| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | eski film | old film i. |
| Genel | eski film | old movie i. |
| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | eski bir film | an old movie i. |
| Media | ||
| Medya | eski bir film, tv programı veya medya yapımının yenilenmiş/günümüze uyarlanmış şekilde değiştirilerek yeniden yapılması | hard reboot i. |
| Theatre | ||
| Tiyatro | genellikle eski yapımların yeni versiyonlarını içeren bir film seçkisini oynatan bağımsız sinema salonuna ait veya ilişkin | repertory s. |
| Cinema | ||
| Sinema | eski bir tür film projektörü | zoopraxiscope i. |
| Sinema | eski bir film çekim süreci | bipack i. |
| Sinema | en eski film müziği ekleme tekniği | movietone ® [us] i. |
| Sinema | eski film sergileme | revival i. |
| Sinema | eski film gösterimi | revival i. |
| Sinema | en eski film müziği ekleme tekniğinin ticari adı | movietone® [us] i. |
| Sinema | (eski oyun veya film) yeniden göstermek | revive f. |
