Geçmiş

fiddle

"fiddle" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 29 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	fiddle i.	üçkağıt
2	Genel	fiddle i.	dolandırıcılık
3	Genel	fiddle i.	keman
4	Genel	fiddle i.	katakulli
5	Genel	fiddle i.	dalavere
6	Genel	fiddle i.	korkuluk
7	Genel	fiddle f.	keman çalmak
8	Genel	fiddle f.	aylaklık etmek
9	Genel	fiddle f.	üzerinde oynama yapmak
10	Genel	fiddle f.	vaktini boşa harcamak
11	Genel	fiddle f.	ayrıntılarla ilgilenmek
12	Genel	fiddle f.	oyalanmak
13	Genel	fiddle f.	dalavere yapmak
14	Genel	fiddle f.	dolandırmak
15	Genel	fiddle f.	parmak tıkırdatmak
16	Genel	fiddle f.	gergin bir şekilde evirip çevirmek
17	Genel	fiddle f.	beceriksizce onarmaya çalışmak
18	Genel	fiddle f.	kurcalamak
19	Genel	fiddle f.	karışmak
Colloquial
20	Konuşma Dili	fiddle i.	keman
21	Konuşma Dili	fiddle f.	aylaklık etmek
22	Konuşma Dili	fiddle f.	ayrıntılarla ilgilenmek
23	Konuşma Dili	fiddle f.	dalavere yapmak
24	Konuşma Dili	fiddle f.	keman çalmak
25	Konuşma Dili	fiddle f.	üzerinde oynama yapmak
26	Konuşma Dili	fiddle f.	vaktini boşa harcamak
Marine
27	Denizcilik	fiddle i.	masa yalpalığı
28	Denizcilik	fiddle i.	kötü havada masadakilerin kayıp düşmesini önlemek için masaya konan bariyer
Marine Biology
29	Deniz Biyolojisi	fiddle i.	iğne

"fiddle" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 237 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	a face as long as a fiddle i.	suratı iki karış
2	Genel	fiddle-faddle i.	zırva
3	Genel	fiddle-faddle i.	fasa fiso
4	Genel	fiddle-de-dee i.	saçma
5	Genel	fiddle-faddle i.	saçma sapan sözler
6	Genel	fiddle-de-dee i.	boş laf
7	Genel	fiddle-de-dee i.	zırva
8	Genel	fiddle-faddle i.	saçmalık
9	Genel	fiddle head i.	geminin pruvasındaki sarmal süs
10	Genel	fiddle head i.	eğreltiotu gibi bitkilerin ucunda bulunan kıvrık kısım
11	Genel	scotch fiddle i.	kaşıntı
12	Genel	scotch fiddle i.	kaşınma
13	Genel	scotch fiddle i.	uyuz
14	Genel	fiddle away f.	zamanı boş geçirmek
15	Genel	fiddle away f.	vakit öldürmek
16	Genel	fiddle around f.	oyalanmak
17	Genel	fiddle with f.	kurcalamak
18	Genel	fiddle with f.	oynamak
19	Genel	play second fiddle f.	ikinci derecede rol oynamak
20	Genel	fiddle about f.	aylaklık etmek
21	Genel	fiddle around f.	vakit geçirmek
22	Genel	fiddle about f.	vaktini boşa harcamak
23	Genel	fiddle around f.	aylaklık etmek
24	Genel	fiddle with f.	ayarlarıyla oynamak
25	Genel	fiddle with f.	ayarıyla oynamak
26	Genel	fiddle-faddle f.	tembellik etmek
27	Genel	fiddle-faddle f.	zamanını boşa harcamak
28	Genel	fiddle-faddle f.	vakit öldürmek
29	Genel	fiddle shaped s.	acayip şekilli
30	Genel	as fit as a fiddle s.	bomba gibi
31	Genel	as fit as a fiddle s.	herşeye hazır
32	Genel	as fit as a fiddle s.	sağlığı yerinde
33	Genel	fit as a fiddle s.	sapasağlam
34	Genel	as fit as a fiddle s.	zinde ve neşeli
35	Genel	fit as a fiddle s.	neşeli
36	Genel	as fit as a fiddle s.	turp gibi sağlam
37	Genel	fit as a fiddle s.	keyifli
38	Genel	fine as a fiddle s.	çok güzel
39	Genel	fit as a fiddle s.	demir gibi
40	Genel	as fit as a fiddle s.	turp gibi
41	Genel	fiddle-footed s.	telaşlı
42	Genel	fiddle-footed s.	heyecanlı
43	Genel	fiddle-footed s.	ürkek
44	Genel	fiddle-footed s.	kaygılı
45	Genel	fiddle-footed s.	aylaklık eden
46	Genel	fiddle-footed s.	gezinen
47	Genel	fiddle-de-dee ünl.	bu kadar önemseme !
48	Genel	fiddle-de-dee ünl.	eeh yetti artık
Phrasals
49	Öbek Fiiller	fiddle around f.	kurcalamak
50	Öbek Fiiller	fiddle around f.	oyalanmak
51	Öbek Fiiller	fiddle around f.	oyalamak
52	Öbek Fiiller	fiddle around f.	oynamak
53	Öbek Fiiller	fiddle around f.	vaktini boşa geçirmek
54	Öbek Fiiller	fiddle around f.	vaktini boşa harcamak
55	Öbek Fiiller	fiddle around f.	karıştırmak
56	Öbek Fiiller	fiddle around f.	vakit öldürmek
57	Öbek Fiiller	fiddle around f.	aylaklık etmek
58	Öbek Fiiller	fiddle with someone f.	biriyle uğraşmak
59	Öbek Fiiller	fiddle away f.	boşa harcamak
60	Öbek Fiiller	fiddle away f.	israf etmek
61	Öbek Fiiller	fiddle (someone) out of (something) f.	(birinden bir şey) araklamak
62	Öbek Fiiller	fiddle (someone) out of (something) f.	(birinden bir şey) çarpmak
63	Öbek Fiiller	fiddle (someone) out of (something) f.	(birinden bir şey) sızdırmak
64	Öbek Fiiller	fiddle (someone) out of (something) f.	(birinin bir şeyini) dolandırmak
65	Öbek Fiiller	fiddle (someone) out of (something) f.	(birinin bir şeyini) hile ile almak
66	Öbek Fiiller	fiddle (someone) out of (something) f.	(birinin bir şeyini) söğüşlemek
67	Öbek Fiiller	fiddle (someone) out of (something) f.	(birinin bir şeyini) üçkağıtla elinden almak
68	Öbek Fiiller	fiddle something away f.	bir şeyi boşa harcamak/geçirmek
69	Öbek Fiiller	fiddle something away f.	bir şeyi çarçur etmek
70	Öbek Fiiller	fiddle something away f.	bir şeyi israf etmek
71	Öbek Fiiller	fiddle with someone or something f.	birini/bir şeyi kurcalamak
72	Öbek Fiiller	fiddle with someone or something f.	biriyle bir şeyle oynamak
73	Öbek Fiiller	fiddle with (something) f.	(bir şeyi) kurcalamak
74	Öbek Fiiller	fiddle with (something) f.	(bir şeyle) oynamak
75	Öbek Fiiller	fiddle with (something) f.	(bir şeyi) tamir etmeye çalışmak
76	Öbek Fiiller	fiddle with (something) f.	(bir şeyin) ayarlarıyla oynamak
77	Öbek Fiiller	fiddle about f.	oyalanmak
78	Öbek Fiiller	fiddle about f.	boşa vakit harcamak
79	Öbek Fiiller	fiddle around f.	oyalanmak
80	Öbek Fiiller	fiddle around f.	boşa vakit harcamak
81	Öbek Fiiller	fiddle away f.	amaçsızca keman çalmak
82	Öbek Fiiller	fiddle with f.	sinyali daha iyi alması veya yayması için elektrik cihazının pozisyonunu ayarlamak
Phrases
83	İfadeler	with a face as long as a fiddle expr.	suratı iki karış
Proverb
84	Atasözü	there's many a good tune played on an old fiddle	yaşlılar çok yetenekli olabilir
Colloquial
85	Konuşma Dili	belly fiddle i.	gitar
86	Konuşma Dili	belly fiddle i.	gitar için kullanılan bir söz
87	Konuşma Dili	get played like a fiddle f.	kerizlenmek
88	Konuşma Dili	get played like a fiddle f.	birinin parmağında oynatılmak
89	Konuşma Dili	get played like a fiddle f.	manipüle edilmek
90	Konuşma Dili	get played like a fiddle f.	oyuncak olmak
91	Konuşma Dili	get played like a fiddle f.	birinin elinde oyuncak olmak
92	Konuşma Dili	get played like a fiddle f.	biri tarafından kendi çıkarlarına göre yönetilmek
Idioms
93	Deyim	fiddle-faddle i.	ıvır zıvır
94	Deyim	face as long as a fiddle i.	suratı beş karış
95	Deyim	second fiddle i.	ast
96	Deyim	second fiddle i.	yan
97	Deyim	second fiddle i.	önemsiz
98	Deyim	second fiddle i.	tali
99	Deyim	second fiddle i.	alt
100	Deyim	second fiddle i.	-den sonra gelen
101	Deyim	second fiddle i.	-den aşağı kalan
102	Deyim	second fiddle i.	ikinci derecede
103	Deyim	second fiddle i.	tabi
104	Deyim	second fiddle i.	arka/ikinci planda
105	Deyim	hang up (one's) fiddle when (one) comes home f.	eve gelince tüm neşesini yitirmek
106	Deyim	hang up (one's) fiddle when (one) comes home f.	ailesinin yanındayken keyfi kaçmak
107	Deyim	hang up (one's) fiddle when (one) comes home f.	eve gelince kendini kapatmak
108	Deyim	fiddle with someone f.	biriyle uğraşmak
109	Deyim	play second fiddle f.	birinin altında olmak
110	Deyim	play second fiddle to someone f.	birisinin gölgesinde kalmak
111	Deyim	fiddle around with something f.	bir şeyi kurcalamak
112	Deyim	fiddle about with something f.	bir şeyle oynamak
113	Deyim	fiddle with someone f.	birine bulaşmak
114	Deyim	fiddle about with something f.	bir şeyi kurcalamak
115	Deyim	fiddle around with something f.	bir şeyle oynamak
116	Deyim	play second fiddle f.	daha aşağı düzeyde olmak
117	Deyim	be as fit as a fiddle f.	çok sağlıklı olmak
118	Deyim	have more than one string to one's fiddle f.	her alanda kabiliyeti olmak
119	Deyim	play second fiddle f.	geri planda kalmak
120	Deyim	play second fiddle f.	ikinci planda olmak
121	Deyim	play second fiddle f.	ikinci derecede olmak
122	Deyim	be on the fiddle f.	kazık atmak
123	Deyim	fiddle while rome burns f.	kılını bile kıpırdatmamak
124	Deyim	have more than one string to one's fiddle f.	on parmağında on marifet olmak
125	Deyim	play second fiddle f.	önemsiz işlerle uğraşmak
126	Deyim	have more than one string to fiddle f.	on parmağında on marifet olmak
127	Deyim	play second fiddle f.	önemsiz bir mevkide olmak
128	Deyim	be on the fiddle f.	kandırmak
129	Deyim	be on the fiddle f.	kazıklamak
130	Deyim	be on the fiddle f.	para kazanmak için yanlış yollara başvurmak
131	Deyim	be as fit as a fiddle f.	turp gibi olmak
132	Deyim	fiddle around f.	vakit öldürmek
133	Deyim	fiddle about f.	vakit öldürmek
134	Deyim	hang up (one's) fiddle f.	bir şeyden emekli olmak
135	Deyim	hang up (one's) fiddle f.	ununu eleyip eleğini asmak
136	Deyim	hang up (one's) fiddle when (one) comes home f.	eve gelince pestili çıkmak
137	Deyim	hang up (one's) fiddle when (one) comes home f.	eve gelince hali kalmamak
138	Deyim	hang up (one's) fiddle when (one) comes home f.	eve gelince hiçbir şey yapacak hali kalmamak
139	Deyim	have more than one string to fiddle f.	birçok alanda yeteneği olmak
140	Deyim	have more than one string to one's fiddle f.	birçok alanda yeteneği olmak
141	Deyim	play (someone) like a fiddle f.	(birini) ustaca manipüle etmek
142	Deyim	play (someone) like a fiddle f.	(birini) işine geldiği gibi oynatmak
143	Deyim	play (someone) like a fiddle f.	(birini) parmağında oynatmak
144	Deyim	play first fiddle f.	baş rol oynamak
145	Deyim	play first fiddle f.	başı çekmek
146	Deyim	play first fiddle f.	baştaki kişi olmak
147	Deyim	play first fiddle f.	lider olmak
148	Deyim	play first fiddle f.	yöneten/kontrol eden kişi olmak
149	Deyim	play first fiddle f.	en yetkili/sorumlu kişi olmak
150	Deyim	be played like a fiddle f.	kerizlenmek
151	Deyim	be played like a fiddle f.	birinin parmağında oynatılmak
152	Deyim	be played like a fiddle f.	birinin elinde oyuncak olmak
153	Deyim	be played like a fiddle f.	manipüle edilmek
154	Deyim	be played like a fiddle f.	biri tarafından kendi çıkarlarına göre yönetilmek
155	Deyim	hang up your fiddle f.	ununu eleyip eleğini asmak
156	Deyim	hang up your fiddle f.	emekli olmak
157	Deyim	hang up your fiddle f.	işi bırakmak
158	Deyim	hang up your fiddle when you come home [us] f.	ailesinin yanındayken keyfi kaçmak
159	Deyim	play second fiddle to f.	-in gölgesinde kalmak
160	Deyim	play second fiddle to f.	-in astı olmak
161	Deyim	play second fiddle to f.	-in altında olmak
162	Deyim	play second fiddle to f.	-den geri planda kalmak
163	Deyim	couldn't hit a bull in the ass with a bass fiddle expr.	beceriksiz
164	Deyim	as fit as a fiddle expr.	canlı
165	Deyim	as fit as a fiddle expr.	çok zinde
166	Deyim	as fit as a fiddle expr.	demir gibi
167	Deyim	fit as a fiddle expr.	kelle kulak yerinde
168	Deyim	as fit as a fiddle expr.	morali ve sağlığı çok iyi
169	Deyim	couldn't hit a bull in the ass with a bass fiddle expr.	sakar
170	Deyim	as fit as a fiddle expr.	sapasağlam
171	Deyim	as fit as a fiddle expr.	sağlıklı
172	Deyim	as fit as a fiddle expr.	taş gibi
173	Deyim	as fit as a fiddle expr.	turp gibi
174	Deyim	fit as a fiddle expr.	turp gibi
175	Deyim	on the fiddle expr.	kandıran
176	Deyim	on the fiddle expr.	kazıklayan
177	Deyim	on the fiddle expr.	kazık atan
178	Deyim	on the fiddle expr.	dolandıran
179	Deyim	on the fiddle expr.	hileyle para kazanan
Technical
180	Teknik	fiddle bow i.	küçük çark milini hareket ettiren yay
Furniture
181	Mobilya	fiddle-back i.	sırt kısmı keman biçimli sandalye
Marine
182	Denizcilik	fiddle block i.	aynı düzlemde farklı çaplarda iki kasnağı olan palanga makarası
183	Denizcilik	fiddle bow i.	kemane baş
Marine Biology
184	Deniz Biyolojisi	fiddle shark i.	rhinobatidae familyasına ait çeşitli vatoz balıklarına verilen ad
185	Deniz Biyolojisi	fiddle fish i.	keler balığı
Zoology
186	Zooloji	fiddle-back spider i.	keşiş örümceği
Botanic
187	Botanik	fiddle-shaped s.	ortası büzük ve uçları yuvarlak (yaprak şekli)
History
188	Tarih	fiddle pattern i.	sapları keman şeklinde olan çatal ve kaşık stili
Religious
189	Dini	fiddle-back i.	(katolik kilisesi'nde) önü keman şeklinde olan kolsuz papaz cübbesi
Music
190	Müzik	spike fiddle i.	bir tür kemençe
191	Müzik	spike fiddle i.	gövdesi hindistan cevizi kabuğundan yapılan küçük yaylı bir çalgı
192	Müzik	bass fiddle i.	kontrbas
193	Müzik	bull fiddle i.	kontrabas
194	Müzik	fiddle bow i.	arşe
195	Müzik	fiddle bow i.	keman yayı
196	Müzik	second fiddle i.	yaylı çalgılar dörtlüsünde ikinci keman
197	Müzik	second fiddle i.	orkestradaki ikinci kemanlardan biri
198	Müzik	second fiddle i.	ikinci kemanın çaldığı bölüm
199	Müzik	play the fiddle f.	keman çalmak
Entomology
200	Böcek Bilimi	fiddle beetle (damaster blaptoides) i.	japonya'ya özgü bir karafatma
Slang
201	Argo	fiddle-fart f.	oyalanmak
202	Argo	fiddle-fart f.	tembellik etmek
203	Argo	fiddle-fart f.	boş işlerle uğraşmak
204	Argo	fiddle-fart f.	faydasız işlerle uğraşmak
205	Argo	fiddle-fart f.	aylaklık etmek
206	Argo	fiddle-fart f.	kaytarmak
207	Argo	fiddle-fart f.	savsaklamak
208	Argo	fiddle-fart f.	boşa vakit harcamak/geçirmek
209	Argo	fiddle-fart f.	ense yapmak
210	Argo	fiddle-fart f.	yan çizmek
211	Argo	fiddle-fart f.	sorumluluktan kaçmak
212	Argo	fiddle-fart f.	boş boş oturmak
213	Argo	fiddle-fart f.	aylak aylak oturmak
214	Argo	fiddle-fart f.	vaktini boş yere harcamak
215	Argo	fiddle-fart f.	oyalanmak
216	Argo	fiddle-fart f.	tembellik etmek
217	Argo	fiddle-fart f.	boş işlerle uğraşmak
218	Argo	fiddle-fart f.	faydasız işlerle uğraşmak
219	Argo	fiddle-fart f.	aylaklık etmek
220	Argo	fiddle-fart f.	kaytarmak
221	Argo	fiddle-fart f.	savsaklamak
222	Argo	fiddle-fart f.	boşa vakit harcamak/geçirmek
223	Argo	fiddle-fart f.	ense yapmak
224	Argo	fiddle-fart f.	yan çizmek
225	Argo	fiddle-fart f.	sorumluluktan kaçmak
226	Argo	fiddle-fart f.	boş boş oturmak
227	Argo	fiddle-fart f.	aylak aylak oturmak
228	Argo	fiddle-fart f.	vaktini boş yere harcamak
229	Argo	fiddle-fart f.	boşa vakit harcamak/geçirmek
230	Argo	fiddle-fart f.	tembellik etmek
231	Argo	fiddle-fart f.	aylaklık etmek
232	Argo	fiddle-fart f.	oyalanmak
233	Argo	fiddle-fart f.	sallanmak
234	Argo	fiddle-fart f.	kaytarmak
235	Argo	fiddle-fart f.	savsaklamak
236	Argo	fiddle-fart f.	ayak sürümek
237	Argo	fiddle-fart f.	boş işlerle uğraşmak