Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | müdahale etme | interference i. |
Genel | müdahale etme | derangement i. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | belirli eylemleri yaptırmak için bir ülkenin iç işlerine müdahale etme | intervention i. |
Proverb | ||
Atasözü | kendi alanında olmayan bir olaya müdahale etme | let the cobbler stick to his last |
Atasözü | kendi alanında olmayan bir olaya müdahale etme | the cobbler should stick to his last |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | bir yarışmanın sonuçlarına önceden müdahale etme | carve-up i. |
Konuşma Dili | birinin planlarına müdahale etme | in someone's way expr. |
Law | ||
Hukuk | yasalara uygun faaliyetlere müdahale etme | aggravated trespass i. |
Hukuk | mülke müdahale etme | entry i. |
Hukuk | gerçeklerin üstünün kapatıldığı iddia edilen boşanma ve birtakım diğer davalara müdahale etme yetkisi bulunan görevli | king's proctor [uk] i. |
Hukuk | başkasının arazisine müdahale etme | molestation i. |
Hukuk | başkasının işine müdahale etme | intromission [scotland] i. |
Medical | ||
Medikal | kalp atışına müdahale etme | chronotropism i. |
Football | ||
Futbol | topa müdahale etme | touch i. |