Geçmiş

keman

"keman" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 9 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	keman	violin i.
General
2	Genel	keman	fiddle i.
3	Genel	keman	gid [obsolete] i.
Colloquial
4	Konuşma Dili	keman	fiddle i.
Art
5	Sanat	keman	violin i.
Music
6	Müzik	keman	violin i.
7	Müzik	keman	violine i.
8	Müzik	keman	croud i.
Slang
9	Argo	keman	box i.

"keman" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 76 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	keman şekilli yaprak	panduriform leaf i.
2	Genel	keman yayı	violin bow i.
3	Genel	keman sapının ucu	tailpiece i.
4	Genel	keman şekilli yaprak	pandurate leaf i.
5	Genel	yay (keman)	string i.
6	Genel	keman yayı	fiddlestick i.
7	Genel	keman yayı	string i.
8	Genel	keman kutusu	violin case i.
9	Genel	keman kafası	head i.
10	Genel	keman yayının dibi	heel i.
11	Genel	keman biçimindeki şey	fiddleback i.
12	Genel	keman çalmak	play the violin f.
13	Genel	keman çalmak	fiddle f.
14	Genel	keman çalmak	play on the violin f.
15	Genel	keman çalmak	violin f.
16	Genel	keman şeklinde	pandurate s.
17	Genel	keman şeklinde	panduriform s.
Phrasals
18	Öbek Fiiller	amaçsızca keman çalmak	fiddle away f.
Colloquial
19	Konuşma Dili	keman çalmak	fiddle f.
Law
20	Hukuk	yazı yazma, keman çalma, telgraf gönderme gibi işlerin aşırı yapılmasından ötürü parmak kaslarında oluşan ağrılı spazm	writer of the tallies i.
21	Hukuk	yazı yazma, keman çalma, telgraf gönderme gibi işlerin aşırı yapılmasından ötürü parmak kaslarında oluşan ağrılı spazm	scrivener's palsy i.
Furniture
22	Mobilya	sırt kısmı keman biçimli sandalye	fiddle-back i.
History
23	Tarih	sapları keman şeklinde olan çatal ve kaşık stili	fiddle pattern i.
Religious
24	Dini	(katolik kilisesi'nde) önü keman şeklinde olan kolsuz papaz cübbesi	fiddle-back i.
Art
25	Sanat	birinci keman	first violin i.
26	Sanat	ikinci keman	second violin i.
27	Sanat	ikinci keman grup şefi	principal second violin i.
Music
28	Müzik	keman yayının alt ucundaki telleri sıkmaya yarayan hareketli parça	nut i.
29	Müzik	bacaklar arasında tutulan ve tenor sesine karşılık gelen orta büyüklükte keman	tenor viol i.
30	Müzik	(çello, keman veya piyano gibi) telli çalgılar	the string section i.
31	Müzik	(çello, keman veya piyano gibi) telli enstrümanları çalan müzisyen	the string section i.
32	Müzik	françois tourte tarafından yapılmış keman yayı	tourte bow i.
33	Müzik	nicolo amati veya bir aile üyesi tarafından yapılmış keman	amati i.
34	Müzik	keman yastığı	shoulder rest i.
35	Müzik	keman çalıcısı	fiddler i.
36	Müzik	keman benzeri üç telli bir çalgı	rebec i.
37	Müzik	keman benzeri üç telli bir çalgı	rebeck i.
38	Müzik	keman bölümü	violin section i.
39	Müzik	keman dersi	violin lesson i.
40	Müzik	stradivari veya ailesi tarafından yapılan keman veya diğer yaylı çalgılar	stradivarius i.
41	Müzik	üç telli ufak keman	kit i.
42	Müzik	keman yayının tahta bölümü	baguet i.
43	Müzik	keman yayının tahta bölümü	baguette i.
44	Müzik	keman cinsi müzik aletlerinin ortasındaki dikdörtgen tahta parçası	bar i.
45	Müzik	keman konçertosu	violin concerto i.
46	Müzik	keman yapan kimse	violin maker i.
47	Müzik	keman sonatı	violin sonata i.
48	Müzik	keman ustası (keman yapan)	violinmaker i.
49	Müzik	keman yapan kimse	violinmaker i.
50	Müzik	keman ailesinden olan tiz sesli yaylı bir müzik aleti	viola d'amore i.
51	Müzik	keman gibi enstrümanları çalarken parmakları yarım kaydırma	half shift i.
52	Müzik	keman sesi çıkarıp piyano işlevi gören dik piyano benzeri bir müzik enstrümanı	harmonichord i.
53	Müzik	keman yayı	bow i.
54	Müzik	keman yayı vuruşu	bow i.
55	Müzik	keman yayı kılı	bowstring i.
56	Müzik	tenor keman	bratsche i.
57	Müzik	shetland'da kullanılan bir keman türü	gju i.
58	Müzik	keman yayı veya çekiç yardımıyla müzik aleti olarak çalınan el testeresi	musical saw i.
59	Müzik	17. ve 18. yüzyıllarda italya'da yapılmış bir keman	guarneri i.
60	Müzik	17. ve 18. yüzyıllarda italya'da yapılmış bir keman	guarnerius i.
61	Müzik	17. ve 18. yüzyıllarda italya'da yapılmış bir keman	guarnieri i.
62	Müzik	hızlı ve kısa keman yayı darbeleriyle kesik sesler çıkarma	saltando i.
63	Müzik	hızlı ve kısa keman yayı darbeleriyle kesik sesler çıkarma	saltato i.
64	Müzik	keman yayı	fiddle bow i.
65	Müzik	hayvan bağırsağından yapılmış keman teli	fiddlestring i.
66	Müzik	gıy gıy ses çıkararak keman çalan kimse	scraper i.
67	Müzik	yaylı çalgılar dörtlüsünde ikinci keman	second fiddle i.
68	Müzik	keman yayı	stick i.
69	Müzik	keman çalmak	play the fiddle f.
70	Müzik	keman ile ilgili	violinistic s.
71	Müzik	keman çalma ile ilgili	violinistic s.
72	Müzik	keman yayını hızlıca sıçratarak yapılan	saltando s.
73	Müzik	keman yayını hızlıca sıçratarak yapılan	saltato s.
74	Müzik	keman çalarak	violinistically zf.
75	Müzik	keman yayını hızlıca sıçratarak	saltando zf.
76	Müzik	keman yayını hızlıca sıçratarak	saltato zf.