Geçmiş

bildiren

"bildiren" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 7 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	bildiren	enunciator i.
2	Genel	bildiren	notifier i.
3	Genel	bildiren	declerative s.
4	Genel	bildiren	declarative s.
5	Genel	bildiren	enunciative s.
6	Genel	bildiren	enunciatory s.
Politics
7	Siyasal	bildiren	declarant s.

"bildiren" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 194 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	trafik cezası verilen kimseye cezasının mahiyetini bildiren resmi kağıt	ticket i.
2	Genel	bildiren taraf	notifying party i.
3	Genel	mutabakat bildiren banka	confirming bank i.
4	Genel	görevi siyasi doktrinin uygulanmasını sağlamak olan ve bu amaçla doktrinden ayrılanları belirleyip ilgili makamlara bildiren görevli	commissar i.
5	Genel	belirli bir gruba aidiyet bildiren şifre sözü	nayword i.
6	Genel	evlilik durumunu bildiren armalı kalkan	escutcheon of pretense i.
7	Genel	koşul bildiren bağlaçla kurulan bileşik cümle	material implication i.
8	Genel	sahiplik, üretim yeri veya kalite bildiren isim, logo veya herhangi bir işaret	mark i.
9	Genel	karşı çıkma bildiren gerekçe	objection i.
10	Genel	karşı çıkma bildiren ifade	objection i.
11	Genel	durum bildiren kimse	informer i.
12	Genel	olumlu görüş bildiren mesaj	commendation i.
13	Genel	mektubun imzadan önce saygı, sevgi bildiren kısmı	complimentary close i.
14	Genel	mektubun imzadan önce saygı, sevgi bildiren kısmı	complimentary closing i.
15	Genel	görüş bildiren kimse	councilist i.
16	Genel	önceden bildiren kimse	foreshower i.
17	Genel	pagan tanrısının gizli bilgisini veya ilahi amacını bildiren aracı	oracle i.
18	Genel	yaklaşanı önceden bildiren şey	outrider i.
19	Genel	önceden bildiren kimse	previsor i.
20	Genel	istek bildiren jest	beck i.
21	Genel	kayak tesislerindeki kar miktarını ve hava koşullarını bildiren hava durumu raporu	snow report i.
22	Genel	durum bildiren kimse	stag [uk] i.
23	Genel	davete gidemeyeceğini bildiren mesaj yollamak	send one's regrets f.
24	Genel	kararlılık, niyet, plan bildiren gelecek zaman yardımcı fiili	shall f.
25	Genel	(talep-rica bildiren) ar/er	will f.
26	Genel	aksi düşünce bildiren	adversative s.
27	Genel	ölüm bildiren	necrologic s.
28	Genel	ölüm bildiren	necrological s.
29	Genel	inkar veya ret bildiren	negational s.
30	Genel	mazeret bildiren	excusatory s.
31	Genel	fikir bildiren	declarative [obsolete] s.
32	Genel	güvenilir görüş bildiren	inspired s.
33	Genel	karar bildiren	doomful [obsolete] s.
34	Genel	kamuya bildiren	posted s.
35	Genel	hoşnutsuzluk bildiren	dirty s.
36	Genel	aciliyet bildiren	peremptory s.
37	Genel	niyet bildiren	precative s.
38	Genel	istek bildiren	precative s.
39	Genel	istek/dilek bildiren eylem formuna ait	precative s.
40	Genel	istek/dilek bildiren eylem formu ile ilgili	precative s.
41	Genel	istek/dilek bildiren eylem formunu oluşturan	precative s.
42	Genel	talep bildiren	solicitant s.
43	Genel	itiraz bildiren	protestant s.
44	Genel	protokol bildiren	protocolar s.
45	Genel	protokol bildiren	protocolary s.
46	Genel	protokol bildiren	protocolic s.
47	Genel	rica bildiren	solicitant s.
48	Genel	ısrar bildiren	solicitant s.
49	Genel	hatalı yargı bildiren	subreptitious s.
50	Genel	(sıfat, zarf) üstünlük bildiren	superlative s.
51	Genel	bildiren bir şekilde	evidentally zf.
52	Genel	şaşkınlık, hayal kırıklığı bildiren ünlemelerin başında kullanılan bir bağlaç	if bağ.
53	Genel	şaşkınlık bildiren ifadelerde kullanılan bir kelime	land ünl.
54	Genel	şaşkınlık bildiren ifadelerde kullanılan bir kelime	lands ünl.
55	Genel	şaşırma bildiren bir ünlem	gawblimy [uk] ünl.
56	Genel	kraliyet veya krallık bildiren ön ek	kine [obsolete] ök.
57	Genel	durum veya nitelik bildiren son ek	-ness snk.
58	Genel	durum bildiren son ek	tion snk.
59	Genel	koşul bildiren son ek	tion snk.
60	Genel	eylem bildiren son ek	tion snk.
61	Genel	süreç bildiren son ek	tion snk.
62	Genel	sonuç bildiren son ek	tion snk.
63	Genel	durum, hal, hareket bildiren son ek	-ance snk.
64	Genel	durum, hal, hareket bildiren son ek	-ancy snk.
65	Genel	hal, durum veya koşul bildiren son ek	-ence snk.
66	Genel	eylem, aksiyon bildiren son ek	-ence snk.
67	Genel	eylem, durum, koşul veya nitelik bildiren son ek	-ency snk.
68	Genel	eylem, durum, koşul veya nitelik bildiren son ek	-ance snk.
69	Genel	hal veya durum bildiren bir son ek	-ment snk.
70	Genel	durum veya nitelik bildiren bir son ek	-ia snk.
Colloquial
71	Konuşma Dili	suçluları polise bildiren kişi	finger i.
72	Konuşma Dili	belirsizlik bildiren yanıt	maybe i.
73	Konuşma Dili	karşılıklı anlaşma bildiren ünlem	check ünl.
74	Konuşma Dili	hell yerine blaze kullanılan şaşırma ve kızgınlık bildiren bir kalıp	what/where/who the ˈblazes...? ünl.
75	Konuşma Dili	şaşırma ve kızgınlık bildiren bir kalıp	what the (blue) blazes ünl.
76	Konuşma Dili	şaşkınlık/kızgınlık veya tiksinti bildiren bir kalıp	what the (blue) blazes expr.
77	Konuşma Dili	iki kişi arasında romantik bir ilişkinin kurulup kurulmayacağı sorusunu bildiren ifade	will-they-won't-they expr.
Formal
78	Resmi	soyluluk bildiren unvan	lady i.
79	Resmi	önemli bir durum bildiren not veya hatırlatma	notandum i.
Speaking
80	Konuşma	şaşırma bildiren ünlem	caramba ünl.
Trade/Economic
81	Ticaret/Ekonomi	birim maliyetin hesabını bildiren beyan	functional statement i.
82	Ticaret/Ekonomi	borçların ödenebileceğini bildiren beyanname	declaration of solvency i.
83	Ticaret/Ekonomi	mutabakat bildiren banka	confirming bank i.
84	Ticaret/Ekonomi	mutabakat bildiren banka	advising bank i.
85	Ticaret/Ekonomi	şartlı görüş bildiren denetleme raporu	qualified report i.
86	Ticaret/Ekonomi	şartlı görüş bildiren denetim raporu	qualified report i.
87	Ticaret/Ekonomi	şartlı görüş bildiren denetim raporu	qualified certificate i.
88	Ticaret/Ekonomi	ticari senetlerin ayrıntılarını bildiren cetvel	bordereau i.
89	Ticaret/Ekonomi	ulaştığını bildiren mektup	acknowledgement the receipt of a letter i.
90	Ticaret/Ekonomi	zıt görüş bildiren denetim raporu	adverse opinion i.
Law
91	Hukuk	davanın dayanaklarını ve kapsamını ayrıntılı olarak bildiren belge	bill of particulars i.
92	Hukuk	hukuki bir belgenin yer ve makamı bildiren kısmı	caption i.
93	Hukuk	bazı geçici meselelerle ilgili iskoç mahkemesine gönderilen yazılı beyannameye karşılık mahkemenin emir ve gerekçelerini bildiren cevap	minute i.
94	Hukuk	yargıçlar için kullanılan ve saygı bildiren bir hitap	lordship [uk] i.
95	Hukuk	davalının davacıdan şikayetini bildiren dilekçe	cross-bill i.
96	Hukuk	patent sahibinin yanlışlıkla patent kapsamına dahil ettiği parçalardan feragat ettiğini bildiren bir yazı	disclaimer i.
97	Hukuk	şartlı tahliyeyi bildiren resmi belge	parole i.
Politics
98	Siyasal	muhalefet veya şikayet bildiren resmi belge	remonstrance i.
99	Siyasal	(siyasi seçimde) kazananı bildiren beyanı geri almak	uncall f.
Media
100	Medya	gazetelere yazı yazarak görüşlerini bildiren	op-ed s.
Technical
101	Teknik	sapma raporu (yolunda gitmeyen/zamanında yetişmeyen/yetişmeyecek sıkıntılı/problemli/sorunlu durumları bildiren rapor)	exception report i.
102	Teknik	rüzgarlarla ilgili bilgileri bildiren sinyal	wind signal i.
103	Teknik	sonucu önceden bildiren	prognostic s.
Computer
104	Bilgisayar	son bildiren	last reporter i.
105	Bilgisayar	değişkenin özelliklerini bildiren ifade	declarer i.
106	Bilgisayar	yapı bildiren	declarative s.
Furniture
107	Mobilya	içinde biri kötü hava koşulları diğeri ise iyi hava koşullarını bildiren iki insan olan bir maket ev	weather house i.
Marine
108	Denizcilik	yarım saatte bir çalıp her seferinde bir vuruş artarak sekiz vuruşa kadar çıkan ve dört saatlik zaman diliminin dolduğunu bildiren saat	ship's clock i.
109	Denizcilik	(gemiye) sahiplik ve yükü bildiren evrakları vermek	document f.
Medical
110	Medikal	arkasına eklenen sayı ile kadının kaçıncı hamileliğini olduğunu bildiren ibare	gravida i.
Logic
111	Mantık	negatif önerme bildiren sembol	o i.
112	Mantık	özne, yüklem ve bağdan oluşan ve tek yargı bildiren (önerme)	categorial s.
113	Mantık	özne, yüklem ve bağdan oluşan ve tek yargı bildiren (önerme)	categoric s.
114	Mantık	özne, yüklem ve bağdan oluşan ve tek yargı bildiren (önerme)	categorical s.
115	Mantık	(terim veya önermeye eklenen işaret) nicelik bildiren	predesignatory s.
Botanic
116	Botanik	günün farklı saatlerinde açıp kapanarak zamanı bildiren çiçek kümesi	flower clock i.
Linguistics
117	Dilbilim	yineleme bildiren söz	reduplicative i.
118	Dilbilim	şart cümlesinin sonuç bildiren tümcesi	then-clause i.
119	Dilbilim	eylem bildiren ifade	performative i.
120	Dilbilim	eylem bildiren ifade	performatory i.
121	Dilbilim	fince, macarca ve estonya dilinde değişim veya oluş bildiren ismin hallerinden biri	translative i.
122	Dilbilim	ismin hareket bildiren hali	allative i.
123	Dilbilim	ismin hareket bildiren halinde çekimli sözcük	allative i.
124	Dilbilim	durum bildiren fiil	state verb i.
125	Dilbilim	durum bildiren fiil	stative verb i.
126	Dilbilim	kesinlik bildiren zarflar	adverbs of certainty i.
127	Dilbilim	sahiplik bildiren isimler	possessive nouns i.
128	Dilbilim	sahiplik/iyelik bildiren	indicating possession i.
129	Dilbilim	koşullu cümlede karar bildiren son kısım	apodosis i.
130	Dilbilim	öznitelik bildiren sıfat	attribute i.
131	Dilbilim	emir bildiren kelime, kip veya biçim	jussive i.
132	Dilbilim	seçme, adlandırma, düşünme bildiren fiil ve dolaysız nesne	objective complement i.
133	Dilbilim	gereklilik veya hazırlık bildiren, edilgen yapıda gelecek zaman ortacı görevi gören latince sıfat	gerundive i.
134	Dilbilim	yer bildiren sözcük	inessive i.
135	Dilbilim	durum bildiren sözcük	inessive i.
136	Dilbilim	fincede ismin bir eylemi gerçekleştirmek için kullanılan araç veya gereçleri bildiren bir hali	instructive i.
137	Dilbilim	eylemin alışkanlık bildiren formu	customary i.
138	Dilbilim	başlangıç bildiren fiil	ingressive i.
139	Dilbilim	olasılık bildiren çekim	potential i.
140	Dilbilim	olasılık bildiren yapı	potential i.
141	Dilbilim	olasılık bildiren kip	potential i.
142	Dilbilim	çoğulluk bildiren sözcük formu	plural form i.
143	Dilbilim	niyet bildiren eylem	precative i.
144	Dilbilim	dilek bildiren eylem	precative i.
145	Dilbilim	istek bildiren eylem	precative i.
146	Dilbilim	tekrarlanan veya alışkanlık halini almış eylem bildiren yapı	frequentative i.
147	Dilbilim	fiillerin tekrarlı eylem bildiren özelliği	frequentative i.
148	Dilbilim	en üstünlük bildiren sözcük	superlative i.
149	Dilbilim	amaç bildiren (fiil, cümle, ifade)	telic s.
150	Dilbilim	bir bütün olarak eylem bildiren	terminate s.
151	Dilbilim	eylem bildiren	performative s.
152	Dilbilim	eylem bildiren	performatory s.
153	Dilbilim	hareket bildiren	allative s.
154	Dilbilim	(fince ve diğer bazı dillerde) ismin hareket bildiren halinde	illative s.
155	Dilbilim	ismin hareket bildiren haline ait veya ilgili	illative s.
156	Dilbilim	(ismin hali) yer bildiren	inessive s.
157	Dilbilim	(ismin hali) durum bildiren	inessive s.
158	Dilbilim	fincede ismin eylemi gerçekleştirmek için kullanılanları bildiren haliyle ilgili	instructive s.
159	Dilbilim	olayı gerçekleştiren araç veya kişiyi bildiren bir halle ilgili	instrumental s.
160	Dilbilim	olayı gerçekleştiren araç veya kişiyi bildiren bir hale özgü ek öğelerle ilgili	instrumental s.
161	Dilbilim	olayı gerçekleştiren araç veya kişiyi bildiren bir hal içeren bir kelimeyle ilgili	instrumental s.
162	Dilbilim	(fince gibi dillerde) eşlik etme bildiren	comitative s.
163	Dilbilim	geçmişte tamamlanmış eylem bildiren (fiil çekimi)	constative s.
164	Dilbilim	alışkanlık haline gelmiş bir eylem bildiren (fiil çekimi)	consuetudinal s.
165	Dilbilim	başlangıç bildiren	ingressive s.
166	Dilbilim	olasılık bildiren fiil yapısına ait	potential s.
167	Dilbilim	olasılık bildiren fiil yapısı ile ilgili	potential s.
168	Dilbilim	(fiil yapısı) olasılık bildiren	potential s.
169	Dilbilim	istek kipi bildiren	cohortative s.
170	Dilbilim	tekrar eden bir eylemi bildiren	frequentative s.
171	Dilbilim	(ingilizcede) tekrarlanan veya alışkanlık halini almış eylem bildiren	frequentative s.
172	Dilbilim	tamamlanmış bir durum veya eylemi bildiren	preterperfect s.
173	Dilbilim	belirli bir şekilde ilgilenmesi gereken kişi veya nesne bildiren son ek	-and snk.
174	Dilbilim	belirli bir şekilde ilgilenmesi gereken kişi veya nesne bildiren son ek	-end snk.
History
175	Tarih	(özellikle apollo'ya) şükran veya yakarış bildiren antik yunan ilahisi	paean i.
Religious
176	Dini	yahudi inancında bir çiftin nişanlandığını bildiren etkinlik	tnaim i.
177	Dini	yahudi inancında bir çiftin nişanlandığını bildiren etkinlik	tenaim i.
178	Dini	yahudi inancında bir çiftin nişanlandığını bildiren etkinlik	tnoyim i.
179	Dini	(katolik kilisesi'nde) yasanın yumuşatıldığını bildiren resmi belge	dispensation i.
Philosophy
180	Felsefe	antitez bildiren önerme	antithet i.
181	Felsefe	yargı bildiren bir ifadenin salt olgusal olan önermelerden çıkarılamayacağı öğretisi	hume's law i.
Military
182	Askeri	bir kişi, birim, askeri teşkilat veya ekipman için kullanılacak olan malzeme sayısını bildiren makam	basis of issue i.
183	Askeri	istihbarat başkanlığının harekata verilen istihbarat desteğine ilişkin varsayımlarını veya niyetini bildiren rapor	concept of intelligence operations i.
184	Askeri	komutanın harekat tasarısına nasıl destek vereceğini bildiren rapor	concept of logistic support i.
185	Askeri	savunma bakanlığına ikmal talimatı bildiren faaliyetler bütünü	ssa i.
186	Askeri	savunma bakanlığına ikmal talimatı bildiren faaliyetler bütünü	supply support activity i.
Music
187	Müzik	müzik parçasının tempo, ritmik düzen, şiddet özelliklerini bildiren kelime, ifade veya işaret	direction i.
188	Müzik	müzik notasyonunda esleri bildiren karakter	silence i.
Theatre
189	Tiyatro	sahnede yapılması gereken bir eylemi bildiren işareti gözden kaçırmak	miscue f.
Printery
190	Matbaa	kitap kabının etrafına sarılmış fiyat indirimi, özel indirim bildiren kağıt	wrapround i.
Archaic
191	Eski Kullanım	ret veya inkar bildiren olumsuz ifadeler	naysayings i.
Slang
192	Argo	yakın arkadaş ya da çocuğa hitaben kullanılan yakınlık bildiren terim	bohunk i.
193	Argo	şartlı tahliye komisyonu tarafından hükümlüye gönderilmiş ve hükümlünün daha fazla yatacağını bildiren mektup	down letter i.
194	Argo	polisin sokakta olduğunu bildiren ifade	the block is hot expr.