Geçmiş

tereyağı

"tereyağı" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 7 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	tereyağı	butter i.
General
2	Genel	tereyağı	butterfat i.
3	Genel	tereyağı	butternut i.
4	Genel	tereyağı	butter i.
Gastronomy
5	Mutfak	tereyağı	butter i.
6	Mutfak	tereyağı	beurre i.
Agriculture
7	Tarım	tereyağı	butter i.

"tereyağı" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 126 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	kahverengi tereyağı	brown butter i.
2	Genel	tereyağı bıçağı	spreader i.
3	Genel	tereyağı balığı	butterfish i.
4	Genel	tereyağı üretimi	butterfat production i.
5	Genel	ekmek ve tereyağı	bread and butter i.
6	Genel	tereyağı yapan kadın	butter wife i.
7	Genel	tereyağı satan kadın	butter wife i.
8	Genel	tereyağı satıcısı kadın	butter wife i.
9	Genel	tereyağı yapan kimse	butterman i.
10	Genel	tereyağı satıcısı	butterman i.
11	Genel	tereyağı tüccarı	butterman i.
12	Genel	elli altı libreye denk tereyağı ağırlık birimi	firkin i.
13	Genel	(kuzey iskoçya'da kullanılan) tereyağı ölçüm birimi	span i.
14	Genel	(tereyağı veya margarin) dört eşit parçadan biri	stick i.
15	Genel	tereyağı ikamesi olarak kullanılan oleomargarin karışımı	suine i.
16	Genel	tereyağı yapmak	churn f.
17	Genel	tereyağı sürmek	butter f.
18	Genel	(peynir, tereyağı) şekillendirmek	come f.
19	Genel	(tereyağı, kalıp yağ) eriterek yağ haline getirmek	oil f.
20	Genel	tereyağı gibi	buttery s.
21	Genel	tuzsuz (tereyağı)	fresh s.
22	Genel	galeta ve yanmış tereyağı dökülen	polonese s.
Idioms
23	Deyim	bir çiftçinin karısının çiftlikte üretilen bazı ürünleri (yumurta, tereyağı) satarak kazandığı ekstra para	(butter and) egg money [old-fashioned] i.
24	Deyim	tereyağı gibi pürüzsüz	smooth like butter s.
Speaking
25	Konuşma	masanın üstünde tereyağı var mı?	is there any butter on the table? expr.
Technical
26	Teknik	fırınlanmış etin üzerine tereyağı veya sos dökmek için kullanılan bir alet	baster i.
27	Teknik	(özellikle tereyağı işinde kullanılan) küçük, hafif ve düz ahşap alet	paddle i.
28	Teknik	eski bir tereyağı ağırlık birimi	butterweight i.
29	Teknik	ahşap tereyağı çırpıcı	paddle i.
Food Engineering
30	Gıda	sütteki tereyağı miktarını tespit etmeye yarayan ölçüm aygıtı	lactobutyrometer i.
31	Gıda	kültüre edilmiş tereyağı	cultured butter i.
32	Gıda	tuzlu gıda maddesi ile karıştırılmış tereyağı	butter i.
33	Gıda	tereyağı bloklarını şekillendirmek için kullanılan tahta kürek	butter paddle i.
34	Gıda	tereyağı kalıplarını işaretlemek için kullanılan oymalı tahta parçası	butter print i.
35	Gıda	tereyağı ile yayıkaltı sütünü ayırmaya yarayan makine	butter worker i.
36	Gıda	(ısıtılarak süt tabakasının alınması ile elde edilen) tereyağı	drawn butter i.
37	Gıda	hindistan'da ve komşu ülkelerde genellikle manda sütünden yapılan bir tereyağı	ghi i.
38	Gıda	tereyağı yapma	churning i.
39	Gıda	tek seferde üretilen tereyağı miktarı	churning i.
40	Gıda	hayvansal yağdan elde edilen tereyağı benzeri yağ	oleo oil i.
Gastronomy
41	Mutfak	tereyağı ve pudra şekerinden yapılmış bir dolgu ile doldurulmuş, çikolata kaplı bir tatlı	nanaimo bar i.
42	Mutfak	krema ve karidesli tereyağı ile yapılan beyaz renkli bir sos	nantua i.
43	Mutfak	öğütülerek bir miktar tereyağı ile harmanlanmış fındık	nut butter i.
44	Mutfak	öğütülerek bir miktar tereyağı ile harmanlanmış fındık	nutbutter i.
45	Mutfak	bir parça tereyağı	a knob of butter i.
46	Mutfak	çırpılmış tereyağı	whipped butter i.
47	Mutfak	havyarlı tereyağı	caviar butter i.
48	Mutfak	halis tereyağı	creamery butter i.
49	Mutfak	karidesli tereyağı	shrimp butter i.
50	Mutfak	sarımsaklı tereyağı	garlic butter i.
51	Mutfak	salyangozlu tereyağı	snail butter i.
52	Mutfak	sarı tereyağı	yellow butter i.
53	Mutfak	siyah tereyağı	black butter i.
54	Mutfak	tereyağı kreması	butter cream frosting i.
55	Mutfak	tereyağı tabağı	butter dish i.
56	Mutfak	tereyağı bıçağı	butter knife i.
57	Mutfak	tuzsuz tereyağı	unsalted butter i.
58	Mutfak	yak tereyağı	yak butter i.
59	Mutfak	yak tereyağı	dri butter i.
60	Mutfak	beyaz şarap, arpacık soğanı ve maydanozla kremalaştırılmış tereyağı	bercy i.
61	Mutfak	beyaz şarap, arpacık soğanı ve maydanozla kremalaştırılmış tereyağı	bercy butter i.
62	Mutfak	maydanoz ve limon suyu ile karıştırılmış erimiş tereyağı	maître d'hôtel butter i.
63	Mutfak	tereyağı, arpacık soğanı, sirke, beyaz şarap veya limon suyundan yapılan bir sos	beurre blanc i.
64	Mutfak	rengi kahverengine dönene kadar düşük ateşte pişirilmiş tereyağı	beurre noir i.
65	Mutfak	kahverengi tereyağı sosu	beurre noisette i.
66	Mutfak	hafifçe kahverengileştirilip limon suyu ve maydanoz ile tatlandırılan tereyağı	meuniere butter i.
67	Mutfak	tereyağı ile yapılan yuvarlak tatlı bir bisküvi	fairing i.
68	Mutfak	yumurta, tereyağı ve limon suyu ile yapılan bir sos	hollandaise i.
69	Mutfak	et, et suyu, süt, tereyağı, sebze ve baharatlarla yapılıp tuzlu bisküvi ile kıvamlaştırılan bir yahni	mull i.
70	Mutfak	tereyağı, un ve şekerle yapılan sade bir kurabiye	butter cookie i.
71	Mutfak	dekoratif tereyağı şekilleri yapan mutfak aleti	butter curler i.
72	Mutfak	tereyağı kalıbı	butter mold i.
73	Mutfak	tereyağı, esmer şeker ve kuru üzümle hazırlanan bir tür tart	butter tart [canada] i.
74	Mutfak	küçük toplar halinde servis edilen tek porsiyonluk tereyağı	butterball i.
75	Mutfak	krema haline getirilmeden önce içine tereyağı eklenen bir tür şekerleme	buttercream i.
76	Mutfak	tereyağı, krema ve pudra şekeriyle hazırlanan pasta kreması	buttercream i.
77	Mutfak	hayvansal yağ ve başka içeriklerin karıştırılmasıyla hazırlanıp tereyağı yerine kullanılan bir madde	butterine i.
78	Mutfak	tereyağı, esmer şeker gibi malzemelerle hazırlanan bir tür sert ve gevrek şekerleme	butterscotch i.
79	Mutfak	dondurma, puding'e vanilya, kahverengi şeker ve tereyağı eklenerek verilen aroma	butterscotch i.
80	Mutfak	birlikte pişirilmiş esmer şeker ve tereyağı tadı	butter-scotch i.
81	Mutfak	kabuğunun üzerinde yeşil biber, domuz pastırması, tereyağı ve diğer malzemeler eklenerek fırınlanan istiridye	clams casino i.
82	Mutfak	ince kıyılmış soğanla karıştırılmış tereyağı	onion butter i.
83	Mutfak	içine bazen lahana veya turp ilave edilebilen ve tereyağı ile patates püresinden oluşan bir iskoç yemeği	rumbledethump i.
84	Mutfak	trüf mantarı tereyağı	truffle butter i.
85	Mutfak	ikiye kesilerek krem şanti veya tereyağı ve reçelle servis edilen bir tür mayalı ekmek	devonshire split i.
86	Mutfak	ikiye kesilerek krem şanti veya tereyağı ve reçelle servis edilen bir tür mayalı ekmek	cornish split i.
87	Mutfak	ikiye kesilerek krem şanti veya tereyağı ve reçelle servis edilen bir tür mayalı ekmek	split i.
88	Mutfak	pişmiş et üzerine eritilmiş tereyağı veya sos döken aşçı	baster i.
89	Mutfak	yeşil maş fasulyesi, soğan, yumurta, tereyağı ve pirinçten hazırlanan bir hint yemeği	cutchery i.
90	Mutfak	baharat veya limonla tatlandırılmış erimiş tereyağı	drawn butter i.
91	Mutfak	erimiş tereyağı, un, sebze veya balık suyu ve limon suyuyla hazırlanan bir sos	drawn butter i.
92	Mutfak	kırmızı biberle karıştırılmış tereyağı	pimento butter i.
93	Mutfak	rende tatlı patates, süt, şeker, tereyağı ve baharatlardan yapılan bir tür tatlı türü	pone [dialect] i.
94	Mutfak	tereyağı ve yağda çevrilmiş un ile yoğunlaştırılmış bir et suyu	sauce espagnole i.
95	Mutfak	maydanoz, tarhun ve et suyuyla karıştırılmış tereyağı	colbert i.
96	Mutfak	maydanoz, tarhun ve et suyuyla karıştırılmış tereyağı	colbert butter i.
97	Mutfak	haşlanmış yumurtaya tereyağı, tuz ve biberin eklenmesi ile hazırlanan bir büyük perhiz yemeği	scrabbed eggs i.
98	Mutfak	küçük seramik yemek kabında kaymak veya tereyağı ile tek başına pişirilmiş yumurta	shirred egg i.
99	Mutfak	krema ve karidesli tereyağı ile hazırlanan beyaz bir sos	shrimp sauce i.
100	Mutfak	(hamur işinde üst malzeme olarak kullanılan) şeker, tereyağı ve un karışımı	crumb i.
101	Mutfak	(tereyağı) sürmek	dot f.
102	Mutfak	(tereyağı) dokundurmak	dot f.
103	Mutfak	(tereyağı ve şekeri) çırparak karıştırmak	cream f.
104	Mutfak	krema, yumurta sarısı, tereyağı ve sherry şarabından yapılan zengin bir sos ile servis edilen (deniz ürünü)	newburg s.
105	Mutfak	tereyağı veya süt olmadan servis edilen (ekmek)	dry s.
106	Mutfak	(et veya balık) sotelenerek limon, tereyağı, maydanoz ve baharatlı sosta servis edilen	piccata s.
107	Mutfak	galeta ve yanmış tereyağı dökülen	polonaise s.
Chemistry
108	Kimya	tereyağı, domuz yağı, donyağı gibi doğal oluşumdaki yağlı maddeler grubu	natural fats i.
Marine Biology
109	Deniz Biyolojisi	tereyağı balığıgillerden bir balık cinsi	ariomma i.
110	Deniz Biyolojisi	tereyağı balığıgillerden bir balık cinsi	genus ariomma i.
111	Deniz Biyolojisi	tereyağı balığıgiller	stromateidae i.
112	Deniz Biyolojisi	tereyağı balığıgiller	family stromateidae i.
113	Deniz Biyolojisi	kuzey amerika'nın atlantik kıyısında yaşayan, tereyağı balığıgiller familyasına mensup eti yağlı olan bir balık	butterfish i.
114	Deniz Biyolojisi	tereyağı balığıgiller familyasına mensup çeşitli cılız dikenlere sahip küçük deniz balıklarına verilen ad	stromateid i.
115	Deniz Biyolojisi	tereyağı balığıgiller familyasına mensup çeşitli cılız dikenlere sahip küçük deniz balıklarına verilen ad	stromateid fish i.
116	Deniz Biyolojisi	tereyağı balığı	rock gunnel i.
117	Deniz Biyolojisi	amerika'nın atlantik kıyısında yaşayan, tereyağı balığıgiller familyasına ait eti yağlı olan bir balık	harvest fish i.
118	Deniz Biyolojisi	amerika'nın atlantik kıyısında yaşayan, tereyağı balığıgiller familyasına ait eti yağlı olan bir balık	harvestfish i.
119	Deniz Biyolojisi	amerika'nın atlantik kıyısında yaşayan, tereyağı balığıgiller familyasına ait eti yağlı olan bir balık	peprilus paru i.
120	Deniz Biyolojisi	tereyağı balığı	harvestfish (paprilus alepidotus) i.
121	Deniz Biyolojisi	tereyağı balığıgiller familyasından bir balık cinsi	hyperoglyphe i.
122	Deniz Biyolojisi	tereyağı balığıgiller familyasından bir balık cinsi	genus hyperoglyphe i.
123	Deniz Biyolojisi	çeşitli tereyağı balıklarına verilen ad	rudder fish i.
124	Deniz Biyolojisi	çeşitli tereyağı balıklarına verilen ad	rudderfish i.
Breeding
125	Hayvancılık	norveç'in veya kuzey isveç'in dağlık bölgelerinde sürülerin yazı geçirdikleri ve hayvanlardan tereyağı ile peynir yapılan mera	saeter i.
Slang
126	Argo	ekmeğin üzerine sürülen tereyağı, krem peynir karışımı	schmear i.