|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
Common Usage |
|
1 |
Yaygın Kullanım |
old age i.
|
yaşlılık |
|
2 |
Yaygın Kullanım |
grow old f.
|
yaşlanmak |
|
3 |
Yaygın Kullanım |
become old f.
|
eskimek |
|
General |
|
4 |
Genel |
old age psychosis i.
|
yaşlılık psikozu |
|
5 |
Genel |
old rose i.
|
gül kurusu |
|
6 |
Genel |
the old testament i.
|
eski ahit |
|
7 |
Genel |
the old world i.
|
eski dünya |
|
8 |
Genel |
hospital for old persons i.
|
yaşlılara yardım evi |
|
9 |
Genel |
old stager i.
|
gedikli |
|
10 |
Genel |
old style i.
|
eski usul |
|
11 |
Genel |
good old i.
|
canım |
|
12 |
Genel |
nursing of old persons at home i.
|
evde yaşlı bakım |
|
13 |
Genel |
old man i.
|
ihtiyar |
|
14 |
Genel |
old and ruined mansion i.
|
berhane |
|
15 |
Genel |
old nick i.
|
şeytan |
|
16 |
Genel |
old age asylum i.
|
huzurevi |
|
17 |
Genel |
old lady i.
|
eş |
|
18 |
Genel |
old age i.
|
yaşlılık dönemi |
|
19 |
Genel |
old timer i.
|
demirbaş |
|
20 |
Genel |
old man i.
|
ihtiyar adam |
|
21 |
Genel |
a special old turkish horseman competition with javelin i.
|
cirit |
|
22 |
Genel |
old woman i.
|
ihtiyar |
|
23 |
Genel |
flat for old persons i.
|
yaşlı apartmanları |
|
24 |
Genel |
old people’s home i.
|
huzurevi |
|
25 |
Genel |
old friend i.
|
kadim dost |
|
26 |
Genel |
old age pension i.
|
emeklilik maaşı |
|
27 |
Genel |
old man i.
|
babalık |
|
28 |
Genel |
good old times i.
|
özlem duyulan eski güzel günler |
|
29 |
Genel |
days old i.
|
günlük |
|
30 |
Genel |
ninety years old i.
|
doksanlık |
|
31 |
Genel |
types of old age i.
|
yaşlılık halleri |
|
32 |
Genel |
old hand i.
|
deneyimli kişi |
|
33 |
Genel |
old age pension i.
|
emekli aylığı |
|
34 |
Genel |
old woman i.
|
yaşlı |
|
35 |
Genel |
old age i.
|
ihtiyarlık |
|
36 |
Genel |
old scratch i.
|
şeytan |
|
37 |
Genel |
old maid i.
|
kız kurusu |
|
38 |
Genel |
nursing and rehabilitation center for old persons i.
|
yaşlı bakım yurdu |
|
39 |
Genel |
old age pension i.
|
sosyal sigorta aylığı |
|
40 |
Genel |
old hand i.
|
üstat |
|
41 |
Genel |
old salt i.
|
tecrübeli denizci |
|
42 |
Genel |
old cat i.
|
cadı |
|
43 |
Genel |
old pensions i.
|
yaşlılık aylıkları |
|
44 |
Genel |
old age i.
|
kocalık |
|
45 |
Genel |
ottoman old people’s home i.
|
düşkünler yurdu |
|
46 |
Genel |
old age in literature i.
|
edebiyatta yaşlılık |
|
47 |
Genel |
a dealer in old stamps i.
|
eski pul satıcısı |
|
48 |
Genel |
old fashionedness i.
|
eski moda |
|
49 |
Genel |
old horse i.
|
düldül |
|
50 |
Genel |
the old man i.
|
baba |
|
51 |
Genel |
old gold i.
|
donuk sarı |
|
52 |
Genel |
old maid i.
|
evlenmemiş yaşlı kız |
|
53 |
Genel |
old age pension i.
|
yaşlılık aylığı |
|
54 |
Genel |
nursing and rehabilitation center for old persons i.
|
yaşlı bakım ve rehabilitasyon kurumu |
|
55 |
Genel |
old bird i.
|
deneyimli kimse |
|
56 |
Genel |
old man i.
|
koca |
|
57 |
Genel |
old hand i.
|
tecrübeli kimse |
|
58 |
Genel |
old woman i.
|
kocakarı |
|
59 |
Genel |
old persons i.
|
yaşlılar |
|
60 |
Genel |
old car i.
|
hurda |
|
61 |
Genel |
old maid i.
|
yaşlı kız |
|
62 |
Genel |
old age pensions i.
|
yaşlılık aylıkları |
|
63 |
Genel |
old man i.
|
patron |
|
64 |
Genel |
old fogy i.
|
tutucu kimse |
|
65 |
Genel |
old customs i.
|
eski adetler |
|
66 |
Genel |
old man i.
|
yaşlı |
|
67 |
Genel |
old master i.
|
üstat |
|
68 |
Genel |
social contribution for old persons i.
|
yaşlı hizmetleri |
|
69 |
Genel |
old hand i.
|
deneyimli kimse |
|
70 |
Genel |
old timer i.
|
kıdemli kimse |
|
71 |
Genel |
old fogey i.
|
tutucu kimse |
|
72 |
Genel |
old age population i.
|
yaşlı nüfus |
|
73 |
Genel |
nursing of old and ill persons i.
|
yaşlı hasta bakımı |
|
74 |
Genel |
old timer i.
|
yaşlı adam |
|
75 |
Genel |
the same old thing i.
|
eski hamam eski tas |
|
76 |
Genel |
old world i.
|
avrupa, asya ve afrika |
|
77 |
Genel |
old harry i.
|
şeytan |
|
78 |
Genel |
old age risk i.
|
yaşlılık riskleri |
|
79 |
Genel |
old turkish hospital i.
|
bimarhane |
|
80 |
Genel |
old generation i.
|
eski nesil |
|
81 |
Genel |
old customs i.
|
eski gelenekler |
|
82 |
Genel |
old turkic languages i.
|
eski türk dilleri |
|
83 |
Genel |
old age psychology i.
|
yaşlılık psikolojisi |
|
84 |
Genel |
old hand i.
|
tecrübeli |
|
85 |
Genel |
old glory i.
|
abd'nin bayrağı |
|
86 |
Genel |
old hand i.
|
kurt |
|
87 |
Genel |
old stager i.
|
eski toprak |
|
88 |
Genel |
types of old age i.
|
yaşlanma türleri |
|
89 |
Genel |
old church slavonic i.
|
slavonca |
|
90 |
Genel |
an old flame i.
|
göz ağrısı |
|
91 |
Genel |
old man i.
|
eş |
|
92 |
Genel |
old turkic inscriptions i.
|
eski türk yazıtları |
|
93 |
Genel |
old cock i.
|
ahbap |
|
94 |
Genel |
old maid i.
|
evlenmemiş yaşlı kadın |
|
95 |
Genel |
old turkish hospital i.
|
bimaristan |
|
96 |
Genel |
old fogy i.
|
eski kafalı kimse |
|
97 |
Genel |
the old testament i.
|
ahdiatik |
|
98 |
Genel |
sly old fox i.
|
kurnaz |
|
99 |
Genel |
old age pensions i.
|
yaşılık aylıkları |
|
100 |
Genel |
old age problems i.
|
yaşlılık sorunları |
|
101 |
Genel |
old people’s home i.
|
yaşlılar yurdu |
|
102 |
Genel |
old turkic inscriptions i.
|
eski türk yazıtlar |
|
103 |
Genel |
the grand old party i.
|
abd cumhuriyetçi parti |
|
104 |
Genel |
the old country i.
|
göçmenin anayurdu |
|
105 |
Genel |
old man i.
|
baba |
|
106 |
Genel |
old standby i.
|
eskiden beri kullanılıp popüler olan şey |
|
107 |
Genel |
old goods i.
|
eskiler |
|
108 |
Genel |
the old dragon i.
|
şeytan |
|
109 |
Genel |
the old enemy i.
|
şeytan |
|
110 |
Genel |
old harry i.
|
iblis |
|
111 |
Genel |
becoming old i.
|
eskime |
|
112 |
Genel |
old fogey i.
|
eski kafalı kimse |
|
113 |
Genel |
old glory i.
|
abd bayrağı |
|
114 |
Genel |
old glory i.
|
amerikan bayrağı |
|
115 |
Genel |
policy for old persons i.
|
yaşlılar politikası |
|
116 |
Genel |
old hand i.
|
eski kurt |
|
117 |
Genel |
old people's home i.
|
bakımyurdu |
|
118 |
Genel |
old salt i.
|
deniz kurdu |
|
119 |
Genel |
old hand i.
|
usta |
|
120 |
Genel |
old seadog i.
|
deniz kurdu |
|
121 |
Genel |
old cat i.
|
cadaloz |
|
122 |
Genel |
old materials i.
|
bozuntu |
|
123 |
Genel |
good old i.
|
güzelim |
|
124 |
Genel |
old flame i.
|
eski sevgili |
|
125 |
Genel |
getting old i.
|
ihtiyarlama |
|
126 |
Genel |
old world i.
|
eski dünya |
|
127 |
Genel |
old people's home i.
|
fakirhane |
|
128 |
Genel |
the old i.
|
eskiler |
|
129 |
Genel |
a famous flower shop in old istanbul of ottoman empire i.
|
sabuncakis |
|
130 |
Genel |
old china hands i.
|
çin'de yıllarca yaşamış batılı gazeteciler ya da diplomatlar |
|
131 |
Genel |
old clothes shop i.
|
eskici dükkanı |
|
132 |
Genel |
old money i.
|
eski para |
|
133 |
Genel |
old people's home i.
|
yaşlılar evi |
|
134 |
Genel |
old and battered looking i.
|
eski püskü |
|
135 |
Genel |
old or first love i.
|
ilk göz ağrısı |
|
136 |
Genel |
old age assistance i.
|
yaşlılık yardımı |
|
137 |
Genel |
old turkic language i.
|
eski türk dili |
|
138 |
Genel |
old people i.
|
yaşlı insanlar |
|
139 |
Genel |
old growth i.
|
bakir ormanlık alan |
|
140 |
Genel |
old growth i.
|
balta girmemiş |
|
141 |
Genel |
old growth i.
|
bakir |
|
142 |
Genel |
old buildings i.
|
yaşlı binalar |
|
143 |
Genel |
old building i.
|
eski bina |
|
144 |
Genel |
old turkish i.
|
eski türkçe |
|
145 |
Genel |
old rival i.
|
ezeli rakip |
|
146 |
Genel |
wise old man i.
|
ak sakallı dede |
|
147 |
Genel |
new tricks to old dogs i.
|
eski köye yeni adet |
|
148 |
Genel |
good old son-of-a-gun i.
|
eski toprak |
|
149 |
Genel |
information-center for old persons i.
|
yaşlı danışma merkezleri |
|
150 |
Genel |
old-turkish celebration of spring i.
|
hıdrellez |
|
151 |
Genel |
old school i.
|
modası geçmiş yöntem |
|
152 |
Genel |
old-age pensioner i.
|
tekaüt |
|
153 |
Genel |
ottoman old people’s home i.
|
daru’l-aceze |
|
154 |
Genel |
old-age pensioner i.
|
emekli |
|
155 |
Genel |
old-age insurance i.
|
yaşlılık sigortası |
|
156 |
Genel |
old turkish-persian new year celebration i.
|
nevruz |
|
157 |
Genel |
old-timer i.
|
yaşlı |
|
158 |
Genel |
old-age insurance i.
|
emeklilik sigortası |
|
159 |
Genel |
old school i.
|
geleneksel fikirlere sahip grup |
|
160 |
Genel |
old-system i.
|
eski sistem |
|
161 |
Genel |
self-realization in old age i.
|
yaşlılarda öz gerçekleştirim |
|
162 |
Genel |
old-age pension i.
|
emekli aylığı |
|
163 |
Genel |
old-turkish word for sociology i.
|
ilm-i içtima |
|
164 |
Genel |
old-testament i.
|
eski ahit |
|
165 |
Genel |
old-turkish word for sociology i.
|
ictimaiyyat |
|
166 |
Genel |
old-timer i.
|
eski |
|
167 |
Genel |
old customer i.
|
eski müşteri |
|
168 |
Genel |
inner old city i.
|
eski şehir |
|
169 |
Genel |
old junky car i.
|
külüstür araba |
|
170 |
Genel |
inner old city i.
|
tarihi şehir |
|
171 |
Genel |
an old banger i.
|
külüstür |
|
172 |
Genel |
old growth i.
|
balta girmemiş orman |
|
173 |
Genel |
old growth i.
|
bakir orman |
|
174 |
Genel |
growing old i.
|
ihtiyarlama |
|
175 |
Genel |
growing old i.
|
yaşlanma |
|
176 |
Genel |
old clothes-man i.
|
eski elbiseler satan kimse |
|
177 |
Genel |
old clothes-man i.
|
eskici |
|
178 |
Genel |
a centuries-old tradition i.
|
öteden beri süregelen gelenek |
|
179 |
Genel |
jerusalem's old city i.
|
eski kudüs |
|
180 |
Genel |
old style i.
|
eski moda |
|
181 |
Genel |
old style i.
|
demode |
|
182 |
Genel |
old-boy network i.
|
aynı okuldan mezun kişilerin geliştirdiği birbirini gözetme ilişkisi |
|
183 |
Genel |
old-boy network i.
|
ahbap çavuş ilişkisi |
|
184 |
Genel |
old paper i.
|
eski kağıt |
|
185 |
Genel |
old scrap i.
|
eski hurda |
|
186 |
Genel |
old experience i.
|
eski deneyim |
|
187 |
Genel |
old-fashioned doctrine i.
|
modası geçmiş doktrin |
|
188 |
Genel |
old-fashioned doctrine i.
|
eskimiş doktrin |
|
189 |
Genel |
old witch i.
|
yaşlı cadı |
|
190 |
Genel |
old mountain i.
|
yaşlı dağ |
|
191 |
Genel |
old man with white beard i.
|
ak sakallı yaşlı adam |
|
192 |
Genel |
an old motel i.
|
eski bir motel |
|
193 |
Genel |
old calendarists i.
|
eski takvimciler |
|
194 |
Genel |
old and new testament i.
|
eski ve yeni ahit |
|
195 |
Genel |
old city of jerusalem i.
|
eski kudüs kenti |
|
196 |
Genel |
old main i.
|
(çok eskiden kurulmuş) ana bina (abd'deki üniversite kampüslerinde) |
|
197 |
Genel |
old guest i.
|
yaşlı konuk |
|
198 |
Genel |
old guest i.
|
eski konuk |
|
199 |
Genel |
grumpy old man i.
|
huysuz ihtiyar |
|
200 |
Genel |
old days i.
|
eski günler |
|
201 |
Genel |
dray horse (old usage) i.
|
koşum atı |
|
202 |
Genel |
old ways i.
|
eski alışkanlıklar |
|
203 |
Genel |
old habits i.
|
eski alışkanlıklar |
|
204 |
Genel |
old-age home i.
|
huzur evi |
|
205 |
Genel |
old photograph i.
|
eski fotoğraf |
|
206 |
Genel |
old pal i.
|
eski dost |
|
207 |
Genel |
old friend i.
|
eski dost |
|
208 |
Genel |
old town i.
|
şehrin tarihi kısmı |
|
209 |
Genel |
old city i.
|
şehrin tarihi kısmı |
|
210 |
Genel |
old english i.
|
eski ingilizce |
|
211 |
Genel |
old couple i.
|
yaşlı çift |
|
212 |
Genel |
a defenseless old man i.
|
savunmasız yaşlı bir adam |
|
213 |
Genel |
a day-old baby i.
|
bir günlük bebek |
|
214 |
Genel |
the family of 3 year-old (girl/boy) i.
|
3 yaşındaki çocuğun ailesi |
|
215 |
Genel |
an old table game like domino i.
|
aznif |
|
216 |
Genel |
old istanbul i.
|
eski istanbul |
|
217 |
Genel |
old order i.
|
eski düzen |
|
218 |
Genel |
same old love i.
|
aynı eski aşk |
|
219 |
Genel |
old anatolian turkish i.
|
eski̇ anadolu türkçesi̇ |
|
220 |
Genel |
hebete (old-fashioned) i.
|
aptal |
|
221 |
Genel |
hebete (old-fashioned) i.
|
salak |
|
222 |
Genel |
hebete (old-fashioned) i.
|
gerizekalı |
|
223 |
Genel |
old saw i.
|
eski bir deyiş |
|
224 |
Genel |
old saw i.
|
eski bir tabir |
|
225 |
Genel |
old saw i.
|
vecize |
|
226 |
Genel |
old saw i.
|
deyim |
|
227 |
Genel |
old tire i.
|
eski lastik |
|
228 |
Genel |
anam cara (soul friend) (an old gaelic word) i.
|
ruh arkadaşı |
|
229 |
Genel |
4 month old baby i.
|
dört aylık bebek |
|
230 |
Genel |
4 month old baby i.
|
4 aylık bebek |
|
231 |
Genel |
four month old baby i.
|
dört aylık bebek |
|
232 |
Genel |
four month old baby i.
|
4 aylık bebek |
|
233 |
Genel |
home for old people i.
|
yaşlılar evi |
|
234 |
Genel |
old-growth forest i.
|
balta girmemiş orman |
|
235 |
Genel |
old-age pensioner i.
|
yaşlı emekli |
|
236 |
Genel |
old adage i.
|
eski atasözü |
|
237 |
Genel |
caliatour [old-fashioned] i.
|
tropik boya ağacı |
|
238 |
Genel |
calliature [old-fashioned] i.
|
tropik boya ağacı |
|
239 |
Genel |
calendar [old-fashioned] i.
|
program |
|
240 |
Genel |
calendar [old-fashioned] i.
|
günlük |
|
241 |
Genel |
calendar [old-fashioned] i.
|
rehber |
|
242 |
Genel |
calendar [old-fashioned] i.
|
emsal |
|
243 |
Genel |
calorist [old-fashioned] i.
|
ısının maddi bir madde olduğuna inanan kimse |
|
244 |
Genel |
calorist [old-fashioned] i.
|
kalori teorisine inanan kimse |
|
245 |
Genel |
old continent i.
|
avrupa kıtası |
|
246 |
Genel |
old witch i.
|
yaşlı cadı |
|
247 |
Genel |
tapstry [old-fashioned] i.
|
pub |
|
248 |
Genel |
tapstry [old-fashioned] i.
|
bar |
|
249 |
Genel |
addition [old-fashioned] i.
|
ünvan |
|
250 |
Genel |
carbuncle [old-fashioned] i.
|
yuvarlak kırmızı renkli mücevher |
|
251 |
Genel |
two old cat i.
|
iki kişilik bir tür top oyunu |
|
252 |
Genel |
82-day-old baby i.
|
82 günlük bebek |
|
253 |
Genel |
old wife i.
|
geveze yaşlı kadın |
|
254 |
Genel |
old wife i.
|
dedikoducu yaşlı kadın |
|
255 |
Genel |
old nemesis i.
|
eski baş düşman |
|
256 |
Genel |
old age i.
|
ilerlemiş yaş |
|
257 |
Genel |
old film i.
|
eski film |
|
258 |
Genel |
old movie i.
|
eski film |
|
259 |
Genel |
old [obsolete] i.
|
ileri aşama |
|
260 |
Genel |
old [obsolete] i.
|
yaşlılık |
|
261 |
Genel |
old office i.
|
eski ofis |
|
262 |
Genel |
old bachelor i.
|
bekar erkek |
|
263 |
Genel |
old bachelor i.
|
evlenmemiş erkek |
|
264 |
Genel |
old boy i.
|
şeytan |
|
265 |
Genel |
old boy i.
|
neşeli yaşlı erkek |
|
266 |
Genel |
old boy i.
|
şakacı yaşlı erkek |
|
267 |
Genel |
old boy i.
|
(profesyonel, ticari, sosyal) bir grubun uzun süreli ve etkili üyesi olan erkek |
|
268 |
Genel |
old boy i.
|
grubun eski üyesi |
|
269 |
Genel |
old chum [obsolete] i.
|
avustralya sömürgesindeki hayat konusunda deneyimli kimse |
|
270 |
Genel |
old chum [obsolete] i.
|
deneyimli mahkum |
|
271 |
Genel |
old chum [obsolete] i.
|
deneyimli suçlu |
|
272 |
Genel |
old fashioned i.
|
viski, apsent, su ve şeker ile hazırlanan bir kokteyl |
|
273 |
Genel |
old-fashioned i.
|
kalın tabanlı, geniş ağızlı ve 7-8 ons hacimli kısa ve geniş bir bardak |
|
274 |
Genel |
old guard i.
|
tutucu üye |
|
275 |
Genel |
old guard i.
|
köklü bir amaç veya ilke uğruna çalışan grup |
|
276 |
Genel |
old guard i.
|
demode bir amaç veya ilke uğruna çalışan grup |
|
277 |
Genel |
old hand i.
|
uzun süredir orada bulunduğu için bir coğrafi bölge hakkında ayrıntılı bilgisi olan kimse |
|
278 |
Genel |
old hand [australia] i.
|
avustralya'ya ilk göç edenlerden her biri |
|
279 |
Genel |
old hat i.
|
tanıdık şey |
|
280 |
Genel |
old hat i.
|
aşina olunan şey |
|
281 |
Genel |
old hat i.
|
klişe şey |
|
282 |
Genel |
old hat i.
|
banal şey |
|
283 |
Genel |
old hat i.
|
yaygın şey |
|
284 |
Genel |
old hat i.
|
modası geçmiş şey |
|
285 |
Genel |
old hat i.
|
eskimiş şey |
|
286 |
Genel |
old identity [australia/new zealand] i.
|
eski toprak |
|
287 |
Genel |
old identity [australia/new zealand] i.
|
bir yerin yaşlı ve tanınmış sakini |
|
288 |
Genel |
old lady i.
|
yaşlı kadın |
|
289 |
Genel |
old lady i.
|
ihtiyar kadın |
|
290 |
Genel |
old maid i.
|
(patlamış mısırlar içinde) patlamamış mısır tanesi |
|
291 |
Genel |
old maid i.
|
(papazkaçtıda) eşi olmayan kart |
|
292 |
Genel |
old maid i.
|
hırçın kimse |
|
293 |
Genel |
old maid i.
|
huysuz ve geçimsiz kimse |
|
294 |
Genel |
old maid i.
|
sofra artıklarını yiyen kimse |
|
295 |
Genel |
old man i.
|
uzun deneyimler sonucunda beceri kazanmış kimse |
|
296 |
Genel |
old man i.
|
uzun deneyimler sonucunda statü kazanmış kimse |
|
297 |
Genel |
old man i.
|
tanınmış otorite |
|
298 |
Genel |
old man i.
|
tanınmış yetkili |
|
299 |
Genel |
old man i.
|
(askeri) bir örgütün kıdemli üyesi |
|
300 |
Genel |
old man i.
|
(askeri) örgütün eski üyesi |
|
301 |
Genel |
old man i.
|
kabiledeki yaşça büyük kimse |
|
302 |
Genel |
old man i.
|
kabiledeki ihtiyar kimse |
|
303 |
Genel |
old man i.
|
kabilenin bilgesi |
|
304 |
Genel |
old man i.
|
kültürel kahraman |
|
305 |
Genel |
old man i.
|
kültürel figür |
|
306 |
Genel |
old man i.
|
kültürel önder |
|
307 |
Genel |
old man i.
|
soy isimlerinden önce "yaşlı bay" anlamında kullanılan bir ifade |
|
308 |
Genel |
old media i.
|
eski medya |
|
309 |
Genel |
old media i.
|
(gazete, kitap, televizyon, sinema) internet öncesinde var olan medya |
|
310 |
Genel |
old money i.
|
ailesinden (para) miras kalan kimse |
|
311 |
Genel |
old money i.
|
ailesinden (para) miras kalan aile |
|
312 |
Genel |
old money i.
|
ailesinden (para) miras kalan soy |
|
313 |
Genel |
old money i.
|
ailesinden (para) miras kalan sülale |
|
314 |
Genel |
old person i.
|
yaşlı insan |
|
315 |
Genel |
old person i.
|
ihtiyar insan |
|
316 |
Genel |
old person i.
|
yaşlı kimse |
|
317 |
Genel |
old person i.
|
ihtiyar kimse |
|
318 |
Genel |
old prussian i.
|
eski prusyalı |
|
319 |
Genel |
old prussian i.
|
litvanyalılarla akraba olup vistula'nın doğusunda baltık denizi'nin kıyılarında yaşayan eski bir halkın üyesi |
|
320 |
Genel |
old school i.
|
törelere bağlı insanlar |
|
321 |
Genel |
old school i.
|
gelenekçiler |
|
322 |
Genel |
old school i.
|
muhafazakarlar |
|
323 |
Genel |
old school tie i.
|
klancılık |
|
324 |
Genel |
old school tie i.
|
hizipçilik |
|
325 |
Genel |
old school tie i.
|
grupçuluk |
|
326 |
Genel |
old shoe i.
|
çok tanıdık kimse |
|
327 |
Genel |
old shoe i.
|
çok tanıdık şey |
|
328 |
Genel |
old shoe i.
|
çok aşina kimse |
|
329 |
Genel |
old shoe i.
|
çok aşina şey |
|
330 |
Genel |
old shoe i.
|
gösterişsiz kimse |
|
331 |
Genel |
old shoe i.
|
gösterişsiz şey |
|
332 |
Genel |
old soldier i.
|
eski asker |
|
333 |
Genel |
old soldier i.
|
gazi |
|
334 |
Genel |
old soldier i.
|
deneyimli kimse |
|
335 |
Genel |
old soldier i.
|
tecrübeli kimse |
|
336 |
Genel |
old song i.
|
değersiz şey |
|
337 |
Genel |
old song i.
|
önemsiz şey |
|
338 |
Genel |
old song i.
|
cüzi şey |
|
339 |
Genel |
old song i.
|
ıvır zıvır |
|
340 |
Genel |
old style i.
|
daha eski bir döneme ait olan şey |
|
341 |
Genel |
old style i.
|
daha eski bir döneme özgü şey |
|
342 |
Genel |
old-style i.
|
eskiye ait şey |
|
343 |
Genel |
old-style i.
|
eskiye özgü şey |
|
344 |
Genel |
old-style i.
|
geçmiş zamana ait şey |
|
345 |
Genel |
old-style i.
|
geçmiş zamana özgü şey |
|
346 |
Genel |
old sweat i.
|
(bazı etkinliklerde) deneyimli kimse |
|
347 |
Genel |
old sweat i.
|
(bazı etkinliklerde) tecrübeli kimse |
|
348 |
Genel |
old talk i.
|
yüzeysel konuşma |
|
349 |
Genel |
old talk i.
|
çene çalma |
|
350 |
Genel |
old talk i.
|
hoşbeş |
|
351 |
Genel |
old wife i.
|
dedikodu |
|
352 |
Genel |
old wife i.
|
lakırdı |
|
353 |
Genel |
old wife i.
|
gıybet |
|
354 |
Genel |
old wife i.
|
dumanı önleyen baca külahı |
|
355 |
Genel |
old wives tale i.
|
batıl inanç |
|
356 |
Genel |
old wives tale i.
|
kocakarı masalı |
|
357 |
Genel |
old wives tale i.
|
hurafe |
|
358 |
Genel |
old wives' tale i.
|
hurafe |
|
359 |
Genel |
old wives' tale i.
|
uydurma |
|
360 |
Genel |
old woman i.
|
çekingen kimse |
|
361 |
Genel |
old woman i.
|
telaşlı kimse |
|
362 |
Genel |
old woman i.
|
iffetli kimse |
|
363 |
Genel |
old woman i.
|
temkinli kimse |
|
364 |
Genel |
old-fashioned i.
|
viski, apsent, su ve meyve ile hazırlanan bir kokteyl |
|
365 |
Genel |
old-fashioned i.
|
kalın tabanlı, geniş ağızlı ve 7-8 ons hacimli kısa ve geniş bir bardak |
|
366 |
Genel |
old-fashionedness i.
|
eski moda olma |
|
367 |
Genel |
old-fashionedness i.
|
eskilik |
|
368 |
Genel |
old-fashionedness i.
|
demodelik |
|
369 |
Genel |
old-fashionedness i.
|
eski olma |
|
370 |
Genel |
old-fashionedness i.
|
demode olma |
|
371 |
Genel |
old-girl network i.
|
(okul mezunları arasında) ahbap çavuş ilişkisi |
|
372 |
Genel |
old-maidism i.
|
huysuzluk |
|
373 |
Genel |
old-maidism i.
|
geçimsizlik |
|
374 |
Genel |
old-maidism i.
|
hırçınlık |
|
375 |
Genel |
old-maidism i.
|
ihtiyarlık |
|
376 |
Genel |
old-time i.
|
eski zaman |
|
377 |
Genel |
old-time i.
|
geçmiş zaman |
|
378 |
Genel |
old-time dance [uk] i.
|
(kadril dansı) resmi bir dans |
|
379 |
Genel |
old-time dance [uk] i.
|
(kadril dansı) düzenli bir dans |
|
380 |
Genel |
old sofa i.
|
eski kanepe |
|
381 |
Genel |
old age i.
|
ileri yaş |
|
382 |
Genel |
six-year-old i.
|
altı yaşında çocuk |
|
383 |
Genel |
six-year-old i.
|
altı yaşında hayvan |
|
384 |
Genel |
grow old f.
|
eskimek |
|
385 |
Genel |
become old f.
|
köhneleşmek |
|
386 |
Genel |
grow old f.
|
kartlaşmak |
|
387 |
Genel |
pay off old scores f.
|
hesaplaşmak |
|
388 |
Genel |
grow old f.
|
yıpranmak |
|
389 |
Genel |
grow old f.
|
kocaltmak |
|
390 |
Genel |
get old and ugly f.
|
molozlaşmak |
|
391 |
Genel |
grow old f.
|
ihtiyarlamak |
|
392 |
Genel |
grow old f.
|
kocalmak |
|
393 |
Genel |
get old f.
|
yaşlanmak |
|
394 |
Genel |
grow old f.
|
farımak |
|
395 |
Genel |
got old f.
|
yaşlanmak |
|
396 |
Genel |
settle old scores f.
|
hesaplaşmak |
|
397 |
Genel |
be made old f.
|
eskitilmek |
|
398 |
Genel |
become old f.
|
eskimek |
|
399 |
Genel |
grow old f.
|
kocamak |
|
400 |
Genel |
be an old hand at f.
|
bir konuda bayağı tecrübeli olmak |
|
401 |
Genel |
grow old f.
|
saçı başı ağarmak |
|
402 |
Genel |
get old f.
|
ihtiyarlamak |
|
403 |
Genel |
be old f.
|
yaşını başını almak |
|
404 |
Genel |
be old enough to give birth to f.
|
doğum yapabilecek yaşta olmak |
|
405 |
Genel |
live to a ripe old age f.
|
dünyaya kazık kakmak |
|
406 |
Genel |
be an old hand at something f.
|
(bir işin) kurdu olmak |
|
407 |
Genel |
hook up with an old flame f.
|
(eski sevgiliyle vb) yeniden görüşmeye başlamak |
|
408 |
Genel |
be old-fashioned f.
|
modası geçmiş olmak |
|
409 |
Genel |
be old-fashioned f.
|
eski moda olmak |
|
410 |
Genel |
date back to old times f.
|
eskiye dayanmak |
|
411 |
Genel |
date back to old times f.
|
geçmişe dayanmak |
|
412 |
Genel |
run across an old friend f.
|
eski bir dosta rastlamak |
|
413 |
Genel |
look old f.
|
eski gözükmek |
|
414 |
Genel |
look old f.
|
eski görünmek |
|
415 |
Genel |
be very old f.
|
çok eski olmak |
|
416 |
Genel |
be too old f.
|
çok eski olmak |
|
417 |
Genel |
be very old f.
|
çok yaşlı olmak |
|
418 |
Genel |
be too old f.
|
çok yaşlı olmak |
|
419 |
Genel |
have the intellect of a 3 year old f.
|
3 yaşında bir çocuğun zekasına sahip olmak |
|
420 |
Genel |
have the intellect of a 3 year old f.
|
üç yaşında bir çocuğun zekasına sahip olmak |
|
421 |
Genel |
have the intelligence of a three year old child f.
|
3 yaşında bir çocuğun zekasına sahip olmak |
|
422 |
Genel |
have the intelligence of a three year old child f.
|
üç yaşında bir çocuğun zekasına sahip olmak |
|
423 |
Genel |
grow old f.
|
yaşlanmak |
|
424 |
Genel |
be too old to marry f.
|
evlenmek için çok yaşlı olmak |
|
425 |
Genel |
be old/mature enough to become a bride f.
|
evlilik çağına gelmek |
|
426 |
Genel |
be old/mature enough to become a bride f.
|
gelinlik çağına gelmek |
|
427 |
Genel |
be old/mature enough to get married (to someone) or marry someone f.
|
gelinlik çağına gelmek |
|
428 |
Genel |
be old/mature enough to get married (to someone) or marry someone f.
|
evlilik çağına gelmek |
|
429 |
Genel |
become an old maid f.
|
evde kalmak |
|
430 |
Genel |
become an old maid f.
|
evde kalmış olmak (kadın) |
|
431 |
Genel |
become old fashioned f.
|
köhnemek |
|
432 |
Genel |
become old f.
|
köhnemek |
|
433 |
Genel |
become old-fashioned f.
|
modası geçmek |
|
434 |
Genel |
visit an old friend f.
|
eski bir arkadaşı ziyaret etmek |
|
435 |
Genel |
calver [old-fashioned] f.
|
balığı henüz canlı iken kesip hazırlamak |
|
436 |
Genel |
tarre [old fashioned] f.
|
galeyana getirmek |
|
437 |
Genel |
tarre [old fashioned] f.
|
kışkırtmak |
|
438 |
Genel |
old [dialect] f.
|
(lehçesel kullanım) tutmak |
|
439 |
Genel |
old talk f.
|
yüzeysel sohbet etmek |
|
440 |
Genel |
old talk f.
|
çene çalmak |
|
441 |
Genel |
old talk f.
|
hoşbeş etmek |
|
442 |
Genel |
of old s.
|
eskiden kalma |
|
443 |
Genel |
very old s.
|
nuh nebi`den kalma |
|
444 |
Genel |
old enough s.
|
yeterince yaşlı |
|
445 |
Genel |
of old s.
|
eski |
|
446 |
Genel |
old and faithful s.
|
emektar |
|
447 |
Genel |
very old s.
|
çok yaşlı |
|
448 |
Genel |
old world s.
|
modası geçmiş |
|
449 |
Genel |
old fogyish s.
|
eski kafalı |
|
450 |
Genel |
of the old school s.
|
eski kafalı |
|
451 |
Genel |
as old as s.
|
kadar yaşlı |
|
452 |
Genel |
very old s.
|
kadim |
|
453 |
Genel |
old fogeyish s.
|
eski kafalı |
|
454 |
Genel |
old fashioned s.
|
modası geçmiş |
|
455 |
Genel |
old hat s.
|
modası geçmiş |
|
456 |
Genel |
a century old s.
|
asırlık |
|
457 |
Genel |
rather old s.
|
eski püskü |
|
458 |
Genel |
age-old s.
|
çok eski |
|
459 |
Genel |
age-old s.
|
asırlık |
|
460 |
Genel |
centuries-old s.
|
asırlık |
|
461 |
Genel |
century-long/old s.
|
yüzyıllık |
|
462 |
Genel |
old-style s.
|
eski usul |
|
463 |
Genel |
old-dated s.
|
eski tarihli |
|
464 |
Genel |
old-fashioned s.
|
dar kafalı |
|
465 |
Genel |
old-fashioned s.
|
çağdışı |
|
466 |
Genel |
old-fashioned s.
|
eski moda |
|
467 |
Genel |
old-fashioned s.
|
eski |
|
468 |
Genel |
old-time s.
|
eski |
|
469 |
Genel |
old-time s.
|
eski zaman |
|
470 |
Genel |
old-fashioned s.
|
eski kafalı |
|
471 |
Genel |
old-fashioned s.
|
nuh nebi`den kalma |
|
472 |
Genel |
centuries old s.
|
yüzlerce yıllık |
|
473 |
Genel |
old-fashioned s.
|
modası geçmiş |
|
474 |
Genel |
old-fashioned s.
|
demode |
|
475 |
Genel |
old fashioned s.
|
eski moda |
|
476 |
Genel |
old fashioned s.
|
demode |
|
477 |
Genel |
day-old s.
|
bir gün öncenin |
|
478 |
Genel |
days-old s.
|
birkaç gün öncesinin |
|
479 |
Genel |
day-old s.
|
bayat |
|
480 |
Genel |
day-old s.
|
dünün |
|
481 |
Genel |
day-old s.
|
bir günlük |
|
482 |
Genel |
days-old s.
|
günler öncesinin |
|
483 |
Genel |
old-line s.
|
köklü |
|
484 |
Genel |
decades-old s.
|
onlarca yıldır süren |
|
485 |
Genel |
old-fashioned s.
|
modern olmayan |
|
486 |
Genel |
two-year old s.
|
iki yaşında |
|
487 |
Genel |
old-fashioned s.
|
eskiden kalma |
|
488 |
Genel |
callid [old-fashioned] s.
|
sinsi |
|
489 |
Genel |
calver [old-fashioned] s.
|
yeni yakalanmış |
|
490 |
Genel |
callid [old-fashioned] s.
|
kurnaz |
|
491 |
Genel |
ragmatical [old-fashioned] s.
|
vahşi |
|
492 |
Genel |
ragmatical [old-fashioned] s.
|
zorba |
|
493 |
Genel |
ragmatical [old-fashioned] s.
|
yabani |
|
494 |
Genel |
ragmatical [old-fashioned] s.
|
gürültücü |
|
495 |
Genel |
ragmatical [old-fashioned] s.
|
huzur bozan |
|
496 |
Genel |
ragmatical [old-fashioned] s.
|
kargaşalık çıkaran |
|
497 |
Genel |
ragmatical [old-fashioned] s.
|
kaba |
|
498 |
Genel |
age-old s.
|
antik |
|
499 |
Genel |
age-old s.
|
antika |
|
500 |
Genel |
three-year-old s.
|
üç yaşındaki |
|