Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
gezmek
"gezmek"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 43 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
gezmek
tour
f.
2
Yaygın Kullanım
gezmek
travel
f.
General
3
Genel
gezmek
go about
f.
4
Genel
gezmek
visit
f.
5
Genel
gezmek
walk
f.
6
Genel
gezmek
browse around
f.
7
Genel
gezmek
jaunt
f.
8
Genel
gezmek
range
f.
9
Genel
gezmek
get about
f.
10
Genel
gezmek
take a walk
f.
11
Genel
gezmek
ambulate
f.
12
Genel
gezmek
peregrinate
f.
13
Genel
gezmek
bat
f.
14
Genel
gezmek
knock around
f.
15
Genel
gezmek
exercise
f.
16
Genel
gezmek
stroll around
f.
17
Genel
gezmek
take
f.
18
Genel
gezmek
rove
f.
19
Genel
gezmek
perambulate
f.
20
Genel
gezmek
knock about
f.
21
Genel
gezmek
itinerate
f.
22
Genel
gezmek
roam
f.
23
Genel
gezmek
promenade
f.
24
Genel
gezmek
loiter
f.
25
Genel
gezmek
ramble
f.
26
Genel
gezmek
hike
f.
27
Genel
gezmek
wander
f.
28
Genel
gezmek
do
f.
29
Genel
gezmek
look round
f.
30
Genel
gezmek
ramble on
f.
31
Genel
gezmek
raik
f.
32
Genel
gezmek
track
f.
33
Genel
gezmek
bang
f.
34
Genel
gezmek
galavant
f.
35
Genel
gezmek
gallavant
f.
36
Genel
gezmek
gander [dialect]
f.
37
Genel
gezmek
run around
f.
38
Genel
gezmek
palmer [dialect] [scotland]
f.
39
Genel
gezmek
parade
f.
40
Genel
gezmek
slosh
f.
Phrasals
41
Öbek Fiiller
gezmek
take in
f.
42
Öbek Fiiller
gezmek
bat around
f.
Automotive
43
Otomotiv
gezmek
yaw
f.
"gezmek"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 212 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
başıboş gezmek
ramble
f.
General
2
Genel
bağ gezmek için kullanılan araba
phaeton
i.
3
Genel
kol gezmek (kötü bir şey)
be about
f.
4
Genel
boş gezmek
idle
f.
5
Genel
uykuda gezmek
somnambulate
f.
6
Genel
boş gezmek
loaf
f.
7
Genel
gemi ile gezmek
cruise
f.
8
Genel
çantası sırtında gezmek
live out of suitcases
f.
9
Genel
devriye gezmek
patrol
f.
10
Genel
tebdil gezmek
go about in disguise
f.
11
Genel
uykuda gezmek
walk in one's sleep
f.
12
Genel
arabayla gezmek
ride
f.
13
Genel
araba ile gezmek
coach
f.
14
Genel
ile gezmek
go out with
f.
15
Genel
adım adım gezmek
go and see every part of
f.
16
Genel
atla gezmek
hack
f.
17
Genel
uykuda gezmek
sleepwalk
f.
18
Genel
uyurken gezmek
sleepwalk
f.
19
Genel
kol gezmek
patrol
f.
20
Genel
omzunda sırt çantasıyla gezmek
backpack
f.
21
Genel
otomobille gezmek
auto
f.
22
Genel
bisikletle gezmek
bicycle
f.
23
Genel
karavanla gezmek
caravan
f.
24
Genel
devriye gezmek
make one's rounds
f.
25
Genel
kol gezmek
go the rounds
f.
26
Genel
kol gezmek
run rampant
f.
27
Genel
araba ile gezmek
drive around
f.
28
Genel
elden ele gezmek
pass from hand to hand
f.
29
Genel
üç tekerlekli bisikletle gezmek
tricycle
f.
30
Genel
sandalla gezmek
boat
f.
31
Genel
araba ile gezmek
auto
f.
32
Genel
çok gezmek
get around
f.
33
Genel
sandalla gezmek
go boating
f.
34
Genel
kayıkla gezmek
boat
f.
35
Genel
kol gezmek
stalk
f.
36
Genel
inceleyerek gezmek
walk through
f.
37
Genel
kayıkla gezmek
go boating
f.
38
Genel
kol gezmek
prowl around
f.
39
Genel
kol gezmek
be in full of
f.
40
Genel
kol gezmek
patrol the area
f.
41
Genel
araçla gezmek
drive around
f.
42
Genel
dünyayı gezmek
travel around the world
f.
43
Genel
çıplak gezmek
go around naked
f.
44
Genel
karakol gezmek
patrol one's beat
f.
45
Genel
karakol gezmek
patrol
f.
46
Genel
karakol gezmek
make the rounds of
f.
47
Genel
karakol gezmek
walk one's rounds
f.
48
Genel
şehri gezmek
tour the city
f.
49
Genel
şehri gezmek
travel the city
f.
50
Genel
gemiyle gezmek
cruise
f.
51
Genel
turistik yerleri gezmek
sight-see
f.
52
Genel
vitrin gezmek
window-shop
f.
53
Genel
bisikletle gezmek
bike
f.
54
Genel
ev ev gezmek
go from house to house
f.
55
Genel
kapı kapı gezmek
go from door to door
f.
56
Genel
ölüm kol gezmek
death (be) all around
f.
57
Genel
vitrin gezmek
windowshop
f.
58
Genel
müze gezmek
visit museum
f.
59
Genel
turistik yerleri gezmek
sightsee
f.
60
Genel
bulunulan yerdeki görülmeye değer yerleri görmek üzere gezmek
sightsee
f.
61
Genel
ilginç yerleri gezmek
sightsee
f.
62
Genel
günübirlik gezmek
daytrip
f.
63
Genel
günübirlik gezmek
day-trip
f.
64
Genel
gölgesi gibi peşinde gezmek/dolaşmak
shadow
f.
65
Genel
tek başına gezmek
travel alone
f.
66
Genel
ülkenin dört bir yanını gezmek
travel around the country
f.
67
Genel
kano ile gezmek
canoe
f.
68
Genel
birlikte gezmek
travel
f.
69
Genel
birlikte gezmek
walk around together
f.
70
Genel
birlikte gezmek
hang out together
f.
71
Genel
tekneyle gezmek
tour by boat
f.
72
Genel
kol gezmek
loom around
f.
73
Genel
kol gezmek
loom around
f.
74
Genel
avare gezmek
tralineate [obsolete]
f.
75
Genel
avare gezmek
trounce [dialect]
f.
76
Genel
boş gezmek
hang
f.
77
Genel
o bar senin bu bar benim gezmek
bar hop
f.
78
Genel
yürüyerek gezmek
hike
f.
79
Genel
oradan oraya gezmek
hop
f.
80
Genel
karşı cinsten biriyle sağda solda gezmek
galavant
f.
81
Genel
karşı cinsten biriyle sağda solda gezmek
gallavant
f.
82
Genel
karşı cinsten biriyle sağda solda gezmek
gallivant
f.
83
Genel
dünyayı gezmek
globetrot
f.
84
Genel
dünyayı gezmek
globe-trot
f.
85
Genel
aylak aylak gezmek
dacker [scotland/north england]
f.
86
Genel
aylak aylak gezmek
daiker
f.
87
Genel
trenler veya demir yollarıyla ilgili nesneler toplayıp yerler gezmek
grice
f.
88
Genel
hayal aleminde gezmek
blue-sky
f.
89
Genel
(ülkenin) her yerini gezmek
coast [obsolete]
f.
90
Genel
televizyon kumandasıyla (kanalları) gezmek
click
f.
91
Genel
(avrupa'yı) interrail ile gezmek
interrail
f.
92
Genel
arkasında kol gezmek
shadow
f.
93
Genel
paytak paytak gezmek
shauchle
f.
94
Genel
gecekondu mahallelerini gezmek
slum
f.
95
Genel
boş gezmek
slumber
f.
96
Genel
peşinde gezmek
spaniel
f.
Phrasals
97
Öbek Fiiller
boş boş gezmek
hang out
f.
98
Öbek Fiiller
bir araçla veya atla etrafı gezmek/gezinmek
ride around
f.
99
Öbek Fiiller
sinsi sinsi sokulmak/gezmek
slink around
f.
100
Öbek Fiiller
sinsi sinsi sokulmak/sürünmek/gezmek
slink around
f.
101
Öbek Fiiller
sıçan gibi gezmek
rat around
f.
102
Öbek Fiiller
(bir yeri) rüzgar gibi hızla gezmek
breeze through (something)
f.
103
Öbek Fiiller
içinde/arasında gezmek
circulate among someone or something
f.
104
Öbek Fiiller
boş gezmek
loaf about
f.
105
Öbek Fiiller
boş gezmek
loaf around
f.
106
Öbek Fiiller
boş gezmek
lounge around
f.
107
Öbek Fiiller
boş boş gezmek
noodle around
f.
108
Öbek Fiiller
boş boş gezmek
piddle around
f.
109
Öbek Fiiller
boş gezmek
lounge about
f.
110
Öbek Fiiller
etrafta gezmek/dolanmak/dolaşmak
float around
f.
111
Öbek Fiiller
(tekne ile) gezmek
sail around
f.
112
Öbek Fiiller
(bir yeri) boydan boya hızla gezmek
cruise through (something)
f.
113
Öbek Fiiller
başı boş gezmek (araçla)
cruise around in something
f.
114
Öbek Fiiller
bir yeri boydan boya hızla gezmek
cruise through
f.
115
Öbek Fiiller
boş boş gezmek
bat around
f.
116
Öbek Fiiller
(bir yeri) gezmek
knock about (somewhere)
f.
117
Öbek Fiiller
başıboş gezmek
knock about (somewhere)
f.
118
Öbek Fiiller
oradan oraya gezmek
knock about
f.
119
Öbek Fiiller
oradan oraya gezmek
knock around
f.
120
Öbek Fiiller
ile gezmek
make with
f.
121
Öbek Fiiller
boş boş gezmek
pootle along [uk]
f.
122
Öbek Fiiller
bir kıyafetle gezmek
appear in something
f.
123
Öbek Fiiller
hızlıca gezmek
bomb around
f.
124
Öbek Fiiller
oradan oraya gezmek/dolaşmak
bomb around
f.
125
Öbek Fiiller
bar bar gezmek
bum around
f.
126
Öbek Fiiller
(biriyle) boş boş gezmek
bum around (with someone)
f.
127
Öbek Fiiller
içinde/arasında gezmek
circulate among
f.
128
Öbek Fiiller
(birileri/bir şeyler) arasında gezmek
circulate through (something)
f.
129
Öbek Fiiller
başı boş gezmek (araçla)
cruise around in
f.
130
Öbek Fiiller
bir araçla bir yeri gezmek
drive something around something
f.
131
Öbek Fiiller
bir araçla etrafı gezmek
drive something around something
f.
132
Öbek Fiiller
biriyle/bir şeyle birlikte gezmek
go about with someone or something
f.
133
Öbek Fiiller
biriyle/bir şeyle birlikte gezmek
go around with someone or something
f.
134
Öbek Fiiller
(biriyle) birlikte gezmek
go about with (someone)
f.
135
Öbek Fiiller
(bir yeri) ziyaret etmek/gezmek
go into (something)
f.
136
Öbek Fiiller
boş gezmek
lie around
f.
137
Öbek Fiiller
boş gezmek
louse around
f.
138
Öbek Fiiller
etrafta boş boş gezmek/dolaşmak
poodle around [uk]
f.
139
Öbek Fiiller
etrafta aylak aylak gezmek/dolaşmak
poodle around [uk]
f.
140
Öbek Fiiller
(birinden birine) gezmek
shuttle from (someone) to (someone else)
f.
141
Öbek Fiiller
(biri senin biri benim) gezmek
shuttle from (someone) to (someone else)
f.
142
Öbek Fiiller
(bir şeyi/bir yeri) boydan boya/uçtan uca gezmek
travel across (something or some place)
f.
143
Öbek Fiiller
(bir yerin) dört bir yanını gezmek
travel over (something or some place)
f.
144
Öbek Fiiller
(bir yerin) her tarafını gezmek
travel over (something or some place)
f.
145
Öbek Fiiller
amaçsızca dolaşmak/gezmek
jazz around
f.
Colloquial
146
Konuşma Dili
oradan oraya gezmek/yerleşmek
kick around
f.
147
Konuşma Dili
taşrada gezmek için arabayla yoldan ayrılmak
boon
f.
148
Konuşma Dili
ana yoldan sapıp kırsalda gezmek
boon
f.
149
Konuşma Dili
o bar senin bu bar benim gezmek
barhop
f.
150
Konuşma Dili
salma gezmek
stray
f.
151
Konuşma Dili
salma gezmek
waif
f.
152
Konuşma Dili
çıkıp arabayla gezmek
go out for a drive
f.
153
Konuşma Dili
boş gezmek
good off
f.
154
Konuşma Dili
oradan oraya gezmek
hop
f.
155
Konuşma Dili
etrafta boş boş gezmek/dolaşmak
pootle around [uk]
f.
156
Konuşma Dili
etrafta aylak aylak gezmek/dolaşmak
pootle around [uk]
f.
157
Konuşma Dili
zombi gibi gezmek
zombie out
f.
158
Konuşma Dili
otel yerine çeşitli evlerde misafir kalarak gezmek
couch surf
f.
Idioms
159
Deyim
avare dolaşmak/gezmek
bum around with (one)
f.
160
Deyim
boş boş gezmek
mickey mouse around
f.
161
Deyim
boş boş gezmek
bum around with (one)
f.
162
Deyim
devriye/karakol gezmek
pound a beat
f.
163
Deyim
bar bar gezmek
paint the town red
f.
164
Deyim
bir bölgeyi baştan sona gezmek
cover the territory
f.
165
Deyim
birisini bulmak için her yeri karış karış gezmek
scour the earth for someone
f.
166
Deyim
elden ele gezmek
pass around
f.
167
Deyim
kol gezmek
go the rounds
f.
168
Deyim
o bar senin bu bar benim gezmek
go on a pub crawl
f.
169
Deyim
sevinçten bulutların üzerinde gezmek
be walking on air
f.
170
Deyim
sevinçten bulutların üzerinde gezmek
be floating on air
f.
171
Deyim
(bisikletle/arabayla) çıkıp gezmek
go for a spin
f.
172
Deyim
(bisikletle/arabayla) çıkıp gezmek
go out for a spin
f.
173
Deyim
köyleri gezmek
go to the country
f.
174
Deyim
aşktan bulutların üstünde gezmek
have stars in (one's) eyes
f.
175
Deyim
devriye gezmek
walk the beat
f.
176
Deyim
kol gezmek
be/go on the prowl
f.
177
Deyim
boş boş gezmek
pick (one's) nose
f.
178
Deyim
başıboş gezmek
be on the loose
f.
179
Deyim
elini kolunu sallaya sallaya gezmek
be on the loose
f.
180
Deyim
aylak aylak gezmek
be on the loose
f.
181
Deyim
diplerde gezmek
bump along the bottom
f.
182
Deyim
bisikletle/arabayla çıkıp gezmek
go for a spin (to some place)
f.
183
Deyim
bar bar/restoran restoran gezmek
go out and paint the town red
f.
184
Deyim
çıkıp arabayla gezmek
go out for a ride
f.
185
Deyim
bisikletle/arabayla çıkıp gezmek
go out for a spin (to some place)
f.
186
Deyim
çantası sırtında gezmek/yaşamak
live out of one's suitcase
f.
187
Deyim
çantası sırtında gezmek/yaşamak
live out of a suitcase
f.
188
Deyim
bar bar gezmek
paint the town
f.
189
Deyim
havalı bir araçla gezmek
ride in style
f.
190
Deyim
televizyon kanallarını gezmek
surf the channels
f.
191
Deyim
(bir yerin) dört bir yanını gezmek
travel all over (some place)
f.
192
Deyim
(bir yerin) her tarafını gezmek
travel all over (some place)
f.
193
Deyim
vitrin gezmek
window-shop
f.
Speaking
194
Konuşma
sanat müzelerini gezmek istiyorum
I want to visit art museums
expr.
195
Konuşma
sanat müzelerini gezmek istiyorum
I would like to visit art museums
expr.
Automotive
196
Otomotiv
otomobille gezmek
cruise
f.
Marine
197
Denizcilik
gemiyle gezmek
navigate
f.
198
Denizcilik
gemi ile gezmek
navigate
f.
199
Denizcilik
sandalla gezmek
boat
f.
Sport
200
Spor
kızak ile gezmek
luge
f.
Archaic
201
Eski Kullanım
başıboş gezmek
hull
f.
Slang
202
Argo
işini yapacağına boş boş gezmek
drag (one's) ass
f.
203
Argo
donsuz gezmek
go freeball
f.
204
Argo
dal taşak gezmek
go freeball
f.
205
Argo
donsuz gezmek
go freeballing
f.
206
Argo
dal taşak gezmek
go freeballing
f.
207
Argo
boş boş gezmek
phutz
f.
208
Argo
boş boş gezmek
putz around
f.
209
Argo
boş boş gezmek
putz (around)
f.
210
Argo
aylak aylak gezmek
balls about
f.
211
Argo
aylak aylak gezmek
balls around
f.
British Slang
212
İngiliz Argosu
donsuz gezmek
go commando
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of gezmek
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy