Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | pat diye | slap zf. | ||
Genel | pat diye | pop zf. | ||
Genel | pat diye | plump zf. | ||
Genel | pat diye | bang zf. | ||
Genel | pat diye | smack zf. | ||
Genel | pat diye | squab zf. | ||
Genel | pat diye | sudden zf. | ||
Phrases | ||||
İfadeler | pat diye | with a pop expr. | ||
İfadeler | pat diye | with a whop expr. | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | pat diye | crash bang wallop ünl. | ||
Konuşma Dili | pat diye | with a thump expr. | ||
Konuşma Dili | pat diye | like a bolt from the blue expr. | ||
Konuşma Dili | pat diye | with a thud expr. | ||
Konuşma Dili | pat diye | illogically expr. | ||
Konuşma Dili | pat diye | for no reason expr. | ||
Konuşma Dili | pat diye | irrelevantly expr. | ||
Konuşma Dili | pat diye | with a crash expr. | ||
Konuşma Dili | pat diye | arbitrarily expr. | ||
Konuşma Dili | pat diye | at random expr. | ||
Idioms | ||||
Deyim | pat diye | like a bolt from the blue zf. | ||
Deyim | pat diye | suddenly zf. | ||
Deyim | pat diye | out of a clear (blue) sky zf. | ||
Deyim | pat diye | out of the clear (blue) sky zf. | ||
Deyim | pat diye | slap-bang expr. | ||
Deyim | pat diye | out of the blue expr. | ||
Deyim | pat diye | like a bolt out of the blue expr. |