Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
land
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"land"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 105 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
land
i.
kara
2
Yaygın Kullanım
land
i.
arazi
3
Yaygın Kullanım
land
i.
arsa
4
Yaygın Kullanım
land
i.
toprak
5
Yaygın Kullanım
land
f.
karaya ayak basmak
6
Yaygın Kullanım
land
f.
karaya çıkmak
7
Yaygın Kullanım
land
f.
kıyıya çıkmak
General
8
Genel
land
i.
arsa
9
Genel
land
i.
arz
10
Genel
land
i.
yerey
11
Genel
land
i.
yer
12
Genel
land
i.
arazi
13
Genel
land
i.
diyar
14
Genel
land
i.
emlak
15
Genel
land
i.
kara parçası
16
Genel
land
i.
vatan
17
Genel
land
i.
kara
18
Genel
land
i.
ülke
19
Genel
land
i.
toprak
20
Genel
land
i.
memleket
21
Genel
land
i.
tarla
22
Genel
land
i.
bir ülkenin halkı
23
Genel
land
i.
bir ülkede yaşayanlar
24
Genel
land
f.
yerleştirmek
25
Genel
land
f.
indirmek
26
Genel
land
f.
kazanmak
27
Genel
land
f.
yapmak
28
Genel
land
f.
vurmak
29
Genel
land
f.
tutup karaya çıkarmak (balık)
30
Genel
land
f.
yenmek
31
Genel
land
f.
karaya çıkarmak
32
Genel
land
f.
yapıştırmak
33
Genel
land
f.
durdurmak
34
Genel
land
f.
aşk etmek
35
Genel
land
f.
indirmek (gemiden yük/yolcu vb'ni)
36
Genel
land
f.
durmak
37
Genel
land
f.
sokmak
38
Genel
land
f.
karaya çıkartmak
39
Genel
land
f.
inmek
40
Genel
land
f.
çakmak
41
Genel
land
f.
elde etmek
42
Genel
land
f.
düşmek
43
Genel
land
f.
boylamak
44
Genel
land
f.
yere indirmek
45
Genel
land
f.
indirmek (yumruk)
46
Genel
land
f.
yere inmek
47
Genel
land
f.
karaya indirmek
48
Genel
land
f.
konmak
49
Genel
land
f.
(yumruk/tokat) indirmek
50
Genel
land
f.
(yumruk/tokat) geçirmek
51
Genel
land
f.
varmak
52
Genel
land
f.
ulaşmak
53
Genel
land
f.
(bir aracı) karaya indirmek
54
Genel
land
f.
(bir aracı) zemine indirmek
55
Genel
land
f.
belirli bir şekilde durmak
56
Genel
land
f.
belirli bir yerde durmak
57
Genel
land
f.
(bir şeyi) aktarmak
58
Genel
land
f.
gemi veya tekneden kıyıya indirmek
59
Genel
land
f.
kıyıya varmak
60
Genel
land
f.
uçuştan sonra karaya inmek
61
Genel
land
f.
(bir şeyi) uçuştan sonra karaya indirmek
62
Genel
land
f.
sıçrayıştan sonra karaya inmek
63
Genel
land
f.
(bir şeyi) sıçrayıştan sonra karaya indirmek
64
Genel
land
f.
belirli bir noktaya gelmek
65
Genel
land
f.
belirli bir noktaya getirmek
66
Genel
land
f.
belirli bir hale gelmek
67
Genel
land
f.
belirli bir hale getirmek
68
Genel
land
f.
(balıkçılıkta) oltaya gelen balığı sudan çıkarmak
69
Genel
land
f.
(hava aracını) karaya indirmek
70
Genel
land
f.
(hava aracını) denize indirmek
71
Genel
land
f.
iniş
72
Genel
land
f.
fırsatını kapmak
73
Genel
land
f.
(balık) tutmak
74
Genel
land
f.
(uçak vb.) inmek
75
Genel
land
ünl.
şaşkınlık bildiren ifadelerde kullanılan bir kelime
Trade/Economic
76
Ticaret/Ekonomi
land
i.
arazi
77
Ticaret/Ekonomi
land
i.
doğal kaynaklar
Law
78
Hukuk
land
i.
arazi
79
Hukuk
land
i.
gayrimenkul sayılan şey
80
Hukuk
land
i.
kara
81
Hukuk
land
i.
toprak
Politics
82
Siyasal
land
i.
memleket
83
Siyasal
land
i.
almanya'da eyalete karşılık gelen bir yerel yönetim birimi
Industry
84
Sanayi
land
i.
doğal kaynakları kapsayan üretim faktörü
Technical
85
Teknik
land
i.
arazi ve arsalar
86
Teknik
land
i.
toprak
87
Teknik
land
i.
ülke
88
Teknik
land
f.
yere inmek
Electric
89
Elektrik
land
i.
levhada veya çipte kabloları bağlamak için bulunan iletken alan
Mechanic
90
Mekanik
land
i.
faz
Construction
91
İnşaat
land
i.
arazi
92
İnşaat
land
i.
arsa
Automotive
93
Otomotiv
land
i.
boşluk
94
Otomotiv
land
i.
segman seti
Aeronautic
95
Havacılık
land
f.
iniş yapmak
Marine
96
Denizcilik
land
i.
bindirmeli geminin levhalarının bindirme kısımları
97
Denizcilik
land
i.
demir gemilerdeki levhaların bindirme kısımları
98
Denizcilik
land
f.
boşaltmak
99
Denizcilik
land
f.
karaya çıkarmak (gemi)
100
Denizcilik
land
f.
karaya çıkmak
101
Denizcilik
land
f.
tahliye etmek
102
Denizcilik
land
f.
yanaşmak (gemi)
Hunting
103
Silah/Atıcılık
land
i.
tüfek namlusunun içindeki yivli yüzeyin girintisiz kısmı
104
Silah/Atıcılık
land
i.
yivli yüzeyin girintisiz kısmı
Sport
105
Spor
land
f.
(atletik hareketi) ayaklarının üzerine düşerek tamamlamak
"land"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 500 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
on land
zf.
karada
General
2
Genel
unsettled land
i.
meskun olmayan arazi
3
Genel
promised land
i.
kutsal ülke
4
Genel
land breeze
i.
kara yeli
5
Genel
land vehicles
i.
arazi araçları
6
Genel
parcel of land
i.
parsel
7
Genel
land plan
i.
arazi planı
8
Genel
land use plan
i.
çevre düzenleme planı
9
Genel
investigation of land form
i.
arazi etüdü
10
Genel
foreign land
i.
yad eller
11
Genel
land use
i.
toprak kullanımı
12
Genel
urban land use
i.
kent toprak kullanımı
13
Genel
no man's land
i.
çok tehlikeli bölge
14
Genel
the lie of the land
i.
arazinin engebeleri
15
Genel
the lie of the land
i.
arazinin dış görünümü
16
Genel
land mile
i.
kara mili
17
Genel
land surveying
i.
haritacılık
18
Genel
no man's land
i.
kimsenin aidiyetinde olmayan toprak
19
Genel
land use survey
i.
arazi kullanım etüdü
20
Genel
reclamation of land
i.
toprak ıslahı
21
Genel
building land
i.
arsa
22
Genel
land nationalization of
i.
toprak istimlakı
23
Genel
land resources
i.
toprak kaynakları
24
Genel
land bank
i.
arazi bankası
25
Genel
land reclamation
i.
arazi kazanma
26
Genel
land of promise
i.
erek
27
Genel
land reclamation
i.
arazi kazanımı
28
Genel
land transport
i.
kara taşımacılığı
29
Genel
a land measure of about 920 square metres
i.
dönüm
30
Genel
land arrangement
i.
arazi düzenlemesi
31
Genel
range land
i.
hayvan otlatılan arazi
32
Genel
native land
i.
vatan
33
Genel
land improvement
i.
arazi ıslahı
34
Genel
land register
i.
arazi tapu sicili
35
Genel
foreign land
i.
gurbet
36
Genel
dry land
i.
kurak bölge
37
Genel
land law
i.
arazi hukuku
38
Genel
land college
i.
ziraat okulu
39
Genel
bottom land
i.
ovalık arazi
40
Genel
fruitful land
i.
verimli arazi
41
Genel
native land
i.
anavatan
42
Genel
holy land
i.
kutsal diyar
43
Genel
rural land use
i.
kırsal arazi kullanımı
44
Genel
flat for land
i.
kat karşılığı
45
Genel
land register
i.
tapu kaydı
46
Genel
land reclamation
i.
toprak kazanma
47
Genel
land development
i.
arazi ıslahı
48
Genel
management of land
i.
arazi idaresi
49
Genel
land measure
i.
kara ölçüsü
50
Genel
a piece of land
i.
arazi parçası
51
Genel
land agent
i.
emlakçı
52
Genel
promised land
i.
hedef
53
Genel
land rover
i.
kara korsanı
54
Genel
land bank
i.
emlak bankası
55
Genel
piece of land
i.
toprak parçası
56
Genel
land mass
i.
kıta gibi tek parçadan oluşan kara parçası
57
Genel
land subdivision
i.
arazi parselleme
58
Genel
land allocation
i.
arazi tahsisi
59
Genel
cultivated land
i.
ekenek
60
Genel
land leveler
i.
arazi tesviye makinesi
61
Genel
marshy land
i.
bataklık arazi
62
Genel
deserted land
i.
cebel
63
Genel
no man's land
i.
iki cephe arasındaki sahipsiz toprak
64
Genel
land and sea breeze
i.
kara ve deniz meltemi
65
Genel
common land
i.
umumi arazi
66
Genel
flat for land method
i.
kat karşılığı
67
Genel
land forces
i.
kara kuvvetleri
68
Genel
land leveling
i.
arazi düzlemesi
69
Genel
land registry
i.
tapu sicili
70
Genel
piece of land
i.
kara parçası
71
Genel
land breeze
i.
kara meltemi
72
Genel
land title
i.
tapu
73
Genel
level land
i.
düz arazi
74
Genel
land plane
i.
kara uçağı
75
Genel
land development
i.
arsa üretimi
76
Genel
land forms
i.
yeryüzü şekilleri
77
Genel
land mass
i.
büyük kara parçası
78
Genel
land tenure
i.
icar
79
Genel
gondwana land
i.
gondwana kıtası
80
Genel
trenching of land
i.
kirizma
81
Genel
uncultivated land
i.
cebel
82
Genel
land survey
i.
arazi etüdü
83
Genel
land mass
i.
kara kütlesi
84
Genel
land phone
i.
sabit telefon
85
Genel
land registration
i.
arazi tescili
86
Genel
land wind
i.
kara rüzgarı
87
Genel
land law
i.
toprak hukuku
88
Genel
municipally owned land
i.
belediye arazisi
89
Genel
range land
i.
çiftlik arazisi
90
Genel
confiscated land
i.
haczedilmiş arsa
91
Genel
flat for land basis
i.
kat karşılığı
92
Genel
land grant
i.
hükümet tarafından okul binası yapımı gibi işler için verilen toprak
93
Genel
land of promise
i.
hedef
94
Genel
barren land
i.
kıraç arazi
95
Genel
brownfield land
i.
terkedilmiş endüstri bölgesi
96
Genel
land hemisphere
i.
kara yarıküresi
97
Genel
native land
i.
anayurt
98
Genel
land titles
i.
toprak mülkiyeti
99
Genel
land settlement
i.
toprak iskanı
100
Genel
land tenure
i.
arazi kullanım hakkı
101
Genel
land mine
i.
kara mayını
102
Genel
urban land use
i.
şehir toprak kullanımı
103
Genel
the holy land
i.
kutsal topraklar (israil ve ürdün'deki)
104
Genel
land ownership
i.
arazi mülkiyeti
105
Genel
land reclamation
i.
arazi ıslahı
106
Genel
land and agriculture reform
i.
toprak ve tarım reformu
107
Genel
land conservation
i.
arazi koruma
108
Genel
land tax
i.
toprak vergisi
109
Genel
promised land
i.
cennet
110
Genel
land phone
i.
ev telefonu
111
Genel
land breeze
i.
karadan denize doğru esen rüzgar
112
Genel
land drainage
i.
arazi drenajı
113
Genel
grazing land
i.
haymana
114
Genel
fertile land
i.
verimli arazi
115
Genel
land leasing
i.
arazi kiralama
116
Genel
land fog
i.
kara sisi
117
Genel
promised land
i.
erek
118
Genel
land clearing
i.
tarla açma
119
Genel
land survey
i.
kadastro
120
Genel
turkish land registry and cadastre information system
i.
tapu ve kadastro bilgi sistemi
121
Genel
land journey
i.
kara yolculuğu
122
Genel
land lord
i.
mülk sahibi
123
Genel
land use
i.
arazi kullanımı
124
Genel
land settlement
i.
toprağa yerleşme
125
Genel
land reform
i.
toprak reformu
126
Genel
land value taxation
i.
arazi vergilendirmesi
127
Genel
empty land
i.
boş arsa
128
Genel
unused land
i.
boş arsa
129
Genel
vacant land
i.
boş arsa
130
Genel
land measure
i.
arazi ölçüm
131
Genel
land conditions
i.
arazi şartları
132
Genel
land control
i.
saha kontrolü
133
Genel
land works
i.
arazi çalışmaları
134
Genel
land vehicle
i.
kara taşıtı
135
Genel
the land
i.
kırsal bölge
136
Genel
forested land
i.
ormanlık alan
137
Genel
forest land
i.
orman alanı
138
Genel
forestry land
i.
orman arazisi
139
Genel
forest land
i.
orman arazisi
140
Genel
an attribute of land
i.
arsa vasfı
141
Genel
adjacent land
i.
mücavir arsa
142
Genel
land vehicle
i.
arazi aracı
143
Genel
assigned land
i.
tahsisli alan
144
Genel
land planning
i.
arazi planlaması
145
Genel
land price
i.
arsa değeri
146
Genel
land price
i.
arsa fiyatı
147
Genel
land value
i.
arsa değeri
148
Genel
directorate of land registry
i.
tapu müdürlüğü
149
Genel
land surrounded by water on its three sides
i.
üç tarafı denizlerle çevrili
150
Genel
stretch of land along the seashore
i.
kıyı şeridi
151
Genel
stretch of land along the seashore
i.
kıyı kuşağı
152
Genel
commercial forest land
i.
iyi nitelikli orman sahası
153
Genel
land clearing
i.
arazi temizleme
154
Genel
land clearance
i.
arazi temizleme
155
Genel
land clearing
i.
arazi boşaltma
156
Genel
cloud-cuckoo-land
i.
hayal alemi
157
Genel
cloud-cuckoo-land
i.
ütopik ülke
158
Genel
land-rover
i.
arazi arabası
159
Genel
far-away land
i.
yad eller
160
Genel
cloud-cuckoo-land
i.
hayal ürünü
161
Genel
land-owning family
i.
varlıklı aile
162
Genel
never-never land
i.
periler ülkesi
163
Genel
no-man's-land
i.
karşılıklı iki düşman kuvvetin cephe hatları arasında kalan arazi şeridi
164
Genel
land route
i.
karayolu
165
Genel
land allocation
i.
arazi ayırma
166
Genel
commercial land
i.
ticaret imarlı arsa
167
Genel
land accretion
i.
arazi kazanımı
168
Genel
land allocation
i.
arazi tahsis etme
169
Genel
land ablation
i.
yüzeysel toprak erimesi
170
Genel
land bank
i.
toprak bankası
171
Genel
country's land
i.
vatan toprağı
172
Genel
land registry office director’
i.
tapu sicil müdürü
173
Genel
(land) registry office manager
i.
tapu sicil müdürü
174
Genel
public land
i.
kamu arazisi
175
Genel
public land mobile network
i.
kamusal kara gezgin ağı
176
Genel
steep and uneven piece of land
i.
engebeli arazi parçası
177
Genel
a promised land
i.
vaadedilmiş toprak
178
Genel
a land of milk and honey
i.
bolluk bereket ülkesi
179
Genel
a promised land
i.
vaadedilmiş ülke
180
Genel
the promised land
i.
vaadedilmiş ülke
181
Genel
the promised land
i.
vaadedilmiş toprak
182
Genel
virgin land
i.
eldeğmemiş arazi
183
Genel
land occupation
i.
toprak işgali
184
Genel
land transport vehicle
i.
kara nakil vasıtası
185
Genel
land transport vehicle
i.
kara nakil aracı
186
Genel
land rehabilitation
i.
arazi rehabilitasyonu
187
Genel
land freight vehicle
i.
kara nakil aracı
188
Genel
country's land
i.
ülke toprağı
189
Genel
land freight vehicle
i.
kara nakil vasıtası
190
Genel
land transport
i.
kara ulaşımı
191
Genel
motor land vehicles
i.
motorlu kara taşıtları
192
Genel
land animals
i.
kara hayvanları
193
Genel
land hunger
i.
toprak hırsı
194
Genel
land hunger
i.
toprak elde etme hırsı
195
Genel
legal land
i.
yasal arazi
196
Genel
settled land
i.
yerleşik hayat yaşayanların üzerine yerleştikleri arazi
197
Genel
settled land
i.
yerleşik arazi
198
Genel
building land
i.
bina arazisi
199
Genel
native land
i.
memleket
200
Genel
land mail
i.
geleneksel posta
201
Genel
land mail
i.
normal posta
202
Genel
head of land registry office
i.
tapu sicil müdürü
203
Genel
land baron
i.
toprak ağası (bir köyün/kırsal bir bölgenin)
204
Genel
hatti-land
i.
asur kaynaklarına göre anadoluya verilen isim
205
Genel
the true value of the land
i.
arazinin gerçek değeri
206
Genel
structure of land
i.
arazi yapısı
207
Genel
land structure
i.
arazi yapısı
208
Genel
dry land
i.
kurak alan
209
Genel
filled land
i.
dolgu arazi
210
Genel
filled land
i.
dolgu zemin
211
Genel
mosquito-infested land
i.
sivrisinek kaynayan arazi
212
Genel
arid land
i.
çorak arazi
213
Genel
a land of contrasts
i.
karşıtlıklar ülkesi
214
Genel
van demen's land
i.
tazmanya
215
Genel
no man's land
i.
(cepheler arasındaki) tarafsız bölge
216
Genel
land share
i.
arsa paylaşımı
217
Genel
land invasion
i.
kara istilası
218
Genel
land invasion
i.
karadan istila
219
Genel
arid land
i.
verimsiz toprak
220
Genel
land border
i.
kara sınırı
221
Genel
land of nod
i.
uyku/uyuyanlar ülkesi/diyarı
222
Genel
land cover
i.
dünya yüzeyindeki fiziksel madde
223
Genel
public land
i.
hazine arazisi
224
Genel
land of opportunity
i.
fırsatlar ülkesi
225
Genel
never-never land
i.
masal alemi
226
Genel
holy land
i.
kutsal toprak
227
Genel
foundation land
i.
vakıf arazisi
228
Genel
land area
i.
arsa alanı
229
Genel
land of snow
i.
karlar ülkesi
230
Genel
land of plenty
i.
bolluk ülkesi
231
Genel
urban land use
i.
kentsel arazi kullanımı
232
Genel
land view
i.
arazi manzarası
233
Genel
land view
i.
manzara
234
Genel
land view
i.
arazi görünümü
235
Genel
fairy tale land
i.
masal dünyası
236
Genel
land pollution
i.
toprak kirliliği
237
Genel
land rover
i.
arazi gezgini
238
Genel
hazelnut land
i.
fındık diyarı
239
Genel
infertile land
i.
verimsiz arazi
240
Genel
fruitless land
i.
verimsiz arazi
241
Genel
journey to the holy land
i.
kutsal topraklara yolculuk
242
Genel
la-la land
i.
saçma sapan şeylerin yapıldığı, gerçeklikten uzak yer
243
Genel
la-la-land
i.
saçma sapan şeylerin yapıldığı, gerçeklikten uzak yer
244
Genel
the land league
i.
1879'da irlanda'nın dublin kentinde kiracıların menfaatlerini korumak üzere kurulmuş bir dernek
245
Genel
land-holder
i.
toprak sahibi
246
Genel
land [scotland]
i.
ortak bir girişi olup her birinde bir ailenin yaşadığı birden fazla daire barındıran bina
247
Genel
land grab
i.
ülke sınırlarını genişletmek veya nüfuzu artırmak için askeri güçle alınan toprak parçası
248
Genel
land site
i.
üzerine bir şey kurulu toprak parçası
249
Genel
land site
i.
üzerine bir şey kurulması planlanan toprak parçası
250
Genel
worn land
i.
işleme nedeniyle aşınmış arazi
251
Genel
worn land
i.
işleme gibi nedenlerle verimliliğini kaybetmiş arazi
252
Genel
moss land
i.
su bitkilerinin birikimiyle oluşup az veya çok kıvamlı tuba bataklıkları oluşturan arazi
253
Genel
glebe land
i.
bölge kilisesine ait arazi
254
Genel
glebe land
i.
bölge kilisesine gelir getiren arazi
255
Genel
glebe land
i.
arpalık
256
Genel
glebe land
i.
bahşedilen kişiye kazanç getiren kilise mülkü (tarla)
257
Genel
grass land
i.
otlak olarak tutulup ekilmeyen arazi
258
Genel
sanitary land fills
i.
sıhhi şehir çöplükleri
259
Genel
dry land
i.
kara toprak
260
Genel
dry land
i.
kuru arazi
261
Genel
land of privation
i.
mahrumiyet ülkesi
262
Genel
foster land
i.
ikinci vatan
263
Genel
land in prison
f.
deliğe girmek
264
Genel
land up
f.
sonunda varmak
265
Genel
land on water
f.
suya indirmek
266
Genel
be located on the land of
f.
alan üstüne kurulmak
267
Genel
assign some land to
f.
arazi tahsis etmek
268
Genel
be in a foreign land
f.
gurbete düşmek
269
Genel
land on one's feet
f.
şansı yaver gitmek
270
Genel
land in
f.
boylamak
271
Genel
land on
f.
inmek
272
Genel
see how the land lies
f.
işlerin ne durumda olduğuna bakmak
273
Genel
land in
f.
düşmek
274
Genel
make land
f.
karaya çıkmak
275
Genel
be located on the land of
f.
alan üstünde kurulu olmak
276
Genel
land at the airport
f.
alana inmek
277
Genel
assign a land to
f.
arazi tahsis etmek
278
Genel
land on one's feet
f.
dört ayak üzerine düşmek
279
Genel
measure a land
f.
arazi ölçmek
280
Genel
see how the land lies
f.
nabız yoklamak
281
Genel
give the land a wide berth
f.
karadan çok uzakta bulunmak
282
Genel
go to the land of nod
f.
uyuklamak
283
Genel
land troops
f.
asker çıkarmak
284
Genel
land off
f.
alana inmek
285
Genel
step on to land
f.
karaya ayak basmak
286
Genel
clear land
f.
arazi açmak
287
Genel
land on the moon
f.
aya çıkmak
288
Genel
land a job
f.
iş bulmak
289
Genel
make a land survey
f.
zemin etüdü yapmak
290
Genel
land a job
f.
işe girmek
291
Genel
buy a land
f.
arsa almak
292
Genel
reach the land
f.
karaya ulaşmak
293
Genel
clear a piece of land (in order to grow crops)
f.
tarla açmak
294
Genel
crash-land
f.
hasarlı indirmek
295
Genel
crash-land
f.
hasarlı inmek
296
Genel
crash-land
f.
zorunlu iniş yaptırmak
297
Genel
crash-land
f.
mecburi iniş yapmak
298
Genel
buy up land
f.
arazi kapatmak
299
Genel
be celebrated throughout the country the foster-land and legations
f.
tüm yurtta yavru vatan ve dış temsilciliklerde törenlerle kutlanmak
300
Genel
have the title to the land (property) registered in one’s name
f.
tapuyu üzerine geçirmek
301
Genel
have the title to the land (property) registered in one’s name
f.
tapuyu üzerine almak
302
Genel
land on
f.
konmak
303
Genel
land up
f.
sonuca ulaşmak
304
Genel
land with
f.
sorumluluk yüklemek
305
Genel
land on one's feet
f.
dört ayak üstüne düşmek
306
Genel
land up
f.
işin sonuna gelmek
307
Genel
land up
f.
son noktaya kadar gitmek
308
Genel
land on
f.
yere konmak
309
Genel
land on
f.
yere inmek
310
Genel
(a bird) to land on a branch
f.
(kuş vb.) dala konmak
311
Genel
reclaim the land
f.
araziyi ıslah etmek
312
Genel
reclaim the land
f.
arsayı ıslah etmek
313
Genel
live off the land
f.
gıdasını tarladan temin ederek yaşamak
314
Genel
land on the moon
f.
aya ayak basmak
315
Genel
land a contract
f.
sözleşme yapmak
316
Genel
land a sale
f.
satış elde etmek/gerçekleştirmek
317
Genel
land in the water
f.
suya iniş yapmak
318
Genel
keep the land aboard
f.
kıyı yakınından gitmek
319
Genel
rib land
f.
çift sürerken karıklar arasında bozulmamış alanlar bırakmak
320
Genel
shut in the land
f.
karayı gizlemek
321
Genel
shut in the land
f.
kara etrafındaki görüşü kısıtlamak
322
Genel
land [uk]
f.
zor durumda kalmak
323
Genel
land [uk]
f.
zora girmek
324
Genel
land-damne
f.
(birine) dünyayı dar etmek
325
Genel
soft-land
f.
yumuşak iniş yapmak
326
Genel
soft-land
f.
yumuşak iniş yaptırmak
327
Genel
land-poor
s.
yeteri kadar araziye sahip olup nakit para sıkıntısı çeken kişi
328
Genel
land-poor
s.
toprağı verimsiz olup bunu geliştirmek için yeterince nakde sahip olmayan
329
Genel
land-based
s.
yerleşik
330
Genel
land based
s.
karada konuşlu
331
Genel
land-based
s.
karada yaşayan
332
Genel
towards land
zf.
karaya doğru
333
Genel
towards the land
zf.
karaya doğru
334
Genel
by sea and land
zf.
hem denizden hem karadan
335
Genel
in a foreign land
zf.
yad elde
336
Genel
by land
zf.
karadan
337
Genel
by land
zf.
kara yolu ile
338
Genel
land ahoy
ünl.
kara göründü
Phrasals
339
Öbek Fiiller
land someone with something
f.
başına dert açmak
340
Öbek Fiiller
land someone with something
f.
birine bir angarya vermek
341
Öbek Fiiller
land someone with something
f.
zora sokmak
342
Öbek Fiiller
land up with (someone)
f.
(birine) denk gelmek
343
Öbek Fiiller
land up with (someone)
f.
(biriyle) birlikte olmak
344
Öbek Fiiller
land up with (someone)
f.
birine kalmak
345
Öbek Fiiller
land up with (something)
f.
(bir şeye) konmak
346
Öbek Fiiller
land up with (something)
f.
bir şeyin sonucu olarak (bir şeye) sahip olmak
347
Öbek Fiiller
land up with (something)
f.
(bir şey) birine kalmak
348
Öbek Fiiller
land up with (something)
f.
sonuç olarak eline (bir şey) kalmak
349
Öbek Fiiller
land in
f.
bir hava koşulunda uçağı indirmek
350
Öbek Fiiller
land in
f.
kendini bir durumun içinde bulmak
351
Öbek Fiiller
land in
f.
bir durumun içine girmek
352
Öbek Fiiller
land in
f.
sonu bir durumda bitmek
353
Öbek Fiiller
land in
f.
bir durumun içine düşmek
354
Öbek Fiiller
land in something
f.
bir yere inmek
355
Öbek Fiiller
land in something
f.
bir yere uçakla iniş yapmak
356
Öbek Fiiller
land in something
f.
kendini bir şeyin içinde bulmak
357
Öbek Fiiller
land in something
f.
bir şeyin içine girmek
358
Öbek Fiiller
land in something
f.
sonu bir şeyde bitmek
359
Öbek Fiiller
land in something
f.
bir şeyin içine düşmek
360
Öbek Fiiller
land in something
f.
bir hava koşulunda uçağı indirmek
361
Öbek Fiiller
land in
f.
-e varmak
362
Öbek Fiiller
land in
f.
-de bitmek
363
Öbek Fiiller
land in
f.
ile sonuçlanmak
364
Öbek Fiiller
land up
f.
-e varmak
365
Öbek Fiiller
land up
f.
-de bitmek
366
Öbek Fiiller
land up
f.
ile sonuçlanmak
367
Öbek Fiiller
land in
f.
içine düşmek
368
Öbek Fiiller
land in
f.
bir duruma vardırmak
369
Öbek Fiiller
land in
f.
bir şeye uğratmak
370
Öbek Fiiller
land in
f.
sonunu bir şekilde bitmesine neden olmak
371
Öbek Fiiller
land in on
f.
damdan düşer gibi gelmek/ortaya çıkmak
372
Öbek Fiiller
land in on
f.
yersiz ve zamansız ziyarette bulunmak
373
Öbek Fiiller
land in on
f.
habersiz rahatsızlık vermek
374
Öbek Fiiller
land in on
f.
çat kapı gelmek
375
Öbek Fiiller
land in on
f.
davetsiz gelmek
376
Öbek Fiiller
land up in
f.
kendini bir durumun içinde bulmak
377
Öbek Fiiller
land up in
f.
bir durumun içine girmek
378
Öbek Fiiller
land up in
f.
sonu bir durumda bitmek
379
Öbek Fiiller
land up in
f.
bir durumun içine düşmek
380
Öbek Fiiller
land at
f.
piste/alana inmek
381
Öbek Fiiller
land at
f.
uçakla bir yere inmek
382
Öbek Fiiller
land at
f.
limana/kıyıya yanaşmak
383
Öbek Fiiller
land at
f.
gemiyle bir yere/karaya yanaşmak
384
Öbek Fiiller
land at
f.
karaya inmek
385
Öbek Fiiller
land at
f.
karaya yanaşmak
386
Öbek Fiiller
land at
f.
bir hava ya da deniz aracını bir yere indirmek ya da yanaştırmak
387
Öbek Fiiller
land at
f.
karaya indirmek/yanaştırmak
388
Öbek Fiiller
land something at
f.
bir şeyi -e indirmek
389
Öbek Fiiller
land something at
f.
bir şeyi -e yanaştırmak
390
Öbek Fiiller
land something at
f.
bir hava ya da deniz aracını bir yere indirmek/yanaştırmak
391
Öbek Fiiller
land at
f.
-e yanaşmak
392
Öbek Fiiller
land at
f.
limana yanaşmak
393
Öbek Fiiller
land at
f.
karaya yanaşmak
394
Öbek Fiiller
land at
f.
bir yere yanaşmak (deniz aracı)
395
Öbek Fiiller
land at
f.
-e inmek
396
Öbek Fiiller
land at
f.
havaalanına inmek
397
Öbek Fiiller
land at
f.
yeryüzüne/karaya inmek
398
Öbek Fiiller
land at
f.
bir yere inmek (hava aracı)
399
Öbek Fiiller
land upon
f.
havadan birinin/bir şeyin üstüne imek
400
Öbek Fiiller
land upon
f.
'-in üstüne inmek
401
Öbek Fiiller
land upon
f.
'-in üstüne iniş yapmak
402
Öbek Fiiller
land upon
f.
'-in üstüne konmak
403
Öbek Fiiller
land upon
f.
(havadan gelip) -in üstüne düşmek
404
Öbek Fiiller
land (someone) one
f.
(birine) bir tane geçirmek
405
Öbek Fiiller
land (someone) one
f.
(birine) bir tane patlatmak
406
Öbek Fiiller
land (someone) one
f.
(birine) bir tane yumruk atmak
407
Öbek Fiiller
land (someone) one
f.
(birine) bir tane indirmek
408
Öbek Fiiller
land up (some place)
f.
(bir yere) varmak
409
Öbek Fiiller
land up (some place)
f.
kendini (bir yerde) bulmak
410
Öbek Fiiller
land up (some place)
f.
sonu (bir yerde) bitmek
411
Öbek Fiiller
land up (some place)
f.
beklenmedik şekilde (bir yere) gitmek
412
Öbek Fiiller
land up at (some place)
f.
(bir yere) varmak
413
Öbek Fiiller
land up at (some place)
f.
kendini (bir yerde) bulmak
414
Öbek Fiiller
land up at (some place)
f.
sonu (bir yerde) bitmek
415
Öbek Fiiller
land up at (some place)
f.
beklenmedik şekilde (bir yere) gitmek
416
Öbek Fiiller
land up in (something)
f.
(bir yere/bir şeye) varmak
417
Öbek Fiiller
land up in (something)
f.
kendini (bir yerde/bir durumun içinde) bulmak
418
Öbek Fiiller
land up in (something)
f.
sonu (bir yerde/bir durumda) bitmek
419
Öbek Fiiller
land up in (something)
f.
beklenmedik şekilde (bir yere) gitmek/(bir duruma) varmak
420
Öbek Fiiller
land up somehow or somewhere
f.
kendini bir şekilde/bir yerde bulmak
421
Öbek Fiiller
land up somehow or somewhere
f.
sonu bir durumda/bir yerde bitmek
Phrases
422
İfadeler
martyrs are immortal our land is indivisible
expr.
şehitler ölmez vatan bölünmez
Proverb
423
Atasözü
never fight a land war in asia
expr.
boyundan büyük bir çekişmeye girme
424
Atasözü
never fight a land war in asia
expr.
altından kalkamayacağın bir mücadeleye girme
425
Atasözü
never start a land war in asia
boyundan büyük bir çekişmeye girme
426
Atasözü
never start a land war in asia
altından kalkamayacağın bir mücadele başlatma
Colloquial
427
Konuşma Dili
land lubber
i.
acemi denizci
428
Konuşma Dili
land of enchantment
i.
new mexico'nun takma adı
429
Konuşma Dili
land of lincoln
i.
illinois'in takma adı
430
Konuşma Dili
land of steady habits
i.
connecticut'un takma adı
431
Konuşma Dili
land [ireland]
i.
korku
432
Konuşma Dili
land [ireland]
i.
dehşet
433
Konuşma Dili
land [ireland]
i.
ürküntü
434
Konuşma Dili
land of the midnight sun
i.
kuzey kutup dairesi'nin kuzeyinde yaz boyunca günün her saati güneş ışığı alan ülke
435
Konuşma Dili
land of the midnight sun
i.
laponya
436
Konuşma Dili
land upon
f.
şamar oğlanı yapmak
437
Konuşma Dili
land on
f.
şamar oğlanı yapmak
438
Konuşma Dili
land (something)
f.
(bir şey) elde etmek
439
Konuşma Dili
land (something)
f.
(bir şey) edinmek
440
Konuşma Dili
land (something)
f.
(bir şey) ele geçirmek
441
Konuşma Dili
land (something)
f.
(bir şey) bulmak
442
Konuşma Dili
land (something)
f.
(bir şeye) kapağı atmak
443
Konuşma Dili
land sakes alive!
expr.
aman tanrım!
444
Konuşma Dili
land o' goshen!
expr.
aman tanrım!
445
Konuşma Dili
land sakes!
exclam.
aman tanrım!
446
Konuşma Dili
land sakes!
exclam.
vay canına!
Idioms
447
Deyim
no-man's-land
i.
ne olduğu tam bilinemeyen faaliyet veya düşünce alanı
448
Deyim
no-man's-land
i.
sahipsiz veya üzerinde hak iddia edilmemiş toprak parçası
449
Deyim
no-man's-land
i.
çözülmemiş konu
450
Deyim
no-man's-land
i.
tehlikeli husus
451
Deyim
never-never land
i.
ideal durum
452
Deyim
never-never land
i.
hayali koşullar
453
Deyim
lie of the land (brit)
i.
arazinin/toprağın özellikleri
454
Deyim
lay of the land (us)
i.
arazinin/toprağın özellikleri
455
Deyim
cloud cuckoo land
i.
aşırı iyimser
456
Deyim
a blight on the land
i.
bela/felaket/musibet
457
Deyim
lie of the land (brit)
i.
bir şeyin durumu/hali
458
Deyim
lay of the land (us)
i.
bir şeyin durumu/hali
459
Deyim
the land of milk and honey
i.
bolluk bereket ülkesi
460
Deyim
land too poor to raise a racket on
i.
çorak arazi
461
Deyim
land so poor it wouldn't even raise a fuss
i.
çorak arazi
462
Deyim
land so poor it wouldn't even raise a fuss
i.
çorak toprak/arazi
463
Deyim
land too poor to raise a racket on
i.
çorak toprak/arazi
464
Deyim
land-office business
i.
karlı iş
465
Deyim
land-office business
i.
kazançlı iş
466
Deyim
land-office business
i.
kısa sürede çok kazandıran karlı iş
467
Deyim
land too poor to raise a racket on
i.
verimsiz toprak
468
Deyim
land of nod
i.
uyku
469
Deyim
land of nod
i.
uyku hali
470
Deyim
land so poor it wouldn't even raise a fuss
i.
verimsiz toprak
471
Deyim
the land of milk and honey
i.
(bir anlamda) fırsatlar ülkesi
472
Deyim
land fish
i.
sudan çıkmış balık
473
Deyim
land fish
i.
ait olmadığı bir yerde olan kimse
474
Deyim
land fish
i.
uygunsuz yerde bulunan kimse
475
Deyim
the land of opportunity
i.
amerika birleşik devletleri
476
Deyim
the land of opportunity
i.
arkansas eyaleti
477
Deyim
land pirate [obsolete ]
i.
eşkıya
478
Deyim
land pirate [obsolete ]
i.
şehir eşkıyası
479
Deyim
land pirate [obsolete ]
i.
soyguncu
480
Deyim
land pirate [obsolete ]
i.
yol kesici
481
Deyim
land pirate [obsolete ]
i.
gaspçı
482
Deyim
land pirate [obsolete ]
i.
haydut
483
Deyim
a land of milk and honey
i.
bolluk bereket ülkesi
484
Deyim
a land of milk and honey
i.
güllük gülistanlık yer
485
Deyim
a land of milk and honey
i.
fırsatlar ülkesi
486
Deyim
the land of milk and honey
i.
bolluk bereket ülkesi
487
Deyim
the land of milk and honey
i.
güllük gülistanlık yer
488
Deyim
the land of milk and honey
i.
fırsatlar ülkesi
489
Deyim
blight on the land
i.
bela
490
Deyim
blight on the land
i.
felaket
491
Deyim
blight on the land
i.
musibet
492
Deyim
blight on the land
i.
etrafa zararlı şey
493
Deyim
cloud cuckoo land
i.
hayal dünyası
494
Deyim
cloud cuckoo land
i.
düşler ülkesi
495
Deyim
cloud-cuckoo land
i.
hayal alemi
496
Deyim
cloud-cuckoo land
i.
ütopik ülke
497
Deyim
cloud-cuckoo land
i.
hayal dünyası
498
Deyim
cloud-cuckoo land
i.
pembe bulutların üstü
499
Deyim
cloud-cuckoo land
i.
hayal ürünü
500
Deyim
cloud-cuckoo land
i.
hayal alemi
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of land
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy