-etme - Türkçe İngilizce Sözlük

-etme

"-etme" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

Türkçe İngilizce
General
-etme -faction snk.

"-etme" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 500 sonuç

Türkçe İngilizce
Common Usage
ikna etme persuasion i.
Our task is one of persuasion.
Bizim görevimiz ikna etmektir.

More Sentences
dans etme dancing i.
Dancing is fun.
Dans etmek eğlencelidir.

More Sentences
iptal etme cancellation i.
Its cancellation, therefore, remains more topical than ever.
Bu nedenle iptal edilmesi her zamankinden daha günceldir.

More Sentences
General
flört etme flirting i.
So, what about flirting at work?
Peki, iş yerinde flört etmeye ne dersin?

More Sentences
rahatsız etme disturbing i.
I have no intention whatever of disturbing you.
Sizi rahatsız etmek gibi bir niyetim yok.

More Sentences
memnun etme satisfaction i.
I only did it for your satisfaction.
Bunu sadece seni memnun etmek için yaptım.

More Sentences
tahrip etme devastating i.
Logging has devastated the country's forests.
Ağaç kesilmesi ülkenin ormanlarını tahrip etti.

More Sentences
tahrip etme destroying i.
Naturally, this fuel tourism also contributes to further destroying the environment.
Doğal olarak bu yakıt turizmi de çevrenin daha fazla tahrip edilmesine katkıda bulunuyor.

More Sentences
şüphe etme doubting i.
I wish you would stop doubting me.
Keşke benden şüphe etmeyi bıraksan.

More Sentences
feragat etme waiving i.
Any idea of waiving or relaxing established plans would undermine the future development of the whole of Europe.
Yerleşik planlardan feragat etme ya da bunları gevşetme fikri, tüm Avrupa'nın gelecekteki gelişimini baltalayacaktır.

More Sentences
flört etme dating i.
You're too young to be dating.
Flört etmek için çok küçüksün.

More Sentences
teşvik etme encouragement i.
The encouragement of entrepreneurship and business creation is essential to building European competitiveness.
Girişimciliğin ve iş yaratmanın teşvik edilmesi Avrupa'nın rekabet gücünün arttırılması için elzemdir.

More Sentences
istismar etme exploitation i.
What consequences should be drawn from the exploitation of asylum procedures by terrorist networks, etc.?
İltica prosedürlerinin terör şebekeleri vb. tarafından istismar edilmesinden ne gibi sonuçlar çıkarılmalıdır?

More Sentences
ateş etme firing i.
The gangsters start firing.
Gangsterler ateş etmeye başlarlar.

More Sentences
acele etme take your time i.
Please take your time before deciding what to do.
Ne yapacağınıza karar vermeden önce lütfen acele etmeyin.

More Sentences
ihlal etme violation i.
This violation of the international legal order is unacceptable.
Uluslararası hukuk düzeninin bu şekilde ihlal edilmesi kabul edilemez.

More Sentences
kontrol etme controlling i.
We are therefore stating people's rights, not controlling populations.
Bu nedenle, nüfusları kontrol etmek yerine insanların haklarını belirtiyoruz.

More Sentences
pazarlık etme bargaining i.
She's good at bargaining the price down.
Fiyat düşürmek için pazarlık etmede iyidir.

More Sentences
teklif etme suggestion i.
We have proposed in our budget suggestion for next year that it should receive EUR 5 million.
Önümüzdeki yıl için bütçe önerimizde 5 milyon Avro almasını teklif ettik.

More Sentences
taklit etme imitation i.
Considering it was a speech made by the Parliament's presidency, I think it was worthy of imitation.
Meclis başkanlığı tarafından yapılan bir konuşma olduğu düşünüldüğünde, taklit edilmeye değer olduğunu düşünüyorum.

More Sentences
kabul etme acknowledgement i.
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.
Tom'un yüzüğü çaldığını kabul etmesi hizmetçinin şüphelerini giderdi.

More Sentences
tahmin etme forecasting i.
Tom does a pretty good job of forecasting the weather.
Tom, hava durumunu tahmin etmede oldukça iyi bir iş çıkarıyor.

More Sentences
müdahale etme interference i.
It is clear that States do not want interference in the tax systems, but they are wrong.
Devletlerin vergi sistemlerine müdahale edilmesini istemedikleri açıktır ancak bu konuda yanılıyorlar.

More Sentences
dekore etme decorating i.
Tom has been busy decorating his room.
Tom odasını dekore etmekle meşgul.

More Sentences
tasvir etme depicting i.
We should at last stop depicting business and the protection of the climate as being polar opposites.
Nihayet iş dünyası ile iklimin korunmasını birbirine zıt kutuplar olarak tasvir etmekten vazgeçmeliyiz.

More Sentences
elde etme acquiring i.
There is no way of acquiring this other than having nationality one of the Member States.
Bunu elde etmenin Üye Devletlerden birinin vatandaşlığına sahip olmaktan başka bir yolu yoktur.

More Sentences
devam etme attending i.
Poverty prevented him from attending school.
Yoksulluk onun okula devam etmesini engelledi.

More Sentences
taklit etme mimicking i.
She was mimicking the various people in our office.
Ofisimizdeki çeşitli insanları taklit ediyordu.

More Sentences
nüfuz etme penetration i.
The pharmaceutical products which have the greatest market penetration via the Internet are for the overweight.
İnternet üzerinden pazara en fazla nüfuz eden farmasötik ürünler aşırı kilolular içindir.

More Sentences
göç etme immigration i.
Nevertheless, we cannot have immigration at any price.
Bununla birlikte ne pahasına olursa olsun göç edemeyiz.

More Sentences
inşa etme building i.
The law forbids the building of any skyscraper on this land.
Yasalar bu araziye gökdelen inşa edilmesini yasaklıyor.

More Sentences
yok etme destruction i.
They condone obstruction and destruction of these trials.
Bu davaların engellenmesine ve yok edilmesine göz yumuyorlar.

More Sentences
çaba sarf etme making an effort i.
Fadil was making an effort to share Layla's passions.
Fadıl, Leyla'nın tutkularını paylaşmak için çaba sarf ediyordu.

More Sentences
izole etme isolation i.
Don't enter the room of anyone in isolation without wearing a mask.
İzole edilmiş kişinin odasına maskesiz girmeyin.

More Sentences
teşvik etme encouraging i.
Encouraging the use of minority languages reinforces social cohesion at regional level.
Azınlık dillerinin kullanımının teşvik edilmesi bölgesel düzeyde sosyal uyumu güçlendirir.

More Sentences
tahsis etme appropriation i.
We must secure the appropriations to the CFSP in 2003 in the light of new and essential tasks.
Yeni ve temel görevler ışığında 2003 yılında ODGP'ye tahsis edilecek ödenekleri güvence altına almalıyız.

More Sentences
kabul etme agreement i.
Those agreements are a political condition for adoption of the directive.
Bu anlaşmalar direktifin kabul edilmesi için siyasi bir koşuldur.

More Sentences
enjekte etme injecting i.
Injecting drugs has decreased in some countries and medical treatment of overdoses has improved.
Bazı ülkelerde uyuşturucu enjekte edilmesi azalmış ve aşırı dozda uyuşturucu kullanımının tıbbi tedavisi gelişmiştir.

More Sentences
test etme testing i.
There is no proof that testing animals at 24 months is foolproof.
Hayvanların 24 aylıkken test edilmesinin kusursuz olduğuna dair hiçbir kanıt yoktur.

More Sentences
ikamet etme residence i.
Members of armed forces (excluding residence of military barracks) and women on child-care leave are included.
Silahlı kuvvetler mensupları (kışlalarda ikamet edenler hariç) ve çocuk bakım izninde olan kadınlar dahildir.

More Sentences
ilan etme announcement i.
May I point out that the announcement of partial operational readiness in Laeken is not simply of theoretical value.
Laeken'de kısmi operasyonel hazırlığın ilan edilmesinin sadece teorik bir değer taşımadığını belirtmek isterim.

More Sentences
ifade etme phrasing i.
In phrasing it this way, the principle of subsidiarity is upheld.
Bu şekilde ifade edildiğinde, ikincillik ilkesi desteklenmektedir.

More Sentences
şikayet etme complaining i.
Fadil started complaining of stomach and intestinal pains.
Fadıl mide ve bağırsak ağrılarından şikayet etmeye başladı.

More Sentences
enjekte etme injection i.
An example of genetic modification is the injection of fish genes into strawberries and tomatoes, a process which prevents these fruits from freezing.
Genetik modifikasyona örnek olarak, çilek ve domateslere bu meyvelerin donmasını engellemek için balık genleri enjekte edilmesi verilebilir.

More Sentences
Common Usage
imha etme annihilation i.
restore etme restoration i.
tahliye etme discharge i.
tezahüratla ilan etme acclamation i.
ateş etme shooting i.
imha etme disposal i.
rahatsız etme disturbance i.
hayret etme astonishment i.
dikkat etme watch i.
örtbas etme whitewash i.
takip etme following i.
inkar etme abnegation i.
nefret etme abomination i.
iptal etme cancelation i.
General
tahrip etme laying waste i.
deklare etme declaring i.
doğuya doğru inşa etme orientation i.
itiraz etme protesting i.
tecil etme reprieve i.
mahkum etme condemnation i.
not etme noting i.
göç etme expatriating i.
dikkat etme watch i.
araya ilave etme intercalation i.
tahrip etme ravaging i.
ihmal etme ignoring i.
israf etme squandering i.
rafine etme refinement i.
yavaşça veya gizlice tecavüz etme (hak, mülk) encroaching i.
yok etme extincting i.
nefret etme abomination i.
firar etme decampment i.
şaka etme jesting i.
niyaz etme entreating i.
iddia etme professing i.
iade etme remission i.
dava etme litigation i.
hadım etme emasculation i.
tekrar etme repetition i.
azat etme liberation i.
yolcu etme sendoff i.
buharla dezenfekte etme fumigation i.
yok etme extirpation i.
telefon etme telephoning i.
heder etme waste i.
stop etme stop i.
eşlik etme concomitance i.
hizmet etme serving i.
karakterize etme characterization i.
etme making i.
yerinden etme displacement i.
bir siper veya asker saffı boyunca ateş etme enfilading i.
fark etme perception i.
ateş etme fire i.
hayretini ifade etme exclaiming i.
rica etme conjuration i.
tecavüz etme entrenching on i.
teskin etme placation i.
monte etme mounting i.
tespit etme establishment i.
istihraç etme educt i.
fedakarlık etme self sacrifice i.
birlikte hareket etme çağrısı eirenicon i.
grup halinde sözde ciddi bir maksatla seyahat etme junketing i.
yalandan yemin etme perjury i.
hasıl etme engendering i.
tedavi etme eylemi sanation i.
arkadaşlık etme fraternization i.
sınırdışı etme deportation i.
elde etme obtainment i.
yok etme eradication i.
teskin etme lulling i.
ısrar etme persisting i.
intibak etme acclimatization i.
telafi etme making up i.
ilan etme publicity i.
muhafaza etme embowering i.
hareket tarzını tayin etme enjoining i.
kaldığı yerden devam etme resumption i.
ihlal etme effraction i.
tasrih etme evidencing i.
yabancı uyrukluğa kabul etme endenisation i.
ihlal etme transgression i.
beyan etme enouncing i.
ithaf etme dedication i.
taksim etme allotment i.
ayırt etme differentiation i.
ciro etme endorsing i.
merak etme wonderment i.
kadar etme amounting i.
belli etme manifestation i.
eşlik etme escort i.
telkin etme suggestion i.
yardakçılık etme abetment i.
karılık etme wifing i.
çiçeklerden esans elde etme yolu enfleurage i.
ihya etme elevating i.
tesis etme foundation i.
kendi kendini telkin etme autosuggestion i.
sarf etme expending i.
istisna etme exempting i.
idare etme running i.
tembellik etme lazying i.
firar etme eluding i.
realize etme substantiation i.
ülkesine iade etme repatriation i.
tersyüz etme inversion i.
ihata etme environing i.
söz etme reference i.
telafi etme recuperation i.
hicret etme emigrating i.
tapınakta muhafaza etme enshrinement i.
idare etme controlling i.
kendini kontrol etme self control i.
işleyişini regüle etme regulation of i.
herkese iyilik etme kuralı golden rule i.
yasal haklardan mahrum etme proscription i.
komuta etme commanding i.
nasihat etme exhorting i.
ümit etme esperance i.
idare etme managing i.
restore etme restitution i.
teşekkür etme thanking i.
casusluk etme spy i.
yok etme obliteration i.
takdis etme işi veya eylemi sacring i.
alay etme mocking i.
alay etme persiflage i.
esir etme enslaving i.
teslim etme submitting i.
teşhir etme exhibition i.
idam etme veya af yetkisi power of life and death i.
kıymet takdir etme valorization i.
yeniden tab etme redevelopment i.
tetkik etme canvassing i.
yok etme extirpating i.
tahayyül etme envisioning i.
yeniden keşide etme redrawing i.
kabul etme embracement i.
iade etme restituting i.
telhis etme epitomizing i.
devam etme persisting i.
feryat etme bawl i.
sırılsıklam etme drench i.
rica etme pleading i.
terbiye etme educating i.
işgal etme holddown i.
ikaz etme expostulating i.
tahmin etme forecast i.
içtinap etme eschewal i.
münakaşa etme flyte i.
ikmal etme replenishing i.
sterilize etme sterilization i.
tercih etme electing i.
pır pır etme flutter i.
tetkik etme perusal i.
müstahkem bir yere merdivenle çıkıp hücum etme escalading i.
harap etme destruction i.
önceden ikaz etme forewarning i.
kıymet takdir etme appraisal i.
göğüs göğüse kavga etme scrimmaging i.
sena etme eulogising i.
acele etme hurrying i.
tebessüm etme tittering i.
takviye etme padding i.
takviye etme consolidation i.
kelimelerle tarif etme word picture i.
içtinap etme eschewing i.
iptal etme stroking i.
yerle bir etme razing i.
tashih etme emending i.
aksini ispat etme rebuttal i.
sembollerle ifade etme embleming i.
ıslah etme emending i.
taklit etme personation i.
ustalıkla durumu idare etme finessing i.
kabul etme acceptingness i.
surat etme making face i.
rahatsız etme harrowing i.
allahı inkar etme atheism i.
altüst etme dislocation i.
devam etme progress i.
kabul etme acquiescence i.
kendi kendini ifade etme self relation i.
teyit etme verification i.
belli etme revelation i.
saygısızlık etme violation i.
tevlit etme engendering i.
terk etme relinquishing i.
inkar etme gainsaying i.
yabancı uyrukluğa kabul etme endenization i.
berbat etme bungle i.
dezenfekte etme disinfection i.
ateş etme gunfire i.
göz etme wink i.
kendi kendini tayin etme self appointment i.
kavga etme wrangling i.
dramatize etme dramatization i.
gıpta etme envying i.
elde etme derivation i.
surat etme mug i.
vatandaşlığa kabul etme enfranchisement i.
ciro etme negotiation i.
tebriye etme exculpating i.
yok etme effacement i.
muamele etme entreating i.
haylazlık etme dallying i.
devlet hesabına seyahat etme junketing i.
ateş etme shoot i.
kabul etme (vücut) take i.
talan etme pillaging i.
eski görevine iade etme restoration i.
aceleyle hareket etme bustle i.
yeniden müzakere etme renegotiation i.
tavzih etme evidencing i.
akın etme raiding i.
kendine mal etme embezzling i.
rezil etme humiliation i.
vekil tayin etme substitution i.
aforoz etme anathema i.
esir etme slave i.
birlikte hareket etme önerisi eirenicon i.
uyrukluğa kabul etme endenisation i.
kefaret etme expiating i.
tahrip etme soapiness i.
silah temin etme weaponing i.
aynı sesi tekrar etme alliteration i.
daha beter etme exacerbating i.
etrafı kolaçan etme prowl i.
görevi ihmal etme delinquency i.
yardımını temin etme enlisting i.
hatırasını yad etme commemoration i.
tekrar elde etme regeneration i.
aforoz etme excommunication i.
pay etme allotment i.
dramtize etme dramatization i.
tecrübe etme essaying i.
rica etme entreating i.
inkar etme abnegating i.
yabancı olandan nefret etme xenophobia i.
hayvanların vücutlarını ölçerek büyüklüklerini tespit etme zoometry i.
analiz etme analyzation i.
gevezelik etme tattling i.
mahsup etme setting off i.
flört etme flirtation i.
tahmin etme anticipation i.
ah etme sigh i.
suçluları iade etme extraditing i.
intibak etme orientating i.
mücadele etme struggling i.
temsil etme epitomizing i.
ispat etme proof i.
takdim etme presentation i.
emniyet etme entrustment i.
ekarte etme ouster of i.
muhasara etme beleaguering i.
aziz ilan etme beatification i.
havale etme reference i.
mest etme enrapturing i.
ihlal etme infringing i.
azat etme enfranchising i.
bloke etme immobilization i.
işba etme saturating i.
ıslah etme improvement i.
tasavvur etme envisioning i.
ilga etme abrogation i.
düşünmeden hareket etme impulsiveness i.
iptal etme rescinding i.
imha etme extirpating i.
feda etme abnegation i.
imha etme exterminating i.
itibar etme esteeming i.
tövbe etme abjuring i.
feda etme sacrifice i.
teşvik etme exhorting i.
tasvir etme representation i.
örnek teşkil etme epitomising i.
tatmin etme satisfying i.
taburcu etme discharge i.
örtbas etme whitewash i.
kendinden nefret etme self disgust i.
feragat etme abjurement i.
ifade etme emitting i.
yolculuk etme trekking i.
etüt etme surveying i.
izhar etme evincing i.
ispat etme demonstrativeness i.
idare etme husbandry i.
vaftiz etme christening i.
yağma etme gut i.
eşlik etme escorting i.
tasavvur etme envisaging i.
dikkat etme heed i.
terbiye etme edification i.
yerçekimiyle hareket etme gravitation i.
gayret etme endeavoring i.
tahayyul etme envisaging i.
önceden ima etme foreshadowing i.
ispat etme durumu demonstrativeness i.
sorgusuz kabul etme acquiescing i.
patırtı etme brulyie i.
inşa etme erection i.
başkalarının laflarını ve davranışlarını taklit etme lata i.
kategorize etme categorization i.
hulasa etme epitomizing i.
teşvik etme emboldening i.
tarif etme depiction i.
etkisini yok etme counteraction i.
istisna etme essoin i.
tesir etme effectuating i.
yemin etme swearing i.
icra etme performance i.
iftihar etme exulting i.
ziyan etme waste i.
kendi kendini idare etme self government i.
idare etme guidance i.
taksi ile seyahat etme taxying i.
alay etme japing i.
zengin etme enriching i.
seyahat etme journeying i.
kötürüm etme mutilation i.
telaffuz etme enunciating i.
dezenfekte etme disinfecting i.
kurban etme töreni sacrificial rite i.
sürekli şikayet etme kvetching i.
taciz etme solicitation i.
kaçamak ifade etme equivocating i.
müsaade etme empowering i.
senkronize etme sync i.
eziyet etme persecution i.
intibak etme adaptation i.
itham etme excoriating i.
meşgul etme engaging i.
gelir elde etme revenue generation i.
konsolide etme consolidation i.
tezyin etme enriching i.
titre etme titre i.
harap etme devastating i.
ikmal etme finishing i.
tekrar etme echoey i.
konu etme entreating i.
asarak idam etme gallows i.
ibraz etme exhibition i.
hareket etme moving i.
gözetip denetleyerek idare etme supervision i.
takip etme consecution i.
nefret etme disrelish i.
kabul etme (bir gerçeği) acknowledgment i.
altüst etme discombobulation i.
teşebbüs etme essaying i.
tayin etme (bir yerden başka bir yere) transfer i.
kendinden şüphe etme self doubt i.
ihraç etme eliminating i.
taciz etme harassment i.
hükümdara karşı sadakat yemini etme homage i.
kurban etme victimization i.
icra etme rendition i.
güneşli bir yere seyahat etme arzusu sunlust i.
ispat etme evincing i.
büyük bir kısmını yok etme decimation i.
tahrik etme abetment i.
ihata etme engirding i.
ziyaret etme call i.
müsaade etme toleration i.
tatmin etme fullfilling i.
tasdik etme affirmation i.
ihbar etme denouncement i.
hayal etme imagination i.
rekabet etme vying i.
tevdi etme entrustment i.
tard etme expulsion i.
izale etme extirpating i.
yasak etme enjoinder i.
ıslah etme chastening i.
temsil etme epitomising i.
tekrar işgal etme reoccupation i.
gayret etme endeavouring i.
idareli sarf etme economising i.
tedavi etme entreating i.
tehdit etme menacing i.
köleleri azat etme taraftarı emancipationist i.
iptal etme surrender i.
ateş etme pop i.
ispat etme evidencing i.
şikayet etme bellying i.
ihata etme engirdling i.
yolculuk etme peregrination i.
kem küm etme shuffle i.
tersyüz etme eversion i.
ısrar etme persistence i.
sarf etme expensing i.
bir tarafa doğru hareket etme lateroduction i.
sezgiyle elde etme intuitiveness i.
ekarte etme ouster i.
başkasından evvel işgal etme preoccupancy i.
söz etme mention i.
aşık etme enamoring i.
eziyet etme badgering i.
sitem etme expostulating i.
ateş etme discharge i.
imha etme effacing i.
kendi eylemi ile hakkını iptal etme estoppage i.
nüfuz etme permeation i.
tecavüz etme violation i.
yok etme suppression i.
hakkını ispat etme assertion i.
tahmin etme reckoning i.
telafi etme retrieval i.
bayram etme exulting i.
tembih etme enjoining i.
nefret etme loathing i.
teslim etme ceding i.
kötülük etme malefaction i.
uyrukluğa kabul etme endenization i.
doğruluğunu ispat etme authenticity i.
acele etme rush i.
topal etme laming i.
harap etme devastation i.
imal etme fabrication i.
çok memnun etme enrapturing i.
ihraç etme emitting i.
havale etme entrustment i.
talan etme direption i.
intibak etme acclimation i.
tasarruf etme economising i.
nefret etme execrating i.
atık yok etme bölgesi rubbish tip i.
teşhir etme exhibiting i.
mahrum etme deprivation i.
matem çanı ile ilan veya davet etme knelling i.
aşık etme enamouring i.
alay etme jeering i.
iptal etme taraftarı abolitionist i.
icat etme excogitation i.
teslim etme surrender i.
altüst etme subversion i.
kör etme excecation i.
talim etme educating i.
hayatta kalma ve faaliyete devam etme kabiliyeti ability to survive and operate i.
örtbas etme blackout i.
optimize etme optimizing i.
iç etme appropriation i.
örtbas etme palliation i.
muhakeme etme ratiocination i.
entegre etme integrating i.
deneyim etme experiencing i.
koordine etme durumu coordinateness i.
misafir etme entertainment i.
paket etme packing i.
yardım etme boost i.
aforoz etme ostracism i.
karmakarışık olma veya etme jumbling i.
teskin etme propitiation i.
karmakarışık etme embroiling i.
örnek teşkil etme exemplifying i.
kabul etme conceding i.