|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
General |
|
1 |
Genel |
bread and butter i.
|
ekmek teknesi |
|
2 |
Genel |
one's bread and butter i.
|
ekmek parası |
|
3 |
Genel |
brown butter i.
|
kahverengi tereyağı |
|
4 |
Genel |
clarified butter i.
|
sağyağ |
|
5 |
Genel |
bread and butter i.
|
ekmek |
|
6 |
Genel |
clarified butter i.
|
sadeyağ |
|
7 |
Genel |
bread and butter i.
|
ekmek parası |
|
8 |
Genel |
cocoa butter i.
|
kakao yağı |
|
9 |
Genel |
butter churn i.
|
yayık |
|
10 |
Genel |
lemon butter i.
|
limon yağı |
|
11 |
Genel |
apple butter i.
|
elma marmelatı |
|
12 |
Genel |
bread and butter i.
|
geçim |
|
|
13 |
Genel |
bread and butter i.
|
tereyağlı ekmek |
|
14 |
Genel |
peanut butter i.
|
yerfıstığı ezmesi |
|
15 |
Genel |
bread and butter i.
|
ekmek kapısı |
|
16 |
Genel |
butter muslin i.
|
ince muslin |
|
17 |
Genel |
cooking butter i.
|
sağyağ |
|
18 |
Genel |
peanut butter i.
|
fıstık ezmesi |
|
19 |
Genel |
bread and butter i.
|
geçim yolu |
|
20 |
Genel |
bread-and-butter i.
|
temel |
|
21 |
Genel |
butter churn i.
|
güğüm |
|
22 |
Genel |
butter knife i.
|
tereyağ bıçağı |
|
23 |
Genel |
butter tea i.
|
tibet çayı |
|
24 |
Genel |
bread and butter i.
|
ekmek ve tereyağı |
|
25 |
Genel |
butter wife i.
|
tereyağı yapan kadın |
|
26 |
Genel |
butter wife i.
|
tereyağı satan kadın |
|
27 |
Genel |
butter wife i.
|
tereyağı satıcısı kadın |
|
28 |
Genel |
butter-fingered i.
|
sakar kimse |
|
29 |
Genel |
butter-fingered i.
|
sık sık bir şeyleri düşüren kimse |
|
30 |
Genel |
lip butter i.
|
dudak yağı |
|
31 |
Genel |
butter boat i.
|
küçük sos kabı |
|
32 |
Genel |
butter somebody up f.
|
yağlamak |
|
33 |
Genel |
quarrel with one's bread and butter f.
|
hayat standartlarından şikayet etmek |
|
34 |
Genel |
butter up f.
|
pohpohlamak |
|
35 |
Genel |
butter somebody up f.
|
yağcılık etmek |
|
36 |
Genel |
butter up f.
|
dalkavukluk etmek |
|
37 |
Genel |
butter up f.
|
yağ çekmek |
|
38 |
Genel |
butter up f.
|
yağcılık yapmak |
|
39 |
Genel |
butter somebody up f.
|
yağ çekmek |
|
40 |
Genel |
bread-and-butter s.
|
sağlam |
|
41 |
Genel |
bread-and-butter s.
|
güvenilir |
|
42 |
Genel |
bread-and-butter s.
|
iş bitirici |
|
43 |
Genel |
bread-and-butter s.
|
(konaklama için) memnuniyetini belirten |
|
44 |
Genel |
bread-and-butter s.
|
geçim kaynağı olan |
|
45 |
Genel |
bread-and-butter s.
|
temel yaşamsal ihtiyaçlara ait |
|
46 |
Genel |
bread-and-butter s.
|
rutin |
|
47 |
Genel |
bread-and-butter s.
|
günlük |
|
48 |
Genel |
bread-and-butter s.
|
temel |
|
49 |
Genel |
bread-and-butter s.
|
esas |
|
50 |
Genel |
bread-and-butter [uk] s.
|
ergen |
|
51 |
Genel |
bread-and-butter [uk] s.
|
toy |
|
Phrasals |
|
52 |
Öbek Fiiller |
butter up f.
|
yağcılık yapmak |
|
|
53 |
Öbek Fiiller |
butter up f.
|
baştan çıkarmak |
|
54 |
Öbek Fiiller |
butter up f.
|
ayartmak |
|
Phrases |
|
55 |
İfadeler |
the same fire that melts the butter hardens the egg expr.
|
bir güçlük karşısında kimi zorlanır kimi hemen ayağa kalkar |
|
56 |
İfadeler |
the same fire that melts the butter hardens the egg expr.
|
bir tecrübeye her insan farklı şekilde tepki gösterir |
|
57 |
İfadeler |
the same fire that melts the butter hardens the egg expr.
|
aynı şeyi yaşayan insanların tepkileri farklı olabilir |
|
58 |
İfadeler |
the same fire that melts the butter hardens the egg expr.
|
aynı olay karşısında her insanın tepkisi farklıdır |
|
59 |
İfadeler |
the same fire that melts the butter hardens the egg expr.
|
kimini etkilemeyen olay bazısına da dehşet verici gelir |
|
60 |
İfadeler |
the same fire that melts the butter hardens the egg expr.
|
aynı olay karşısında kimi korkuyla siner kimi dimdik ayakta durur |
|
61 |
İfadeler |
wouldn't cut hot butter expr.
|
kör |
|
62 |
İfadeler |
wouldn't cut hot butter expr.
|
körelmiş |
|
63 |
İfadeler |
wouldn't cut hot butter expr.
|
keskin olmayan |
|
64 |
İfadeler |
wouldn't cut hot butter expr.
|
kesmez |
|
65 |
İfadeler |
as easy as pulling a hair out of butter expr.
|
tereyağından kıl çeker gibi |
|
Proverb |
|
66 |
Atasözü |
fine words butter no parsnips
|
lafla peynir gemisi yürümez |
|
67 |
Atasözü |
fine words butter no parsnips
|
boş laf karın doyurmaz |
|
Colloquial |
|
68 |
Konuşma Dili |
bread and butter i.
|
günlük geçim |
|
69 |
Konuşma Dili |
butter someone up f.
|
birine yağ çekmek |
|
70 |
Konuşma Dili |
butter up f.
|
dalkavukluk etmek |
|
71 |
Konuşma Dili |
butter up f.
|
pohpohlamak |
|
72 |
Konuşma Dili |
butter up f.
|
yağ yapmak |
|
73 |
Konuşma Dili |
butter up f.
|
yaltaklanmak |
|
74 |
Konuşma Dili |
butter up f.
|
yalakalık etmek |
|
75 |
Konuşma Dili |
butter up f.
|
yalakalık yapmak |
|
76 |
Konuşma Dili |
butter up f.
|
yağ çekmek |
|
77 |
Konuşma Dili |
butter up f.
|
yalakalanmak |
|
78 |
Konuşma Dili |
someone's bread and butter expr.
|
insanın ekmek ve suyu |
|
79 |
Konuşma Dili |
(well,) butter my butt and call me a biscuit [us] expr.
|
bak sen |
|
80 |
Konuşma Dili |
(well,) butter my butt and call me a biscuit [us] expr.
|
vay canına |
|
81 |
Konuşma Dili |
(well,) butter my butt and call me a biscuit [us] expr.
|
vay vay |
|
82 |
Konuşma Dili |
(well,) butter my butt and call me a biscuit [us] expr.
|
yok artık |
|
83 |
Konuşma Dili |
(well,) butter my butt and call me a biscuit [us] expr.
|
nutkum tutuldu |
|
84 |
Konuşma Dili |
(well,) butter my butt and call me a biscuit [us] expr.
|
vay be |
|
85 |
Konuşma Dili |
(well,) butter my butt and call me a biscuit [us] expr.
|
hadi canım |
|
86 |
Konuşma Dili |
(well,) butter my butt and call me a biscuit [us] expr.
|
vay anasını |
|
87 |
Konuşma Dili |
(well,) butter my butt and call me a biscuit [us] expr.
|
çok şaşırdım |
|
Idioms |
|
88 |
Deyim |
bread and butter i.
|
geçim kaynağı |
|
89 |
Deyim |
a hair in the butter i.
|
planların bozulması |
|
90 |
Deyim |
a hair in the butter i.
|
işin içine edilmesi |
|
91 |
Deyim |
a hair in the butter i.
|
her şeyin mahvolması |
|
92 |
Deyim |
a hair in the butter i.
|
can sıkıcı/berbat/iğrenç bir durum |
|
93 |
Deyim |
a hair in the butter i.
|
zorluk |
|
94 |
Deyim |
a hair in the butter i.
|
(plan) bozulma/altüst olma |
|
95 |
Deyim |
butter-and-egg man i.
|
parasını şehirde çarçur eden köy/toprak ağası |
|
96 |
Deyim |
bread and butter i.
|
ekmek parası |
|
97 |
Deyim |
someone's bread and butter i.
|
ekmek kapısı |
|
98 |
Deyim |
one's (butter and) egg money i.
|
kadın bir çiftçinin çiftlikten kazandığı para |
|
99 |
Deyim |
a butter fingers i.
|
sakar kişi |
|
100 |
Deyim |
bread-and-butter letter i.
|
teşekkür mektubu |
|
101 |
Deyim |
bread and butter letter i.
|
teşekkür notu |
|
102 |
Deyim |
(butter and) egg money [old-fashioned] i.
|
bir çiftçinin karısının çiftlikte üretilen bazı ürünleri (yumurta, tereyağı) satarak kazandığı ekstra para |
|
103 |
Deyim |
a bread-and-butter letter i.
|
teşekkür notu/mektubu |
|
104 |
Deyim |
a bread-and-butter letter i.
|
kendini ağırlayan kişiye yazılan teşekkür notu/mektubu |
|
105 |
Deyim |
a bread-and-butter letter i.
|
kendine ev sahipliği yapan/evini açan kişiye yazılan teşekkür notu/mektubu |
|
106 |
Deyim |
a bread-and-butter letter i.
|
kendini misafir eden kişiye yazılan teşekkür notu/mektubu |
|
107 |
Deyim |
a bread-and-butter letter i.
|
misafirin ev sahibine yazdığı teşekkür notu/mektubu |
|
108 |
Deyim |
a hair in the butter i.
|
planların suya düşmesi |
|
109 |
Deyim |
bread and butter i.
|
temel |
|
110 |
Deyim |
bread and butter i.
|
yapı taşı |
|
111 |
Deyim |
bread and butter i.
|
olmazsa olmaz parça |
|
112 |
Deyim |
bread and butter i.
|
ekmeği suyu |
|
113 |
Deyim |
bread-and-butter letter i.
|
kendini ağırlayan kişiye yazılan teşekkür mektubu/notu |
|
114 |
Deyim |
bread-and-butter letter i.
|
misafirin ev sahibine yazdığı teşekkür mektubu/notu |
|
115 |
Deyim |
your bread and butter i.
|
ekmek parası |
|
116 |
Deyim |
your bread and butter i.
|
geçim kaynağı |
|
117 |
Deyim |
your bread and butter i.
|
ekmeğini kazandığı iş |
|
118 |
Deyim |
your bread and butter i.
|
ekmek teknesi |
|
119 |
Deyim |
butter (one's) bread on both sides f.
|
iki taraflı menfaat elde etmek |
|
120 |
Deyim |
butter (one's) bread on both sides f.
|
iki taraflı çıkar sağlamak |
|
121 |
Deyim |
butter (one's) bread on both sides f.
|
iki taraflı yarar sağlamak |
|
122 |
Deyim |
butter (one's) bread on both sides f.
|
bir taraftan (bir şeyden) diğer taraftan da (onunla çelişkili bir şeyden) para kazanmak/çıkar sağlamak |
|
123 |
Deyim |
butter (one's) bread on both sides f.
|
ikili oynamak |
|
124 |
Deyim |
butter (one's) bread on both sides f.
|
har vurup harman savurmak |
|
125 |
Deyim |
butter (one's) bread on both sides f.
|
düşüncesizce harcayarak yaşamak |
|
126 |
Deyim |
butter (one's) bread on both sides f.
|
hesapsızca harcayarak yaşamak |
|
127 |
Deyim |
butter (one's) bread on both sides f.
|
para saçarak yaşamak |
|
128 |
Deyim |
butter (one's) bread on both sides f.
|
müsrifçe yaşamak |
|
129 |
Deyim |
butter (one's) bread on both sides f.
|
iki taraflı menfaat elde etmek/çıkar sağlamak |
|
130 |
Deyim |
butter (one's) bread on both sides f.
|
bir taraftan (bir şeyden) diğer taraftan da (onunla çelişkili bir şeyden) para kazanmak/çıkar sağlamak |
|
131 |
Deyim |
butter (one's) bread on both sides f.
|
ikili oynamak |
|
132 |
Deyim |
butter (one's) bread on both sides f.
|
har vurup harman savurmak |
|
133 |
Deyim |
butter (one's) bread on both sides f.
|
düşüncesizce/hesapsızca harcayarak yaşamak |
|
134 |
Deyim |
butter (one's) bread on both sides f.
|
müsrifçe yaşamak |
|
135 |
Deyim |
butter up to someone f.
|
birine yağ çekmek |
|
136 |
Deyim |
butter someone up f.
|
birine yağ çekmek |
|
137 |
Deyim |
quarrel with one's bread and butter f.
|
ekmek parası ile oynamak |
|
138 |
Deyim |
look as if butter wouldn't melt in one's mouth f.
|
hissiz görünmek |
|
139 |
Deyim |
butter both sides of one's bread f.
|
her ikisinden de yararlanmak |
|
140 |
Deyim |
quarrel with one's bread and butter f.
|
ekmeğiyle oynamak |
|
141 |
Deyim |
butter both sides of one's bread f.
|
iki ayrı durumdan çıkar sağlamak |
|
142 |
Deyim |
butter both sides of one's bread f.
|
iki iyi şeyi bir arada yaşamak |
|
143 |
Deyim |
cut through something like a hot knife through butter f.
|
kolayca kesmek |
|
144 |
Deyim |
go through something like a hot knife through butter f.
|
kolayca kesmek |
|
145 |
Deyim |
earn one's own bread and butter f.
|
kendi ekmeğini kazanmak |
|
146 |
Deyim |
earn one's own bread and butter f.
|
kendi hayatını kazanmak |
|
147 |
Deyim |
butter wouldn't melt in somebody's mouth f.
|
sütten çıkma ak kaşık gibi görünmek |
|
148 |
Deyim |
quarrel with one's bread and butter f.
|
rızkıyla oynamak |
|
149 |
Deyim |
look as if butter wouldn't melt in one's mouth f.
|
soğuk görünmek |
|
150 |
Deyim |
look as if butter wouldn't melt in one's mouth f.
|
suçlu olduğu halde masum görünmek |
|
151 |
Deyim |
butter up to f.
|
yalakalanmak |
|
152 |
Deyim |
butter up f.
|
yağ çekmek |
|
153 |
Deyim |
butter up to f.
|
yağ çekmek |
|
154 |
Deyim |
butter up to f.
|
yalakalık yapmak |
|
155 |
Deyim |
butter up to f.
|
yağ çekerek yakınlaşmaya çalışmak |
|
156 |
Deyim |
butter up to f.
|
yalakalık etmek |
|
157 |
Deyim |
butter (one's) bread on both sides f.
|
bir eli yağda bir eli balda olmak/yaşamak |
|
158 |
Deyim |
butter up to (one) f.
|
(birine) yağ çekmek |
|
159 |
Deyim |
butter up to (one) f.
|
(birine) yağcılık yapmak |
|
160 |
Deyim |
look as if butter wouldn't melt in mouth f.
|
suçlu olduğu halde masum görünmek |
|
161 |
Deyim |
look as if butter wouldn't melt in mouth f.
|
hissiz görünmek |
|
162 |
Deyim |
look as if butter wouldn't melt in mouth f.
|
soğuk görünmek |
|
163 |
Deyim |
look as if butter wouldn't melt in mouth f.
|
görünürde masum/kibar olmak |
|
164 |
Deyim |
look as if butter wouldn't melt in mouth f.
|
masummuş/kibarmış gibi görünmek |
|
165 |
Deyim |
look as if butter wouldn't melt in your mouth f.
|
suçlu olduğu halde masum görünmek |
|
166 |
Deyim |
look as if butter wouldn't melt in your mouth f.
|
görünürde masum/kibar olmak |
|
167 |
Deyim |
look as if butter wouldn't melt in your mouth f.
|
masummuş/kibarmış gibi görünmek |
|
168 |
Deyim |
bread and butter s.
|
sürekli (iş) |
|
169 |
Deyim |
bread and butter s.
|
düzenli (iş) |
|
170 |
Deyim |
bread and butter s.
|
düzenli gelir getiren |
|
171 |
Deyim |
bread and butter s.
|
günlük |
|
172 |
Deyim |
bread and butter s.
|
gündelik |
|
173 |
Deyim |
bread and butter s.
|
rutin |
|
174 |
Deyim |
bread and butter s.
|
sıradan |
|
175 |
Deyim |
bread and butter s.
|
olağan |
|
176 |
Deyim |
bread and butter s.
|
alelade |
|
177 |
Deyim |
smooth like butter s.
|
tereyağı gibi pürüzsüz |
|
178 |
Deyim |
as happy as a clam in butter sauce expr.
|
ağzı kulaklarına varan |
|
179 |
Deyim |
happy as a clam in butter sauce expr.
|
ağzı kulaklarına varan |
|
180 |
Deyim |
as happy as a clam in butter sauce expr.
|
çok mutlu |
|
181 |
Deyim |
happy as a clam in butter sauce expr.
|
çok mutlu |
|
182 |
Deyim |
as happy as a clam in butter sauce expr.
|
mutluluktan havalarda uçan |
|
183 |
Deyim |
happy as a clam in butter sauce expr.
|
mutluluktan havalarda uçan |
|
184 |
Deyim |
happy as a clam in butter sauce expr.
|
şen şakrak |
|
185 |
Deyim |
as happy as a clam in butter sauce expr.
|
şen şakrak |
|
186 |
Deyim |
cutting through butter expr.
|
tereyağından kıl çeker gibi |
|
187 |
Deyim |
like a (hot) knife through butter expr.
|
tereyağından kıl çeker gibi |
|
188 |
Deyim |
butter won't melt (in one's mouth) expr.
|
sütten çıkma ak kaşık gibi |
|
189 |
Deyim |
butter won't melt (in one's mouth) expr.
|
görünüşte masum/mütevazı/mesafeli |
|
190 |
Deyim |
butter won't melt (in one's mouth) expr.
|
hissiz/soğuk görünen |
|
191 |
Deyim |
butter wouldn't melt expr.
|
sütten çıkma ak kaşık gibi |
|
192 |
Deyim |
butter wouldn't melt expr.
|
görünüşte masum/mütevazı/mesafeli |
|
193 |
Deyim |
butter wouldn't melt expr.
|
hissiz/soğuk görünen |
|
194 |
Deyim |
butter wouldn't melt (in someone's mouth) expr.
|
sütten çıkma ak kaşık gibi |
|
195 |
Deyim |
butter wouldn't melt (in someone's mouth) expr.
|
görünüşte masum |
|
196 |
Deyim |
butter wouldn't melt (in someone's mouth) expr.
|
sözde masum |
|
197 |
Deyim |
looks as if butter wouldn't melt (in his/her mouth) expr.
|
sütten çıkma ak kaşık gibi görünmek |
|
198 |
Deyim |
looks as if butter wouldn't melt (in his/her mouth) expr.
|
görünüşte masum/mütevazı/mesafeli olmak |
|
199 |
Deyim |
looks as if butter wouldn't melt (in his/her mouth) expr.
|
hissiz/soğuk görünmek |
|
200 |
Deyim |
butter wouldn't melt in one's mouth expr.
|
sütten çıkma ak kaşık gibi olan |
|
201 |
Deyim |
butter wouldn't melt in one's mouth expr.
|
görünüşte masum/mütevazı/mesafeli olan |
|
202 |
Deyim |
butter wouldn't melt in one's mouth expr.
|
hissiz/soğuk görünen |
|
203 |
Deyim |
like a knife through butter expr.
|
tereyağından kıl çeker gibi |
|
204 |
Deyim |
like a knife through butter expr.
|
kolayca (kesme/geçme) |
|
Speaking |
|
205 |
Konuşma |
fine words butter no parsnips expr.
|
boş lafa karnım tok |
|
206 |
Konuşma |
is there any butter on the table? expr.
|
masanın üstünde tereyağı var mı? |
|
Trade/Economic |
|
207 |
Ticaret/Ekonomi |
bread-and-butter issue i.
|
çözülmesi mali kaynakları etkileyecek sorun |
|
Politics |
|
208 |
Siyasal |
guns versus butter model i.
|
nazi almanyası'nda savaş öncesi tercihli bir tasarruf modeli |
|
209 |
Siyasal |
guns versus butter model i.
|
ya silah ya gıda modeli |
|
Industry |
|
210 |
Sanayi |
shea butter i.
|
karite yağı |
|
Technical |
|
211 |
Teknik |
butter finish i.
|
aynamsı yüzey |
|
212 |
Teknik |
vegetable butter i.
|
bitkisel yağ |
|
213 |
Teknik |
cacao butter i.
|
kakao yağı |
|
214 |
Teknik |
butter muslin i.
|
tülbent |
|
Dyeing |
|
215 |
Boyacılık |
butter-scotch i.
|
koyu turuncumsu bir sarı tonu |
|
216 |
Boyacılık |
butter-scotch i.
|
sarımsı bir kahverengi tonu |
|
Dentistry |
|
217 |
Diş Hekimliği |
butter tooth i.
|
üst çenenin ortasındaki iki kesici diş |
|
Food Engineering |
|
218 |
Gıda |
cocoa butter i.
|
kakao yağı |
|
219 |
Gıda |
cultured butter i.
|
kültüre edilmiş tereyağı |
|
220 |
Gıda |
clarified butter i.
|
sade yağ |
|
221 |
Gıda |
hard butter i.
|
sert yağ |
|
222 |
Gıda |
butter machine i.
|
tereyağ makinesi |
|
223 |
Gıda |
butter paddle i.
|
tereyağı bloklarını şekillendirmek için kullanılan tahta kürek |
|
224 |
Gıda |
butter print i.
|
tereyağı kalıplarını işaretlemek için kullanılan oymalı tahta parçası |
|
225 |
Gıda |
butter worker i.
|
tereyağı ile yayıkaltı sütünü ayırmaya yarayan makine |
|
226 |
Gıda |
drawn butter i.
|
(ısıtılarak süt tabakasının alınması ile elde edilen) tereyağı |
|
227 |
Gıda |
butter milk i.
|
yayık altı suyu |
|
Gastronomy |
|
228 |
Mutfak |
nut butter i.
|
fındık ezmesi |
|
229 |
Mutfak |
nut butter i.
|
öğütülerek bir miktar tereyağı ile harmanlanmış fındık |
|
230 |
Mutfak |
nutmeg butter i.
|
hindistan cevizi yağı |
|
231 |
Mutfak |
anchovy butter i.
|
ançüez yağı |
|
232 |
Mutfak |
almond butter i.
|
badem ezmesi |
|
233 |
Mutfak |
honey butter i.
|
ballı ezme |
|
234 |
Mutfak |
kebap with tomato sauce and hot butter on a bed of pita bread i.
|
bursa kebabı |
|
235 |
Mutfak |
a knob of butter i.
|
bir parça tereyağı |
|
236 |
Mutfak |
whipped butter i.
|
çırpılmış tereyağı |
|
237 |
Mutfak |
poached eggs d’orsay with yoghurt and melted butter i.
|
çılbır |
|
238 |
Mutfak |
kneaded butter i.
|
eşit miktarda un ve tereyağ karışımı |
|
239 |
Mutfak |
melted butter i.
|
eritilmiş tereyağ |
|
240 |
Mutfak |
melted butter i.
|
erimiş tereyağ |
|
241 |
Mutfak |
peanut butter i.
|
fıstık ezmesi |
|
242 |
Mutfak |
peanut butter and jam sandwich i.
|
fıstık ezmeli ve reçelli sandviç |
|
243 |
Mutfak |
peanut butter and jelly sandwich i.
|
fıstık ezmeli ve reçelli sandviç |
|
244 |
Mutfak |
butter bean i.
|
fasulye |
|
245 |
Mutfak |
soup of butter flour and tomato paste i.
|
hörre |
|
246 |
Mutfak |
mustard butter i.
|
hardallı tereyağ |
|
247 |
Mutfak |
creamery butter i.
|
halis tereyağı |
|
248 |
Mutfak |
caviar butter i.
|
havyarlı tereyağı |
|
249 |
Mutfak |
lobster butter i.
|
ıstakozlu tereyağ |
|
250 |
Mutfak |
shrimp butter i.
|
karidesli tereyağı |
|
251 |
Mutfak |
peanut butter i.
|
krem fıstık |
|
252 |
Mutfak |
butter milk i.
|
kreması alınmış süt |
|
253 |
Mutfak |
dessert of milk, vanilla, sugar and butter mixture on layers of pastry i.
|
laz böreği |
|
254 |
Mutfak |
garlic butter i.
|
sarımsaklı tereyağı |
|
255 |
Mutfak |
yellow butter i.
|
sarı tereyağı |
|
256 |
Mutfak |
snail butter i.
|
salyangozlu tereyağı |
|
257 |
Mutfak |
plain butter i.
|
sade yağ |
|
258 |
Mutfak |
black butter i.
|
siyah tereyağı |
|
259 |
Mutfak |
butter cream frosting i.
|
tereyağı kreması |
|
260 |
Mutfak |
trout fried in butter i.
|
tereyağında kızartılmış alabalık |
|
261 |
Mutfak |
trout fried in butter i.
|
tereyağında alabalık |
|
262 |
Mutfak |
jumbo shrimp with butter i.
|
tereyağlı jumbo karides |
|
263 |
Mutfak |
butter dish i.
|
tereyağı tabağı |
|
264 |
Mutfak |
butter knife i.
|
tereyağı bıçağı |
|
265 |
Mutfak |
pilaf with fresh butter i.
|
tereyağlı pilav |
|
266 |
Mutfak |
sesame butter i.
|
tahin |
|
267 |
Mutfak |
unsalted butter i.
|
tuzsuz tereyağı |
|
268 |
Mutfak |
fresh butter i.
|
tereyağlı |
|
269 |
Mutfak |
butter sauce i.
|
tereyağlı sos |
|
270 |
Mutfak |
peanut butter i.
|
yerfıstığı ezmesi |
|
271 |
Mutfak |
yak butter i.
|
yak tereyağı |
|
272 |
Mutfak |
dri butter i.
|
yak tereyağı |
|
273 |
Mutfak |
bercy butter i.
|
beyaz şarap, arpacık soğanı ve maydanozla kremalaştırılmış tereyağı |
|
274 |
Mutfak |
maître d'hôtel butter i.
|
maydanoz ve limon suyu ile karıştırılmış erimiş tereyağı |
|
275 |
Mutfak |
maple butter i.
|
yumuşak bir şeker elde edene kadar kaynatılmış, sonrasında soğutulup krema kıvamına gelinceye kadar karıştırılmış akçaağaç şurubu |
|
276 |
Mutfak |
meuniere butter i.
|
menüer sos |
|
277 |
Mutfak |
meuniere butter i.
|
hafifçe kahverengileştirilip limon suyu ve maydanoz ile tatlandırılan tereyağı |
|
278 |
Mutfak |
brandy butter i.
|
konyak kreması |
|
279 |
Mutfak |
bread and butter pickle i.
|
tatlı sandviç turşusu |
|
280 |
Mutfak |
bread–and–butter pickle i.
|
dilimlenmiş salatalık ve soğan turşusu |
|
281 |
Mutfak |
butter cookie i.
|
tereyağı, un ve şekerle yapılan sade bir kurabiye |
|
282 |
Mutfak |
butter curler i.
|
dekoratif tereyağı şekilleri yapan mutfak aleti |
|
283 |
Mutfak |
butter mold i.
|
tereyağı kalıbı |
|
284 |
Mutfak |
butter tart [canada] i.
|
tereyağı, esmer şeker ve kuru üzümle hazırlanan bir tür tart |
|
285 |
Mutfak |
butter trier i.
|
tereyağını tatma aleti |
|
286 |
Mutfak |
butter-scotch i.
|
esmer şeker, mısır şurubu ve suyun birlikte kaynatılmasıyla hazırlanan sert bir şeker |
|
287 |
Mutfak |
butter-scotch i.
|
birlikte pişirilmiş esmer şeker ve tereyağı tadı |
|
288 |
Mutfak |
onion butter i.
|
ince kıyılmış soğanla karıştırılmış tereyağı |
|
289 |
Mutfak |
truffle butter i.
|
trüf mantarı tereyağı |
|
290 |
Mutfak |
drawn butter i.
|
baharat veya limonla tatlandırılmış erimiş tereyağı |
|
291 |
Mutfak |
drawn butter i.
|
erimiş tereyağı, un, sebze veya balık suyu ve limon suyuyla hazırlanan bir sos |
|
292 |
Mutfak |
pimento butter i.
|
kırmızı biberle karıştırılmış tereyağı |
|
293 |
Mutfak |
coconut butter i.
|
katı hindistan cevizi yağı |
|
294 |
Mutfak |
colbert butter i.
|
maydanoz, tarhun ve et suyuyla karıştırılmış tereyağı |
|
295 |
Mutfak |
cream butter f.
|
tereyağını hafif kremsi bir kıvama gelinceye kadar çırpmak |
|
296 |
Mutfak |
cream butter f.
|
tereyağını hafif kremsi bir kıvama gelinceye kadar karıştırmak |
|
Chemistry |
|
297 |
Kimya |
butter of antimony i.
|
antimon beyazı |
|
298 |
Kimya |
cacao-butter i.
|
kakao yağı |
|
299 |
Kimya |
butter of zinc i.
|
çinko klorür |
|
300 |
Kimya |
butter of zinc i.
|
parşömen kağıdı ve vulkanize elyaf yapımı ile ahşap koruma için kullanılan kokusuz, beyaz, zehirli ve katı bir madde |
|
301 |
Kimya |
butter of tin i.
|
stannik klorür |
|
302 |
Kimya |
butter of tin i.
|
stannik klorür pentahidratı |
|
Marine Biology |
|
303 |
Deniz Biyolojisi |
butter clam i.
|
kuzey amerika'nın pasifik kıyısına özgü büyük ve yenebilir bir midye |
|
Zoology |
|
304 |
Zooloji |
brown witches butter (tremella foliacea) i.
|
5-15 cm genişliğinde ve jelatinimsi gövdesi olan bir jöle mantarı |
|
305 |
Zooloji |
witches' butter (tremella lutescens) i.
|
sarı jölemsi bir mantar |
|
Botanic |
|
306 |
Botanik |
butter-flower i.
|
altıntabak çiçeği |
|
307 |
Botanik |
butter-flower i.
|
düğünçiçeği |
|
308 |
Botanik |
butter-flower i.
|
düğün çiçeği |
|
309 |
Botanik |
butter-and-eggs i.
|
keten otu |
|
310 |
Botanik |
butter-and-eggs i.
|
nevruz otu |
|
311 |
Botanik |
butter-and-eggs i.
|
nevruzotu |
|
312 |
Botanik |
shea butter tree (butyrospermum parkii) i.
|
karite ağacı |
|
313 |
Botanik |
butter-print i.
|
imam pamuğu |
|
314 |
Botanik |
butter daisy (verbesina encelioides) i.
|
amerika ve meksika'ya özgü sarı çiçekli bir ot |
|
315 |
Botanik |
butter daisy i.
|
güneybatı abd ve meksika'da yetişen sarı çiçekli tek yıllık bir bitki |
|
316 |
Botanik |
bread and butter i.
|
ketenotu |
|
317 |
Botanik |
bread and butter i.
|
nevruzotu |
|
318 |
Botanik |
bread and butter i.
|
dikenli sarmaşık |
|
319 |
Botanik |
butter and eggs i.
|
nevruz otu |
|
320 |
Botanik |
butter bean i.
|
yer fasulyesi |
|
321 |
Botanik |
butter bean i.
|
lima fasulyesi |
|
322 |
Botanik |
butter bean i.
|
yeşil fasulye |
|
323 |
Botanik |
butter bean [dialect] i.
|
kurutulmuş lima fasulyesi |
|
324 |
Botanik |
butter print i.
|
imam kavuğu |
|
325 |
Botanik |
butter tree i.
|
tohumlarından tereyağına benzer madde elde edilen çeşitli ağaçlara verilen ad |
|
326 |
Botanik |
butter tree i.
|
karite ağacı |
|
327 |
Botanik |
butter tree i.
|
bir kızılağaç türü |
|
328 |
Botanik |
butter tree i.
|
afrika'ya özgü tropikal bir ağaç |
|
329 |
Botanik |
butter-and-eggs i.
|
abd'nin güneybatısına özgü mor çiçekli bir bitki |
|
330 |
Botanik |
butter-bean plant i.
|
lima fasulyesi |
|
331 |
Botanik |
butter-bean plant i.
|
abd'nin güneyine özgü, yenebilir küçük ve düz tohumları olan bir çalı fasulyesi |
|
332 |
Botanik |
butter and eggs i.
|
açıklı koyulu sarı çiçekleri olan çeşitli bitkilere verilen ad |
|
Agriculture |
|
333 |
Tarım |
metal butter churn i.
|
madensel yayık |
|
334 |
Tarım |
butter machine i.
|
tereyağ yapma makinesi |
|
Geography |
|
335 |
Coğrafya |
bog butter i.
|
bataklık yağı |
|
Geology |
|
336 |
Jeoloji |
rock butter i.
|
doğal şap |
|
Slang |
|
337 |
Argo |
lung butter i.
|
balgam |
|
338 |
Argo |
lung-butter i.
|
kusmuk |
|
339 |
Argo |
butter face i.
|
çirkin kadın |
|
340 |
Argo |
butter face i.
|
yüzü çirkin vücudu güzel kadın |
|
341 |
Argo |
butter the corn f.
|
çavuşu tokatlamak |
|
342 |
Argo |
melt (one's) butter f.
|
(birinin) içinin yağlarını eritmek |
|
343 |
Argo |
melt (one's) butter f.
|
(birinin) içini eritmek |
|
344 |
Argo |
melt (one's) butter f.
|
(birini) çekmek |
|
345 |
Argo |
melt (one's) butter f.
|
(birine) cazip gelmek |
|
346 |
Argo |
melt (one's) butter f.
|
(birinin) hoşuna gitmek |
|
347 |
Argo |
not know shit from apple butter f.
|
bir boktan anlamamak |
|
348 |
Argo |
not know shit from apple butter f.
|
hiçbir bok bilmemek |
|
349 |
Argo |
not know shit from apple butter f.
|
aşırı saf olmak |
|
350 |
Argo |
not know shit from apple butter f.
|
cahil olmak |
|
351 |
Argo |
not know shit from apple butter f.
|
bir boktan haberi olmamak |
|
352 |
Argo |
not know shit from apple butter f.
|
bu dünyadan değil gibi olmak |
|
353 |
Argo |
not know shit from apple butter f.
|
hiçbir şeyin ayırdında olmamak |
|
354 |
Argo |
not know shit from apple butter f.
|
neyin ne olduğunu bilmemek |
|
355 |
Argo |
whatever melts your butter expr.
|
işine nasıl geliyorsa |
|