meydan - Türkçe İngilizce Sözlük
Geçmiş

meydan



"meydan" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 34 sonuç

Türkçe İngilizce
Common Usage
meydan square i.
General
meydan concourse i.
meydan stage i.
meydan ring i.
meydan common i.
meydan agora i.
meydan space i.
meydan arena i.
meydan theater i.
meydan esplanade i.
meydan occasion i.
meydan maidan i.
meydan court i.
meydan open space i.
meydan clearing i.
meydan opportunity i.
meydan ground i.
meydan piazza i.
meydan circus i.
meydan open i.
meydan circle i.
meydan plaza i.
meydan place i.
meydan room i.
meydan yard i.
meydan theatre i.
meydan meidan i.
meydan squier i.
Technical
meydan place i.
meydan field i.
Construction
meydan square i.
Automotive
meydan square i.
Aeronautic
meydan aerodrome i.
Chemistry
meydan area i.

"meydan" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 381 sonuç

Türkçe İngilizce
Common Usage
meydan okuma challenge i.
meydan okumak challenge f.
General
karşılıklı meydan okuma confrontation i.
meydan okuma bravado i.
italya'da halka açık meydan piazza i.
meydan okuma confrontation i.
küçük meydan place i.
meydan okuyan defier i.
meydan kavgası dogfight i.
meydan (italyan şehirlerinde) piazza i.
çiftlik binaları arasındaki meydan farmyard i.
meydan (şehirdeki bina veya sokakların oluşturduğu) square i.
meydan okuma defying i.
meydan okuyucu challenger i.
meydan okuyan challenger i.
meydan muharebesi pitched battle i.
meydan kavgası free fight i.
yolların kesiştiği meydan circus i.
meydan savaşı battle i.
meydan okuma tarting i.
meydan okuyan darer i.
meydan kavgası melee i.
meydan okuyuş challenge i.
meydan okuyan kimse challenger i.
ispanyolca konuşan ülkelerde pazar yeri ya da meydan plaza i.
meydan okuma dare i.
meydan okuma defiance i.
meydan kavgası a knock-down drag-out fight i.
meydan kavgası free-for all i.
meydan muharebesi battle i.
meydan dayağı public beating i.
meydan okuyan bakış defiant look i.
meydan okuma fighting talk i.
ölüme meydan okuyan gösteri death defying stunt i.
buz kovası meydan okuması ice bucket challenge i.
kızıl meydan red square i.
kremlin sarayı ve kızıl meydan kremlin palace and red square i.
meydan okuyan saldırganlık truculency i.
meydan okuyan saldırganlık truculence i.
şişe çevirme meydan okuması bottle flip challenge i.
kavga ya da düello için meydan okuma call-out i.
birçok yolun kesiştiği noktadaki meydan carrefour i.
meydan okuma champion [obsolete] i.
meydan okuma throw down i.
eskiden turnuvada bildiri yapıp meydan okumaları duyuran görevli herald i.
meydan okuma brave [obsolete] i.
uygunsuz meydan okuma mischallenge [obsolete] i.
meydan okuma gage i.
şiddetli meydan okuma clash i.
rahatsız edici meydan okuma gotcha i.
kasaba veya köy merkezindeki meydan veya park green i.
meydan okuma confrontal i.
meydan okuma confrontment i.
karşı meydan okuma counterchallenge i.
meydan okuma invitation i.
meydan okuma invitement i.
meydan muharebesi plain battle i.
dört meydan dansçısının kollarını üst üste bindirerek gerçekleştirdiği küçük çember four-leaf clover i.
meydan dayağı beating-up i.
kare düzenli meydan dansı için toplanma square dance i.
doğal seleksiyona meydan okuyan gelecekteki insan superman i.
meydan okumak throw down the gage to somebody f.
meydan vermek allow (something to happen) f.
yıllara meydan okumak defy the years f.
meydan okumak dare f.
meydan okumak defy f.
meydan vermek give an opportunity f.
meydan okumak beard f.
meydan okumak have a chip an one's shoulder f.
meydan vermek give (someone) a chance (to do something) f.
meydan okumak fling down the gauntlet f.
meydan okumak stump f.
meydan vermek admit f.
meydan vermek cause f.
meydan almak spread f.
meydan vermemek not to allow f.
meydan aramak look for an opportunity f.
meydan vermek let f.
hataya meydan vermemek avoid any possible mistakes f.
meydan okumak brave f.
meydan vermek allow of f.
meydan okumak outface f.
meydan okuyanın çağrısını kabul etmek take up the gauntlet f.
meydan almak increase f.
meydan okumak throw down the gauntlet f.
hodri meydan demek call one's bluff f.
meydan vermemek avert f.
meydan okumak fling down the glove f.
ölüme meydan okumak challenge to death f.
meydan vermemek preclude f.
yıllara meydan okumak age gracefully f.
meydan vermemek prevent f.
hodri meydan demek dare f.
meydan okumak challenge f.
meydan vermek give (someone) a chance (do something) f.
meydan vermek present f.
meydan vermemek not give (someone) a chance (do something) f.
yıllara meydan okumak wear well f.
zamana meydan okumak challenge time f.
zamana meydan okumak defy time f.
meydan vermemek not allow something to happen f.
meydan vermek allow something to happen f.
düzene meydan okumak/baş kaldırmak defy the system f.
uyuşmazlığa meydan vermemek avert friction f.
(oyunda) meydan okumak tilt f.
meydan vermek acknow f.
başka bir kimsenin meydan okumasına karşı koymak take a dare f.
meydan okumaya karşılık vermek take a dare f.
yeniden meydan okumak re-challenge f.
yeniden meydan okumak redefy f.
meydan okumak tempt f.
açıkça meydan okumak bid defiance to f.
meydan okumayı kabul etmek enter the lists f.
meydan okumak bid defiance f.
meydan getirmek effect f.
meydan okumak banter f.
meydan okumak question f.
meydan okumak brag [scotland] f.
sert şekilde meydan okumak buffet f.
meydan okumak descry [obsolete] f.
karşı meydan okumak counterchallenge f.
oyunda meydan okumak play f.
meydan okumak daur [scotland] f.
meydan kavgasına karışmak dogfight f.
meydan okumak becall f.
meydan okuyan defiant s.
meydan okuma challenging s.
meydan okunmuş challenged s.
meydan okunan challenged s.
meydan okuyan challenging s.
ölüme meydan okuyan death defying s.
meydan okunabilir challengeable s.
alışılmışa meydan okuyan edgy s.
pandemiye meydan okuyan pandemic-defying s.
meydan okuyan uncomplying s.
meydan okunmamış undefied s.
meydan okuyan bardy [scotland] s.
meydan okunmayan incontested s.
meydan okunamayan irrecusable s.
yıllara meydan okuyan polychronious s.
meydan okuyan bir şekilde uncompliantly zf.
meydan okuyarak challengingly zf.
meydan okunamaz bir şekilde unchallengeably zf.
meydan okuyarak in defiance of ed.
Phrasals
meydan okumak call out [slang] f.
meydan okumak call out f.
meydan okumak throw down f.
kavga etmek için meydan okumak call out f.
düello için meydan okumak call out f.
(birine) meydan okumak challenge (someone) to (something) f.
(birine) meydan okumak challenge someone to something f.
meydan okumak call on f.
meydan okumak square off f.
meydan okurcasına dikilmek glower at f.
birbirine meydan okumak face off f.
meydan vermemek keep off f.
(bir şeye) meydan vermek allow of (something) f.
(bir şeye) meydan vermek allow of (something) f.
bir şeye meydan okumak argue with something f.
-e meydan okumak argue with f.
(birine bir şeyde) meydan okumak call (one) on (something) f.
birine meydan okumak call someone out f.
-e meydan okumak challenge to f.
(birine/bir şeye) meydan okumak come for (someone or something) f.
(birine) meydan okumak cross (one) (up) f.
birine (bir şey yapma konusunda) meydan okumak dare someone (to do something) f.
Phrases
ölüme meydan okumak die hard f.
meydan okuyarak in defiance of someone or something expr.
meydan boş the coast is clear expr.
kötülüğe meydan verme evil triumphs when good men do nothing expr.
(bir şeye) meydan okuyarak in defiance of (something) expr.
meydan okuyarak in the face expr.
(bir şeye) meydan okuyarak in the face of (something) expr.
Proverb
kedilerin olmadığı yerde meydan farelere kalır when the cat's away, the mice will play
kedi gidince meydan farelere kalır when the cat's away the mice will play
kedilerin olmadığı yerde meydan farelere kalır when the cat's away
kedi gidince meydan farelere kalır when the cat's away
kedilerin olmadığı yerde meydan farelere kalır while the cat's away
kedi gidince meydan farelere kalır while the cat's away
Colloquial
cansız manken meydan okuması mannequin challenge i.
hareketsiz durma meydan okuması mannequin challenge i.
karşılıklı meydan okuma face-off i.
(kriket) kalecinin sağında konumlanan meydan oyuncusu slipper i.
meydan okumak fling down a challenge f.
birine meydan okumak front f.
erkeksen al/yap gibi meydan okuma ifade eden bir söz want to make something of it expr.
erkeksen al/yap gibi meydan okuma ifade eden bir söz wanna make sumpin' of it? expr.
meydan okuma kabul edildi! challenge accepted! expr.
erkeksen al/yap gibi meydan okuma ifade eden bir söz want to make of it expr.
Idioms
meydan okumaya davet etme a call to arms i.
kazaya meydan verecek durum an accident waiting to happen i.
meydan kavgası free fight i.
genel geçer cinsiyet kimliklerine meydan okuma gender bending i.
yıllara meydan okuyan şey an oldie but (a) goodie i.
yıllara meydan okuyan şey oldie but goodie i.
meydan savaşı a pitched battle i.
meydan muharebesi a pitched battle i.
kazaya meydan verecek durum an accident waiting to happen i.
meydan kavgası battle royal i.
meydan okumaya pabuç bırakmamak buy someone's wolf ticket f.
meydan okumayı kabul etmek take up the glove f.
meydan okumak throw down the glove f.
meydan okumak bite the thumb at f.
meydan okumak bid defiance f.
meydan okumak bid defiance f.
blöfe meydan okumak call someone's bluff f.
hodri meydan demek throw one's hat into the ring f.
hodri meydan demek throw down the gauntlet f.
meydan okumayı kabul etmek take up the gauntlet f.
lafın/meydan okumanın altında kalmamak rise to the challenge f.
ölüme meydan okumak tempt fate f.
meydan okumak take one's gloves off f.
meydan okumak throw down the gauntlet f.
meydan okumak fly in the face of f.
tehlikeye meydan okumak beard the lion in his den f.
bir konuda meydan okumak force the issue f.
karşı meydan okumak pick up the gauntlet f.
meydan okumaya karşılık vermek take up the gauntlet f.
meydan okumayı kabul etmek take up the gauntlet f.
meydan okumaya karşılık vermek pick up the gauntlet f.
meydan okumayı kabul etmek pick up the gauntlet f.
meydan okumaya hazırlanmak (genellikle kadın) get (one's) claws out f.
meydan okumak bite (one's) thumb at f.
yıllara meydan okumak roll back the years f.
zamana meydan okumak roll back the years f.
meydan okumak make something of f.
yıllara meydan okumak wear (one's) years well f.
yıllara meydan okumak wear well f.
yıllara meydan okumak wear your years well f.
zamana meydan okumak survive the test of time f.
tehlikeye meydan okumak beard the lion in his den f.
tehlikeye meydan okumak beard the lion in his lair f.
tehlikeye meydan okumak beard (one) in (one's) den f.
tehlikeye meydan okumak beard the lion f.
birinin blöfüne meydan okumak call somebody's bluff f.
meydan okumak break a lance f.
meydan okumaya pabuç bırakmamak buy a wolf ticket f.
meydan okumaya pabuç bırakmamak buy one's wolf ticket f.
meydan okumaya pabuç bırakmamak buy someone's woof ticket f.
meydan okumaya pabuç bırakmamak buy wolf ticket f.
meydan okumaya pabuç bırakmamak buy wolf tickets f.
(birinin) blöfüne meydan okumak call (one's) bluff f.
(birine) hodri meydan demek call (one's) bluff f.
blöfüne meydan okumak call bluff f.
birine/bir şeye meydan okumak fly in the face of someone or something f.
birine/bir şeye meydan okumak fly in the teeth of someone or something f.
(bir şeye) meydan okumak fly in the face of (something) f.
bir şeye meydan okumak fly in the face of something f.
zamana meydan okumak stand the test of time f.
meydan okumak take gloves off f.
meydan okumak set at defiance f.
zamana meydan okumuş stood the test of time s.
zamana meydan okumuş passed the test of time s.
açık meydan okuyarak to one's beard zf.
kedi gidince meydan farelere kalır when the cat is away the mice will play expr.
yanlış anlamaya meydan vermeden in no uncertain terms expr.
sabit politikacılara veya kurumlara meydan okumanın faydasızlığı/anlamsızlığı go fight city hall expr.
meydan okuyarak in defiance expr.
zamana meydan okuyan for the ages expr.
meydan okuyan with (one's) gloves off expr.
Speaking
hodri meydan! bring it on! expr.
erkeksen al/yap gibi meydan okuma ifade eden bir söz do you want to make something of it? expr.
hodri meydan let me see if you can! expr.
sana meydan okuyorum I am challenging you expr.
Politics
meydan okuma defiance i.
seçim bölgesini kazanan parti veya adaya meydan okuma pickup [canada] [us] i.
meydan okumak challenge f.
liderleri uluslararası hukuka veya uluslararası davranış normlarına meydan okuyan (millet) rogue s.
Technical
meydan saati tower clock i.
meydan saati turret clock i.
belirli kristallerde meydan gelen elektrik polaritesindeki büyüme pyroelectricity i.
meydan farı boundary light i.
pervanenin meydan getirdiği su akımı slipstream i.
uçağın gideceği meydan yerine başka bir meydana inmesi divert i.
uçağın gideceği meydan yerine başka bir meydana inmesi diverty i.
meydan vermemek avoid f.
Telecom
meydan okuma karşılık verme protokolü challenge response protocol i.
Architecture
(açık meydan çevresinde) yuvarlak kolon dizisinden oluşan bir yapı cyclostyle i.
Traffic
meydan adı square name i.
Aeronautic
alternatif meydan alternate aerodrome i.
görerek meydan kontrol derecesi visual aerodrome control rating i.
hava meydan tespit radyo farı aerodrome location beacon i.
helikopter çatı meydan roof aerodrome i.
kontrollü meydan controlled aerodrome i.
meydan referans noktası aerodrome reference point i.
meydan kontrol servisi aerodrome control service i.
meydan rakımı aerodrome elevation i.
meydan ışıklandırması aerodrome floodlight i.
meydan yaklaşma farı aerodrome proximity light i.
meydan kullanılabilirlik faktörü runway usability factor i.
meydan kontrol kulesi aerodrome control tower i.
meydan faaliyet yöntemi diversion i.
meydan kontrol hizmeti aerodrome control service i.
meydan dışına iniş off-field landing i.
meydan taksi pisti aerodrome taxi circuit i.
meydan turu circle to runway i.
meydan kontrol derecesi aerodrome control rating i.
meydan farı boundary light i.
meydan kontrolörü aerodrome controller i.
meydan trafik çevirimi aerodrome traffic circuit i.
meydan uçuş bilgi hizmeti aerodrome flight information service i.
meydan ve limandaki temsilci airport representative i.
meydan uçuş bilgi ünitesi aerodrome flight information unit i.
meydan trafik bölgesi aerodrome traffic zone i.
meydan dışına iniş outside landing i.
meydan turu circuit pattern i.
meydan kontrol tower control i.
meydan kontrolü aerodrome control i.
meydan trafik paterni aerodrome traffic circuit i.
meydan kullanılabilirlik faktörü aerodrome usability factor i.
meydan trafiği aerodrome traffic i.
meydan kontrol ünitesi aerodrome control unit i.
meydan tanıtma işareti aerodrome identification sign i.
meydan trafiği airfield traffic i.
uçağa göre meydan uzunluğu aerodrome reference field length i.
uçağa göre meydan uzunluğu aeroplane reference field length i.
yardımcı meydan alternate aerodrome i.
yedek meydan alternate aerodrome i.
yedek meydan yakıtı contingency fuel i.
Marine
açık meydan public square i.
Social Sciences
kadınlara ilişkin cinsel stereotiplere meydan okuyan (kadın) contrasexual s.
History
başkomutanlık meydan muharebesi field battle of the commander-in-chief i.
amerikan devrimi sırasında new jersey'de gerçekleşen bir meydan muharebesi monmouth court house i.
(1920'lerde) genç kadınların davranış ve giyimleriyle baskı ve geleneklere meydan okuması flapperhood i.
(1920'lerde) geleneklere meydan okuyan genç bir kadın olma flapperhood i.
(antik roma'da) meydan forum i.
Geography
pekin'de büyük bir meydan tien an men i.
kızıl meydan red square i.
Military
ileri meydan advanced base i.
intikal edilecek meydan airport of debarkation i.
meydan irtifası aerodrome elevation i.
meydan kontrol kulesi aerodrome control tower i.
meydan tesisleri planı aerodrome layout i.
meydan savaşı pitched battle i.
meydan kontrol pilotu aerodrome control pilot i.
meydan kontrolörü aerodrome controller i.
meydan ışıkları aerodrome lighting i.
meydan durumu aerodrome conditions i.
meydan krokisi aerodrome chart i.
meydan meteorolojik limitleri aerodrome meteorological minima i.
meydan civarında uçuş local flight i.
meydan farı aerodrome beacon i.
meydan arama radarı airport surveillance radar i.
meydan muharebesi battle i.
meydan aydınlatması aerodrome lighting i.
meydan muharebesi pitched battle i.
meydan kırım-kurtarma hizmeti aerodrome crash-rescue service i.
meydan hava tahmini aerodrome forecast i.
meydan tanıtma feneri aerodrome beacon i.
meydan tarama radarı airport surveillance radar i.
meydan meteorolojik olarak açık clear air visibility ok i.
meydan trafik paterni usulleri aerodrome circling procedure i.
Sport
(kriket) kalecinin sağında konumlanan meydan oyuncusu slip i.
(kriket) meydan oyuncularının kalecinin sağında konumlandıkları saha alanı slips i.
Baseball
dış meydan oyuncusunun yanlış oynamasından ötürü vurucuya verilen vuruş hakkı life i.
Music
(meydan dansında) diğer çiftlerin baş çiftin etrafında kademeli olarak toplanması pickup i.
(şarkı yollu sözlü atışmalarda) dalga geçme veya iğneleme amaçlı meydan okuma picong [caribbean] i.
meydan dansı için gerekli kişi sayısı set i.
(meydan dansında) dans başlatma pozisyonu set i.
(meydan, country veya salon dansı için) dans müziği set i.
kare dizilimli meydan dansı square i.
(kare meydan dansına başlamadan önce oluşturulan) kare düzen square i.
(kare meydan dansında) öne, yana, geriye ve yana dans hareketi square i.
(kare meydan dansında) ayaklar ile kare çizilen bir hareket square i.
kare düzenli meydan dansçısı square dancer i.
kare düzenli meydan dansı square dancing i.
kare dizilimli meydan dansı müziği square-dance music i.
kare dizilimli meydan dansı etme square-dancing i.
(meydan dansında) yüz yüze dans etmek set f.
kare düzenli meydan dansı yapmak square dance f.
Mythology
ilham perilerine şarkı yarışmasında meydan okuyup kaybeden dokuz teselyalı bakire pierides i.
Archaic
meydan okuma bravery i.
meydan okumak nose f.
meydan okumak darre f.
Slang
meydan okumayı seven in-your-face i.
karşılıklı meydan okumak butt heads f.
(birine) meydan okumak step to (one) [us] f.
erkeksen al/yap gibi meydan okuma ifade eden bir söz wanna make sumpin' of it? expr.
erkeksen al/yap gibi meydan okuma ifade eden bir söz want to make something of it expr.
British Slang
birine meydan okumak offer someone out f.
Modern Slang
als hastalığı için bağış yapıp başından aşağı bir kova buz dökerek başka birine de aynısını yapması için meydan okumak suretiyle yayılan bir akım als ice bucket challenge i.