|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
Common Usage |
|
1 |
Yaygın Kullanım |
waiting room i.
|
bekleme odası |
|
2 |
Yaygın Kullanım |
dining room i.
|
yemek odası |
|
3 |
Yaygın Kullanım |
operating room i.
|
ameliyathane |
|
General |
|
4 |
Genel |
changing room i.
|
giyinme odası |
|
|
5 |
Genel |
drawing room i.
|
misafir karşılama odası |
|
6 |
Genel |
morning room i.
|
özellikle gündüzleri kullanılan oturma odası |
|
7 |
Genel |
music room i.
|
müzik odası |
|
8 |
Genel |
dorm room i.
|
yatakhane |
|
9 |
Genel |
utility room i.
|
kalorifer dairesi |
|
10 |
Genel |
changing room i.
|
soyunma odası |
|
11 |
Genel |
reception room i.
|
kabul odası |
|
12 |
Genel |
baby's room i.
|
bebek odası |
|
13 |
Genel |
operating room i.
|
işletim odası |
|
14 |
Genel |
queen room i.
|
geniş yataklı oda |
|
15 |
Genel |
hospital room i.
|
hastane odası |
|
16 |
Genel |
reception room i.
|
misafir kabul edilebilen oda veya salon (mutfak, banyo ve yatak odası dışındaki) |
|
17 |
Genel |
private room i.
|
halvet |
|
18 |
Genel |
hotel room i.
|
otel odası |
|
19 |
Genel |
withdrawing room i.
|
misafir odası |
|
20 |
Genel |
dormitory room i.
|
yatakhane |
|
21 |
Genel |
recreation room i.
|
dinlenme odası |
|
22 |
Genel |
sitting room i.
|
salon |
|
23 |
Genel |
rumpus room i.
|
evde oyun salonu |
|
24 |
Genel |
baggage room i.
|
emanet |
|
25 |
Genel |
sitting room i.
|
oturma odası |
|
26 |
Genel |
labor room i.
|
ağrı odası |
|
27 |
Genel |
powder room i.
|
bayanlar tuvaleti |
|
28 |
Genel |
locker room i.
|
soyunma odası |
|
29 |
Genel |
surgery room i.
|
kabine |
|
30 |
Genel |
room fee i.
|
oda ücreti |
|
31 |
Genel |
delivery room i.
|
doğum salonu |
|
32 |
Genel |
tea room i.
|
çay odası |
|
33 |
Genel |
meeting room i.
|
toplantı salonu |
|
34 |
Genel |
clearing room i.
|
takas odası |
|
35 |
Genel |
ball room i.
|
balo salonu |
|
36 |
Genel |
dining room i.
|
salamanje |
|
37 |
Genel |
single room i.
|
tek kişilik oda |
|
38 |
Genel |
consulting room i.
|
kabine |
|
39 |
Genel |
lecture room i.
|
konferans salonu |
|
40 |
Genel |
retiring room i.
|
tuvalet |
|
41 |
Genel |
dressing room i.
|
soyunma odası |
|
42 |
Genel |
bar room i.
|
meyhane |
|
43 |
Genel |
living room i.
|
salon |
|
44 |
Genel |
motel room i.
|
motel odası |
|
|
45 |
Genel |
engine room i.
|
makine dairesi |
|
46 |
Genel |
laundry room i.
|
evde çamaşırlık |
|
47 |
Genel |
club room i.
|
kulüp odası |
|
48 |
Genel |
tiring room i.
|
giyinme odası |
|
49 |
Genel |
sick room i.
|
hasta odası |
|
50 |
Genel |
visiting room i.
|
görüşme odası |
|
51 |
Genel |
laundry room i.
|
çamaşırhane |
|
52 |
Genel |
boxy room i.
|
tek göz oda |
|
53 |
Genel |
projection room i.
|
gösterim odası |
|
54 |
Genel |
reading room i.
|
okuma salonu |
|
55 |
Genel |
powder room i.
|
bayanlara ait tuvalet |
|
56 |
Genel |
furnace room i.
|
kalorifer dairesi |
|
57 |
Genel |
shower room i.
|
duş odası |
|
58 |
Genel |
hospitality room i.
|
konuk odası |
|
59 |
Genel |
machine room i.
|
makine odası |
|
60 |
Genel |
emergency room i.
|
acil odası |
|
61 |
Genel |
trunk room i.
|
sandık odası |
|
62 |
Genel |
retiring room i.
|
özel oda |
|
63 |
Genel |
storage room i.
|
sandık odası |
|
64 |
Genel |
room mate i.
|
oda arkadaşı |
|
65 |
Genel |
gun room i.
|
silah odası |
|
66 |
Genel |
guest room i.
|
misafir odası |
|
67 |
Genel |
cutting room i.
|
kurgu odası |
|
68 |
Genel |
rest room i.
|
tuvalet |
|
69 |
Genel |
control room i.
|
yönetim odası |
|
70 |
Genel |
tool room i.
|
takımhane |
|
71 |
Genel |
adjoining room i.
|
yan oda |
|
72 |
Genel |
dressing room i.
|
tuvalet odası |
|
73 |
Genel |
locker room i.
|
sporcuların elbiselerini bıraktığı dolaplı oda |
|
74 |
Genel |
room rate i.
|
oda ücreti |
|
75 |
Genel |
sample room i.
|
teşhir odası |
|
76 |
Genel |
television room i.
|
televizyon odası |
|
77 |
Genel |
anechoic room i.
|
sessiz oda |
|
78 |
Genel |
prayer room i.
|
mescit |
|
79 |
Genel |
rest room i.
|
dinlenme odası |
|
80 |
Genel |
family room i.
|
aile odası |
|
81 |
Genel |
utility room i.
|
çamaşır odası |
|
82 |
Genel |
consulting room i.
|
muayenehane |
|
83 |
Genel |
cutting room i.
|
montaj odası |
|
84 |
Genel |
utility room i.
|
sandık odası |
|
85 |
Genel |
standing room i.
|
ayakta duracak yer |
|
86 |
Genel |
coat room i.
|
vestiyer |
|
87 |
Genel |
composing room i.
|
mürettiphane |
|
88 |
Genel |
dressing room i.
|
giyinme odası |
|
89 |
Genel |
common room i.
|
öğretmenler odası |
|
90 |
Genel |
reception room i.
|
misafir odası |
|
91 |
Genel |
drawing room i.
|
misafir odası |
|
92 |
Genel |
operating room i.
|
ameliyat odası |
|
93 |
Genel |
double room i.
|
otelde çift yataklı oda |
|
94 |
Genel |
drawing room i.
|
salon |
|
95 |
Genel |
locker room i.
|
dolaplı sporcu odası |
|
96 |
Genel |
morning room i.
|
oturma odası |
|
97 |
Genel |
rest room i.
|
wc |
|
98 |
Genel |
cloak room i.
|
vestiyer |
|
99 |
Genel |
room and board i.
|
tam pansiyon |
|
100 |
Genel |
reception room i.
|
bekleme odası |
|
101 |
Genel |
assembly room i.
|
toplantı salonu |
|
102 |
Genel |
prayer room i.
|
müslümanların ibadetlerini gerçekleştirebilecekleri küçük ibadethane |
|
103 |
Genel |
tv room i.
|
televizyon odası |
|
104 |
Genel |
wash room i.
|
yıkama odası |
|
105 |
Genel |
semiprivate room i.
|
hastanede iki yataklı oda |
|
106 |
Genel |
reception room i.
|
kabul salonu |
|
107 |
Genel |
large room i.
|
koğuş |
|
108 |
Genel |
babys room i.
|
bebek odası |
|
109 |
Genel |
check room i.
|
emanet eşya bürosu |
|
110 |
Genel |
public room i.
|
kabul salonu |
|
111 |
Genel |
check room i.
|
vestiyer |
|
112 |
Genel |
room service i.
|
oda servisi |
|
113 |
Genel |
wiggle room i.
|
esneklik payı |
|
114 |
Genel |
wiggle room i.
|
esneklik (zaman vb) |
|
115 |
Genel |
room list i.
|
oda listesi |
|
116 |
Genel |
kid's room i.
|
çocuk odası |
|
117 |
Genel |
room number i.
|
oda numarası |
|
118 |
Genel |
clean room i.
|
temiz oda |
|
119 |
Genel |
press room i.
|
basın odası |
|
120 |
Genel |
hydraulic room i.
|
hidrolik oda |
|
121 |
Genel |
teen room i.
|
genç odası |
|
122 |
Genel |
room heater i.
|
kat kaloriferi |
|
123 |
Genel |
quarantine room i.
|
karantina odası |
|
124 |
Genel |
bed room i.
|
yatak odası |
|
125 |
Genel |
examination room i.
|
muayene odası |
|
126 |
Genel |
sterilization room i.
|
sterilizasyon odası |
|
127 |
Genel |
changing room i.
|
soyunma kabini |
|
128 |
Genel |
computer room i.
|
bilgisayar odası |
|
129 |
Genel |
storage room i.
|
depo |
|
130 |
Genel |
room price i.
|
oda ücreti |
|
131 |
Genel |
room price i.
|
oda fiyatı |
|
132 |
Genel |
steam room i.
|
sauna |
|
133 |
Genel |
sweat room i.
|
buhar odası |
|
134 |
Genel |
steam room i.
|
buhar odası |
|
135 |
Genel |
sweat room i.
|
sauna |
|
136 |
Genel |
steam room i.
|
sauna terleme odası |
|
137 |
Genel |
sweat room i.
|
sauna terleme odası |
|
138 |
Genel |
room door i.
|
oda kapısı |
|
139 |
Genel |
fitting room i.
|
deneme kabini |
|
140 |
Genel |
fitting room i.
|
soyunma odası |
|
141 |
Genel |
fitting room i.
|
elbise deneme odası |
|
142 |
Genel |
drawing room i.
|
üç kişilik kompartman |
|
143 |
Genel |
drawing room i.
|
kabul salonu |
|
144 |
Genel |
drawing room i.
|
kabul |
|
145 |
Genel |
day room i.
|
dinlenme odası |
|
146 |
Genel |
day room i.
|
sosyal tesis |
|
147 |
Genel |
staff room i.
|
personel odası |
|
148 |
Genel |
change room i.
|
soyunma odası |
|
149 |
Genel |
attic room i.
|
tavanarası oda |
|
150 |
Genel |
auction room i.
|
müzayede salonu |
|
151 |
Genel |
anechoic room i.
|
yankısız oda |
|
152 |
Genel |
anechoic room i.
|
yankı yapmayan oda |
|
153 |
Genel |
boiler room i.
|
kalorifer dairesi |
|
154 |
Genel |
room odor i.
|
oda kokusu |
|
155 |
Genel |
boiler room i.
|
kazan dairesi |
|
156 |
Genel |
breakfast room i.
|
kahvaltı odası |
|
157 |
Genel |
recreation room i.
|
oyun odası |
|
158 |
Genel |
refrigeration room i.
|
soğutma odası |
|
159 |
Genel |
conference room i.
|
konferans salonu |
|
160 |
Genel |
laundry room i.
|
çamaşırlık |
|
161 |
Genel |
spare room key i.
|
yedek anahtar |
|
162 |
Genel |
drawing room i.
|
konuk odası |
|
163 |
Genel |
editorial room i.
|
idarehane |
|
164 |
Genel |
equipment room i.
|
ekipman odası |
|
165 |
Genel |
furnished room i.
|
mobilyalı oda |
|
166 |
Genel |
game room i.
|
oyun odası |
|
167 |
Genel |
garbage room i.
|
çöp odası |
|
168 |
Genel |
bed-sitting room i.
|
bekar odası |
|
169 |
Genel |
ante-room i.
|
antre |
|
170 |
Genel |
ante-room i.
|
bekleme odası |
|
171 |
Genel |
ante-room i.
|
giriş salonu |
|
172 |
Genel |
air-conditioned room i.
|
klimalı oda |
|
173 |
Genel |
make-up room i.
|
makyaj odası |
|
174 |
Genel |
living-room suite i.
|
salon takımı |
|
175 |
Genel |
dining-room i.
|
yemek odası |
|
176 |
Genel |
dark-room i.
|
karanlık oda |
|
177 |
Genel |
rest-room i.
|
hela |
|
178 |
Genel |
rest-room i.
|
tuvalet |
|
179 |
Genel |
wash-room i.
|
tuvalet |
|
180 |
Genel |
three-bed room i.
|
üç yataklı oda |
|
181 |
Genel |
guest room i.
|
konuk yatak odası |
|
182 |
Genel |
harem room i.
|
harem odası |
|
183 |
Genel |
ada room i.
|
amerikan engelliler yasası'nın koştuğu şartlara uygun oda |
|
184 |
Genel |
waiting room i.
|
bekleme salonu |
|
185 |
Genel |
living room i.
|
oturma odası |
|
186 |
Genel |
lecture room i.
|
okuma odası |
|
187 |
Genel |
maid's room i.
|
hizmetçi odası |
|
188 |
Genel |
meeting room i.
|
toplantı odası |
|
189 |
Genel |
lumber-room i.
|
eski eşya odası |
|
190 |
Genel |
morning-room i.
|
sabah odası |
|
191 |
Genel |
plant room i.
|
makine dairesi |
|
192 |
Genel |
powder room i.
|
buduvar |
|
193 |
Genel |
powder room i.
|
tuvalet tazeleme odası |
|
194 |
Genel |
still room i.
|
çay odası |
|
195 |
Genel |
still room i.
|
kiler gibi küçük oda |
|
196 |
Genel |
room document i.
|
bildiri |
|
197 |
Genel |
teaching room i.
|
sınıf |
|
198 |
Genel |
room document i.
|
basılı metin |
|
199 |
Genel |
study room i.
|
çalışma odası |
|
200 |
Genel |
teaching room i.
|
öğretim odası |
|
201 |
Genel |
valet room i.
|
vale odası |
|
202 |
Genel |
utility room i.
|
her işe yarar oda |
|
203 |
Genel |
utility room i.
|
hizmet odası |
|
204 |
Genel |
room confinement i.
|
bir çocuğa verilen oda hapsi cezası |
|
205 |
Genel |
wash room i.
|
umumi tuvalet |
|
206 |
Genel |
sleeping room i.
|
yatak odası |
|
207 |
Genel |
bar-room brawl i.
|
bar kavgası |
|
208 |
Genel |
wine room i.
|
şarap mahzeni |
|
209 |
Genel |
janitor room i.
|
hizmetli odası |
|
210 |
Genel |
elbow room i.
|
hareket alanı |
|
211 |
Genel |
billiard room i.
|
bilardo salonu |
|
212 |
Genel |
elbow room i.
|
hareket edecek alan |
|
213 |
Genel |
work room i.
|
çalışma odası |
|
214 |
Genel |
in-room i.
|
oda içi |
|
215 |
Genel |
child care room i.
|
çocuk bakım odası |
|
216 |
Genel |
recording room i.
|
kayıt odası |
|
217 |
Genel |
room air-conditioner i.
|
oda klima cihazı |
|
218 |
Genel |
room air-conditioner i.
|
oda kliması |
|
219 |
Genel |
bed sitting room i.
|
bekar odası |
|
220 |
Genel |
bed sitting room i.
|
kiralık oda |
|
221 |
Genel |
hearing room i.
|
duruşma salonu |
|
222 |
Genel |
room statistics i.
|
oda istatistikleri |
|
223 |
Genel |
windowless room i.
|
penceresiz oda |
|
224 |
Genel |
untidy room i.
|
dağınık oda |
|
225 |
Genel |
bosphorus view room i.
|
boğaz manzaralı oda |
|
226 |
Genel |
dining room set i.
|
yemek odası takımı |
|
227 |
Genel |
twin room i.
|
iki yataklı otel odası |
|
228 |
Genel |
dining room i.
|
kafeterya |
|
229 |
Genel |
dining-room i.
|
kafeterya |
|
230 |
Genel |
locker room i.
|
soyunma giyinme odası |
|
231 |
Genel |
room air freshener i.
|
oda parfümü |
|
232 |
Genel |
room air freshener i.
|
oda spreyi |
|
233 |
Genel |
wash room i.
|
halka açık tuvalet |
|
234 |
Genel |
room spray i.
|
oda spreyi |
|
235 |
Genel |
room spray i.
|
oda parfümü |
|
236 |
Genel |
room heater i.
|
oda ısıtıcısı |
|
237 |
Genel |
room facing the street i.
|
sokağa bakan oda |
|
238 |
Genel |
front room i.
|
ön oda |
|
239 |
Genel |
panic room i.
|
panik odası |
|
240 |
Genel |
media room i.
|
medya odası |
|
241 |
Genel |
laundry room i.
|
çamaşır odası |
|
242 |
Genel |
a one-room schoolhouse i.
|
tek sınıflık okul binası |
|
243 |
Genel |
back room i.
|
arka oda |
|
244 |
Genel |
smoking room i.
|
sigara odası |
|
245 |
Genel |
smoking room i.
|
sigara içme odası |
|
246 |
Genel |
secondary emergency room triage i.
|
sekonder acil servis triajı |
|
247 |
Genel |
a room of people i.
|
bir oda dolusu insan |
|
248 |
Genel |
ruckus room i.
|
dinlenme/oyun odası |
|
249 |
Genel |
rumpus room i.
|
dinlenme/oyun odası |
|
250 |
Genel |
rec room i.
|
dinlenme/oyun odası |
|
251 |
Genel |
recreation room i.
|
dinlenme/oyun odası |
|
252 |
Genel |
servant's room i.
|
hizmetçi odası |
|
253 |
Genel |
servant's room i.
|
hizmetli odası |
|
254 |
Genel |
room for maneuver i.
|
manevra alanı |
|
255 |
Genel |
lounge room i.
|
oturma odası |
|
256 |
Genel |
counting room i.
|
sayım odası |
|
257 |
Genel |
sacred room i.
|
kutsal oda |
|
258 |
Genel |
bar room fight i.
|
bar kavgası |
|
259 |
Genel |
main conference room i.
|
ana konferans odası |
|
260 |
Genel |
bell room i.
|
çan odası |
|
261 |
Genel |
room with air-condition i.
|
klimalı oda |
|
262 |
Genel |
tea room i.
|
çay salonu |
|
263 |
Genel |
tea room i.
|
çayevi |
|
264 |
Genel |
empty room i.
|
boş oda |
|
265 |
Genel |
break room i.
|
dinlenme odası |
|
266 |
Genel |
prayer room i.
|
dua odası |
|
267 |
Genel |
the room next door i.
|
yandaki oda |
|
268 |
Genel |
the room next door i.
|
yan oda |
|
269 |
Genel |
the room next door i.
|
bitişikteki oda |
|
270 |
Genel |
ball room i.
|
dans salonu |
|
271 |
Genel |
board room i.
|
toplantı salonu |
|
272 |
Genel |
card room i.
|
oyun salonu |
|
273 |
Genel |
composing room i.
|
dizgi odası |
|
274 |
Genel |
drafting room i.
|
çizim odası |
|
275 |
Genel |
drawing room i.
|
çizim odası |
|
276 |
Genel |
wet room i.
|
küvetsiz/duş teknesiz banyo |
|
277 |
Genel |
wet room i.
|
düz ayak duş |
|
278 |
Genel |
great room i.
|
oturma, çalışma, yemek, misafir odalarının ve mutfağın bir arada olduğu, yüksek tavanlı, büyük salon |
|
279 |
Genel |
torture room i.
|
işkence odası |
|
280 |
Genel |
principal's room i.
|
müdürün odası |
|
281 |
Genel |
men's room i.
|
erkekler tuvaleti |
|
282 |
Genel |
ladies' room i.
|
kadınlar tuvaleti |
|
283 |
Genel |
chess room i.
|
satranç odası |
|
284 |
Genel |
barn-like room i.
|
kocaman oda |
|
285 |
Genel |
barn-like room i.
|
ahır gibi oda |
|
286 |
Genel |
manager room i.
|
müdür odası |
|
287 |
Genel |
box room i.
|
sandık odası |
|
288 |
Genel |
media room i.
|
ev sinema odası |
|
289 |
Genel |
home theater room i.
|
ev sinema odası |
|
290 |
Genel |
prayer room i.
|
ibadet odası |
|
291 |
Genel |
prayer room i.
|
ibadet yeri |
|
292 |
Genel |
room for cream i.
|
üzerine süt veya krema eklenebilmesi için kahve fincanında bırakılan boşluk |
|
293 |
Genel |
art room i.
|
sanat odası |
|
294 |
Genel |
room safe i.
|
oda kasası |
|
295 |
Genel |
room pressure i.
|
oda basıncı |
|
296 |
Genel |
room mixture i.
|
oda karışımı |
|
297 |
Genel |
safe room i.
|
güvenli oda |
|
298 |
Genel |
saltwater room i.
|
tuzlu su odası |
|
299 |
Genel |
quad room i.
|
dört kişilik oda |
|
300 |
Genel |
four-person room i.
|
dört kişilik oda |
|
301 |
Genel |
quad room i.
|
4 kişilik oda |
|
302 |
Genel |
four-person room i.
|
4 kişilik oda |
|
303 |
Genel |
4-person room i.
|
dört kişilik oda |
|
304 |
Genel |
4-person room i.
|
4 kişilik oda |
|
305 |
Genel |
upper room i.
|
üst oda |
|
306 |
Genel |
upper room i.
|
yukarı oda |
|
307 |
Genel |
lactation room i.
|
emzirme odası |
|
308 |
Genel |
living room curtain i.
|
salon perdesi |
|
309 |
Genel |
snow room i.
|
kar odası |
|
310 |
Genel |
mail room i.
|
posta odası |
|
311 |
Genel |
toy room i.
|
oyuncak odası |
|
312 |
Genel |
tack room i.
|
bir ahırda dizgin ve eğerlerin saklandığı oda |
|
313 |
Genel |
state room i.
|
kabul salonu |
|
314 |
Genel |
state room i.
|
kaptan köşkü |
|
315 |
Genel |
reading room i.
|
okuma odası |
|
316 |
Genel |
changing room i.
|
giysi deneme kabini |
|
317 |
Genel |
changing-room i.
|
soyunma odası |
|
318 |
Genel |
changing-room i.
|
giyinme odası |
|
319 |
Genel |
changing-room i.
|
giysi deneme kabini |
|
320 |
Genel |
toilet room i.
|
giyinme odası |
|
321 |
Genel |
toilet room i.
|
soyunma odası |
|
322 |
Genel |
toilet room i.
|
makyaj odası |
|
323 |
Genel |
toilet room i.
|
tuvalet |
|
324 |
Genel |
trophy room i.
|
kupa ve ödüllerin saklanıp sergilendiği oda |
|
325 |
Genel |
banquet room i.
|
banket salonu |
|
326 |
Genel |
banquet room i.
|
ziyafet salonu |
|
327 |
Genel |
keeping room i.
|
oturma odası |
|
328 |
Genel |
bedsitting room i.
|
stüdyo daire odası |
|
329 |
Genel |
child's room i.
|
çocuk odası |
|
330 |
Genel |
beverage room [canada] i.
|
bar |
|
331 |
Genel |
ghusl room i.
|
gasilhane |
|
332 |
Genel |
white room i.
|
toz ve bakteriden arındırılmış oda |
|
333 |
Genel |
white room i.
|
steril oda |
|
334 |
Genel |
wiggle room i.
|
manevra yapma payı |
|
335 |
Genel |
wiggle room i.
|
genişlik |
|
336 |
Genel |
wiggle room i.
|
serbestlik |
|
337 |
Genel |
women's room i.
|
kadınlar tuvaleti |
|
338 |
Genel |
mens room i.
|
erkekler tuvaleti |
|
339 |
Genel |
mens room i.
|
erkeklere ayrılmış umumi tuvalet |
|
340 |
Genel |
breathing room i.
|
boş yer |
|
341 |
Genel |
breathing room i.
|
dinlenme yeri |
|
342 |
Genel |
mud room i.
|
vestiyer |
|
343 |
Genel |
mud room i.
|
evde ıslak ve çamurlu kıyafetlerin veya ayakkabıların çıkarıldığı bir bölüm |
|
344 |
Genel |
lodging room i.
|
konaklanan oda |
|
345 |
Genel |
lodging room i.
|
kiralık oda |
|
346 |
Genel |
by-room i.
|
gizli oda |
|
347 |
Genel |
by-room i.
|
gizli daire |
|
348 |
Genel |
delivery room i.
|
teslimat odası |
|
349 |
Genel |
delivery room i.
|
taşıma alanı |
|
350 |
Genel |
delivery room i.
|
nakliye alanı |
|
351 |
Genel |
delivery room i.
|
kargo odası |
|
352 |
Genel |
dining-room attendant i.
|
restoran çalışanı |
|
353 |
Genel |
dining-room attendant i.
|
kafeteryada çalışan kimse |
|
354 |
Genel |
muniment room i.
|
(kamu binalarında) kayıt, sözleşme, mühür, tapu gibi belge ve araçların bulunduğu oda |
|
355 |
Genel |
incident room i.
|
afet odası |
|
356 |
Genel |
ablution room i.
|
abdesthane |
|
357 |
Genel |
comfort room i.
|
umumi tuvalet |
|
358 |
Genel |
draughting room i.
|
teknik ressamların çalıştığı ve planların tutulduğu oda |
|
359 |
Genel |
drawing-room i.
|
misafir odasında bir araya gelenler |
|
360 |
Genel |
drawing-room i.
|
kabul salonunda toplananlar |
|
361 |
Genel |
drawing-room car i.
|
günlük yolculuklarda kullanılan ve bireysel koltuklar için ekstra ücret ödenen yolcu vagonu |
|
362 |
Genel |
dirty room i.
|
kirli oda |
|
363 |
Genel |
dinning room i.
|
(eve, otelde) yemek alanı |
|
364 |
Genel |
coffee room i.
|
kahve odası |
|
365 |
Genel |
coffee room i.
|
kahve salonu |
|
366 |
Genel |
room [obsolete] i.
|
tahsis edilmiş yer |
|
367 |
Genel |
room [obsolete] i.
|
ayrılmış alan |
|
368 |
Genel |
room [obsolete] i.
|
belirli birine atfedilen makam |
|
369 |
Genel |
room [obsolete] i.
|
rütbe |
|
370 |
Genel |
room [obsolete] i.
|
görev |
|
371 |
Genel |
room [scotland] i.
|
arazi parçası |
|
372 |
Genel |
room [scotland] i.
|
toprak parçası |
|
373 |
Genel |
room [scotland] i.
|
çiftlik |
|
374 |
Genel |
room [scotland] i.
|
tarla |
|
375 |
Genel |
room access i.
|
oda girişi |
|
376 |
Genel |
room access i.
|
oda kapısı |
|
377 |
Genel |
room decorator i.
|
mimari iç mekan ve mobilya tasarımında uzmanlaşmış kimse |
|
378 |
Genel |
room light i.
|
oda aydınlatması |
|
379 |
Genel |
room tone i.
|
odadaki ortam sesleri |
|
380 |
Genel |
room tone i.
|
setteki ortam sesleri |
|
381 |
Genel |
sea room i.
|
özgürlük fırsatı |
|
382 |
Genel |
seating room i.
|
oturma yerleri bulunan alan |
|
383 |
Genel |
small room i.
|
tuvalet |
|
384 |
Genel |
small room i.
|
ayakyolu |
|
385 |
Genel |
smoke-filled room i.
|
duman altında kalmış oda |
|
386 |
Genel |
smoke-filled room i.
|
duman ile dolmuş oda |
|
387 |
Genel |
smoke-filled room i.
|
duman altı oda |
|
388 |
Genel |
squad room i.
|
(karakolda) ekip odası |
|
389 |
Genel |
still room i.
|
damıtma odası |
|
390 |
Genel |
still room i.
|
distilasyon alanı |
|
391 |
Genel |
make room for f.
|
yer açmak |
|
392 |
Genel |
take up a lot of room f.
|
çok yer tutmak |
|
393 |
Genel |
rush out of the room f.
|
odadan fırlayıp çıkmak |
|
394 |
Genel |
leave with some room for choice f.
|
açık kapı bırakmak |
|
395 |
Genel |
make room for someone f.
|
biri için yer açmak |
|
396 |
Genel |
room together f.
|
oda arkadaşı olmak |
|
397 |
Genel |
take up room f.
|
yer kaplamak |
|
398 |
Genel |
for there to be no room left for f.
|
mahal kalmamak |
|
399 |
Genel |
rent a room f.
|
oda kiralamak |
|
400 |
Genel |
hire a room f.
|
oda kiralamak |
|
401 |
Genel |
vacate the room f.
|
oda boşaltmak |
|
402 |
Genel |
reserve a room at the hotel f.
|
otelde yer ayarlamak |
|
403 |
Genel |
book a room at the hotel f.
|
otelde oda ayırtmak |
|
404 |
Genel |
book a room at the hotel f.
|
otelde yer ayarlamak |
|
405 |
Genel |
reserve a room at the hotel f.
|
otelde oda ayırtmak |
|
406 |
Genel |
reserve a room at the hotel f.
|
otelde yer ayırtmak |
|
407 |
Genel |
book a room at the hotel f.
|
otelde yer ayırtmak |
|
408 |
Genel |
make room for f.
|
-e yer açmak |
|
409 |
Genel |
get involved in a bar-room brawl f.
|
bir bar kavgasına karışmak |
|
410 |
Genel |
secretly install a hidden camera in a room f.
|
(odaya vb) (gizli) kamera koymak |
|
411 |
Genel |
secretly install a hidden camera in a room f.
|
(odaya vb) (gizli) kamera yerleştirmek |
|
412 |
Genel |
be taken to emergency room f.
|
acile kaldırılmak |
|
413 |
Genel |
do a room f.
|
odayı temizlemek |
|
414 |
Genel |
do a room f.
|
odayı toparlamak |
|
415 |
Genel |
do a room f.
|
odayı düzenlemek |
|
416 |
Genel |
tidy the room f.
|
odayı toplamak |
|
417 |
Genel |
tidy up the room f.
|
odayı toplamak |
|
418 |
Genel |
lock oneself in one's room f.
|
odasına çekilmek |
|
419 |
Genel |
lock oneself in one's room f.
|
odasına kapanmak |
|
420 |
Genel |
let oneself into one's room f.
|
odasına kapanmak |
|
421 |
Genel |
let oneself into one's room f.
|
odasına çekilmek |
|
422 |
Genel |
leave the room f.
|
odadan çıkmak |
|
423 |
Genel |
go out of the room f.
|
odadan çıkmak |
|
424 |
Genel |
reach to room temperature f.
|
oda sıcaklığına gelmek |
|
425 |
Genel |
reach to room temperature f.
|
oda sıcaklığına ulaşmak |
|
426 |
Genel |
clean the room f.
|
odayı temizlemek |
|
427 |
Genel |
bedeck the room with flowers f.
|
odayı çiçeklerle süslemek |
|
428 |
Genel |
gather someone together in a room f.
|
birilerini bir odaya toplamak |
|
429 |
Genel |
gather someone together in a room f.
|
birilerini bir odada toplamak |
|
430 |
Genel |
go in the back room f.
|
arka odaya gitmek |
|
431 |
Genel |
go the back room f.
|
arka odaya gitmek |
|
432 |
Genel |
no room available f.
|
tüm odalar dolu olmak |
|
433 |
Genel |
no room available f.
|
yer kalmamak |
|
434 |
Genel |
have no room available f.
|
tüm odalar dolu olmak |
|
435 |
Genel |
have no room available f.
|
yer kalmamak |
|
436 |
Genel |
go downstairs to the living room f.
|
aşağı kata oturma odasına inmek |
|
437 |
Genel |
separate a room (with a partition) f.
|
odayı bölmek |
|
438 |
Genel |
divide a room f.
|
odayı bölmek |
|
439 |
Genel |
open into the living room f.
|
oturma odasına açılmak |
|
440 |
Genel |
pack someone together in the room f.
|
birilerini bir odaya doluşturmak |
|
441 |
Genel |
allow room f.
|
imkan vermek |
|
442 |
Genel |
have his/her own room f.
|
kendine ait odası olmak |
|
443 |
Genel |
have his/her own room f.
|
kendi odası olmak |
|
444 |
Genel |
send someone out of the room f.
|
birini odadan yollamak/göndermek |
|
445 |
Genel |
leave no room for doubt f.
|
tereddüde yer bırakmamak |
|
446 |
Genel |
leave no room for doubt f.
|
şüpheye yer bırakmamak |
|
447 |
Genel |
renovate the guest room f.
|
misafir odasını yenilemek |
|
448 |
Genel |
furnish (a room) with a parquet floor f.
|
parke kaplamak |
|
449 |
Genel |
walk into the room f.
|
odaya girmek |
|
450 |
Genel |
enter the room f.
|
odaya girmek |
|
451 |
Genel |
get into the room f.
|
odaya girmek |
|
452 |
Genel |
decorate the room f.
|
odayı dekore etmek |
|
453 |
Genel |
decorate the room f.
|
odayı süslemek |
|
454 |
Genel |
have room for f.
|
birşey için yer olmak |
|
455 |
Genel |
well lit living-room f.
|
iyi aydınlatılmış salon |
|
456 |
Genel |
brightly lit living-room f.
|
iyi aydınlatılmış salon |
|
457 |
Genel |
give room f.
|
geri çekmek |
|
458 |
Genel |
make room f.
|
engelleri kaldırmak |
|
459 |
Genel |
give room f.
|
yer açmak |
|
460 |
Genel |
make room f.
|
yer açmak |
|
461 |
Genel |
give room f.
|
alan açmak |
|
462 |
Genel |
leave the room f.
|
odayı terk etmek |
|
463 |
Genel |
leave room for mistakes f.
|
hataya yer bırakmak |
|
464 |
Genel |
oriental room s.
|
şark odası |
|
465 |
Genel |
big-room s.
|
big room tarzında (elektronik müzik) |
|
466 |
Genel |
locker-room s.
|
soyunma odasıyla ilgili |
|
467 |
Genel |
locker-room s.
|
soyunma odasında bulunan |
|
468 |
Genel |
locker-room s.
|
soyunma odasına uygun |
|
469 |
Genel |
locker-room s.
|
açık saçık |
|
470 |
Genel |
locker-room s.
|
seksle ilgili |
|
471 |
Genel |
locker-room s.
|
yavan |
|
472 |
Genel |
locker-room s.
|
nezaketsiz |
|
473 |
Genel |
drawing-room s.
|
misafir odasına ait |
|
474 |
Genel |
drawing-room s.
|
misafir odasıyla ilgili |
|
475 |
Genel |
drawing-room s.
|
misafir odasına özgü |
|
476 |
Genel |
drawing-room s.
|
misafir odasına uygun |
|
477 |
Genel |
drawing-room s.
|
misafir odasına ilişkin |
|
478 |
Genel |
drawing-room s.
|
misafir odasını temsil eden |
|
479 |
Genel |
drawing-room s.
|
görgülü bir toplumdaki yaşamla ilgili |
|
480 |
Genel |
room [obsolete] s.
|
geniş |
|
481 |
Genel |
room [obsolete] s.
|
bol |
|
482 |
Genel |
room [obsolete] s.
|
ferah |
|
483 |
Genel |
room [obsolete] s.
|
açık |
|
484 |
Genel |
smoking-room s.
|
kirli |
|
485 |
Genel |
smoking-room s.
|
isli |
|
486 |
Genel |
smoking-room s.
|
pis |
|
487 |
Genel |
smoking-room s.
|
ahlaksız |
|
488 |
Genel |
smoking-room s.
|
iğrenç |
|
489 |
Genel |
smoking-room s.
|
edebe aykırı |
|
490 |
Genel |
in somebody's room zf.
|
birinin yerine |
|
491 |
Genel |
room [obsolete] zf.
|
bol bol |
|
492 |
Genel |
go to your room ünl.
|
odana git |
|
493 |
Genel |
the room is dirty expr.
|
oda kirli |
|
494 |
Genel |
the room is too cold expr.
|
oda çok soğuk |
|
495 |
Genel |
the room is too hot expr.
|
oda çok sıcak |
|
496 |
Genel |
the room is too noisy expr.
|
oda çok gürültülü |
|
497 |
Genel |
the room is too small expr.
|
oda çok küçük |
|
498 |
Genel |
the room isn't clean expr.
|
oda temizlenmemiş |
|
499 |
Genel |
there are bugs in my room expr.
|
odamda böcek(ler) var |
|
500 |
Genel |
there's a problem with the room expr.
|
odayla alakalı bir sorun var |
|