Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | üzgün olmak | be upset f. |
Genel | üzgün olmak | mope f. |
Genel | üzgün olmak | be sorry to f. |
Genel | üzgün olmak | be sorry f. |
Genel | üzgün olmak | be in the dumps f. |
Genel | üzgün olmak | be unhappy f. |
Genel | üzgün olmak | be sad f. |
Genel | üzgün olmak | feel down f. |
Genel | üzgün olmak | feel depressed f. |
Genel | üzgün olmak | wig f. |
Idioms | ||
Deyim | üzgün olmak | feel blue f. |
Deyim | üzgün olmak | be in a blue funk f. |
Deyim | üzgün olmak | (one's) heart is in (one's) boots f. |
Deyim | üzgün olmak | be in low spirits f. |
Deyim | üzgün olmak | be in a blue funk f. |
Deyim | üzgün olmak | have the cockroach f. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | çok üzgün olmak | feel sick about f. | ||
Genel | çok üzgün olmak | feel sick at f. | ||
Genel | -den çok üzgün olmak | be all broken up over f. | ||
Genel | morali bozuk ve üzgün olmak | dump [obsolete] f. | ||
Phrasals | ||||
Öbek Fiiller | suratsız/somurtkan/üzgün/hüzünlü olmak | pout around f. | ||
Proverb | ||||
Atasözü | üzgün olmaktansa tedbirli olmak daha iyidir | better safe than sorry | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | -den dolayı üzgün olmak | upset about f. | ||
Konuşma Dili | çok üzgün olmak/üzülmek | become unglued f. | ||
Idioms | ||||
Deyim | çok üzgün olmak | tie oneself (up) in knots f. | ||
Deyim | çok üzgün olmak | tear one's hair (out) f. | ||
Deyim | çok üzgün olmak | feel down in the mouth f. | ||
Deyim | oldukça üzgün/kızgın olmak | be rather upset/angry f. | ||
Deyim | kaygılı/üzgün olmak | be in a bit of a state f. | ||
Deyim | çok üzgün olmak | be sick at heart f. | ||
Deyim | (bir şeyle) ilgili üzgün olmak | feel bad about (something) f. | ||
Deyim | çok üzgün olmak | tear out (one's) hair f. | ||
Deyim | çok üzgün olmak | tie in knots f. |