hukuk
engel olmak
bar a claim
f.
449
Hukuk
engel olmak
interpose
f.
450
Hukuk
engel olmak
forestall
f.
451
Hukuk
engel olmak
interpel
f.
452
Hukuk
engel olunmuş
barred
s.
453
Hukuk
evliliğe engel olucu
impeditive
s.
454
Hukuk
yasal bir engel nedeniyle başvuru veya kanun yolları kapanmış
barred
s.
Politics
455
Siyasal
parlamento faaliyetlerine engel teşkil eden fiiller
contempt of parliament
i.
456
Siyasal
siyasi engel
political set-back
i.
457
Siyasal
tarife dışı engel
non-tariff barrier
i.
458
Siyasal
yasama meclisinin faaliyetlerine engel teşkil eden fiiller
contempt of congress
i.
459
Siyasal
yasama meclisinin faaliyetlerine engel teşkil eden fiiller
contempt of legislature
i.
460
Siyasal
gerçekleştirdikleri terör saldırılarıyla cezayir'in bağımsızlığına engel olmaya çalışan avrupalı yerleşimcilerin kurduğu bir örgüt
oas (organisation de l'armée secrète)
kısalt.
Technical
461
Teknik
dış engel
external hindrance
i.
462
Teknik
dik engel
erect barrier
i.
463
Teknik
engel katmanı
barrier layer
i.
464
Teknik
engel olan şey
hamper
i.
465
Teknik
engel zarı
barrier film
i.
466
Teknik
engel plastikleri
barrier plastics
i.
467
Teknik
engel gerilimi
barrier potential
i.
468
Teknik
engel olma
clogging
i.
469
Teknik
engel algılama özelliği
obstruction detection feature
i.
470
Teknik
engel kaplaması
barrier coat
i.
471
Teknik
engel plakası
baffle plate
i.
472
Teknik
engel katmanı kapasitesi
barrier layer capacitance
i.
473
Teknik
engel voltajı
barrier voltage
i.
474
Teknik
gemilerinin açık denizde herhangi bir engel olmadan serbest olarak hareket edebilmesi
freedom of the seas
i.
475
Teknik
harici engel
external hindrance
i.
476
Teknik
ısıl engel
thermal barrier
i.
477
Teknik
kum engel
riffle
i.
478
Teknik
raçet dişlisinin geri dönüşüne engel olan mandal
ratchet stop
i.
479
Teknik
suni engel
artificial obstacle
i.
480
Teknik
termik engel
thermal barrier
i.
481
Teknik
tekerlekli sandalyenin engel aşabilme özelliği
obstacle-climbing ability of a wheelchair
i.
482
Teknik
uzamsal engel
steric hindrance
i.
483
Teknik
deliğin altına yerleştirilen engel
bridge
i.
484
Teknik
tuzak kurmak amacıyla yola döşenen çivili engel
crow's-foot
i.
485
Teknik
birleşmesine engel olmak
disjoin
f.
486
Teknik
bir harekete engel olmak
suppress
f.
487
Teknik
düşmesine engel olmak
sustain
f.
488
Teknik
engel olmak
trap
f.
489
Teknik
engel olmak
obstruct
f.
490
Teknik
engel olmak
clog
f.
491
Teknik
engel olmak
hamper
f.
492
Teknik
engel olmak
preclude
f.
493
Teknik
engel olmak
impede
f.
494
Teknik
oksitlenmeye engel olmak
inoxidize
f.
495
Teknik
görüşe engel olan
blinding
s.
Computer
496
Bilgisayar
engel katmanı sığası
barrier layer capacitance
i.
497
Bilgisayar
engel katmanı
barrier layer
i.
498
Bilgisayar
engel sakınma
collision avoidance
i.
499
Bilgisayar
potansiyel engel
potential hill
i.
500
Bilgisayar
(irc) bir sunucu, rumuz veya kanala konulan engel
jupe
i.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of engel
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy