|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
| General |
|
| 1 |
Genel |
first lady i.
|
devlet başkanın eşi |
|
| 2 |
Genel |
lady of the house i.
|
evi idare eden kadın |
|
| 3 |
Genel |
leading lady i.
|
başrol oyuncusu kadın |
|
| 4 |
Genel |
young lady i.
|
hanım kız |
|
| 5 |
Genel |
lady dog i.
|
dişi köpek |
|
| 6 |
Genel |
bag lady i.
|
tüm eşyasını bir torbada taşıyıp sokaklarda yaşayan kadın |
|
| 7 |
Genel |
old lady i.
|
eş |
|
| 8 |
Genel |
leading lady i.
|
başroldeki kadın |
|
| 9 |
Genel |
first lady i.
|
abd başkanının karısı |
|
| 10 |
Genel |
lady in waiting i.
|
kraliçe nedimesi |
|
| 11 |
Genel |
young lady i.
|
genç kız |
|
| 12 |
Genel |
lady crab i.
|
çalpara |
|
| 13 |
Genel |
lady friend i.
|
bayan arkadaş |
|
| 14 |
Genel |
attractive (lady) i.
|
ahu parçası |
|
| 15 |
Genel |
lady bountiful i.
|
hayırsever kadın |
|
| 16 |
Genel |
lady friend i.
|
hanım arkadaş |
|
| 17 |
Genel |
lady-in-waiting i.
|
nedime |
|
|
|
| 18 |
Genel |
lady-killer i.
|
kadın avcısı |
|
| 19 |
Genel |
yellow lady-slipper i.
|
hanım pabuç otu |
|
| 20 |
Genel |
yellow lady-slipper i.
|
venüs çarığı |
|
| 21 |
Genel |
well-groomed lady i.
|
bakımlı kadın |
|
| 22 |
Genel |
the lady of the house i.
|
evin hanımı |
|
| 23 |
Genel |
cleaning lady i.
|
temizlikçi bayan |
|
| 24 |
Genel |
charming lady i.
|
çekici bayan |
|
| 25 |
Genel |
charming lady i.
|
alımlı bayan |
|
| 26 |
Genel |
young lady i.
|
genç bayan |
|
| 27 |
Genel |
cleaning lady i.
|
temizlikçi kadın |
|
| 28 |
Genel |
a lady with style i.
|
tarz sahibi bayan |
|
| 29 |
Genel |
nice lady i.
|
hoş bayan |
|
| 30 |
Genel |
nice lady i.
|
güzel bayan |
|
| 31 |
Genel |
beautiful lady i.
|
hoş bayan |
|
| 32 |
Genel |
beautiful lady i.
|
güzel bayan |
|
| 33 |
Genel |
lady bag i.
|
kadın çantası |
|
| 34 |
Genel |
lady purse i.
|
kadın çantası |
|
| 35 |
Genel |
working lady i.
|
çalışan bayan |
|
| 36 |
Genel |
a beautiful lady i.
|
güzel bir bayan |
|
| 37 |
Genel |
young lady i.
|
genç kadın |
|
| 38 |
Genel |
polite lady i.
|
nazik bayan |
|
| 39 |
Genel |
lady day i.
|
meryemana yortusu |
|
| 40 |
Genel |
find the lady i.
|
bul karayı al parayı oyunu |
|
| 41 |
Genel |
follow the lady i.
|
bul karayı al parayı oyunu |
|
| 42 |
Genel |
cleaning lady i.
|
temizlikçi/gündelikçi kadın |
|
| 43 |
Genel |
tea lady i.
|
çaycı kadın |
|
| 44 |
Genel |
fancy lady i.
|
fahişe |
|
| 45 |
Genel |
lady partner i.
|
dam |
|
| 46 |
Genel |
seat next to a lady i.
|
bayan yanı koltuk |
|
| 47 |
Genel |
first lady i.
|
först leydi |
|
| 48 |
Genel |
first lady i.
|
devlet başkanı karısı/eşi |
|
| 49 |
Genel |
first lady i.
|
başkan karısı/eşi |
|
| 50 |
Genel |
lady liberty i.
|
bayan özgürlük |
|
| 51 |
Genel |
lady liberty i.
|
özgürlük heykeli |
|
| 52 |
Genel |
dinner lady i.
|
okulda kadın aşçı |
|
| 53 |
Genel |
dinner lady i.
|
kadın kantin personeli |
|
| 54 |
Genel |
dinner lady i.
|
okul kantininde çalışan kadın |
|
| 55 |
Genel |
lady [obsolete] i.
|
kahya kadın |
|
| 56 |
Genel |
lady [obsolete] i.
|
evin baş kadını |
|
| 57 |
Genel |
lady friend i.
|
kız arkadaş |
|
|
|
| 58 |
Genel |
lady friend i.
|
sevgili |
|
| 59 |
Genel |
lady friend i.
|
romantik ilişkide bulunulan genç kadın |
|
| 60 |
Genel |
lady friend i.
|
romantik ilgi duyulan genç kadın |
|
| 61 |
Genel |
lady friend i.
|
metres |
|
| 62 |
Genel |
lady friend i.
|
kapatma |
|
| 63 |
Genel |
lady-love i.
|
sevgili |
|
| 64 |
Genel |
lady-love i.
|
metres |
|
| 65 |
Genel |
lady-love i.
|
sevilen kadın |
|
| 66 |
Genel |
lady-love i.
|
canan |
|
| 67 |
Genel |
lady-love i.
|
maşuka |
|
| 68 |
Genel |
shopping–bag lady i.
|
büyük bir şehrin sokaklarında alışveriş torbasıyla dolaşan evsiz kadın |
|
| 69 |
Genel |
may lady [obsolete] i.
|
mayıs kraliçesi |
|
| 70 |
Genel |
may lady [obsolete] i.
|
1 mayıs gibi mayıs ayı festivallerini yönetmesi için seçilen kız veya genç kadın |
|
| 71 |
Genel |
young lady i.
|
kız arkadaş |
|
| 72 |
Genel |
young lady i.
|
sevgili (kadın) |
|
| 73 |
Genel |
old lady i.
|
yaşlı kadın |
|
| 74 |
Genel |
old lady i.
|
ihtiyar kadın |
|
| 75 |
Genel |
iron lady i.
|
demir leydi |
|
| 76 |
Genel |
iron lady i.
|
dikiş makinesi |
|
| 77 |
Genel |
iron lady i.
|
ortaçağda kullanılan bir işkence aleti |
|
| 78 |
Genel |
classy lady i.
|
zarif bayan |
|
| 79 |
Genel |
first lady i.
|
(meslek veya sanat dalında) önde gelen kadın temsilci |
|
| 80 |
Genel |
first lady i.
|
alanında öne çıkan kadın |
|
| 81 |
Genel |
first lady i.
|
emsal teşkil eden kadın |
|
| 82 |
Genel |
shopping bag lady i.
|
evini çantasında taşıyan evsiz kadın |
|
| 83 |
Genel |
help the lady f.
|
bayana yardım etmek |
|
| 84 |
Genel |
ask a lady her age f.
|
bir bayana yaşını sormak |
|
| 85 |
Genel |
lady [obsolete] f.
|
hanımefendileştirmek |
|
| 86 |
Genel |
lady-like s.
|
hanımhanımcık |
|
| 87 |
Genel |
young lady ünl.
|
(nasihat ifadesi olarak) genç hanım |
|
| Phrases |
|
| 88 |
İfadeler |
methinks the lady doth protest too much expr.
|
bu kadar karşı çıkıp inkar ediyorsa tam tersi de olabilir bence |
|
| 89 |
İfadeler |
the lady doth protest too much expr.
|
kadın biraz fazla itiraz ediyor gibi |
|
| 90 |
İfadeler |
the lady doth protest too much, methinks expr.
|
bu kadar karşı çıkıp inkar ediyorsa tam tersi de olabilir bence |
|
| Proverb |
|
| 91 |
Atasözü |
faint heart never won fair lady
|
korkaklar asla hedefine ulaşamaz anlamında atasözü |
|
| 92 |
Atasözü |
faint heart never won fair lady
|
korkaklıkla eline bir şey geçmez |
|
| 93 |
Atasözü |
faint heart never won fair lady
|
korkaklıkla hiçbir kadını elde edemezsin/etkileyemezsin |
|
| Colloquial |
|
| 94 |
Konuşma Dili |
lady killer i.
|
kadın avcısı erkek |
|
| 95 |
Konuşma Dili |
lady killer i.
|
kadınlarla gönül eğlendiren erkek |
|
| 96 |
Konuşma Dili |
lady killer i.
|
zampara |
|
| 97 |
Konuşma Dili |
boss lady i.
|
belli bir yerdeki en yetkili kadın |
|
| 98 |
Konuşma Dili |
boss lady i.
|
patron hanım |
|
| 99 |
Konuşma Dili |
boss lady i.
|
yetkili kadın |
|
| 100 |
Konuşma Dili |
boss lady i.
|
baştaki kadın |
|
| 101 |
Konuşma Dili |
lady bear i.
|
anne ayı/kedi |
|
| 102 |
Konuşma Dili |
lady bear i.
|
anaç tavuk |
|
| 103 |
Konuşma Dili |
lady bear [dated] i.
|
kadın polis |
|
| 104 |
Konuşma Dili |
a lady of leisure i.
|
boş oturan kadın |
|
| 105 |
Konuşma Dili |
a lady of leisure i.
|
çalışmaya gerek duymayan kadın |
|
| 106 |
Konuşma Dili |
a lady bountiful i.
|
cömert kadın |
|
| 107 |
Konuşma Dili |
a lady bountiful i.
|
fakir anası |
|
| 108 |
Konuşma Dili |
a married lady i.
|
evli bayan |
|
| 109 |
Konuşma Dili |
young lady i.
|
genç bayan |
|
| 110 |
Konuşma Dili |
a lady bountiful i.
|
hayırsever kadın |
|
| 111 |
Konuşma Dili |
an old lady living alone i.
|
tek başına yaşayan yaşlı bir kadın |
|
| 112 |
Konuşma Dili |
lady/woman of easy virtue i.
|
hayat kadını |
|
| 113 |
Konuşma Dili |
lady/woman of easy virtue i.
|
hafif meşrep kadın |
|
| 114 |
Konuşma Dili |
lady parts i.
|
kadın cinsel organı/üreme sistemi |
|
| 115 |
Konuşma Dili |
white lady [australia] i.
|
(ayakkabı boyası gibi katkı maddeleriyle karıştırılan) metil alkol içeren içkiler |
|
| 116 |
Konuşma Dili |
old lady i.
|
ingiltere merkez bankası |
|
| 117 |
Konuşma Dili |
dragon lady i.
|
güçlü, fettan ve gizemli görünen doğu asyalı kadın |
|
| 118 |
Konuşma Dili |
lady luck smiled on me expr.
|
talih yüzüme güldü |
|
| Idioms |
|
| 119 |
Deyim |
lady luck i.
|
şans meleği |
|
| 120 |
Deyim |
lady luck i.
|
talih kavramına yapılan kişileştirme ifadesi |
|
| 121 |
Deyim |
(one's) old lady i.
|
birinin annesi |
|
| 122 |
Deyim |
(one's) old lady i.
|
birinin karısı |
|
| 123 |
Deyim |
(one's) old lady i.
|
birinin sevgilisi |
|
| 124 |
Deyim |
(one's) old lady i.
|
birinin hatunu |
|
| 125 |
Deyim |
(one's) old lady i.
|
birinin hanımı |
|
| 126 |
Deyim |
the lady bountiful i.
|
cömert kadın |
|
| 127 |
Deyim |
lady bountiful i.
|
fakirlere yardım ederek kendisini zengin göstermeyi seven kadın |
|
| 128 |
Deyim |
the lady bountiful i.
|
fakir anası |
|
| 129 |
Deyim |
a bag lady i.
|
evsiz kadın |
|
| 130 |
Deyim |
the lady bountiful i.
|
hayırsever kadın |
|
| 131 |
Deyim |
lady killer i.
|
kadınları baştan çıkaran erkek |
|
| 132 |
Deyim |
lady killer i.
|
kadınların hoşlandığı/çekici/karşı konulamaz bulduğu erkek |
|
| 133 |
Deyim |
a bag lady i.
|
tek çantayla yaşayan evsiz kadın |
|
| 134 |
Deyim |
lady muck i.
|
kendini çok önemli gören ve el üstünde tutulmayı bekleyen kadın |
|
| 135 |
Deyim |
man/woman/gentleman/lady of leisure i.
|
çalışmaya gerek duymayan/ihtiyacı olmayan adam/kadın |
|
| 136 |
Deyim |
man/woman/gentleman/lady of leisure i.
|
boş oturan adam/kadın |
|
| 137 |
Deyim |
man/woman/gentleman/lady of leisure i.
|
sefa adamı |
|
| 138 |
Deyim |
man/woman/gentleman/lady of leisure i.
|
çalışmayan ve vaktini istediği gibi geçiren zengin adam/kadın |
|
| 139 |
Deyim |
man/woman/gentleman/lady of leisure i.
|
çalışmaya ihtiyacı olmayıp keyfince/gönlünce yaşayan adam/kadın |
|
| 140 |
Deyim |
lady of the night i.
|
hayat kadını |
|
| 141 |
Deyim |
lady of the night i.
|
seks işçisi |
|
| 142 |
Deyim |
the lady or the tiger i.
|
bilinemez veya çözümsüz bir şey |
|
| 143 |
Deyim |
the lady or the tiger i.
|
ucu açık bir son |
|
| 144 |
Deyim |
the lady or the tiger i.
|
cevapsız/çözümsüz kalan bir şey |
|
| 145 |
Deyim |
the lady or the tiger i.
|
bilinmezlikle biten bir şey |
|
| 146 |
Deyim |
the lady or the tiger i.
|
belirli bir sonuca bağlanmayan şey |
|
| 147 |
Deyim |
the lady or the tiger i.
|
sonucu/çözümü asla bilinemeyecek olan şey |
|
| 148 |
Deyim |
the lady or the tiger i.
|
bir çözüme bağlanamayacak olan şey |
|
| 149 |
Deyim |
the lady or the tiger i.
|
çözümsüz kalan bir sorun/durum |
|
| 150 |
Deyim |
the lady or the tiger i.
|
bir muamma |
|
| 151 |
Deyim |
the lady or the tiger i.
|
her halükarda kötü bitecek olan açmaz |
|
| 152 |
Deyim |
the lady or the tiger i.
|
sonu belirsiz ikilem |
|
| 153 |
Deyim |
the lady or the tiger i.
|
çıkmaz |
|
| 154 |
Deyim |
the lady or the tiger i.
|
açmaz |
|
| 155 |
Deyim |
the lady or the tiger i.
|
iki bilinmezli sorun |
|
| 156 |
Deyim |
the lady or the tiger i.
|
dilemma |
|
| 157 |
Deyim |
the little lady i.
|
birinin karısı |
|
| 158 |
Deyim |
the little lady i.
|
birinin eşi hanımefendi |
|
| 159 |
Deyim |
the little lady i.
|
birinin hanımı |
|
| 160 |
Deyim |
a lady of leisure i.
|
çalışmaya ihtiyacı olmayan kadın |
|
| 161 |
Deyim |
it's not over until the fat lady sings expr.
|
dereyi görmeden paçaları sıvama |
|
| 162 |
Deyim |
it's not over until the fat lady sings expr.
|
son kozu oynamadan her şey bitmiş sayılmaz |
|
| 163 |
Deyim |
it isn't over till/until the fat lady sings expr.
|
her şey bitmiş sayılmaz |
|
| 164 |
Deyim |
it isn't over till/until the fat lady sings expr.
|
henüz her şey bitmedi |
|
| 165 |
Deyim |
it isn't over till/until the fat lady sings expr.
|
son sözümü söylemedim |
|
| 166 |
Deyim |
it isn't over until the fat lady sings expr.
|
her şey bitmiş sayılmaz |
|
| 167 |
Deyim |
it isn't over until the fat lady sings expr.
|
henüz her şey bitmedi |
|
| 168 |
Deyim |
it isn't over until the fat lady sings expr.
|
son sözümü söylemedim |
|
| 169 |
Deyim |
it's not over till the fat lady sings expr.
|
her şey bitmiş sayılmaz |
|
| 170 |
Deyim |
it's not over till the fat lady sings expr.
|
henüz her şey bitmedi |
|
| 171 |
Deyim |
it's not over till the fat lady sings expr.
|
son sözümü söylemedim |
|
| 172 |
Deyim |
it's not over until the fat lady sings expr.
|
her şey bitmiş sayılmaz |
|
| 173 |
Deyim |
it's not over until the fat lady sings expr.
|
henüz her şey bitmedi |
|
| 174 |
Deyim |
it's not over until the fat lady sings expr.
|
son sözümü söylemedim |
|
| 175 |
Deyim |
till the fat lady sings expr.
|
her şey bitmiş sayılmaz |
|
| 176 |
Deyim |
till the fat lady sings expr.
|
henüz her şey bitmedi |
|
| 177 |
Deyim |
till the fat lady sings expr.
|
daha bitmedi |
|
| 178 |
Deyim |
till the fat lady sings expr.
|
hala şans var |
|
| 179 |
Deyim |
until the fat lady sings expr.
|
her şey tamamen bitene/sona erene kadar |
|
| 180 |
Deyim |
when the fat lady sings expr.
|
son kozu oynayınca |
|
| 181 |
Deyim |
when the fat lady sings expr.
|
son an gelince |
|
| 182 |
Deyim |
when the fat lady sings expr.
|
son sözü söyleyince |
|
| 183 |
Deyim |
when the fat lady sings expr.
|
tamamen bitince |
|
| Speaking |
|
| 184 |
Konuşma |
don't ask a lady her age expr.
|
bayanlara yaş sorulmaz |
|
| 185 |
Konuşma |
never ask a lady her age expr.
|
bir bayana yaşı sorulmaz |
|
| 186 |
Konuşma |
never ask a lady her age expr.
|
bayanlara yaşı sorulmaz |
|
| 187 |
Konuşma |
don't ask a lady her age expr.
|
bayanlara yaşı sorulmaz |
|
| 188 |
Konuşma |
never ask a lady her age expr.
|
bayanlara yaş sorulmaz |
|
| 189 |
Konuşma |
return to your lady friend expr.
|
hanım arkadaşının yanına dön |
|
| 190 |
Konuşma |
you heard the lady expr.
|
hanımefendiyi duydun |
|
| 191 |
Konuşma |
it isn't over till the fat lady sings expr.
|
her şey bitmiş sayılmaz |
|
| 192 |
Konuşma |
it isn't over till the fat lady sings expr.
|
henüz her şey bitmedi |
|
| 193 |
Konuşma |
my dear lady expr.
|
iki gözüm |
|
| 194 |
Konuşma |
my lady expr.
|
leydim |
|
| 195 |
Konuşma |
my lady expr.
|
kadınım |
|
| 196 |
Konuşma |
it isn't over till the fat lady sings expr.
|
son sözümü söylemedim |
|
| 197 |
Konuşma |
a pretty lady like you shouldn't drink that much expr.
|
sizin gibi hoş bir bayan bu kadar çok içmemeli |
|
| Trade/Economic |
|
| 198 |
Ticaret/Ekonomi |
lady macbeth strategy i.
|
iki şirket arası pazarlıkta hedef şirkete makul bir teklif sunarak güven kazanan üçüncü tarafın, teklifini kabul ettirdikten sonra hedef şirketin rakibiyle güçlerini birleştirdiği devralma stratejisi |
|
| 199 |
Ticaret/Ekonomi |
old lady of threadneedle street i.
|
ingiltere merkez bankası |
|
| 200 |
Ticaret/Ekonomi |
sales lady i.
|
bayan tezgahtar |
|
| 201 |
Ticaret/Ekonomi |
sales lady i.
|
tezgahtar bayan |
|
| Politics |
|
| 202 |
Siyasal |
lady mayoress [brit] i.
|
belediye başkanının karısı |
|
| 203 |
Siyasal |
first lady i.
|
first lady |
|
| 204 |
Siyasal |
flotus (first lady of the united states) kısalt.
|
birleşik devletler başkanının eşi |
|
| Tourism |
|
| 205 |
Turizm |
cleaning lady i.
|
otel -temizlikçi |
|
| 206 |
Turizm |
cleaning lady i.
|
temizlikçi |
|
| Automotive |
|
| 207 |
Otomotiv |
lady foot i.
|
levye |
|
| Traffic |
|
| 208 |
Trafik |
lollipop lady i.
|
ingiltere'de çocukların karşıdan karşıya geçmesine yardımcı olan görevli |
|
| 209 |
Trafik |
lollipop man/lady i.
|
yaya geçidi görevlisi |
|
| Gastronomy |
|
| 210 |
Mutfak |
white lady i.
|
cin, fransız portakal likörü ve limon suyu içeren bir kokteyl |
|
| 211 |
Mutfak |
pink lady i.
|
cin, konyak, limon suyu, nar şurubu ve yumurta beyazı ile yapılan bir kokteyl |
|
| Marine Biology |
|
| 212 |
Deniz Biyolojisi |
american lady crab i.
|
abd'nin atlantik kıyılarında yaşayan parlak benekli yengeç |
|
| 213 |
Deniz Biyolojisi |
lady crab i.
|
abd'nin atlantik kıyılarında yaşayan parlak benekli yengeç |
|
| 214 |
Deniz Biyolojisi |
english lady crab (portunus puber) i.
|
ingiliz benekli yengeci |
|
| Zoology |
|
| 215 |
Zooloji |
painted lady i.
|
diken kelebeği |
|
| 216 |
Zooloji |
lady beetle i.
|
gelinböceği |
|
| 217 |
Zooloji |
lady beetle i.
|
hanımböceği |
|
| 218 |
Zooloji |
lady beetle i.
|
kınkanat |
|
| 219 |
Zooloji |
lady beetle i.
|
uğurböceği |
|
| 220 |
Zooloji |
seven-spotted lady beetle i.
|
yedi noktalı uğur böceği |
|
| 221 |
Zooloji |
seven-spotted lady betle i.
|
yedi noktalı uğur böceği |
|
| Botanic |
|
| 222 |
Botanik |
ragged lady i.
|
şam çörek otu |
|
| 223 |
Botanik |
slender lady palm i.
|
çin'de yetişen, gövdesi ve lifleri ince olan bir salon palmiyesi |
|
| 224 |
Botanik |
lady-slipper i.
|
terlik orkide |
|
| 225 |
Botanik |
lady-slipper i.
|
venüs çarığı |
|
| 226 |
Botanik |
lady-slipper i.
|
amerika'ya özgü, kese benzeri şişkin dudaklı ve bahçede yetiştirilmesi çok zor olan bir yabani çiçek |
|
| 227 |
Botanik |
lady fern (athyrium filix-femina) i.
|
dişi eğrelti |
|
| 228 |
Botanik |
lady fern (athyrium filix-femina) i.
|
genellikle orman ve yamaçlardaki nemli asit topraklarında yetişen, çift taraflı yaprakları olan büyük ve tüylü bir eğrelti otu |
|
| 229 |
Botanik |
lady fern (athyrium) i.
|
kozmopolit dağılıma sahip, yaklaşık 180 tür içeren karasal bir eğrelti otu |
|
| 230 |
Botanik |
lady orchid (orchis purpurea) i.
|
erguvani salep |
|
| 231 |
Botanik |
lady orchid (orchis purpurea) i.
|
hıdırellez çiçeği |
|
| 232 |
Botanik |
lady orchid (orchis purpurea) i.
|
pembemsi beyaz dudaklı, hafif kokulu mor-kahverengi ve yeşil çiçekleri olan bir orkide |
|
| 233 |
Botanik |
lady palm (rhapis) i.
|
asya'da yetişen, saksı çiçeği olarak ekilen ufak bir palmiye |
|
| 234 |
Botanik |
lady tulip (tulipa clusiana) i.
|
güzel lale |
|
| 235 |
Botanik |
lady tulip (tulipa clusiana) i.
|
beyaz kenarlı kırmızı dış yaprakları olan, sonradan kırmızı ve sarı renkli çeşitleri de geliştirilen bir orta asya lalesi |
|
| 236 |
Botanik |
lady-of-the-night (brunfelsia americana) i.
|
batı hindistan'a özgü, kokulu ve gösterişli sarımsı-beyaz çiçekleri olan bir bitki |
|
| 237 |
Botanik |
alpine lady fern (athyrium distentifolium) i.
|
kayalık dağları'nda bulunan uzun yapraklı bir dişi eğrelti |
|
| 238 |
Botanik |
naked lady (amaryllis belladonna) i.
|
güzelavrat otu |
|
| 239 |
Botanik |
naked lady (amaryllis belladonna) i.
|
güney afrika'da genellikle kokulu beyaz-pembe çiçekleri için yetiştirilen bir nergis zambağı |
|
| 240 |
Botanik |
naked-lady-lily i.
|
güzelavrat otu |
|
| 241 |
Botanik |
naked-lady-lily i.
|
güney afrika'da genellikle kokulu beyaz-pembe çiçekleri için yetiştirilen bir nergis zambağı |
|
| 242 |
Botanik |
naked lady i.
|
belladonna zambağı |
|
| 243 |
Botanik |
lady finger i.
|
bamya |
|
| 244 |
Botanik |
naked lady (colchicum autumnale) i.
|
güz çiğdemi |
|
| 245 |
Botanik |
naked lady (colchicum autumnale) i.
|
acı çiğdem |
|
| 246 |
Botanik |
yellow lady-slipper i.
|
sarı venüs çarığı çiçeği |
|
| 247 |
Botanik |
yellow lady-slipper i.
|
avrupa, kuzey amerika ve japonya'da yetişen, sarı dudaklı kahverengi ve morumsu kahverengi çiçekleri olan bir orkide |
|
| 248 |
Botanik |
dancing lady orchid i.
|
oncidium cinsinden olup küçük sarı ve kahverengi çiçeklere sahip orkidelere verilen ad |
|
| 249 |
Botanik |
showy lady slipper i.
|
kuzeydoğu amerika'ya özgü soluk pembe bir yabani orkide |
|
| 250 |
Botanik |
lady palm i.
|
salon palmiyesi |
|
| 251 |
Botanik |
broadleaf lady palm i.
|
salon palmiyesi |
|
| 252 |
Botanik |
dancing lady orchid i.
|
ışıltılı orkide |
|
| Education |
|
| 253 |
Eğitim |
lunch lady [us] i.
|
okul kafeteryası görevlisi (kadın) |
|
| 254 |
Eğitim |
dinner lady [uk] i.
|
okul kafeteryası görevlisi (kadın) |
|
| History |
|
| 255 |
Tarih |
lady court i.
|
malikane hanımı olan soylu kişi tarafından yönetilen mahkeme |
|
| 256 |
Tarih |
lady marquess i.
|
markizin karısı |
|
| 257 |
Tarih |
lady of the manor i.
|
malikanede oturan yetki sahibi kadın |
|
| 258 |
Tarih |
lady of the manor i.
|
malikane sahibinin karısı |
|
| Religious |
|
| 259 |
Dini |
our lady i.
|
meryem ana'ya verilmiş olan unvanlardan biri |
|
| 260 |
Dini |
lady altar i.
|
meryem ana sunağı |
|
| 261 |
Dini |
lady altar i.
|
katedral ya da kiliselerde meryem ana'ya adanmış olan sunak |
|
| 262 |
Dini |
lady chapel i.
|
meryem ana şapeli |
|
| 263 |
Dini |
lady chapel i.
|
leydi şapeli |
|
| 264 |
Dini |
lady chapel i.
|
katedral ya da kiliselerde tapınağın arkasında bulunan, meryem ana'ya adanmış olan şapel |
|
| 265 |
Dini |
lady mass i.
|
ayinde meryem ana onuruna söylenen ilahi |
|
| 266 |
Dini |
the order of the visitation of our lady i.
|
1610'da günümüzde italya'nın yer aldığı coğrafyada, 1808'de ise amerika'da kurulan bir rahibe topluluğu |
|
| 267 |
Dini |
our lady i.
|
kutsal meryem |
|
| 268 |
Dini |
our lady i.
|
meryem ana |
|
| 269 |
Dini |
lady day i.
|
(hristiyanlık) cebrail'in meryem ana'ya gelerek mesih i̇sa'ya gebe kalacağını müjdelemesi |
|
| Geography |
|
| 270 |
Coğrafya |
lady lake i.
|
florida eyaletinde yerleşim yeri |
|
| Sport |
|
| 271 |
Spor |
lady paramount i.
|
en iyi skoru yapan kadın okçu |
|
| 272 |
Spor |
lady paramount i.
|
okçuluk turnuvasında kadınlar klasmanından sorumlu olan yetkili |
|
| Chess |
|
| 273 |
Satranç |
lady [obsolete] i.
|
(satranç takımında) vezir |
|
| Card |
|
| 274 |
İskambil |
black lady i.
|
maça kızının on üç kupa olarak sayıldığı bir kupa türü |
|
| Music |
|
| 275 |
Müzik |
leading-lady i.
|
baş rolü oynayan bayan |
|
| Cinema |
|
| 276 |
Sinema |
leading lady i.
|
kadın başrol oyuncusu |
|
| Mythology |
|
| 277 |
Mitoloji |
lady of the lake i.
|
kral arthur efsanesinde büyücü merlin'i kandırıp baştan çıkaran vivian'la özdeşleştirilen doğaüstü varlık |
|
| Ornithology |
|
| 278 |
Kuşbilim |
lady amherst's pheasant i.
|
hatun sülün |
|
| 279 |
Kuşbilim |
lady amherst's pheasant i.
|
batı çin ve tibet'e özgü bir sülün |
|
| Entomology |
|
| 280 |
Böcek Bilimi |
two-spotted lady i.
|
dubun böceği |
|
| 281 |
Böcek Bilimi |
two-spotted lady i.
|
iki benekli uğur böceği |
|
| 282 |
Böcek Bilimi |
american painted lady (vanessa virginiensis) i.
|
amerika'ya özgü bir kelebek |
|
| 283 |
Böcek Bilimi |
american lady i.
|
amerika'ya özgü bir kelebek |
|
| 284 |
Böcek Bilimi |
convergent lady beetle (hippodamia convergens) i.
|
bir tür uğurböceği |
|
| 285 |
Böcek Bilimi |
old lady (mormo maura) i.
|
kanatlarında şal deseni bulunan büyük bir baykuş güvesi |
|
| Slang |
|
| 286 |
Argo |
lady-killing i.
|
kadın avcılığı |
|
| 287 |
Argo |
lady-killing i.
|
çapkınlık |
|
| 288 |
Argo |
lady-killing i.
|
zamparalık |
|
| 289 |
Argo |
lady-killing i.
|
kadınların gönlünü çalma |
|
| 290 |
Argo |
old lady i.
|
valide |
|
| 291 |
Argo |
old lady i.
|
anne |
|
| 292 |
Argo |
old lady i.
|
analık |
|
| 293 |
Argo |
old lady i.
|
hanım |
|
| 294 |
Argo |
old lady i.
|
eş |
|
| 295 |
Argo |
old lady i.
|
kız arkadaş |
|
| 296 |
Argo |
old lady i.
|
hatun |
|
| 297 |
Argo |
old lady i.
|
manita |
|
| 298 |
Argo |
old lady i.
|
anne |
|
| 299 |
Argo |
sporting lady i.
|
fahişe |
|
| 300 |
Argo |
lady of pleasure i.
|
fahişe |
|
| 301 |
Argo |
lady of the evening i.
|
fahişe |
|
| 302 |
Argo |
white lady i.
|
kokain |
|
| 303 |
Argo |
lady of pleasure i.
|
orospu |
|
| 304 |
Argo |
sporting lady i.
|
orospu |
|
| 305 |
Argo |
old lady i.
|
sevgili |
|
| 306 |
Argo |
sexy lady i.
|
seksi bayan |
|
| 307 |
Argo |
old lady i.
|
(cezaevi argosu) pasif homo |
|
| 308 |
Argo |
dragon lady i.
|
dominant kadın |
|
| 309 |
Argo |
dragon lady i.
|
cadı kadın |
|
| 310 |
Argo |
dragon lady i.
|
cadaloz |
|
| 311 |
Argo |
dragon lady i.
|
şirret |
|
| 312 |
Argo |
dragon lady i.
|
tehlikeli kadın |
|
| 313 |
Argo |
dragon lady i.
|
şuh/cazibeli/çekici kadın |
|
| 314 |
Argo |
dragon lady i.
|
zalim/gaddar/baskıcı kadın |
|
| 315 |
Argo |
foxy lady i.
|
seksi ve cazibeli kadın |
|
| 316 |
Argo |
foxy lady i.
|
seksi ve alımlı kadın |
|
| 317 |
Argo |
foxy lady i.
|
çekici kadın |
|
| 318 |
Argo |
foxy lady i.
|
davetkar kadın |
|
| 319 |
Argo |
lady snow i.
|
toz kokain |
|
| 320 |
Argo |
lady snow i.
|
kokain |
|
| 321 |
Argo |
covent garden lady [obsolete] i.
|
fahişe |
|
| 322 |
Argo |
covent garden lady [obsolete] i.
|
önüne gelenle yatıp kalkan kadın |
|
| 323 |
Argo |
covent garden lady [obsolete] i.
|
hayat kadını |
|
| 324 |
Argo |
lady of easy virtue [euphemism] i.
|
hayat kadını |
|
| 325 |
Argo |
lady of easy virtue [euphemism] i.
|
hafif meşrep kadın |
|
| 326 |
Argo |
lady of easy virtue [euphemism] i.
|
fahişe |
|
| 327 |
Argo |
old lady i.
|
erkeğin birlikte yaşadığı kız arkadaşı |
|
| 328 |
Argo |
old lady i.
|
önemsiz ayrıntılar için endişelenen kimse |
|
| 329 |
Argo |
old lady i.
|
evhamlı kimse |
|
| 330 |
Argo |
fancy lady i.
|
adı çıkmış kadın |
|
| 331 |
Argo |
fancy lady i.
|
hafif kadın |
|
| 332 |
Argo |
fancy lady i.
|
orospu |
|
| 333 |
Argo |
so's your old lady [dated] expr.
|
anandır! |
|
| 334 |
Argo |
so's your old lady [dated] expr.
|
anana derler! |
|
| British Slang |
|
| 335 |
İngiliz Argosu |
old lady i.
|
anne |
|
| 336 |
İngiliz Argosu |
old lady i.
|
eş |
|
| 337 |
İngiliz Argosu |
lady lumps i.
|
göğüsler |
|
| 338 |
İngiliz Argosu |
old lady i.
|
kız arkadaş |
|
| 339 |
İngiliz Argosu |
lady muck i.
|
kendini beğenmiş kibirli kadın |
|
| 340 |
İngiliz Argosu |
lady lumps i.
|
memeler |
|
| 341 |
İngiliz Argosu |
lady godiva ( rhyming slang for fiver) i.
|
5 sterlin |
|
| 342 |
İngiliz Argosu |
lady garden i.
|
(kadın için) cinsel organ çevresindeki kıllar |
|
| Star Wars |
|
| 343 |
Star Wars |
falleen lady i.
|
falleen leydi |
|
| 344 |
Star Wars |
lady valarian's palace i.
|
leydi valarian'ın sarayı |
|
| 345 |
Star Wars |
lady-class luxury liner i.
|
leydi-sınıfı lüks yük gemisi |
|
| 346 |
Star Wars |
orange lady i.
|
turuncu leydi |
|
| 347 |
Star Wars |
the lady luck i.
|
leydi şans |
|
