|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
Common Usage |
|
1 |
Yaygın Kullanım |
köşe yazarı |
columnist i.
|
|
General |
|
2 |
Genel |
köşe taşı |
quoin i.
|
|
3 |
Genel |
küçük köşe rafı |
whatnot i.
|
|
4 |
Genel |
çıkıntılı köşe |
coign i.
|
|
|
5 |
Genel |
köşe atışı |
corner i.
|
|
6 |
Genel |
köşe atışı |
corner kick i.
|
|
7 |
Genel |
köşe vuruşu |
corner i.
|
|
8 |
Genel |
köşe vuruşu |
corner kick i.
|
|
9 |
Genel |
gazete köşe yazarı |
columnist i.
|
|
10 |
Genel |
keskin köşe |
zig i.
|
|
11 |
Genel |
köşe başı |
street corner i.
|
|
12 |
Genel |
köşe başı |
corner i.
|
|
13 |
Genel |
gazete köşe yazarı |
newspaper columnist i.
|
|
14 |
Genel |
köşe yazısı |
column i.
|
|
15 |
Genel |
dış köşe |
outside corner i.
|
|
16 |
Genel |
dış köşe |
outer corner i.
|
|
17 |
Genel |
iç köşe |
internal corner i.
|
|
18 |
Genel |
üst köşe |
top corner i.
|
|
19 |
Genel |
iç köşe |
inner corner i.
|
|
20 |
Genel |
alt köşe |
bottom corner i.
|
|
21 |
Genel |
iç köşe |
inside corner i.
|
|
22 |
Genel |
dış köşe |
external corner i.
|
|
23 |
Genel |
köşe kanepe |
corner couch i.
|
|
24 |
Genel |
zayıf köşe |
featheredge i.
|
|
25 |
Genel |
köşe kapmaca |
puss-in-the corner i.
|
|
26 |
Genel |
köşe taşı |
cornerstone i.
|
|
27 |
Genel |
dip köşe temizlik |
thorough cleaning i.
|
|
28 |
Genel |
dip köşe temizlik |
deep cleaning i.
|
|
29 |
Genel |
köşe dayağı |
meeting post i.
|
|
30 |
Genel |
köşe penceresi |
nook window i.
|
|
31 |
Genel |
sol üst köşe |
upper left-hand corner i.
|
|
32 |
Genel |
sağ alt köşe |
lower right-hand corner i.
|
|
33 |
Genel |
sağ alt köşe |
lower-right corner i.
|
|
34 |
Genel |
sol üst köşe |
top left-hand corner i.
|
|
35 |
Genel |
sol alt köşe |
bottom left-hand corner i.
|
|
36 |
Genel |
sağ alt köşe |
bottom right-hand corner i.
|
|
37 |
Genel |
sol alt köşe |
lower left-hand corner i.
|
|
38 |
Genel |
sağ üst köşe |
top right-hand corner i.
|
|
39 |
Genel |
sağ üst köşe |
upper right-hand corner i.
|
|
40 |
Genel |
sağ alt köşe |
bottom-right corner i.
|
|
41 |
Genel |
sol alt köşe |
lower-left corner i.
|
|
42 |
Genel |
gizli köşe |
hidden corner i.
|
|
43 |
Genel |
köşe detayı |
corner detail i.
|
|
44 |
Genel |
köşe stand |
corner stand i.
|
|
|
45 |
Genel |
köşe yazarı künyesi |
byline i.
|
|
46 |
Genel |
köşe yazarı künyesi |
by-line i.
|
|
47 |
Genel |
köşe yazarları |
columnists i.
|
|
48 |
Genel |
sağ köşe |
right hand edge i.
|
|
49 |
Genel |
ücra köşe |
remote corner i.
|
|
50 |
Genel |
köşe başı dükkan, bakkal |
café [south african] i.
|
|
51 |
Genel |
sivri uç/köşe |
cant i.
|
|
52 |
Genel |
köşe bucak arama |
trawl i.
|
|
53 |
Genel |
köşe kapmaca oyunu |
chevy i.
|
|
54 |
Genel |
köşe kapmaca oyunu |
prisoner's base i.
|
|
55 |
Genel |
köşe kıvırma |
veining i.
|
|
56 |
Genel |
köşe bükme |
veining i.
|
|
57 |
Genel |
avlanırken köşe bucak arama |
quartering i.
|
|
58 |
Genel |
özel köşe |
by-corner i.
|
|
59 |
Genel |
gizli köşe |
by-corner i.
|
|
60 |
Genel |
uzakta köşe |
by-corner i.
|
|
61 |
Genel |
ücra köşe |
by-corner i.
|
|
62 |
Genel |
garip köşe |
byplace i.
|
|
63 |
Genel |
garip köşe |
by-place i.
|
|
64 |
Genel |
(yol) her bir köşe |
ins and outs i.
|
|
65 |
Genel |
zevkten dört köşe olma |
intoxication i.
|
|
66 |
Genel |
köşe noktası |
corner i.
|
|
67 |
Genel |
köşe koruyucu |
corner i.
|
|
68 |
Genel |
köşe yazısı |
corner i.
|
|
69 |
Genel |
cribbage tahtasında köşe noktası |
corner i.
|
|
70 |
Genel |
köşe dolap |
corner cupboard i.
|
|
71 |
Genel |
köşe büfe |
corner cupboard i.
|
|
72 |
Genel |
köşe tuğlası |
soldier i.
|
|
73 |
Genel |
londra'da önemli ingiliz şairlerinin anıtlarının yer aldığı bir köşe |
poets' corner i.
|
|
74 |
Genel |
köşe kapmaca oyunu |
puss in the corner i.
|
|
75 |
Genel |
köşe kapmaca oyunu |
pussy wants a corner i.
|
|
76 |
Genel |
(mimaride) köşe profili |
beading i.
|
|
77 |
Genel |
zevkten dört köşe olmak |
be as happy as lark f.
|
|
78 |
Genel |
köşe dönmek |
corner f.
|
|
79 |
Genel |
dört köşe olmak |
highly pleased f.
|
|
80 |
Genel |
dört köşe olmak |
be highly pleased f.
|
|
81 |
Genel |
köşe yapmak |
angle f.
|
|
82 |
Genel |
köşe dönmek |
get on the gravy train f.
|
|
83 |
Genel |
köşe oluşturmak |
corner f.
|
|
84 |
Genel |
ağzı dört köşe olmak |
be all smiles f.
|
|
85 |
Genel |
zevkten dört köşe olmak |
be as happy as larry f.
|
|
86 |
Genel |
köşe olmak |
hit the bullseye f.
|
|
87 |
Genel |
zevkten dört köşe olmak |
be very happy f.
|
|
88 |
Genel |
zevkten dört köşe olmak |
jump for joy f.
|
|
89 |
Genel |
zevkten dört köşe olmak |
be overjoyed f.
|
|
90 |
Genel |
zekten dört köşe olmak |
jump for joy f.
|
|
91 |
Genel |
köşe bucak aramak |
trawl f.
|
|
92 |
Genel |
birbiriyle köşe köşeye gelecek şekilde dikmek |
mitre f.
|
|
93 |
Genel |
(satır, sayfa, köşe) yeniden düzenlemek |
overrun f.
|
|
94 |
Genel |
(köşe) etrafında dikkatlice dönmek |
pie f.
|
|
95 |
Genel |
köşe bucak aramak |
skirmish f.
|
|
96 |
Genel |
köşe bucak aramak |
skirr f.
|
|
97 |
Genel |
köşe bucak aramak |
scur f.
|
|
98 |
Genel |
dört köşe |
foursquare s.
|
|
99 |
Genel |
köşe kadısı |
bone-idle s.
|
|
100 |
Genel |
kuytu, köşe ve kenarlarla dolu |
nook-shotten [dialect] s.
|
|
101 |
Genel |
köşe gibi |
nooky s.
|
|
102 |
Genel |
köşe yazarına ait |
columnistic [rare] s.
|
|
103 |
Genel |
köşe yazarıyla ilgili |
columnistic [rare] s.
|
|
104 |
Genel |
zevkten dört köşe olmuş |
intoxicated s.
|
|
105 |
Genel |
keyiften dört köşe |
proud (of) s.
|
|
106 |
Genel |
köşe çizerek |
cornerwise zf.
|
|
Phrasals |
|
107 |
Öbek Fiiller |
köşe bucak aramak |
beat up f.
|
|
108 |
Öbek Fiiller |
köşe bucak arayarak bulmak |
dig out f.
|
|
109 |
Öbek Fiiller |
köşe bucak aramak |
comb (something) for (someone or something) f.
|
|
110 |
Öbek Fiiller |
köşe bucak aramak |
comb something for someone or something f.
|
|
111 |
Öbek Fiiller |
köşe köşeye koymak/getirmek |
edge with (something) f.
|
|
112 |
Öbek Fiiller |
(birini) zevkten dört köşe yapmak |
bliss (one) out f.
|
|
113 |
Öbek Fiiller |
köşe bucak aramak |
comb for f.
|
|
114 |
Öbek Fiiller |
köşe köşeye koymak/getirmek |
edge with f.
|
|
Phrases |
|
115 |
İfadeler |
köşe bucak |
(in) every nook and cranny expr.
|
|
Colloquial |
|
116 |
Konuşma Dili |
mutluluktan dört köşe kimse |
bliss ninny i.
|
|
117 |
Konuşma Dili |
kuytu köşe |
where the sun doesn't shine i.
|
|
118 |
Konuşma Dili |
köşe olmak |
strike it rich f.
|
|
119 |
Konuşma Dili |
köşe olmak |
make a killing f.
|
|
120 |
Konuşma Dili |
ters köşe yapmak |
punt f.
|
|
121 |
Konuşma Dili |
zevkten dört köşe |
tickled to death expr.
|
|
Idioms |
|
122 |
Deyim |
köşe bucak |
nooks and crannies i.
|
|
123 |
Deyim |
sağlam köşe |
a coign of vantage i.
|
|
124 |
Deyim |
sağlam köşe |
a coign of vantage i.
|
|
125 |
Deyim |
sağlam köşe |
coign of vantage i.
|
|
126 |
Deyim |
en ücra köşe |
the hind end of creation i.
|
|
127 |
Deyim |
en ücra köşe |
back of the beyond i.
|
|
128 |
Deyim |
kıyı köşe |
every nook and cranny i.
|
|
129 |
Deyim |
kıyı köşe |
hidden depths i.
|
|
130 |
Deyim |
kuytu köşe |
where the sun don't shine i.
|
|
131 |
Deyim |
çok uzak köşe |
the hind end of nowhere i.
|
|
132 |
Deyim |
cennetten bir köşe |
the elysian fields i.
|
|
133 |
Deyim |
en sessiz köşe |
back forty i.
|
|
134 |
Deyim |
herkesten uzak sessiz bir köşe |
back forty i.
|
|
135 |
Deyim |
kilisede çok dindar kimselerin oturduğu köşe |
amen corner i.
|
|
136 |
Deyim |
herhangi bir köşe |
any (old) nook or cranny i.
|
|
137 |
Deyim |
görünmez köşe |
any (old) nook or cranny i.
|
|
138 |
Deyim |
kuytu köşe |
any (old) nook or cranny i.
|
|
139 |
Deyim |
kıyı köşe |
every (old) nook and cranny i.
|
|
140 |
Deyim |
köşe bucak |
every (old) nook and cranny i.
|
|
141 |
Deyim |
köşe bucak |
nook and cranny i.
|
|
142 |
Deyim |
kıyı köşe |
nook and cranny i.
|
|
143 |
Deyim |
köşe bucak |
nook or cranny i.
|
|
144 |
Deyim |
kıyı köşe |
nook or cranny i.
|
|
145 |
Deyim |
dip köşe temizlik yapmak |
bottom the house [antiquated] f.
|
|
146 |
Deyim |
kolay yoldan para kazanmayı/köşe dönmeyi istemek |
want (one's) bread buttered on both sides f.
|
|
147 |
Deyim |
birisini zevkten dört köşe etmek |
tickle someone to death f.
|
|
148 |
Deyim |
dört köşe olmak |
be all smiles f.
|
|
149 |
Deyim |
didik didik/köşe bucak aramak |
tear a place apart f.
|
|
150 |
Deyim |
köşe bucak kaçmak |
avoid someone or something like the plague f.
|
|
151 |
Deyim |
köşe olmak |
hit the jackpot f.
|
|
152 |
Deyim |
köşe olmak |
be quids in f.
|
|
153 |
Deyim |
köşe bucak kaçmak |
give a wide berth f.
|
|
154 |
Deyim |
köşe bucak kaçmak |
run a mile f.
|
|
155 |
Deyim |
sevinçten dört köşe olmak |
fall over backwards f.
|
|
156 |
Deyim |
ters köşe yapmak |
throw someone a curve f.
|
|
157 |
Deyim |
ters köşe yapmak |
throw a curve f.
|
|
158 |
Deyim |
zevkten dört köşe olmak |
hang the flags out f.
|
|
159 |
Deyim |
zevkten dört köşe olmak |
be tickled pink f.
|
|
160 |
Deyim |
zevkten dört köşe olmak |
purr like a kitten f.
|
|
161 |
Deyim |
zevkten dört köşe olmak |
put the flags out f.
|
|
162 |
Deyim |
zevkten dört köşe olmak |
purr like a cat f.
|
|
163 |
Deyim |
zevkten dört köşe olmak |
be as happy as lark f.
|
|
164 |
Deyim |
zevkten dört köşe olmak |
be as happy as larry f.
|
|
165 |
Deyim |
zevkten dört köşe olmak |
be tickled pink/to death f.
|
|
166 |
Deyim |
köşe olmak |
be on the gravy train f.
|
|
167 |
Deyim |
köşe olmak |
make a mint of money f.
|
|
168 |
Deyim |
(birini) zevkten dört köşe etmek |
tickle (one) to pieces f.
|
|
169 |
Deyim |
kısa yoldan/zamanda köşe olmak |
make a quick killing f.
|
|
170 |
Deyim |
köşe bucak kaçmak |
avoid like the plague f.
|
|
171 |
Deyim |
birinden/bir şeyden köşe bucak kaçmak |
avoid someone/something like the plague f.
|
|
172 |
Deyim |
zevkten dört köşe olmak |
be as happy as a sandboy f.
|
|
173 |
Deyim |
zevkten dört köşe olmak |
be tickled to death f.
|
|
174 |
Deyim |
zevkten dört köşe etmek |
tickle to death f.
|
|
175 |
Deyim |
kolay yoldan para kazanmayı/köşe dönmeyi istemek |
want your bread buttered on both sides f.
|
|
176 |
Deyim |
zevkten dört köşe |
ravished with delight s.
|
|
177 |
Deyim |
zevkten dört köşe olmuş/edilmiş |
tickled to pieces s.
|
|
178 |
Deyim |
zevkten dört köşe |
tickled pink s.
|
|
179 |
Deyim |
köşe başında |
around the corner zf.
|
|
180 |
Deyim |
köşe başında |
round the corner expr.
|
|
181 |
Deyim |
köşe bucak |
every nook and cranny expr.
|
|
182 |
Deyim |
köşe bucak |
all over creation [us] expr.
|
|
183 |
Deyim |
köşe olmuş |
on the gravy train expr.
|
|
Speaking |
|
184 |
Konuşma |
köşe bucak seni arıyordum |
I've been looking all over for you expr.
|
|
Trade/Economic |
|
185 |
Ticaret/Ekonomi |
köşe çözümü tepkisi |
corner solution response i.
|
|
186 |
Ticaret/Ekonomi |
köşe çözümü |
corner solution i.
|
|
Media |
|
187 |
Medya |
gazetede, dergide insanların kısa kişisel mesajlar yazabildiği köşe |
the personal column i.
|
|
188 |
Medya |
gazetede, dergide insanların kısa kişisel mesajlar yazabildiği köşe |
the personals i.
|
|
189 |
Medya |
gazetede tavsiyeler veren köşe yazısı |
advice column i.
|
|
190 |
Medya |
gazete köşe yazısı |
column i.
|
|
191 |
Medya |
köşe yazarı |
opinion columnist i.
|
|
192 |
Medya |
köşe yazısı |
opinion column i.
|
|
193 |
Medya |
siyasi ve toplumsal gelişmeleri irdeleyen köşe yazarı veya yorumcu |
analyst i.
|
|
194 |
Medya |
köşe yazısının arka sayfada devam etmek üzere bölündüğü nokta |
break i.
|
|
195 |
Medya |
(gazete veya dergide) modayı takip eden cemiyet üyelerinin faaliyet ve etkinliklerini kaleme alan köşe yazısı |
social column i.
|
|
Technical |
|
196 |
Teknik |
altı köşe başlı cıvata |
hexagon-head bolt i.
|
|
197 |
Teknik |
altı köşe cıvata |
hexagon bolts i.
|
|
198 |
Teknik |
altı köşe başlı flanşlı civata |
hexagon bolt with flange i.
|
|
199 |
Teknik |
altı köşe |
hexagon part i.
|
|
200 |
Teknik |
altı köşe bakır tel |
hexaganol copper wire i.
|
|
201 |
Teknik |
altı köşe başlı vida |
cap head screw i.
|
|
202 |
Teknik |
altı köşe gömme anahtar |
hexwrench i.
|
|
203 |
Teknik |
altı köşe somun |
hexagon nut i.
|
|
204 |
Teknik |
altı köşe somun |
hexagonal nut i.
|
|
205 |
Teknik |
altı köşe somun |
brake handle securing nut i.
|
|
206 |
Teknik |
boyuna köşe çatlağı |
longitudinal corner crack i.
|
|
207 |
Teknik |
bir geometrik şekilde köşe noktası |
vertice i.
|
|
208 |
Teknik |
çıkıntılı bir köşe |
angle i.
|
|
209 |
Teknik |
dört köşe bakır tel |
square copper wire i.
|
|
210 |
Teknik |
dişli köşe birleştirme |
slip corner joint i.
|
|
211 |
Teknik |
dört köşe burcu yayı |
locking bar spring i.
|
|
212 |
Teknik |
dört köşe çubuk |
square bar i.
|
|
213 |
Teknik |
dört köşe seren yelkeni |
square sail i.
|
|
214 |
Teknik |
dolmamış köşe |
unfilled corner i.
|
|
215 |
Teknik |
dört köşe tuğla |
straight brick i.
|
|
216 |
Teknik |
dört köşe burç |
locking shaft i.
|
|
217 |
Teknik |
dört köşe geçi |
square pass i.
|
|
218 |
Teknik |
dört köşe yayı |
locking spring i.
|
|
219 |
Teknik |
dört köşe kesitli çubuklar |
squares i.
|
|
220 |
Teknik |
dört köşe burcu karşılığı |
locking bar stop i.
|
|
221 |
Teknik |
dört köşe başlı civata |
square headed bolt i.
|
|
222 |
Teknik |
havşa başlı altı köşe yuvalı cıvata |
hexagon socket countersunk head screw i.
|
|
223 |
Teknik |
iç köşe kaynağı |
inside corner weld i.
|
|
224 |
Teknik |
içbükey köşe fayansı |
sanitary shoe i.
|
|
225 |
Teknik |
iç köşe malası |
inside-angle tool i.
|
|
226 |
Teknik |
kırık köşe |
chipped corner i.
|
|
227 |
Teknik |
kaynaklı köşe |
welded corner i.
|
|
228 |
Teknik |
keskin köşe |
sharp corner i.
|
|
229 |
Teknik |
köşe kesiği |
corner cut i.
|
|
230 |
Teknik |
köşe parçası |
corner piece i.
|
|
231 |
Teknik |
köşe çıtası |
angle stile i.
|
|
232 |
Teknik |
köşe reflektörü |
corner reflector i.
|
|
233 |
Teknik |
köşe standı |
corner booth i.
|
|
234 |
Teknik |
köşe atomu |
corner atom i.
|
|
235 |
Teknik |
köşe donatısı |
corner reinforcement i.
|
|
236 |
Teknik |
köşe berkiticisi |
corner stiffener i.
|
|
237 |
Teknik |
köşe takozu |
angle block i.
|
|
238 |
Teknik |
köşe vanası |
corner valve i.
|
|
239 |
Teknik |
köşe kesimi |
miter cut i.
|
|
240 |
Teknik |
köşe yuvarlama frezesi |
half concave milling cutter i.
|
|
241 |
Teknik |
köşe kırma |
cut-off corner i.
|
|
242 |
Teknik |
köşe demiri |
corner iron i.
|
|
243 |
Teknik |
köşe kaynağı |
filled weld i.
|
|
244 |
Teknik |
köşe emmesi |
wedge i.
|
|
245 |
Teknik |
köşe takviyesi |
gusset i.
|
|
246 |
Teknik |
köşe vana |
angle valve i.
|
|
247 |
Teknik |
köşe diş tutucusu |
corneroth holder i.
|
|
248 |
Teknik |
köşe matkabı |
corner drill i.
|
|
249 |
Teknik |
köşe takozu |
corner block i.
|
|
250 |
Teknik |
köşe eki |
corner scam i.
|
|
251 |
Teknik |
köşe kıvırma |
beading i.
|
|
252 |
Teknik |
köşe dikmesi |
corner post i.
|
|
253 |
Teknik |
köşe bloğu |
corner block i.
|
|
254 |
Teknik |
köşe sezimi |
corner detection i.
|
|
255 |
Teknik |
köşe kaynağı |
corner weld i.
|
|
256 |
Teknik |
köşe berkitme demiri |
corner bracket i.
|
|
257 |
Teknik |
köşe rendesi |
edge plane i.
|
|
258 |
Teknik |
köşe matkap |
angle drill i.
|
|
259 |
Teknik |
köşe direği |
corner post i.
|
|
260 |
Teknik |
köşe taşı |
milestone i.
|
|
261 |
Teknik |
köşe tipi brülör |
corner burner i.
|
|
262 |
Teknik |
köşe rüzgarlığı |
cab corner i.
|
|
263 |
Teknik |
köşe bağlantı parçaları |
corner fittings i.
|
|
264 |
Teknik |
köşe paneli |
corner panel i.
|
|
265 |
Teknik |
köşe kaynağı yapma |
fillet welding i.
|
|
266 |
Teknik |
köşe halkası |
holding down bracket i.
|
|
267 |
Teknik |
köşe aşınması |
corner wear i.
|
|
268 |
Teknik |
köşe desteği |
corner support i.
|
|
269 |
Teknik |
köşe dikmesi |
corner pillar i.
|
|
270 |
Teknik |
köşe keskisi |
edged tool i.
|
|
271 |
Teknik |
köşe ek |
corner joint i.
|
|
272 |
Teknik |
köşe açısı |
corner angle i.
|
|
273 |
Teknik |
köşe frekansı |
corner frequency i.
|
|
274 |
Teknik |
köşe basamağı |
end step-board i.
|
|
275 |
Teknik |
köşe direği |
corner pillar i.
|
|
276 |
Teknik |
köşe kapağı |
corner covers i.
|
|
277 |
Teknik |
köşe paneli |
gusset panel i.
|
|
278 |
Teknik |
köşe taşı |
quoin i.
|
|
279 |
Teknik |
köşe malası |
angle trowel i.
|
|
280 |
Teknik |
köşe silmesi |
corner bead i.
|
|
281 |
Teknik |
köşe sacı |
corner plate i.
|
|
282 |
Teknik |
köşe sacı |
gusset panel i.
|
|
283 |
Teknik |
köşe sahanlığı |
quarterpace i.
|
|
284 |
Teknik |
köşe taşı |
corner stone i.
|
|
285 |
Teknik |
köşe sıklığı |
corner frequency i.
|
|
286 |
Teknik |
köşe çatlağı |
corner crack i.
|
|
287 |
Teknik |
köşe korkuluğu |
corner guard i.
|
|
288 |
Teknik |
köşe kıskacı |
corner clamp i.
|
|
289 |
Teknik |
köşe dikmesi |
corner plate i.
|
|
290 |
Teknik |
köşe geçmesi |
corner joint i.
|
|
291 |
Teknik |
köşe sacı |
corner gusset i.
|
|
292 |
Teknik |
köşe yakıcısı |
corner burner i.
|
|
293 |
Teknik |
köşe bükme |
beading i.
|
|
294 |
Teknik |
köşe ve kenar kusurları |
corner and edge defects i.
|
|
295 |
Teknik |
köşe kaynağı |
fillet weld i.
|
|
296 |
Teknik |
koruyucu köşe profil |
protecting corner bead i.
|
|
297 |
Teknik |
köşe kırması |
cant i.
|
|
298 |
Teknik |
köşe desteği |
corner stay i.
|
|
299 |
Teknik |
köşe koruması |
corner protection i.
|
|
300 |
Teknik |
köşe sacı |
gusset plate i.
|
|
301 |
Teknik |
köşe gömme ayağı |
corner pilaster i.
|
|
302 |
Teknik |
köşe kaynağı |
fillet welding i.
|
|
303 |
Teknik |
köşe çeliği |
corner steel i.
|
|
304 |
Teknik |
köşe takviyesi |
corner reinforcement i.
|
|
305 |
Teknik |
köşe çubuğu |
angle bead i.
|
|
306 |
Teknik |
köşe vanası |
angle valve i.
|
|
307 |
Teknik |
köşe dikişi |
fillet weld i.
|
|
308 |
Teknik |
köşe dökümü |
corner casting i.
|
|
309 |
Teknik |
köşe basamağı |
angle step i.
|
|
310 |
Teknik |
köşe bağlantısı |
corner joint i.
|
|
311 |
Teknik |
köşe çıkarma makinesi |
notching machine i.
|
|
312 |
Teknik |
metrik ince adımlı altı köşe somun |
hexagon nut with metric fine pitch thread i.
|
|
313 |
Teknik |
oluklu köşe bağlama metali |
corrugated fastener i.
|
|
314 |
Teknik |
ölü köşe |
dead corner i.
|
|
315 |
Teknik |
rüstik işlenmiş köşe |
rustic quoin i.
|
|
316 |
Teknik |
şev köşe geçmesi |
mitre joint i.
|
|
317 |
Teknik |
üç köşe başlı metrik vidalı civata |
triangular headed metric bolt i.
|
|
318 |
Teknik |
yan köşe |
side corner i.
|
|
319 |
Teknik |
yuvarlatılmış köşe |
rounded corner i.
|
|
320 |
Teknik |
yuvarlak köşe tuğlası |
bullnose i.
|
|
321 |
Teknik |
yuvarlak köşe |
round corner i.
|
|
322 |
Teknik |
köşe dirseği |
easement i.
|
|
323 |
Teknik |
kaplamaları veya kenarları yerleştirirken ve dikişte çizgileri eşleştirirken kullanılan köşe veya açı |
mitre i.
|
|
324 |
Teknik |
köşe veya kenarlarında birden fazla yüzey bulunan kristal |
replaced crystal i.
|
|
325 |
Teknik |
sahada çitin köşe panelleriyle oluşturulan üçgen alan |
lock i.
|
|
326 |
Teknik |
altı köşe bombe başlı cıvata |
hexagon socket button head screw i.
|
|
327 |
Teknik |
bir köşe biçimi yapmak |
corner f.
|
|
Computer |
|
328 |
Bilgisayar |
açık köşe |
open corner i.
|
|
329 |
Bilgisayar |
çapraz köşe |
crossed corner i.
|
|
330 |
Bilgisayar |
köşe noktası |
corner point i.
|
|
331 |
Bilgisayar |
köşe aksanları |
corner accents i.
|
|
332 |
Bilgisayar |
köşe resmi |
corner art i.
|
|
333 |
Bilgisayar |
köşe kesiği |
corner cut i.
|
|
334 |
Bilgisayar |
köşe sezimi |
corner detection i.
|
|
335 |
Bilgisayar |
köşe sıklığı |
corner frequency i.
|
|
336 |
Bilgisayar |
köşe sekmeler |
corner tabs i.
|
|
337 |
Bilgisayar |
köşe yuvarlatma |
corner rounding i.
|
|
338 |
Bilgisayar |
köşe tutamakları |
corner handles i.
|
|
339 |
Bilgisayar |
sağ alt/sol alt köşe |
lower-right/left corner i.
|
|
340 |
Bilgisayar |
sağ köşe |
right edge i.
|
|
341 |
Bilgisayar |
sol köşe |
left edge i.
|
|
342 |
Bilgisayar |
sol alt köşe |
lower-right/left corner i.
|
|
343 |
Bilgisayar |
sol üst köşe |
top left corner i.
|
|
344 |
Bilgisayar |
üst sol köşe |
top left corner i.
|
|
345 |
Bilgisayar |
voksel köşe noktası |
pointel i.
|
|
346 |
Bilgisayar |
köşe boyunca |
along corner zf.
|
|
Telecom |
|
347 |
Telekom |
köşe yansıtıcı anteni |
corner reflector antenna i.
|
|
Mechanic |
|
348 |
Mekanik |
altı köşe başlı somunsuz vida |
cap screw i.
|
|
349 |
Mekanik |
altı-köşe l şeklinde anahtar |
allen wrench i.
|
|
350 |
Mekanik |
köşe radyüsü |
nose radius i.
|
|
351 |
Mekanik |
köşe talaş kırıcı |
corner chipbreaker i.
|
|
352 |
Mekanik |
perçin başlarına köşe şekli vermek için kullanılan alet |
cup-tool i.
|
|
Radio |
|
353 |
Radyo |
(yayında) düzenli olarak belirli bir konuya atfedilen köşe |
department i.
|
|
Textile |
|
354 |
Tekstil |
şev yapılmış köşe |
mitred corner i.
|
|
355 |
Tekstil |
dış kaplamaları, elbise kenarlarını ve şerit dikişlerini yapmakta kullanılan bir tür köşe |
miter i.
|
|
Architecture |
|
356 |
Mimarlık |
yaprak şeklinde köşe detayı |
angle leaf i.
|
|
357 |
Mimarlık |
sütun başlığı veya ayaklığı olan zenginleştirilmiş köşe silmesi |
angle shaft i.
|
|
358 |
Mimarlık |
(kapı veya pencerelerde) köşe kulağı |
elbow i.
|
|
359 |
Mimarlık |
kapı veya pencere arşitravında köşe çıkıntı |
crossette i.
|
|
360 |
Mimarlık |
binanın köşe açısı |
corner i.
|
|
361 |
Mimarlık |
(kapı, pencere) üst köşe çıkıntısı |
dog-ear i.
|
|
362 |
Mimarlık |
süslemeli köşe noktası |
spandril i.
|
|
Construction |
|
363 |
İnşaat |
boş köşe kusuru |
vacancy defect i.
|
|
364 |
İnşaat |
boş köşe |
vacancy i.
|
|
365 |
İnşaat |
iki köşe sahanlıklı merdiven |
half-turn stairs i.
|
|
366 |
İnşaat |
köşe bağlama metali/çivisi |
wiggle nail i.
|
|
367 |
İnşaat |
köşe koruyucu |
corner bead i.
|
|
368 |
İnşaat |
köşe tuğlası |
angle brick i.
|
|
369 |
İnşaat |
köşe taşı |
cornerstone i.
|
|
370 |
İnşaat |
köşe silmesi |
corner bead i.
|
|
371 |
İnşaat |
köşe korumalığı |
batter post i.
|
|
372 |
İnşaat |
kusurlu köşe |
waney edge i.
|
|
373 |
İnşaat |
köşe çıtası |
corner bead i.
|
|
374 |
İnşaat |
köşe taşı |
corner-piece i.
|
|
375 |
İnşaat |
köşe metali |
angle bead i.
|
|
376 |
İnşaat |
köşe dikmesi |
valley i.
|
|
377 |
İnşaat |
köşe malası |
angle float i.
|
|
378 |
İnşaat |
köşe koruma taşı |
batter post i.
|
|
379 |
İnşaat |
köşe tuğlası |
bevelled closer i.
|
|
380 |
İnşaat |
köşe profili |
corner profile i.
|
|
381 |
İnşaat |
köşe çıtası |
angle bead i.
|
|
382 |
İnşaat |
köşe dikmesi |
quoin post i.
|
|
383 |
İnşaat |
köşe çubuğu |
angle bead i.
|
|
384 |
İnşaat |
köşe metali |
corner bead i.
|
|
385 |
İnşaat |
köşe tuğlası |
angle closer i.
|
|
386 |
İnşaat |
köşe malası |
edger i.
|
|
387 |
İnşaat |
köşe taşı |
corner stone i.
|
|
388 |
İnşaat |
köşe çıtası |
edge bead i.
|
|
389 |
İnşaat |
parsel köşe noktası |
parcel corner i.
|
|
390 |
İnşaat |
sıva köşe koruyucusu |
plaster bead i.
|
|
391 |
İnşaat |
seramik köşe parçaları |
tile trims i.
|
|
392 |
İnşaat |
açıklıklarda alçı durdurucu olarak kullanılan ahşap şerit veya köşe silmesi |
ground i.
|
|
393 |
İnşaat |
köşe sacı |
gusset i.
|
|
Furniture |
|
394 |
Mobilya |
köşe grubu |
corner group i.
|
|
395 |
Mobilya |
köşe grubu |
corner set i.
|
|
396 |
Mobilya |
köşe koltuk |
corner chair i.
|
|
397 |
Mobilya |
köşe takımı |
corner set i.
|
|
398 |
Mobilya |
köşe dolabı |
encoignure i.
|
|
399 |
Mobilya |
köşe mobilyası |
encoignure i.
|
|
400 |
Mobilya |
alçak çerçeveli ve ayak kısmı bulunmayan, köşe direkleri ve bazen başlığı olan yatak |
hollywood bed i.
|
|
401 |
Mobilya |
koruyucu köşe parçası |
bumper i.
|
|
402 |
Mobilya |
18. yüzyıla özgü küçük bir köşe dolabı |
coin i.
|
|
Automotive |
|
403 |
Otomotiv |
altı köşe flanşlı cıvata |
hex flange bolt i.
|
|
404 |
Otomotiv |
altı köşe soket setskur cıvata |
hex socket setscrew i.
|
|
405 |
Otomotiv |
altı köşe bits |
hex bit i.
|
|
406 |
Otomotiv |
altı köşe cıvata/vida |
hex head bolt/screw i.
|
|
407 |
Otomotiv |
altı köşe flanşlı somun |
hex flange nut i.
|
|
408 |
Otomotiv |
altı köşe güvenlik biti |
security hex bit i.
|
|
409 |
Otomotiv |
altı köşe kaynak somunu |
hex weld nut i.
|
|
410 |
Otomotiv |
altı köşe kontra somun |
hex thin nut i.
|
|
411 |
Otomotiv |
altı köşe kör somun |
hex domed cap nut i.
|
|
412 |
Otomotiv |
altı köşe lokma başlı vida |
internal single hex head screw i.
|
|
413 |
Otomotiv |
altı köşe taçlı somun |
hex slotted nut i.
|
|
414 |
Otomotiv |
arka köşe valansı |
rear corner valance i.
|
|
415 |
Otomotiv |
dış köşe dolgu kaynağı |
corner joint fillet weld i.
|
|
416 |
Otomotiv |
dış köşe kaynağı |
outside corner weld i.
|
|
417 |
Otomotiv |
dışbükey köşe kaynağı |
convex fillet weld i.
|
|
418 |
Otomotiv |
dört köşe başlı vida |
square head screw i.
|
|
419 |
Otomotiv |
dört köşe çubuk |
square key i.
|
|
420 |
Otomotiv |
dört köşe eğe |
square file i.
|
|
421 |
Otomotiv |
düz köşe kaynağı |
flat fillet weld i.
|
|
422 |
Otomotiv |
dört köşe tırnağı |
locking plate i.
|
|
423 |
Otomotiv |
iç köşe kaynağı |
inside corner weld i.
|
|
424 |
Otomotiv |
içbükey köşe kaynağı |
concave fillet weld i.
|
|
425 |
Otomotiv |
köşe kaynak dikişi |
throat i.
|
|
426 |
Otomotiv |
konik dört köşe rondela |
square taper washer i.
|
|
427 |
Otomotiv |
köşe dikişi kalınlığı |
throat thickness i.
|
|
428 |
Otomotiv |
köşe kaynağı |
corner joint i.
|
|
429 |
Otomotiv |
köşe kaynak dikişi |
fillet weld i.
|
|
430 |
Otomotiv |
köşe paneli |
corner panel i.
|
|
431 |
Otomotiv |
köşe çıtası |
corner moulding i.
|
|
432 |
Otomotiv |
on iki köşe başlı vida |
double hex head screw i.
|
|
433 |
Otomotiv |
on iki köşe lokma anahtar |
double hex socket i.
|
|
434 |
Otomotiv |
ön süspansiyon köşe modülü aksamı |
front suspension corner module assembly i.
|
|
435 |
Otomotiv |
sekiz köşe başlı cıvata |
octagonal head bolt i.
|
|
436 |
Otomotiv |
somunlu (altı köşe) tornavida |
hexal bolster i.
|
|
437 |
Otomotiv |
t birleştirmeli köşe (dolgu) kaynağı |
t-joint fillet weld i.
|
|
438 |
Otomotiv |
tam diş altı köşe cıvata |
tap bolt i.
|
|
439 |
Otomotiv |
tek pasolu köşe kaynağı |
one-run fillet weld i.
|
|
440 |
Otomotiv |
üç köşe eğe |
triangular file i.
|
|
441 |
Otomotiv |
yuvarlak başlı altı köşe anahtar |
ball point hex key wrench i.
|
|
442 |
Otomotiv |
(otomobilde köşe direğinden alt gövde profiline kadar olan) metali kesmek |
chop f.
|
|
Railway |
|
443 |
Demiryolu |
köşe sütunu |
corner post i.
|
|
Marine |
|
444 |
Denizcilik |
gemiye kereste yükleyebilmek için bordasına açılan dört köşe lumbar |
raft port i.
|
|
445 |
Denizcilik |
dört köşe seren yelkeni |
square sail i.
|
|
446 |
Denizcilik |
dört köşe duba |
dummy barge i.
|
|
447 |
Denizcilik |
dört köşe yarda |
square yard i.
|
|
448 |
Denizcilik |
üç köşe büyük yarış yelkeni |
spinnaker i.
|
|
449 |
Denizcilik |
üç köşe yelken |
lateen i.
|
|
450 |
Denizcilik |
üç köşe yelkenli bir gemi |
lateener i.
|
|
451 |
Denizcilik |
dört köşe mayistra yelkeni |
main course i.
|
|
452 |
Denizcilik |
dört köşe ana yelken sereni |
mainyard i.
|
|
453 |
Denizcilik |
(sübye armalı gemilerde) rüzgar tam arkadan alındığında bazen açılan dört köşe seren yelkeni |
fly-by-night i.
|
|
454 |
Denizcilik |
dört köşe seren yelkeni olan |
square-rigged s.
|
|
455 |
Denizcilik |
üç köşe yelkenli |
lateen-rigged s.
|
|
456 |
Denizcilik |
üç köşe yelkenli |
lateenrigged s.
|
|
457 |
Denizcilik |
toplu durumdayken iskota yakaları sarkmış (dört köşe seren yelkeni) |
goosewinged s.
|
|
Medical |
|
458 |
Medikal |
pontoserebellar köşe tümörleri |
pontocerebellar angle tumors i.
|
|
459 |
Medikal |
serebellopontin köşe |
cerebellopontine angle i.
|
|
460 |
Medikal |
serebellopontin köşe tümörü cerrahisi |
cerebellopontine angle tumor surgery i.
|
|
461 |
Medikal |
serebellopontin köşe lipoması |
lipoma of the cerebellopontine angle i.
|
|
Psychology |
|
462 |
Psikoloji |
köşe çocuğu |
corner boy i.
|
|
Math |
|
463 |
Matematik |
köşe noktası |
cusp i.
|
|
464 |
Matematik |
grafikte iki köşe arasındaki en kısa yol |
closeness i.
|
|
465 |
Matematik |
köşe açısı |
corner i.
|
|
Geometry |
|
466 |
Geometri |
köşe noktası |
regression point i.
|
|
467 |
Geometri |
bir cisme ait köşe |
angle i.
|
|
468 |
Geometri |
dört köşe noktası olan iççevrim eğrisi |
astroid i.
|
|
469 |
Geometri |
üçgen, dikdörtgen gibi geometrik şeklin köşe noktası |
vertex i.
|
|
470 |
Geometri |
köşe noktaları çizili bir daireye göre birbirini keserek geçen üçgen türü |
self-conjugate triangle i.
|
|
471 |
Geometri |
hem saat yönünde hem de tersi yönünde aynı sayıda köşe veya kenara sahip olan (iki düzgün çokgen köşesi veya kenarı) belirtilen açının karşısında bulunan (dik üçgen kenarı) |
opposite s.
|
|
Statistics |
|
472 |
İstatistik |
köşe testi |
corner test i.
|
|
473 |
İstatistik |
kutupsal köşe diyagramı |
polar wedge diagram i.
|
|
Botanic |
|
474 |
Botanik |
dal ile sap arası köşe |
axil i.
|
|
475 |
Botanik |
yaprak ile dal arası köşe |
axil i.
|
|
Geography |
|
476 |
Coğrafya |
iç köşe |
rincon i.
|
|
Military |
|
477 |
Askeri |
üç köşe teşkili |
triangle exercise i.
|
|
Sport |
|
478 |
Spor |
kırmızı köşe |
red corner i.
|
|
479 |
Spor |
köşe gönderi |
corner flag i.
|
|
480 |
Spor |
köşe savunmacı (amerikan futbolu) |
cornerback i.
|
|
481 |
Spor |
mavi köşe |
blue corner i.
|
|
482 |
Spor |
vurucunun durduğu ve koşucunun puan almak için dokunmak zorunda olduğu köşe |
rubber i.
|
|
483 |
Spor |
sarp kayalıktaki büyük ve sığ köşe |
dièdre i.
|
|
484 |
Spor |
bilardo masasında köşe cebi |
corner pocket i.
|
|
485 |
Spor |
bilardo masasında köşe deliği |
corner pocket i.
|
|
Football |
|
486 |
Futbol |
köşe gönderi |
corner area i.
|
|
487 |
Futbol |
köşe vuruşunun yapıldığı yer |
corner area i.
|
|
488 |
Futbol |
köşe vuruşu |
corner kick i.
|
|
489 |
Futbol |
köşe bayrağı |
corner flag i.
|
|
490 |
Futbol |
ters köşe |
opposite corner i.
|
|
491 |
Futbol |
ters köşe |
reverse corner i.
|
|
492 |
Futbol |
köşe savunmacı |
corner i.
|
|
493 |
Futbol |
köşe vuruşu |
short corner i.
|
|
494 |
Futbol |
köşe vuruşu kullanmak |
corner f.
|
|
Volleyball |
|
495 |
Voleybol |
köşe smaçör |
outside hitter i.
|
|
Baseball |
|
496 |
Beysbol |
vurucunun durduğu ve koşucunun puan almak için dokunmak zorunda olduğu köşe |
home plate i.
|
|
497 |
Beysbol |
vurucunun durduğu köşe |
plate i.
|
|
498 |
Beysbol |
vurucunun durduğu köşe |
platter i.
|
|
Boxing |
|
499 |
Boks |
tarafsız köşe |
neutral corner i.
|
|
Chess |
|
500 |
Satranç |
(satranç veya damada) ters köşe çözüm |
cook i.
|
|