çivi çakmak

"çivi çakmak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 8 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General

1	Genel	başsız çivi çakmak	sprig f.
2	Genel	ağaç çivi ile çakmak	peg f.
3	Genel	kafasına çivi çakmak	hit the nail right on the head f.
4	Genel	(nallama sırasında) çivi çakmak	prick f.
Phrasals

5	Öbek Fiiller	(çivi veya benzeri bir şeyle) çakmak	peg down f.
6	Öbek Fiiller	(çivi) çakmak	pound something down f.
Colloquial

7	Konuşma Dili	(çivi, dübel) çakmak	con [uk] f.
Idioms

8	Deyim	tabutuna bir çivi daha (çakmak)	another nail in someone's coffin i.
9	Deyim	(birini/bir şeyi) sona bir adım daha yaklaştırmak (birinin/bir şeyin) tabutuna çivi çakmak	drive a nail in (someone's or something's) coffin f.
10	Deyim	(birinin/bir şeyin) tabutuna bir çivi daha çakmak	drive another nail in (someone's or something's) coffin f.
11	Deyim	(birini/bir şeyi) sona bir adım daha yaklaştırmak (birinin/bir şeyin) tabutuna çivi çakmak	put a nail in (someone's or something's) coffin f.
12	Deyim	(birinin/bir şeyin) tabutuna bir çivi daha çakmak	put another nail in (someone's or something's) coffin f.

Technical

13	Teknik	tekrar çivi çakmak	renail f.
14	Teknik	(çivi başını) istenen yüzeyin altına çakmak	set f.
Construction

15	İnşaat	(çivi, raptiye) yandan çakmak	toe f.
16	İnşaat	(çivi, raptiye) yandan çakmak	toenail f.