Geçmiş

boots

"boots" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 4 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	boots i.	asker postalı
2	Genel	boots i.	otel ayakkabı boyacısı
3	Genel	boots i.	çizme
Archaic
4	Eski Kullanım	boots i.	ayağın ve bacağın ezildiği bir tür işkence aracı

"boots" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 294 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	hessian boots i.	uzun çizme
2	Genel	cowboy boots i.	kovboy çizmesi
3	Genel	steel-toe boots i.	çelik destekli ayakkabı
4	Genel	wellington boots i.	lastik çizme
5	Genel	top boots i.	uzun çizme
6	Genel	puss in boots i.	çizmeli kedi
7	Genel	walking boots i.	yürüyüş botu
8	Genel	walking boots i.	tırmanma botu
9	Genel	lightweight boots i.	hafif bot/çizme
10	Genel	hiking boots i.	yürüyüş botu
11	Genel	mountaineering boots i.	dağcılık botları
12	Genel	high-heeled leather boots i.	yüksek topuklu deri çizmeler
13	Genel	rubber-boots i.	lastik çizme
14	Genel	billy-boots i.	lastik çizme
15	Genel	casual boots i.	gündelik çizme
16	Genel	sly boots i.	cingöz
17	Genel	sly boots i.	haylaz
18	Genel	sly boots i.	kerata
19	Genel	lick someone's boots f.	birine dalkavukluk etmek
20	Genel	be too big for one's boots f.	burnu kaf dağında olmak
21	Genel	be too big for one's boots f.	kendini dev aynasında görmek
22	Genel	lick somebody's boots f.	dalkavukluk etmek
23	Genel	be too big for one's boots f.	burnu havada olmak
24	Genel	be too big for one's boots f.	kendini bir şey sanmak
25	Genel	get too big for one's boots f.	burun şişirmek
26	Genel	die one's boots f.	çalışırken ölmek
27	Genel	lick somebody's boots f.	etek öpmek
28	Genel	lick somebody's boots f.	yaltaklanmak
29	Genel	lick somebody's boots f.	eteklemek
30	Genel	lick somebody's boots f.	çanak yalamak
31	Genel	lick someone's boots f.	birinin elini eteğini öpmek
32	Genel	lick someone's boots f.	çanak yalamak
33	Genel	boots and all zf.	tamamen
Phrases
34	İfadeler	don't get too big for your boots expr.	kendini dev aynasında görme
35	İfadeler	don't get too big for your boots expr.	kendini bir şey sanma
Proverb
36	Atasözü	don't judge a man until you've walked in his boots	yaşamadan yargılama
Colloquial
37	Konuşma Dili	clever boots [australia] i.	zeka küpü
38	Konuşma Dili	lick someone's boots f.	ayağını öpmek
39	Konuşma Dili	lick someone's boots f.	dalkavukluk yapmak
40	Konuşma Dili	die with one's boots on f.	çizmeleri ayağında ölmek
41	Konuşma Dili	hang up one's boots f.	emekli olmak
42	Konuşma Dili	bet one's boots on f.	emin olmak
43	Konuşma Dili	die with one's boots on f.	işinin başında ölmek
44	Konuşma Dili	hang up one's boots f.	işten ayrılmak
45	Konuşma Dili	die with one's boots on f.	kaza sonucu ölmek
46	Konuşma Dili	lick someone's boots f.	kıçını yalamak
47	Konuşma Dili	bet one's boots on f.	kesinlikle emin olmak
48	Konuşma Dili	lick someone's boots f.	yaltaklanmak
49	Konuşma Dili	lick someone's boots f.	yardakçılık yapmak
50	Konuşma Dili	hang up one's boots f.	ununu eleyip eleğini asmak
51	Konuşma Dili	lick someone's boots f.	yağcılık etmek
52	Konuşma Dili	lick someone's boots f.	yağlamak
53	Konuşma Dili	in bed with (one's) boots on s.	sızmış
54	Konuşma Dili	in bed with (one's) boots on s.	giysileri bile çıkaramadan sızmış
55	Konuşma Dili	too big for one’s boots expr.	aşırı gururlu
56	Konuşma Dili	too big for one’s boots expr.	aşırı kibirli
57	Konuşma Dili	too big for one’s boots expr.	kendini bir şey zanneden
58	Konuşma Dili	too big for one’s boots expr.	kendini çok beğenmiş
59	Konuşma Dili	you (can) bet your boots expr.	emin olabilirsin
60	Konuşma Dili	you (can) bet your boots expr.	emin ol ki
61	Konuşma Dili	you (can) bet your boots expr.	kesinlikle
62	Konuşma Dili	you (can) bet your boots expr.	hiç şüphen olmasın ki
Idioms
63	Deyim	seven-league boots i.	son sürat gitme/seyahat etme
64	Deyim	seven-league boots i.	dörtnala gitme
65	Deyim	seven-league boots i.	uçarcasına seyahat etme
66	Deyim	voice in his boots i.	derin ses
67	Deyim	voice in his boots i.	pes ses
68	Deyim	too big for one's boots i.	hem kel hem fodul
69	Deyim	a clever boots i.	zeka küpü kimse
70	Deyim	quaking/shaking in your boots/shoes i.	yaprak gibi titreme
71	Deyim	(one's) heart sinks into (one's) boots f.	ödü kopmak
72	Deyim	(one's) heart sinks into (one's) boots f.	ödü bokuna karışmak
73	Deyim	(one's) heart sinks into (one's) boots f.	yüreği ağzına gelmek
74	Deyim	(one's) heart sinks into (one's) boots f.	umutları suya düşmek
75	Deyim	(one's) heart sinks into (one's) boots f.	umutsuzluğa kapılmak/düşmek
76	Deyim	(one's) heart sinks into (one's) boots f.	umutları boşa çıkmak
77	Deyim	your heart sinks into your boots f.	ödü kopmak
78	Deyim	your heart sinks into your boots f.	ödü bokuna karışmak
79	Deyim	your heart sinks into your boots f.	yüreği ağzına gelmek
80	Deyim	your heart sinks into your boots f.	umutları suya düşmek
81	Deyim	your heart sinks into your boots f.	umutsuzluğa kapılmak/düşmek
82	Deyim	your heart sinks into your boots f.	umutları boşa çıkmak
83	Deyim	fill (one's) boots [uk] f.	keyfini çıkarmak
84	Deyim	fill (one's) boots [uk] f.	tadını çıkarmak
85	Deyim	fill (one's) boots [uk] f.	canının istediği kadar almak
86	Deyim	fill (one's) boots [uk] f.	(birisinin) yerini doldurmak
87	Deyim	fill (one's) boots [uk] f.	(birisinin) görevini devralmak
88	Deyim	fill (one's) boots [uk] f.	(birisinin) yerine geçmek
89	Deyim	fill your boots [uk] f.	keyfini çıkarmak
90	Deyim	fill your boots [uk] f.	tadını çıkarmak
91	Deyim	fill your boots [uk] f.	canının istediği kadar almak
92	Deyim	step into (someone's) boots f.	(birisinin) yerini doldurmak
93	Deyim	step into (someone's) boots f.	(birisinin) görevini devralmak
94	Deyim	step into (someone's) boots f.	(birisinin) yerine geçmek
95	Deyim	step into someone's boots f.	(birisinin) yerini doldurmak
96	Deyim	step into someone's boots f.	(birisinin) görevini devralmak
97	Deyim	step into someone's boots f.	(birisinin) yerine geçmek
98	Deyim	have one's heart in one's boots f.	aşırı heyecanlı bir mizaca sahip olmak
99	Deyim	lick someone's boots f.	birisine yalakalık yapmak
100	Deyim	lick someone's boots f.	birisinin götünü yalamak
101	Deyim	shake in one's boots f.	çok korkmak
102	Deyim	have one's heart in one's boots f.	çok korkmak
103	Deyim	be as tough as old boots f.	çok güçlü olmak
104	Deyim	be quaking in your boots f.	çok korkmak
105	Deyim	be quaking in your boots f.	çok endişeli olmak
106	Deyim	grow too big for one's boots f.	çıktığı yumurtayı beğenmemek
107	Deyim	be quaking in your boots f.	çok heyecanlanmak
108	Deyim	lick someone's boots f.	çanak yalamak
109	Deyim	quake in one's boots f.	çok korkmak
110	Deyim	die in one's boots f.	görev başında ölmek
111	Deyim	hang up one's boots f.	kramponlarını asmak
112	Deyim	be shaking in your boots f.	korkudan tir tir titremek
113	Deyim	shake in one's boots f.	korkudan tir tir titremek
114	Deyim	die with one's boots on f.	ölene kadar çalışmak
115	Deyim	quake in one's boots f.	korkudan tir tir titremek
116	Deyim	shiver in one's boots f.	ödü kopmak
117	Deyim	shake in one's boots f.	ödü kopmak
118	Deyim	quake in one's boots f.	ödü kopmak
119	Deyim	be shaking in your boots f.	ödü kopmak
120	Deyim	have one's heart in one's boots f.	ödü kopmak
121	Deyim	have one's heart in one's boots f.	ödü bokuna karışmak
122	Deyim	die with your boots on f.	ölene kadar çalışmak
123	Deyim	die in one's boots f.	savaşta ölmek
124	Deyim	hang up one's boots f.	spor hayatı bitmek
125	Deyim	be as tough as old boots f.	sapasağlam olmak
126	Deyim	shiver in one's boots f.	üç buçuk atmak
127	Deyim	somebody's heart is in their boots f.	yüreği ağzında olmak
128	Deyim	shake in one's boots f.	üç buçuk atmak
129	Deyim	have one's heart in one's boots f.	yüreği ağzında olmak
130	Deyim	have one's heart in one's boots f.	yüreği ağzına gelmek
131	Deyim	hang up one's boots f.	(sakatlık vb yüzünden) sporu bırakmak
132	Deyim	fill (one's) boots f.	alabildiği kadar almak
133	Deyim	fill (one's) boots f.	(birinin) yerini doldurmak
134	Deyim	fill (one's) boots f.	(birinin) rolünü üstlenmek
135	Deyim	fill (one's) boots f.	(birinin) yerine geçmek
136	Deyim	fill (one's) boots f.	(birinin) yerine bakmak
137	Deyim	fill (one's) boots f.	(birinin) konumunu, işini devralmak
138	Deyim	fill your boots f.	fazla fazla almak
139	Deyim	fill your boots f.	alabildiği kadar almak
140	Deyim	fill your boots f.	bir fırsatı değerlendirmek
141	Deyim	fill your boots f.	bir fırsattan yararlanmak
142	Deyim	fill somebody’s boots/shoes f.	birinin yerini en iyi şekilde doldurmak
143	Deyim	fill somebody’s boots/shoes f.	birinin işini onun yerine en iyi şekilde yapmak
144	Deyim	fill somebody’s boots/shoes f.	birinin rolünü en iyi şekilde üstlenmek
145	Deyim	fill (one's) boots [uk] f.	fazla fazla almak
146	Deyim	fill (one's) boots [uk] f.	alabildiği ne varsa almak
147	Deyim	(one's) heart is in (one's) boots f.	üzgün olmak
148	Deyim	(one's) heart is in (one's) boots f.	kalbi kırık olmak
149	Deyim	(one's) heart is in (one's) boots f.	kırgın olmak
150	Deyim	(one's) heart is in (one's) boots f.	endişeli olmak
151	Deyim	(one's) heart is in (one's) boots f.	huzursuz olmak
152	Deyim	(one's) heart is in (one's) boots f.	yüreği ağzında olmak
153	Deyim	be (as) tough as old boots f.	turp gibi olmak
154	Deyim	be (as) tough as old boots f.	sağlam olmak
155	Deyim	be (as) tough as old boots f.	güçlü kuvvetli olmak
156	Deyim	be (as) tough as old boots f.	çivi gibi sağlam olmak
157	Deyim	be (as) tough as old boots f.	dayanıklı olmak
158	Deyim	be (as) tough as old boots f.	kayış gibi olmak
159	Deyim	be (as) tough as old boots f.	lastik gibi olmak
160	Deyim	be (as) tough as old boots f.	dayanıklı olmak
161	Deyim	be (as) tough as old boots f.	metanetli olmak
162	Deyim	be (as) tough as old boots f.	dirençli olmak
163	Deyim	be (as) tough as old boots f.	soğukkanlı olmak
164	Deyim	be (as) tough as old boots f.	çok inatçı olmak
165	Deyim	be (as) tough as old boots f.	çok kararlı olmak
166	Deyim	be quaking in (one's) boots f.	çok korkmak
167	Deyim	be quaking in (one's) boots f.	korkudan tir tir titremek
168	Deyim	be quaking in (one's) boots f.	aman ne korkmak
169	Deyim	be quaking in (one's) boots f.	aman çok korkmak
170	Deyim	be shaking in (one's) boots f.	korkudan tir tir titremek
171	Deyim	be shaking in (one's) boots f.	ödü kopmak
172	Deyim	be shaking in (one's) boots f.	aman ne korkmak
173	Deyim	be shaking in (one's) boots f.	aman çok korkmak
174	Deyim	bet (one's) boots f.	emin olmak
175	Deyim	bet (one's) boots f.	kesinlikle emin olmak
176	Deyim	bet (one's) boots f.	adı kadar emin olmak
177	Deyim	bet (one's) boots f.	olduğuna bahse girmek
178	Deyim	bet (one's) boots f.	olduğuna bahse var olmak
179	Deyim	be too big for your boots [uk] f.	kendini dev aynasında görmek
180	Deyim	be too big for your boots [uk] f.	kendini bir şey sanmak
181	Deyim	die with one's boots on f.	savaşta ölmek
182	Deyim	lick the boots of f.	yalakalık yapmak
183	Deyim	lick the boots of f.	kul köle olmak
184	Deyim	die in boots f.	görev başında ölmek
185	Deyim	die in boots f.	savaşta ölmek
186	Deyim	hang up your boots f.	emekli olmak
187	Deyim	hang up your boots f.	işten ayrılmak
188	Deyim	hang up your boots f.	ununu eleyip eleğini asmak
189	Deyim	hang up your boots f.	spor hayatı bitmek
190	Deyim	hang up your boots f.	kramponlarını asmak
191	Deyim	hang up your boots f.	(sakatlık yüzünden) sporu bırakmak
192	Deyim	lick boots f.	dalkavukluk etmek
193	Deyim	lick boots f.	etek öpmek
194	Deyim	lick boots f.	yaltaklanmak
195	Deyim	lick boots f.	çanak yalamak
196	Deyim	lick boots f.	el etek öpmek
197	Deyim	lick boots f.	ayağını öpmek
198	Deyim	lick boots f.	dalkavukluk yapmak
199	Deyim	lick boots f.	kıçını yalamak
200	Deyim	lick boots f.	yardakçılık yapmak
201	Deyim	lick boots f.	yağcılık etmek
202	Deyim	lick boots f.	yağlamak
203	Deyim	lick boots f.	yalakalık yapmak
204	Deyim	lick boots f.	kul köle olmak
205	Deyim	lick boots f.	götünü yalamak
206	Deyim	shake in boots f.	çok korkmak
207	Deyim	shake in boots f.	korkudan tir tir titremek
208	Deyim	shake in boots f.	ödü kopmak
209	Deyim	shake in boots f.	üç buçuk atmak
210	Deyim	shake in boots f.	ödü kopmak
211	Deyim	shake in boots f.	ödü patlamak
212	Deyim	shake in your boots f.	çok korkmak
213	Deyim	shake in your boots f.	korkudan tir tir titremek
214	Deyim	shake in your boots f.	ödü kopmak
215	Deyim	shake in your boots f.	üç buçuk atmak
216	Deyim	shake in your boots f.	ödü kopmak
217	Deyim	shake in your boots f.	ödü patlamak
218	Deyim	quake in your boots f.	çok korkmak
219	Deyim	quake in your boots f.	korkudan tir tir titremek
220	Deyim	quake in your boots f.	ödü kopmak
221	Deyim	quake in your boots f.	üç buçuk atmak
222	Deyim	quake in your boots f.	ödü kopmak
223	Deyim	quake in your boots f.	ödü patlamak
224	Deyim	tough as old boots s.	sapasağlam
225	Deyim	too big for your boots s.	burnu aşırı havada
226	Deyim	too big for your boots s.	kendini bir şey sanan
227	Deyim	too big for your boots s.	fasulye gibi kendini nimetten sayan
228	Deyim	too big for your boots s.	kendini dev aynasında gören
229	Deyim	over shoes, over boots zf.	kayıtsızca
230	Deyim	over shoes, over boots zf.	umursamadan
231	Deyim	over shoes, over boots zf.	önünü ardını düşünmeden
232	Deyim	over shoes, over boots zf.	ne olursa olsun yola devam eden
233	Deyim	too big for one's boots expr.	burnu aşırı havada
234	Deyim	tough as old boots expr.	çok güçlü (psikolojik yönden)
235	Deyim	as tough as old boots expr.	çok güçlü (psikolojik yönden)
236	Deyim	I'm shaking in my boots expr.	korkudan tir tir titriyorum
237	Deyim	as tough as old boots expr.	sapasağlam
238	Deyim	as tough as old boots expr.	turp gibi
239	Deyim	tough as old boots expr.	turp gibi
240	Deyim	as tough as old boots expr.	(kopmayacak/yenmeyecek kadar) sert
241	Deyim	boots and all expr.	gayretle
242	Deyim	boots and all expr.	azimle
243	Deyim	boots and all expr.	her şeyiyle
244	Deyim	boots and all expr.	canla başla
Speaking
245	Konuşma	you bet your boots! expr.	emin olabilirsin!
246	Konuşma	you bet your boots! expr.	kesinlikle!
247	Konuşma	you bet your boots! expr.	şüphesiz!
Politics
248	Siyasal	jack boots i.	militarizm
249	Siyasal	jack boots i.	totalitarizm
Technical
250	Teknik	safety boots i.	güvenlik ayakkabısı
251	Teknik	top boots i.	uzun çizme
Textile
252	Tekstil	lined or unlined polyurethane boots i.	astarlı veya astarsız poliüretan çizmeler
253	Tekstil	steel cap boots i.	çelik koruyuculu/uçlu bot
254	Tekstil	mid-calf boots i.	dizaltı (bot/çizme)
255	Tekstil	thigh high boots i.	dizüstü çizme
256	Tekstil	mid-calf boots i.	kısa konçlu (çorap/çizme)
257	Tekstil	mid-calf boots i.	yarım (baldırın ortasına kadar) bot/çizme
258	Tekstil	desert boots i.	bilek hizasına gelen bağcıklı ve yumuşak tabanlı süet bot
Automotive
259	Otomotiv	rubber boots i.	lastik körükler
260	Otomotiv	drive shaft boots i.	tahrik şaftı toz lastikleri
261	Otomotiv	racing boots i.	yarış botları
History
262	Tarih	jack boots i.	eskiden süvarilerin, balıkçıların giydiği dizi aşan çizme
263	Tarih	hessian boots i.	hess çizmesi
Environment
264	Çevre	butyl rubber boots i.	sentetik kauçuktan yapılmış bot
Military
265	Askeri	boots and saddles i.	at başına borusu
266	Askeri	boots on the ground i.	bizzat muharebe alanında olan kara kuvvetleri
Football
267	Futbol	football boots i.	futbol ayakkabısı
268	Futbol	football boots i.	krampon
Slang
269	Argo	a bossy boots i.	buyurgan
270	Argo	a bossy boots i.	sürekli emir veren
271	Argo	ugg boots i.	ugg bot
272	Argo	fuck-me boots i.	kişinin cinsel ilişkiye açık olduğu mesajını veren genelde kısa etek altına giyilen uzun çizmeler
273	Argo	fuck-me boots i.	seksi/davetkar çizmeler
274	Argo	fuck-me boots i.	kişinin cinsel ilişkiye açık olduğu mesajını veren dize kadar uzun çizmeler
275	Argo	knock boots f.	sevişmek
276	Argo	knock boots f.	seks yapmak
277	Argo	knock boots f.	mercimeği fırına vermek
278	Argo	lick somebody's boots f.	götünü yalamak
279	Argo	lick somebody's boots f.	kıçını yalamak
280	Argo	lick somebody's boots f.	yalakalık yapmak
281	Argo	knock boots (with one) [euphemism] f.	(biriyle) sevişmek
282	Argo	knock boots (with one) [euphemism] f.	(biriyle) seks yapmak
283	Argo	knock boots (with one) [euphemism] f.	(biriyle) mercimeği fırına vermek
284	Argo	in bed with (one's) boots on s.	çok sarhoş
285	Argo	in bed with (one's) boots on s.	zom
286	Argo	in bed with (one's) boots on s.	küfelik
287	Argo	in bed with (one's) boots on s.	dut gibi sarhoş
288	Argo	your mother wears army boots exclam.	anandır
289	Argo	your mother wears army boots exclam.	git sen onu anana söyle
290	Argo	your mother wears army boots exclam.	ananınki
British Slang
291	İngiliz Argosu	jesus boots i.	sandalet
292	İngiliz Argosu	bovver boots i.	ingiltere'de bazı gençlerin çete kavgalarında giydikleri ağır bir bot
293	İngiliz Argosu	splash one's boots f.	işemek
294	İngiliz Argosu	fill your boots! expr.	istediğin kadar al!