Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
bang
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"bang"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 96 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
bang
i.
morfin
2
Genel
bang
i.
patlama
3
Genel
bang
i.
zevk
4
Genel
bang
i.
enerji
5
Genel
bang
i.
darbe
6
Genel
bang
i.
sansasyon
7
Genel
bang
i.
heyecan
8
Genel
bang
i.
perçem
9
Genel
bang
i.
patırtı
10
Genel
bang
i.
şevk
11
Genel
bang
i.
olay
12
Genel
bang
i.
sevinç
13
Genel
bang
i.
gürültü
14
Genel
bang
i.
çarpma sesi
15
Genel
bang
i.
şiddetli vuruş
16
Genel
bang
i.
uyuşturucu enjeksiyonu
17
Genel
bang
i.
şevk
18
Genel
bang
i.
heyecan
19
Genel
bang
i.
kulak yırtıcı ses
20
Genel
bang
i.
ani parlama
21
Genel
bang
i.
ani başarı
22
Genel
bang
i.
duygusal veya fiziksel canlılık
23
Genel
bang
i.
ışık
24
Genel
bang
i.
birahaneci kadın
25
Genel
bang
i.
eski bir hint bengal halkı
26
Genel
bang
i.
bang halkı
27
Genel
bang
i.
banglar
28
Genel
bang
i.
bang
29
Genel
bang
i.
kenevirden elde edilen keyif verici maddeler
30
Genel
bang
f.
şiddetle çarpmak
31
Genel
bang
f.
vurmak
32
Genel
bang
f.
gürültülü bir şekilde vurmak
33
Genel
bang
f.
gürültü yapmak
34
Genel
bang
f.
küt diye çarpmak
35
Genel
bang
f.
yatmak
36
Genel
bang
f.
çarpmak
37
Genel
bang
f.
güm diye çarpmak
38
Genel
bang
f.
hızla çarpmak
39
Genel
bang
f.
(kuyruğunu/yelesini/tüyünü) kesmek
40
Genel
bang
f.
(saç) kaküllü kesmek
41
Genel
bang
f.
(atın kuyruğunu, yelesini) kesmek
42
Genel
bang
f.
iz bırakacak şekilde dövmek
43
Genel
bang
f.
hızlı veya gürültülü bir şekilde hareket etmek
44
Genel
bang
f.
hızlı veya gürültülü bir şekilde ilerlemek
45
Genel
bang
f.
takılmak
46
Genel
bang
f.
gezmek
47
Genel
bang
f.
gelişigüzel ateş etmek
48
Genel
bang
zf.
tam
49
Genel
bang
zf.
bütünüyle
50
Genel
bang
zf.
tamamen
51
Genel
bang
zf.
ansızın
52
Genel
bang
zf.
komple
53
Genel
bang
zf.
pat diye
54
Genel
bang
zf.
doğrudan
55
Genel
bang
zf.
direkt
56
Genel
bang
ünl.
çat/bom
57
Genel
bang
ünl.
dan dun
58
Genel
bang
ünl.
güm
59
Genel
bang
ünl.
pat
60
Genel
bang
ünl.
çat
61
Genel
bang
ünl.
küt
Colloquial
62
Konuşma Dili
bang
f.
aniden bir yöne sapmak
63
Konuşma Dili
bang
f.
(sporda) agresif oynamak
Trade/Economic
64
Ticaret/Ekonomi
bang
f.
hızlı satışla hisse fiyatlarının düşmesine neden olmak
65
Ticaret/Ekonomi
bang
f.
hisse senedini fiyatını düşürecek şekilde hızlı satmak
Marine
66
Denizcilik
bang
i.
kesif
Botanic
67
Botanik
bang
i.
işlenmemiş kenevir yaprağı
Tobacco
68
Tütün
bang
i.
hafif bir marihuana karışımı
Archaic
69
Eski Kullanım
bang
f.
evire çevire dövmek
Slang
70
Argo
bang
i.
eğlence
71
Argo
bang
i.
parti
72
Argo
bang
i.
sikiş
73
Argo
bang
i.
sikişme
74
Argo
bang
i.
düzüşme
75
Argo
bang
i.
bum bum
76
Argo
bang
i.
fik fik
77
Argo
bang
i.
ünlem işareti
78
Argo
bang
i.
seks partneri
79
Argo
bang
i.
sert içki
80
Argo
bang
i.
alkol oranı yüksek içki
81
Argo
bang
i.
uyuşturucunun etkisi
82
Argo
bang
i.
uyuşturucunun kafası
83
Argo
bang
i.
sikmek
84
Argo
bang
i.
pompa
85
Argo
bang
f.
aşk yaşamak
86
Argo
bang
f.
birisini yatağa atmak
87
Argo
bang
f.
cinsel ilişki yaşamak
88
Argo
bang
f.
cinsel ilişkiye girmek
89
Argo
bang
f.
götürmek
90
Argo
bang
f.
mala vurmak
91
Argo
bang
f.
mercimeği fırına vermek
92
Argo
bang
f.
seks yapmak
93
Argo
bang
f.
sevişmek
94
Argo
bang
f.
(partnerini) götürmek
95
Argo
bang
f.
sikişmek
96
Argo
bang
f.
sokak çetesine dahil olmak
"bang"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
bang
bang
i.
"bang"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 500 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
big bang
i.
başlangıç
2
Genel
bang-up
i.
müthiş
3
Genel
whiz-bang
i.
üstat
4
Genel
big bang
i.
büyük patlama
5
Genel
bang-up
i.
ağır palto
6
Genel
bang up
f.
canına okumak
7
Genel
bang away
f.
çok çalışmak
8
Genel
bang into
f.
çarpmak
9
Genel
bang up
f.
haşat etmek
10
Genel
bang up
f.
mahvetmek
11
Genel
bang into
f.
toslamak
12
Genel
bang up
f.
bozmak
13
Genel
bang out
f.
gürültüyle çalmak
14
Genel
get a bang on
f.
bedenine darbe yemek
15
Genel
bang up
f.
berbat etmek
16
Genel
bang one's fist on the table
f.
masaya yumruğunu vurmak
17
Genel
bang someone around
f.
birisini dövmek/pataklamak
18
Genel
bang away at the door
f.
kapıya vurup durmak
19
Genel
bang on
f.
bir şeye vurup durmak
20
Genel
bang something out
f.
(piyanoda vb.) bir şeyler çalmak
21
Genel
bang someone up
f.
birisini dövmek
22
Genel
bang someone up
f.
birisini pataklamak
23
Genel
bang a nail
f.
çivi çakmak
24
Genel
bang up
f.
birini pataklamak
25
Genel
bang up
f.
hasar vermek
26
Genel
bang up
f.
ağır şekilde zarar vermek
27
Genel
bang up
f.
birini kötü dövmek
28
Genel
bang up
f.
zarar vermek
29
Genel
bang heads
f.
kafa kafaya tokuşmak
30
Genel
bang heads together
f.
kafalarını birbirine vurmak
31
Genel
bang about
f.
gürültü yapmak
32
Genel
go bang
f.
gürültülü bir şekilde patlamak
33
Genel
go bang
f.
gürültülü bir şekilde kapanmak
34
Genel
bang [dialect]
f.
yenmek
35
Genel
bang [dialect]
f.
geçmek
36
Genel
bang [dialect]
f.
üstün gelmek
37
Genel
bang [dialect]
f.
galip gelmek
38
Genel
gang-bang
f.
çete kavgasına karışmak
39
Genel
gang-bang
f.
toplu tecavüze katılmak
40
Genel
gang-bang
f.
aynı anda birden fazla erkekle ilişkiye girmek
41
Genel
gang-bang
f.
sokak çetesi üyesi olmak
42
Genel
gang-bang
f.
çete faaliyetlerine katılmak
43
Genel
slam-bang
f.
gürültülü davranmak
44
Genel
slam-bang
f.
pataklamak
45
Genel
slam-bang
f.
dövmek
46
Genel
slam-bang
f.
çok uzatmak
47
Genel
bang up
s.
müthiş
48
Genel
bang up
s.
çok iyi
49
Genel
whiz-bang
s.
dikkat çekici derecede yetenekli
50
Genel
bang up
s.
mükemmel
51
Genel
bang-bang
s.
ani ve dikkat çekici bir etkiye sahip
52
Genel
bang-bang
s.
arka arkaya ve hızlı bir şekilde meydana gelen
53
Genel
bang-bang
s.
arka arkaya ve hızlı bir şekilde meydana gelerek kafa karıştıran
54
Genel
bang-bang
s.
şiddete dayalı
55
Genel
whiz-bang
s.
çok hızlı ve olaylı
56
Genel
whiz-bang
s.
aceleyle yapılmış
57
Genel
whiz-bang
s.
üstün
58
Genel
whiz-bang
s.
en iyi
59
Genel
whiz-bang
s.
birinci sınıf
60
Genel
whizz-bang
s.
çok hızlı ve olaylı
61
Genel
whizz-bang
s.
aceleyle yapılmış
62
Genel
whizz-bang
s.
üstün
63
Genel
whizz-bang
s.
en iyi
64
Genel
whizz-bang
s.
birinci sınıf
65
Genel
slam-bang
s.
gürültülü ve şiddetli
66
Genel
slam-bang
s.
heyecan verici şekilde hızlı
67
Genel
slam-bang
s.
aksiyon dolu
68
Genel
slam-bang
s.
nefes kesici
69
Genel
slam-bang
s.
heyecan verici
70
Genel
slam-bang
s.
pervasızca
71
Genel
slam-bang
s.
lakayt
72
Genel
slam-bang
s.
baştan savma
73
Genel
slam-bang
s.
üstün
74
Genel
slam-bang
s.
güçlü
75
Genel
slam-bang
s.
mükemmel
76
Genel
slap-bang
s.
(buz hokeyinde) sert ve genellikle uzun mesafeli atış
77
Genel
bang in the face
zf.
tam yüzüne
78
Genel
bang on time
zf.
tam zamanında
79
Genel
bang on time
zf.
dakikası dakikasına
80
Genel
bang on
zf.
tamamen
81
Genel
bang-on
zf.
tamamen
82
Genel
bang-on
zf.
tam
83
Genel
slap-bang
zf.
hızla
84
Genel
slap-bang
zf.
birden
85
Genel
slam-bang
zf.
gürültüyle
86
Genel
slam-bang
zf.
kuvvetle
87
Genel
slap-bang
zf.
tam
88
Genel
slap-bang
zf.
aniden
89
Genel
slap-bang
zf.
tam olarak
90
Genel
bang in the face
zf.
suratının ortasına
91
Genel
bang on
zf.
tümüyle doğru
92
Genel
bang on
zf.
tamamen doğru
93
Genel
bang on
zf.
tam
94
Genel
bang on
zf.
şüphesiz doğru
95
Genel
slam-bang
zf.
düşünmeden
96
Genel
slam-bang
zf.
dikkatsizce
97
Genel
slam-bang
zf.
umursamazca
98
Genel
slam-bang
zf.
tümüyle
99
Genel
slam-bang
zf.
tamamen
100
Genel
slam-bang
zf.
bütünüyle
101
Genel
slap bang
zf.
tam olarak
102
Genel
slap bang
zf.
tam
103
Genel
bang on
ünl.
tamamen doğru
104
Genel
bang on
ünl.
tümüyle doğru
105
Genel
bang on
ünl.
şüphesiz doğru
106
Genel
bang on
ünl.
tam
Phrasals
107
Öbek Fiiller
bang off
f.
ıskartaya çıkmak
108
Öbek Fiiller
bang away
f.
bir şeyi vurgulamak
109
Öbek Fiiller
bang away
f.
çok çalışmak
110
Öbek Fiiller
bang out
f.
gürültülü müzik yapmak
111
Öbek Fiiller
bang up
f.
hamile bırakmak
112
Öbek Fiiller
bang away
f.
(piyano/klavye) tuşlarına basmak
113
Öbek Fiiller
bang (away) at
f.
(kapıya, pencereyi) vurup durmak
114
Öbek Fiiller
bang (away) at
f.
(çiviyi, kazığı) çakmaya çalışmak
115
Öbek Fiiller
bang (away) at
f.
(bir şeye) gürültüyle vurmak
116
Öbek Fiiller
bang (away) at
f.
(bir fikri) üstüne vura vura tekrarlamak
117
Öbek Fiiller
bang (away) at
f.
(bir düşünceyi) vurgulamak
118
Öbek Fiiller
bang (away) at
f.
(bir iş üzerinde) durmaksızın çalışmak
119
Öbek Fiiller
bang (away) at
f.
(bir işe) kafa patlatmak
120
Öbek Fiiller
bang (away) at
f.
(bir iş üzerinde) çok sıkı çalışmak
121
Öbek Fiiller
bang (something) against (something)
f.
(bir şeyi bir yere) çarpmak
122
Öbek Fiiller
bang (something) against (something)
f.
(bir şeyi bir yere) pat diye vurmak
123
Öbek Fiiller
bang against (someone or something)
f.
(bir şeyi bir yere veya kişiye) çarpmak
124
Öbek Fiiller
bang against (someone or something)
f.
(bir şeyi bir yere veya kişiye) pat diye vurmak
125
Öbek Fiiller
bang in
f.
çarpıp çizmek
126
Öbek Fiiller
bang in
f.
vurup içeri göçürtmek
127
Öbek Fiiller
bang in
f.
sayı kaydetmek
128
Öbek Fiiller
bang in
f.
sayı yapmak
129
Öbek Fiiller
bang in
f.
gol atmak
130
Öbek Fiiller
bang in
f.
basket yapmak
131
Öbek Fiiller
bang something in
f.
çarpıp çizmek
132
Öbek Fiiller
bang something in
f.
vurup içeri göçürtmek
133
Öbek Fiiller
bang something in
f.
arayıp işe gelemeyecek kadar hasta olduğunu söylemek
134
Öbek Fiiller
bang something in
f.
telefon edip hasta olduğunu söyleyerek/bahane ederek işe gitmemek
135
Öbek Fiiller
bang away
f.
kovalamak
136
Öbek Fiiller
bang away
f.
soru yağmuruna tutmak
137
Öbek Fiiller
bang away at
f.
peşini bırakmamak
138
Öbek Fiiller
bang on [uk]
f.
kafa şişirmek
139
Öbek Fiiller
bang away at (something)
f.
(bir şey) üzerinde çalışmaya devam etmek
140
Öbek Fiiller
bang away at (something)
f.
(bir şey) üzerinde çalışmayı sürdürmek
141
Öbek Fiiller
bang away at (something)
f.
(bir şeyi/işi) kovalamaya devam etmek
142
Öbek Fiiller
bang something against someone or something
f.
bir şeyi birine/bir şeye çarpmak
143
Öbek Fiiller
bang something against someone or something
f.
bir şeyi birine/bir şeye vurmak
144
Öbek Fiiller
bang something against someone or something
f.
bir şeyi birine/bir şeye çarptırmak
145
Öbek Fiiller
bang something against someone or something
f.
bir şeyi birine/bir şeye pat diye vurmak/indirmek
146
Öbek Fiiller
bang against
f.
çarpmak
147
Öbek Fiiller
bang against
f.
vurmak
148
Öbek Fiiller
bang against
f.
çarptırmak
149
Öbek Fiiller
bang against
f.
pat diye vurmak
150
Öbek Fiiller
bang against
f.
pat diye indirmek
151
Öbek Fiiller
bang around
f.
sürtünmek
152
Öbek Fiiller
bang around
f.
birbirine vurmak
153
Öbek Fiiller
bang around
f.
sağa sola/etrafa çarpmak
154
Öbek Fiiller
bang around
f.
tıngırdamak
155
Öbek Fiiller
bang around
f.
itip kakmak
156
Öbek Fiiller
bang around
f.
dövmek
157
Öbek Fiiller
bang around
f.
pataklamak
158
Öbek Fiiller
bang someone or something around
f.
birini/bir şeyi tartaklamak
159
Öbek Fiiller
bang someone or something around
f.
birini/bir şeyi dövmek
160
Öbek Fiiller
bang someone or something around
f.
birini/bir şeyi pataklamak
161
Öbek Fiiller
bang someone or something around
f.
birini/bir şeyi itip kakmak
162
Öbek Fiiller
bang someone or something around
f.
birini/bir şeyi hırpalamak
163
Öbek Fiiller
bang someone or something around
f.
birini/bir şeyi sağa sola vurmak/çarpmak
164
Öbek Fiiller
bang at
f.
vurup durmak
165
Öbek Fiiller
bang at
f.
gürültüyle vurmak
166
Öbek Fiiller
bang at
f.
çakmaya çalışmak
167
Öbek Fiiller
bang at
f.
üstüne vura vura tekrarlamak
168
Öbek Fiiller
bang at
f.
vurgulamak
169
Öbek Fiiller
bang at
f.
durmaksızın çalışmak
170
Öbek Fiiller
bang at
f.
kafa patlatmak
171
Öbek Fiiller
bang at
f.
çok sıkı çalışmak
172
Öbek Fiiller
bang away
f.
vurup durmak
173
Öbek Fiiller
bang away
f.
gürültüyle vurmak
174
Öbek Fiiller
bang away
f.
durmaksızın çalışmak
175
Öbek Fiiller
bang away
f.
kafa patlatmak
176
Öbek Fiiller
bang away
f.
çok sıkı çalışmak
177
Öbek Fiiller
bang away about (something) [uk]
f.
(bir şey/konu) hakkında konuşup durmak
178
Öbek Fiiller
bang away about (something) [uk]
f.
(bir şey/konu) hakkında uzun uzadıya konuşmak
179
Öbek Fiiller
bang away about (something) [uk]
f.
sürekli (bir şeyden/konudan) bahsetmek
180
Öbek Fiiller
bang away about (something) [uk]
f.
(bir şey/konu) hakkında ahkam kesmek
181
Öbek Fiiller
bang away about (something) [uk]
f.
(bir şey/konu) hakkında bıktırana kadar konuşmak
182
Öbek Fiiller
bang away about (something) [uk]
f.
(bir şey/konu) hakkında kafa ütülemek
183
Öbek Fiiller
bang away about (something) [uk]
f.
(bir şey/konu) hakkında aptal aptal konuşmak
184
Öbek Fiiller
bang away at (something)
f.
(bir şeye) kafa patlatmak
185
Öbek Fiiller
bang away at (something)
f.
(bir şey) üzerinde durmaksızın/çok sıkı çalışmak
186
Öbek Fiiller
bang in
f.
çarpıp/vurup göçertmek
187
Öbek Fiiller
bang in
f.
çarpıp/vurup yamultmak
188
Öbek Fiiller
bang in
f.
çarpıp/vurup ezmek
189
Öbek Fiiller
bang something into someone or something
f.
bir şeyi birine/bir şeye çarpmak
190
Öbek Fiiller
bang something into someone or something
f.
bir şeyi birine/bir şeye vurmak
191
Öbek Fiiller
bang something into someone or something
f.
bir şeyi birine/bir şeye çarptırmak
192
Öbek Fiiller
bang something into someone or something
f.
bir şeyi birine/bir şeye pat diye vurmak/indirmek
193
Öbek Fiiller
bang into someone or something
f.
birine çarpmak
194
Öbek Fiiller
bang into someone or something
f.
birine vurmak
195
Öbek Fiiller
bang into someone or something
f.
birine pat diye vurmak/indirmek
196
Öbek Fiiller
bang on someone or something
f.
birine/bir şeye vurup durmak
197
Öbek Fiiller
bang on someone or something
f.
birine/bir şeye arka arkaya vurmak
198
Öbek Fiiller
bang on about (something)
f.
(bir şey/konu) hakkında uzun uzadıya konuşmak
199
Öbek Fiiller
bang on about (something)
f.
sürekli (bir şeyden/konudan) bahsetmek
200
Öbek Fiiller
bang on about (something)
f.
(bir şey/konu) hakkında ahkam kesmek
201
Öbek Fiiller
bang on about (something)
f.
(bir şey/konu) hakkında bıktırana kadar konuşmak
202
Öbek Fiiller
bang on about (something)
f.
(bir şey/konu) hakkında kafa ütülemek
203
Öbek Fiiller
bang on about (something)
f.
(bir şey/konu) hakkında aptal aptal konuşmak
204
Öbek Fiiller
bang out
f.
tıngırdatmak
205
Öbek Fiiller
bang out
f.
hızlıca bitirmek
206
Öbek Fiiller
bang out
f.
apar topar yapmak
207
Öbek Fiiller
bang out
f.
acilen tamamlamak
208
Öbek Fiiller
bang out
f.
aceleyle yapıp bitirmek
209
Öbek Fiiller
bang out
f.
çabucak ortaya çıkarmak
210
Öbek Fiiller
bang out
f.
şipşak yapıp bitirmek
211
Öbek Fiiller
bang out
f.
çarçabuk tamamlamak
212
Öbek Fiiller
bang out
f.
takır takır yazmak
213
Öbek Fiiller
bang out
f.
aceleyle yazıp bitirmek
214
Öbek Fiiller
bang out
f.
hızlıca klavyede/bilgisayarda yazmak
215
Öbek Fiiller
bang out
f.
çabucak klavyede bilgisayarda yazmak
216
Öbek Fiiller
bang something up
f.
bir şeyi bozmak
217
Öbek Fiiller
bang something up
f.
bir şeyi mahvetmek
218
Öbek Fiiller
bang something up
f.
bir şeyin canına okumak
219
Öbek Fiiller
bang something up
f.
bir şeyi haşat etmek
220
Öbek Fiiller
bang something up
f.
bir şeyi berbat etmek
221
Öbek Fiiller
bang something up
f.
bir şeye zarar vermek
222
Öbek Fiiller
bang something up
f.
bir şeye hasar vermek
223
Öbek Fiiller
bang something up
f.
bir şeyi harap etmek
224
Öbek Fiiller
bang something up
f.
bir şeyi zedelemek
Colloquial
225
Konuşma Dili
a bang in the arm
i.
koldan bir vuruş/doz
226
Konuşma Dili
bang-up cove [obsolete]
i.
parasını har vurup harman savuran gösteriş düşkünü tip
227
Konuşma Dili
bang-up cove [obsolete]
i.
gösterişçi herif
228
Konuşma Dili
bang-up cove [obsolete]
i.
havalı tip
229
Konuşma Dili
bang straw [obsolete]
i.
harmancı
230
Konuşma Dili
bang straw [obsolete]
i.
çiftlik çalışanı
231
Konuşma Dili
bang-bang
i.
ateşli silahlarla yapılan savaş
232
Konuşma Dili
bang-bang
i.
savaş
233
Konuşma Dili
bang-bang
i.
kavga
234
Konuşma Dili
bang on the walls
f.
duvarları yumruklamak
235
Konuşma Dili
bang goes something!
f.
güme gitmek
236
Konuşma Dili
go out with a bang
f.
harika/muhteşem bir biçimde sonlandırmak
237
Konuşma Dili
bang in (sick)
f.
arayıp işe gelemeyecek kadar hasta olduğunu söylemek
238
Konuşma Dili
bang in (sick)
f.
telefon edip hasta olduğunu söyleyerek/bahane ederek işe gitmemek
239
Konuşma Dili
go bang
f.
gürültü çıkarmak/yapmak
240
Konuşma Dili
go bang
f.
pat diye patlamak
241
Konuşma Dili
go bang
f.
güm diye ses çıkarmak
242
Konuşma Dili
bang away
f.
tıngırdatmak
243
Konuşma Dili
wham-bang
s.
çok eğlenceli
244
Konuşma Dili
wham-bang
s.
çok heyecanlı
245
Konuşma Dili
wham-bang
s.
süper şahane
246
Konuşma Dili
wham-bang
s.
şamatalı
247
Konuşma Dili
wham-bang
s.
bangır bangır
248
Konuşma Dili
whizz-bang
s.
mükemmel
249
Konuşma Dili
whizz-bang
s.
seçkin
250
Konuşma Dili
whizz-bang
s.
üstün
251
Konuşma Dili
whizz-bang
s.
en iyi
252
Konuşma Dili
crash bang wallop
ünl.
paldır küldür
253
Konuşma Dili
crash bang wallop
ünl.
tangır tungur
254
Konuşma Dili
crash bang wallop
ünl.
pata küte
255
Konuşma Dili
crash bang wallop
ünl.
şangır şungur
256
Konuşma Dili
crash bang wallop
ünl.
pat diye
257
Konuşma Dili
crash bang wallop
ünl.
güm diye
258
Konuşma Dili
with a bang
expr.
aniden
259
Konuşma Dili
with a bang
expr.
ansızın
260
Konuşma Dili
bang up
expr.
birinci kalite
261
Konuşma Dili
bang on
expr.
bütünüyle
262
Konuşma Dili
with a bang
expr.
beklenmedik bir şekilde
263
Konuşma Dili
with a bang
expr.
birdenbire
264
Konuşma Dili
bang up
expr.
çok yerinde
265
Konuşma Dili
with a bang
expr.
çok etkileyici biçimde
266
Konuşma Dili
bang up
expr.
çok iyi
267
Konuşma Dili
with a bang
expr.
çok iyi bir biçimde
268
Konuşma Dili
bang goes something!
expr.
güme gitti!
269
Konuşma Dili
bang up
expr.
harika
270
Konuşma Dili
bang up
expr.
mükemmel
271
Konuşma Dili
bang up
expr.
müthiş
272
Konuşma Dili
bang on
expr.
kesinlikle doğru
273
Konuşma Dili
bang up
expr.
süper
274
Konuşma Dili
bang dead to rights
expr.
su götürmez bir şekilde
275
Konuşma Dili
bang dead to rights
expr.
şüphesiz
276
Konuşma Dili
bang on
expr.
tam üstüne bastın
277
Konuşma Dili
smack-bang in the middle
expr.
tam ortasında
278
Konuşma Dili
bang on!
expr.
tamamen doğru!
279
Konuşma Dili
smack-bang in the middle
expr.
tam merkezinde
280
Konuşma Dili
bang on
expr.
tam olarak
281
Konuşma Dili
bang goes
expr.
sonu geldi
282
Konuşma Dili
bang away
expr.
başla
283
Konuşma Dili
bang away
expr.
devam et
284
Konuşma Dili
bang dead to rights
expr.
suçüstü (yakalanmış)
285
Konuşma Dili
bang dead to rights
expr.
iş üstünde (yakalanmış)
286
Konuşma Dili
bang dead to rights
expr.
cürmümeşhut
287
Konuşma Dili
bang dead to rights
expr.
suçu sabit
288
Konuşma Dili
bang dead to rights
expr.
kesin delille/kanıtla (yakalanmış)
289
Konuşma Dili
bang dead to rights
expr.
suçüstü
290
Konuşma Dili
bang to rights
expr.
iş üstünde (yakalanmış)
291
Konuşma Dili
bang to rights
expr.
cürmümeşhut
292
Konuşma Dili
bang to rights
expr.
suçu sabit
293
Konuşma Dili
bang to rights
expr.
kesin delille (yakalanmış)
294
Konuşma Dili
bang to rights
expr.
kesin kanıtla (yakalanmış)
295
Konuşma Dili
bang on
expr.
aynen
296
Konuşma Dili
bang on
expr.
kesinlikle
297
Konuşma Dili
bang on
expr.
tam üstüne bastın
Idioms
298
Deyim
a bang up job
i.
başarılı bir çalışma/eser
299
Deyim
smack-bang
i.
bir yerin tam merkezi
300
Deyim
smack-bang in the middle of somewhere
i.
bir yerin tam ortası
301
Deyim
bang for the buck
i.
harcanılan paranın karşılığı
302
Deyim
bang for the dollar
i.
emeğin karşılığı
303
Deyim
bang for one's dollar
i.
emeğin karşılığı
304
Deyim
a bigger bang for (one's) buck
i.
(birinin) harcadığı/verdiği paranın fazlasıyla karşılığı
305
Deyim
bang for the buck
i.
yatırımın/çabanın karşılığı
306
Deyim
bang for the buck
i.
yatırımın/çabanın hakkı
307
Deyim
bang for one's buck
i.
yatırımın/çabanın karşılığı
308
Deyim
bang for one's buck
i.
yatırımın/çabanın hakkı
309
Deyim
a bigger bang for the buck
i.
verilen/harcanan paranın karşılığının fazlası
310
Deyim
a bigger bang for the buck
i.
verilen/harcanan paranın fazlasıyla karşılığı
311
Deyim
a bigger bang for the buck
i.
verilen/harcanan para için çok iyi
312
Deyim
a bigger bang for the buck
i.
bu fiyata/bu fiyat için çok iyi
313
Deyim
get a bang in the arm
f.
uyuşturucu iğne vurmak
314
Deyim
get a bang in the arm
f.
uyuşturucu iğne vurmak
315
Deyim
get a bang in the arm
f.
(ilaç) iğne vurulmak/olmak
316
Deyim
get a bang in the arm
f.
iğne ile uyuşturucu almak
317
Deyim
bang one's head against a (brick) wall
f.
akıntıya karşı kürek çekmek
318
Deyim
bang one's head against a brick wall
f.
akıntıya kürek çekmek
319
Deyim
bang one's head against a (brick) wall
f.
akıntıya kürek çekmek
320
Deyim
come back to earth with a bang/bump/jolt
f.
ayakları (tekrardan/yeniden) yere basmak
321
Deyim
bang the drum for someone
f.
birisini desteklemek
322
Deyim
bang one's head against a brick wall
f.
boşa kürek çekmek
323
Deyim
bang one's head against a brick wall
f.
boşa kürek sallamak
324
Deyim
bang one's head against a brick wall
f.
boşuna uğraşmak
325
Deyim
bang the drum
f.
birisini desteklemek
326
Deyim
get a bang out of something
f.
bir şeyden zevk/haz almak
327
Deyim
start with a bang
f.
büyük bir heyecanla başlamak
328
Deyim
start with a bang
f.
büyük bir şevkle başlamak
329
Deyim
start off with a bang
f.
büyük bir şevkle başlamak
330
Deyim
bang the drum
f.
bir fikrin veya şahsın reklamını yapmak
331
Deyim
start off with a bang
f.
büyük bir heyecanla başlamak
332
Deyim
bang one's head against a brick wall
f.
boş yere çabalamak
333
Deyim
bang one's head against a brick wall
f.
deveye hendek atlatmak
334
Deyim
bang goes something
f.
güme gitmek
335
Deyim
go with a bang
f.
heyecanlı/eğlenceli olmak
336
Deyim
go over with a bang
f.
eğlenceli olmak
337
Deyim
go over with a bang
f.
heyecan katmak
338
Deyim
bang one's head against a brick wall
f.
havanda su dövmek
339
Deyim
go over with a bang
f.
heyecanlı/eğlenceli olmak
340
Deyim
go over with a bang
f.
etkili bir biçimde devam etmek
341
Deyim
come back to earth with a bang/bump/jolt
f.
gerçeğe dönmek
342
Deyim
go with a bang
f.
heyecan katmak
343
Deyim
give a bang
f.
haz vermek
344
Deyim
give someone a bang
f.
haz vermek
345
Deyim
give someone a bang
f.
heyecan vermek
346
Deyim
go with a bang
f.
etkili bir biçimde devam etmek
347
Deyim
give a bang
f.
heyecan vermek
348
Deyim
come back to earth with a bang/bump/jolt
f.
gündelik hayata dönüş yapmak
349
Deyim
bang one's head against a brick wall
f.
iğneyle kuyu kazmak
350
Deyim
give someone a bang
f.
keyif vermek
351
Deyim
get a bang out of
f.
keyif almak
352
Deyim
give a bang
f.
keyif vermek
353
Deyim
bang on about
f.
susmak bilmemek
354
Deyim
a bigger bang for your buck
f.
parasının karşılığını fazlasıyla vermek
355
Deyim
bang for your buck
f.
paranın karşılığını almak
356
Deyim
bang the drum
f.
şevkle/heyecanla tanıtımını yapmak
357
Deyim
bang for the buck
f.
paranın karşılığını almak
358
Deyim
more bang for your buck
f.
parasının karşılığını fazlasıyla vermek
359
Deyim
get a bang out of
f.
tadını çıkarmak
360
Deyim
catch somebody bang to rights
f.
(radar/kamera vb) (birisini bir suç vb işlerken) uluorta yakalamak
361
Deyim
get a bang out of
f.
zevk almak
362
Deyim
bang the drum
f.
(bir şeyi/birisini) övmek
363
Deyim
have somebody bang to rights
f.
(radar/kamera vb) (birisini bir suç vb işlerken) uluorta yakalamak
364
Deyim
more bang for your buck
f.
verdiği paranın karşılığını fazlasıyla almak
365
Deyim
bang people's heads together
f.
(birilerinin) aklını başına getirmek
366
Deyim
bang people's heads together
f.
(birilerine) aklını başına toplamasını söylemek
367
Deyim
bang people's heads together
f.
(birilerinin) kafasına vura vura gerekeni yaptırmak
368
Deyim
get (one) bang to rights
f.
(birini) çok iyi tanımlamak
369
Deyim
get (one) bang to rights
f.
(biri hakkında) söyledikleri sapına kadar doğru olmak
370
Deyim
go over with a bang
f.
zevkli olmak
371
Deyim
go over with a bang
f.
ses getirmek
372
Deyim
go over with a bang
f.
sansasyon yaratmak
373
Deyim
go over with a bang
f.
bomba gibi patlamak
374
Deyim
go over with a bang
f.
büyük başarı olmak
375
Deyim
go over with a bang
f.
nefes kesici olmak
376
Deyim
bang heads
f.
zor kullanmak
377
Deyim
bang your head against a brick wall
f.
akıntıya karşı kürek çekmek
378
Deyim
bang your head against a brick wall
f.
akıntıya kürek çekmek
379
Deyim
bang your head against a brick wall
f.
boş yere çabalamak
380
Deyim
bang your head against a brick wall
f.
boşa kürek sallamak
381
Deyim
bang your head against a brick wall
f.
boşuna uğraşmak
382
Deyim
bang your head against a brick wall
f.
deveye hendek atlatmak
383
Deyim
bang your head against a brick wall
f.
havanda su dövmek
384
Deyim
bang your head against a brick wall
f.
iğneyle kuyu kazmak
385
Deyim
bang (one's) head against a wall
f.
akıntıya karşı kürek çekmek
386
Deyim
bang (one's) head against a wall
f.
akıntıya kürek çekmek
387
Deyim
bang (one's) head against a wall
f.
boş yere çabalamak
388
Deyim
bang (one's) head against a wall
f.
boşa kürek sallamak
389
Deyim
bang (one's) head against a wall
f.
boşuna uğraşmak
390
Deyim
bang (one's) head against a wall
f.
deveye hendek atlatmak
391
Deyim
bang (one's) head against a wall
f.
havanda su dövmek
392
Deyim
bang (one's) head against a wall
f.
iğneyle kuyu kazmak
393
Deyim
bang (one's) head into a brick wall
f.
akıntıya karşı kürek çekmek
394
Deyim
bang (one's) head into a brick wall
f.
akıntıya kürek çekmek
395
Deyim
bang (one's) head into a brick wall
f.
boş yere çabalamak
396
Deyim
bang (one's) head into a brick wall
f.
boşa kürek sallamak
397
Deyim
bang (one's) head into a brick wall
f.
boşuna uğraşmak
398
Deyim
bang (one's) head into a brick wall
f.
deveye hendek atlatmak
399
Deyim
bang (one's) head into a brick wall
f.
havanda su dövmek
400
Deyim
bang (one's) head into a brick wall
f.
iğneyle kuyu kazmak
401
Deyim
bang for one's the buck
f.
parasının karşılığına almak
402
Deyim
bang for one's the buck
f.
harcadığı paranın karşılığını almak
403
Deyim
bang for one's the buck
f.
harcadığı para için iyi bir karşılık/hizmet almak
404
Deyim
bang for one's the buck
f.
harcadığı paranın üstünde bir karşılık/hizmet almak
405
Deyim
bang for one's the buck
f.
verdiği paranın hakkını/karşılığını fazlasıyla almak
406
Deyim
bang for the buck
f.
paranın karşılığına almak
407
Deyim
bang for the buck
f.
harcanan paranın karşılığını almak
408
Deyim
bang for the buck
f.
harcanan para için iyi bir karşılık/hizmet almak
409
Deyim
bang for the buck
f.
harcanan paranın üstünde bir karşılık/hizmet almak
410
Deyim
bang for the buck
f.
verilen paranın hakkını/karşılığını fazlasıyla almak
411
Deyim
bang the drum (for somebody/something)
f.
(birini/bir şeyi) desteklemek
412
Deyim
bang the drum (for somebody/something)
f.
(birinin/bir şeyin) şakşakçısı olmak
413
Deyim
bang the drum (for somebody/something)
f.
(biri/bir şey için) şakşakçılık yapmak
414
Deyim
bang the drum (for somebody/something)
f.
(birinin/bir şeyin) destekçisi olmak
415
Deyim
bang the drum (for somebody/something)
f.
(birinin/bir şeyin) reklamını yapmak
416
Deyim
bang the drum (for somebody/something)
f.
(birinin/bir şeyin) şevkle/heyecanla tanıtımını yapmak
417
Deyim
bang the drum (for somebody/something)
f.
(biri/bir şey için) çığırtkanlık yapmak
418
Deyim
bang the drum (for somebody/something)
f.
(birinin/bir şeyin) çığırtkanlığını yapmak
419
Deyim
bang the drum for (someone or something)
f.
(birini/bir şeyi) desteklemek
420
Deyim
bang the drum for (someone or something)
f.
(birinin/bir şeyin) şakşakçısı olmak
421
Deyim
bang the drum for (someone or something)
f.
(biri/bir şey) için şakşakçılık yapmak
422
Deyim
bang the drum for (someone or something)
f.
(birinin/bir şeyin) destekçisi olmak
423
Deyim
bang the drum for (someone or something)
f.
(birinin/bir şeyin) reklamını yapmak
424
Deyim
bang the drum for (someone or something)
f.
(birinin/bir şeyin) şevkle/heyecanla tanıtımını yapmak
425
Deyim
bang the drum for (someone or something)
f.
(biri/bir şey) için çığırtkanlık yapmak
426
Deyim
bang the drum for (someone or something)
f.
(birinin/bir şeyin) çığırtkanlığını yapmak
427
Deyim
bang your head against a brick wall
f.
akıntıya karşı kürek çekmek
428
Deyim
bang your head against a brick wall
f.
akıntıya kürek çekmek
429
Deyim
bang your head against a brick wall
f.
boş yere çabalamak
430
Deyim
bang your head against a brick wall
f.
boşa kürek sallamak
431
Deyim
bang your head against a brick wall
f.
boşuna uğraşmak
432
Deyim
bang your head against a brick wall
f.
deveye hendek atlatmak
433
Deyim
bang your head against a brick wall
f.
havanda su dövmek
434
Deyim
bang your head against a brick wall
f.
iğneyle kuyu kazmak
435
Deyim
bang your/their/our heads together
f.
birilerini haşlamak
436
Deyim
bang your/their/our heads together
f.
birilerinin kafalarını birbirine vurmak
437
Deyim
bang your/their/our heads together
f.
birilerinin aklını başına getirmek
438
Deyim
bang your/their/our heads together
f.
birilerinin kafasına vura vura gerekeni yaptırmak
439
Deyim
bang your/their/our heads together
f.
birilerine ders vermek
440
Deyim
bang your/their/our heads together
f.
birilerini paylamak
441
Deyim
bang your/their/our heads together
f.
birilerine gününü göstermek
442
Deyim
bang your/their/our heads together
f.
birilerini hizaya getirmek
443
Deyim
bang your/their/our heads together
f.
birilerinin kulağını çekmek
444
Deyim
bang your/their/our heads together
f.
birilerinin canına okumak
445
Deyim
bang people's heads together
f.
birilerini haşlamak
446
Deyim
bang people's heads together
f.
birilerinin kafalarını birbirine vurmak
447
Deyim
bang people's heads together
f.
birilerinin aklını başına getirmek
448
Deyim
bang people's heads together
f.
birilerinin kafasına vura vura gerekeni yaptırmak
449
Deyim
bang people's heads together
f.
birilerine ders vermek
450
Deyim
bang people's heads together
f.
birilerini paylamak
451
Deyim
bang people's heads together
f.
birilerine gününü göstermek
452
Deyim
bang people's heads together
f.
birilerini hizaya getirmek
453
Deyim
bang people's heads together
f.
birilerinin kulağını çekmek
454
Deyim
bang people's heads together
f.
birilerinin canına okumak
455
Deyim
bang/knock your/their heads together
f.
birilerini haşlamak
456
Deyim
bang/knock your/their heads together
f.
birilerinin kafalarını birbirine vurmak
457
Deyim
bang/knock your/their heads together
f.
birilerinin aklını başına getirmek
458
Deyim
bang/knock your/their heads together
f.
birilerinin kafasına vura vura gerekeni yaptırmak
459
Deyim
bang/knock your/their heads together
f.
birilerine ders vermek
460
Deyim
bang/knock your/their heads together
f.
birilerini paylamak
461
Deyim
bang/knock your/their heads together
f.
birilerine gününü göstermek
462
Deyim
bang/knock your/their heads together
f.
birilerini hizaya getirmek
463
Deyim
bang/knock your/their heads together
f.
birilerinin kulağını çekmek
464
Deyim
bang/knock your/their heads together
f.
birilerinin canına okumak
465
Deyim
bang one's head against a brick wall
f.
akıntıya karşı kürek çekmek
466
Deyim
bang one's head against a brick wall
f.
akıntıya kürek çekmek
467
Deyim
bang one's head against a brick wall
f.
boşuna uğraşmak
468
Deyim
bang one's head against a brick wall
f.
boşa kürek çekmek
469
Deyim
bang one's head against a brick wall
f.
boş yere çabalamak
470
Deyim
bang one's head against a brick wall
f.
havanda su dövmek
471
Deyim
bang the drum for someone or something
f.
birini/bir şeyi açıkça desteklemek
472
Deyim
bang the drum for someone or something
f.
birinin/bir şeyin reklamını yapmak
473
Deyim
bang the drum for someone or something
f.
birinin/bir şeyin tanıtımını yapmak
474
Deyim
bang the drum for someone or something
f.
birini/bir şeyi övmek
475
Deyim
bang the drum for someone or something
f.
birinin/bir şeyin şakşakçılığını yapmak
476
Deyim
bang the drum for someone or something
f.
birinin/bir şeyin çığırtkanlığını yapmak
477
Deyim
bang the drum for
f.
-i desteklemek
478
Deyim
bang the drum for
f.
'-in reklamını yapmak
479
Deyim
bang the drum for
f.
'-in tanıtımını yapmak
480
Deyim
bang the drum for
f.
'-i övmek
481
Deyim
bang the drum for
f.
'-in şakşakçılığını yapmak
482
Deyim
bang the drum for
f.
'-in çığırtkanlığını yapmak
483
Deyim
bang the drum of
f.
-i desteklemek
484
Deyim
bang the drum of
f.
'-in reklamını yapmak
485
Deyim
bang the drum of
f.
'-in tanıtımını yapmak
486
Deyim
bang the drum of
f.
'-i övmek
487
Deyim
bang the drum of
f.
'-in şakşakçılığını yapmak
488
Deyim
bang the drum of
f.
'-in çığırtkanlığını yapmak
489
Deyim
bring somebody down to earth (with a bang, bump)
f.
(bir anda) gerçeklerle yüzleştirmek
490
Deyim
bring somebody down to earth (with a bang, bump)
f.
birini eşekten düşmüşe döndürmek
491
Deyim
bring somebody down to earth (with a bang, bump)
f.
birini (bir anda) gerçeğe döndürmek
492
Deyim
come (back) down to earth (with a bang, bump)
f.
gerçekler birinin yüzüne tokat gibi inmek
493
Deyim
come (back) down to earth (with a bang, bump)
f.
(bir anda) gerçeklerle yüzleşmek
494
Deyim
come (back) down to earth (with a bang, bump)
f.
eşekten düşmüşe dönmek
495
Deyim
come (back) down to earth (with a bang, bump)
f.
(bir anda) gerçeğe dönmek
496
Deyim
catch (one) bang to rights
f.
(birini) suçüstü yakalamak
497
Deyim
catch (one) bang to rights
f.
(birini) iş üstünde yakalamak
498
Deyim
catch (one) bang to rights
f.
(birini) kesin kanıtla/delille yakalamak
499
Deyim
get a bang out of (someone)
f.
(birinden) keyif almak
500
Deyim
get a bang out of (someone)
f.
(biri) hoşuna gitmek
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of bang
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy