Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
reason
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"reason"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 67 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
reason
i.
sebep
2
Yaygın Kullanım
reason
i.
akıl
3
Yaygın Kullanım
reason
i.
gerekçe
4
Yaygın Kullanım
reason
i.
neden
General
5
Genel
reason
i.
delil
6
Genel
reason
i.
hikmet
7
Genel
reason
i.
anlayış
8
Genel
reason
i.
idrak
9
Genel
reason
i.
hak
10
Genel
reason
i.
muhakeme
11
Genel
reason
i.
fikir
12
Genel
reason
i.
sağduyu
13
Genel
reason
i.
mucip
14
Genel
reason
i.
tanıt
15
Genel
reason
i.
amil
16
Genel
reason
i.
illet
17
Genel
reason
i.
medar
18
Genel
reason
i.
mantık
19
Genel
reason
i.
insaf
20
Genel
reason
i.
aklıselim
21
Genel
reason
i.
akıl
22
Genel
reason
i.
neden
23
Genel
reason
i.
gerekçe
24
Genel
reason
i.
sebep
25
Genel
reason
i.
us
26
Genel
reason
i.
asli sebep
27
Genel
reason
i.
asli neden
28
Genel
reason
i.
saik
29
Genel
reason
i.
belgit
30
Genel
reason
i.
zeka
31
Genel
reason
i.
düşünme
32
Genel
reason
i.
anlama
33
Genel
reason
i.
kavrama becerisi
34
Genel
reason
i.
sonuca varma
35
Genel
reason
f.
görüşmek
36
Genel
reason
f.
düşünmek
37
Genel
reason
f.
akıl yürütmek
38
Genel
reason
f.
kanıtlamaya çalışmak
39
Genel
reason
f.
düşünüp taşınmak
40
Genel
reason
f.
çözmek
41
Genel
reason
f.
bulmak
42
Genel
reason
f.
usavurmak
43
Genel
reason
f.
anlamak
44
Genel
reason
f.
ikna etmeye çalışmak
45
Genel
reason
f.
mantıklı davranmak
46
Genel
reason
f.
sonuca varmak
47
Genel
reason
f.
muhakeme etmek
48
Genel
reason
f.
inandırmak
49
Genel
reason
f.
sonuç çıkarmak
50
Genel
reason
f.
düşünmek (mantıklı bir şekilde)
51
Genel
reason
f.
etraflıca düşünmek
52
Genel
reason
f.
konuşmak
53
Genel
reason
f.
gerekçe göstermek
54
Genel
reason
f.
uslamlamak
55
Genel
reason
f.
mantık yürütmek
56
Genel
reason
f.
yargılamak
57
Genel
reason
f.
tartışmak
58
Genel
reason
f.
kanıt göstermek
59
Genel
reason
f.
delil göstermek
Trade/Economic
60
Ticaret/Ekonomi
reason
i.
gerekçe
61
Ticaret/Ekonomi
reason
f.
muhakeme etmek
62
Ticaret/Ekonomi
reason
f.
uslamlamak
Law
63
Hukuk
reason
i.
dava gerekçesi
64
Hukuk
reason
i.
sebep
Technical
65
Teknik
reason
i.
sebep
Philosophy
66
Felsefe
reason
i.
us
Archaic
67
Eski Kullanım
reason
i.
memnuniyet veren davranış
"reason"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 474 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
for this reason
zf.
bu sebepten
2
Yaygın Kullanım
for this reason
zf.
bundan dolayı
3
Yaygın Kullanım
for this reason
zf.
bu yüzden
4
Yaygın Kullanım
for this reason
zf.
bu nedenle
5
Yaygın Kullanım
for this reason
zf.
bu sebepten dolayı
General
6
Genel
islam and reason
i.
islam ve akıl
7
Genel
knowledge reached by reason
i.
akliyat
8
Genel
reason for leaving
i.
ayrılış nedeni (iş vb'den)
9
Genel
main reason
i.
ana neden
10
Genel
reason of leaving
i.
ayrılma nedeni
11
Genel
valid reason
i.
haklı sebep
12
Genel
justified reason
i.
haklı sebep
13
Genel
permanent reason
i.
daimi sebep
14
Genel
underlying reason
i.
altında yatan sebep
15
Genel
the primary reason
i.
başlıca neden
16
Genel
the main reason
i.
başlıca neden
17
Genel
reason of departure
i.
ayrılma nedeni
18
Genel
reason for breaking up
i.
ayrılma nedeni
19
Genel
reason of issue
i.
veriliş nedeni
20
Genel
the reason for this
i.
bunun sebebi
21
Genel
compelling reason
i.
mücbir sebep
22
Genel
reason beyond one's control
i.
elde olmayan neden
23
Genel
whole reason
i.
bütün sebep
24
Genel
the underlying reason (for the problem)
i.
problemin altında yatan sebep
25
Genel
the underlying reason
i.
altında yatan neden
26
Genel
the underlying reason
i.
altında yatan sebep
27
Genel
underlying reason
i.
altta yatan sebep
28
Genel
underlying reason
i.
altta yatan neden
29
Genel
age of reason
i.
akıl çağı
30
Genel
concrete reason
i.
somut gerekçe
31
Genel
the reason why i'm writing this letter is
i.
bu mektubu yazmamın amacı
32
Genel
the reason why i'm writing this letter is
i.
bu mektubu yazmaktaki amacım
33
Genel
primary reason
i.
esas sebep
34
Genel
principal reason
i.
esas sebep
35
Genel
main reason
i.
esas sebep
36
Genel
raison d'être (reason for being)
i.
varoluş nedeni
37
Genel
raison d'être (reason for being)
i.
varlık nedeni
38
Genel
raison d'être (reason for being)
i.
varoluş sebebi
39
Genel
raison d'être (reason for being)
i.
varlık sebebi
40
Genel
reason for preference
i.
tercih sebebi
41
Genel
a good reason
i.
iyi bir sebep
42
Genel
obvious reason
i.
bariz neden/sebep
43
Genel
reason to live
i.
yaşamak için amaç
44
Genel
one more reason to celebrate
i.
kutlama için bir neden daha
45
Genel
abdication of reason
i.
akıl tutulması
46
Genel
human reason
i.
insan aklı
47
Genel
main reason
i.
baş aktör
48
Genel
main reason
i.
ana sebep
49
Genel
primary reason
i.
ana sebep
50
Genel
use reason
i.
kullanım nedeni
51
Genel
ikigai (a reason for being)
i.
varlık nedeni
52
Genel
ikigai (a reason for being)
i.
yaşama sebebi
53
Genel
ikigai (a reason for being)
i.
yaşama tutkusu
54
Genel
ikigai (a reason for being)
i.
sabah uyandığınızda sizi yataktan çıkaran yaşama sevinci
55
Genel
reason for visit
i.
ziyaret sebebi
56
Genel
public reason
i.
kamusal akıl
57
Genel
age of reason
i.
aydınlanma çağı
58
Genel
rational reason
i.
mantıklı sebep
59
Genel
rational reason
i.
mantıklı neden
60
Genel
a momentary lapse of reason
i.
anlık mantık kaybı
61
Genel
a momentary lapse of reason
i.
mantığın bir anlık durması
62
Genel
practical reason
i.
pratik akıl
63
Genel
rhyme or reason
i.
makul olma
64
Genel
rhyme or reason
i.
akla yatkın olma
65
Genel
rhyme or reason
i.
akıl karı olma
66
Genel
rhyme or reason
i.
anlamlı olma
67
Genel
rhyme or reason
i.
ipe sapa gelir olma
68
Genel
grave reason
i.
ciddi sebep
69
Genel
see reason
f.
imana gelmek
70
Genel
come to reason
f.
yola gelmek
71
Genel
listen to reason
f.
mantığa kulak vermek
72
Genel
reason out
f.
etraflıca düşünmek
73
Genel
reason out
f.
düşünüp taşınmak
74
Genel
come to reason
f.
insafa gelmek
75
Genel
show reason
f.
sebep göstermek
76
Genel
listen to reason
f.
laf dinlemek
77
Genel
give a reason (for something)
f.
sebep göstermek
78
Genel
show reason
f.
gerekçe göstermek
79
Genel
show reason
f.
neden göstermek
80
Genel
make someone see reason
f.
birinin aklını başına getirmek
81
Genel
go beyond reason
f.
makul sınırların dışına çıkmak
82
Genel
be within reason
f.
akıl karı olmak
83
Genel
bring to reason
f.
yola getirmek
84
Genel
bring someone to reason
f.
birinin aklını başına getirmek
85
Genel
reason with
f.
ikna etmeye çalışmak (mantık yoluyla)
86
Genel
lose one's reason
f.
aklı başından gitmek
87
Genel
give reason
f.
neden göstermek
88
Genel
lose one's reason
f.
aklını kaçırmak
89
Genel
reason out
f.
akıl süzgecinden geçirmek
90
Genel
come up with a reason
f.
sebep ileri sürmek
91
Genel
reason out
f.
çözümlemek
92
Genel
reason out
f.
düşünüp taşınarak bulmak
93
Genel
be a reason for
f.
gerekçe oluşturmak
94
Genel
put forward a reason
f.
sebep öne sürmek
95
Genel
submit a reason
f.
sebep öne sürmek
96
Genel
come up with a reason
f.
sebep öne sürmek
97
Genel
set forth a reason
f.
sebep öne sürmek
98
Genel
bring forward a reason
f.
sebep öne sürmek
99
Genel
see reason
f.
yola gelmek
100
Genel
make (someone) see reason
f.
yola getirmek
101
Genel
reason something out
f.
mantık yürütmek
102
Genel
show a valid reason
f.
geçerli neden göstermek
103
Genel
put forward a reason
f.
gerekçe ileri sürmek
104
Genel
reason with
f.
inandırmaya çalışmak
105
Genel
reason with
f.
ikna etmek
106
Genel
have reason for complaint
f.
şikayet etmek için sebebi bulunmak
107
Genel
bring to reason
f.
aklını başına getirmek
108
Genel
state a reason
f.
sebep göstermek
109
Genel
state a reason
f.
neden belirtmek
110
Genel
state a reason
f.
neden göstermek
111
Genel
state a reason
f.
sebep belirtmek
112
Genel
show a reason
f.
neden göstermek
113
Genel
show a reason
f.
sebep göstermek
114
Genel
be endowed with reason
f.
akılla/mantıkla donanmış olmak
115
Genel
be endowed with reason
f.
aklı mantığı olmak
116
Genel
be endowed with reason
f.
akıl bahşedilmiş olmak
117
Genel
find a good reason
f.
iyi bir neden bulmak
118
Genel
find a reason
f.
neden bulmak
119
Genel
attack someone for no reason
f.
birine nedensiz yere saldırmak
120
Genel
be the reason of
f.
sebebi olmak
121
Genel
be a reason for
f.
etken olmak
122
Genel
reason [obsolete]
f.
sohbete katılmak
123
Genel
reason [obsolete]
f.
tartışmaya girmek
124
Genel
reason [obsolete]
f.
müzakere etmek
125
Genel
bereft of reason
s.
çıldırmış
126
Genel
beyond reason
s.
aklın ötesinde
127
Genel
without cause or reason
s.
sebepsiz
128
Genel
without cause or reason
s.
nedensiz
129
Genel
without a reason
s.
nedensiz
130
Genel
having a reason
s.
nedenli
131
Genel
for that reason
zf.
o sebepten dolayı
132
Genel
within reason
zf.
akla yakın
133
Genel
within reason
zf.
makul düzeyde
134
Genel
for no reason
zf.
hiç yoktan
135
Genel
for some reason or other
zf.
her nedense
136
Genel
with reason
zf.
hakkı olarak
137
Genel
for some reason
zf.
her nasılsa
138
Genel
within reason
zf.
makul bir sınırı aşmadan
139
Genel
with reason
zf.
hakkıyla
140
Genel
within reason
zf.
mantıklı
141
Genel
without reason
zf.
yok yere
142
Genel
within reason
zf.
makul ölçüde
143
Genel
in all reason
zf.
hakkıyla düşünülürse
144
Genel
without a reason
zf.
boş yere
145
Genel
within reason
zf.
makul
146
Genel
for no reason
zf.
sebepsiz
147
Genel
for some reason
zf.
her nedense
148
Genel
for no reason
zf.
yok yere
149
Genel
for that reason
zf.
ondan
150
Genel
for that reason
zf.
ondan dolayı
151
Genel
for that reason
zf.
onun için
152
Genel
by reason
zf.
aklen
153
Genel
for no reason
zf.
tevekkeli
154
Genel
for that reason
zf.
bu sebepten
155
Genel
in all reason
zf.
mantıki olarak
156
Genel
for some reason
zf.
bazı nedenlerden dolayı
157
Genel
for some reason
zf.
nedense
158
Genel
for that reason
zf.
ona sebep
159
Genel
without reason
zf.
sebepsizce
160
Genel
for no reason
zf.
durup dururken
161
Genel
with no reason
zf.
durup dururken
162
Genel
for whatever reason it is
zf.
her ne sebeple olursa olsun
163
Genel
for whatever reason it might be
zf.
her ne sebeple olursa olsun
164
Genel
by reason of force majeure
zf.
zorunlu nedenlerle
165
Genel
for no reason
zf.
hiç neden yokken
166
Genel
for no reason
zf.
hiç sebep yokken
167
Genel
for no real reason
zf.
yeşillik olsun diye
168
Genel
for this reason
zf.
bu sebeple
169
Genel
in all reason
zf.
mantıklı olarak
170
Genel
in all reason
zf.
mantıken
171
Genel
for any reason whatsoever
zf.
her ne sebeple olursa olsun
172
Genel
for any reason
zf.
herhangi bir sebeple
173
Genel
for any reason whatever
zf.
her ne sebeple olursa olsun
174
Genel
for no reason
zf.
gelişigüzel
175
Genel
for no reason
zf.
alakasızca
176
Genel
for no reason
zf.
öylesine
177
Genel
for no reason
zf.
rasgele
178
Genel
for no reason
zf.
amaçsızca
179
Genel
for an unknown reason
zf.
bilinmeyen bir neden yüzünden
180
Genel
for an unknown reason
zf.
bilinmeyen bir nedenden dolayı
181
Genel
for an unknown reason
zf.
bilinmeyen bir nedenle
182
Genel
for an unknown reason
zf.
bilinmeyen bir nedenden ötürü
183
Genel
by the reason of
zf.
nedeniyle
184
Genel
for this reason
zf.
bu cihetle
185
Genel
for no reason
zf.
sebepsiz yere
186
Genel
for no reason
zf.
nedensiz yere
187
Genel
in reason
zf.
mantıklı olarak
188
Genel
in reason
zf.
mantıklı bir şekilde
189
Genel
in reason
zf.
makul olarak
190
Genel
in reason
zf.
makul bir şekilde
191
Genel
by reason of
ed.
yüzünden
192
Genel
main reason of
ed.
başlıca nedeni
193
Genel
by reason of
bağ.
nedeniyle
194
Genel
by reason of
bağ.
-den ötürü
195
Genel
by reason of
bağ.
çünkü
196
Genel
by reason of
bağ.
sebebiyle
197
Genel
for the reason that
bağ.
sebebiyle
198
Genel
the reason is that
bağ.
bunun nedeni
199
Genel
for that reason that
bağ.
işte bu sebepten ötürü
200
Genel
for that reason that
bağ.
işte bu sebepten dolayı
Phrasals
201
Öbek Fiiller
bring someone somewhere for a reason
f.
birini bir sebepten/nedenden bir yere getirmek
202
Öbek Fiiller
reason against something
f.
mantık kullanarak aksine karar vermek
203
Öbek Fiiller
reason against something
f.
nedenlerini sıralayarak/söyleyerek bir şeye karşı çıkmak
204
Öbek Fiiller
reason against something
f.
mantıklı bir şekilde karşı çıkmak
205
Öbek Fiiller
reason against
f.
nedenlerini sıralayarak/söyleyerek karşı çıkmak
206
Öbek Fiiller
reason against
f.
mantık kullanarak aksine karar vermek
207
Öbek Fiiller
reason against
f.
mantıklı bir şekilde karşı çıkmak
208
Öbek Fiiller
reason with (one)
f.
(birini) ikna etmeye çalışmak (mantık yoluyla)
209
Öbek Fiiller
reason with (one)
f.
(birini) inandırmaya çalışmak
210
Öbek Fiiller
reason with (one)
f.
(birini) inandırmak
211
Öbek Fiiller
reason with (one)
f.
(birine) mantıklı bir açıklama yaparak anlamasını sağlamak
212
Öbek Fiiller
serve (something) for (some reason)
f.
(bir nedenle bir yemek/içecek) ikram etmek
Phrases
213
İfadeler
for the same reason
i.
aynı sebepten dolayı
214
İfadeler
due to the same reason
i.
aynı nedenden dolayı
215
İfadeler
due to the same reason
i.
aynı nedenden ötürü
216
İfadeler
for (a/some) reason(s) best known to (oneself)
expr.
kendince nedenleri olsa gerek
217
İfadeler
for (a/some) reason(s) best known to (oneself)
expr.
kendince nedenleri vardır herhalde
218
İfadeler
for (a/some) reason(s) best known to (oneself)
expr.
bir nedenle
219
İfadeler
for (a/some) reason(s) best known to (oneself)
expr.
neden bilmem
220
İfadeler
for (a/some) reason(s) best known to (oneself)
expr.
nedenini anlamadım ama
221
İfadeler
for (a/some) reason(s) best known to (oneself)
expr.
nedenini bir tek kendi bilir
222
İfadeler
contrary to all reason
expr.
ortada hiçbir sebep yokken
223
İfadeler
contrary to all reason
expr.
neden hiç bilmiyorum
224
İfadeler
contrary to all reason
expr.
olacak iş değil ya
225
İfadeler
due to the same reason
expr.
aynı neden yüzünden
226
İfadeler
due to similar reason
expr.
aynı nedenle
227
İfadeler
due to the same reason
expr.
aynı nedenle
228
İfadeler
due to the same reason
expr.
aynı sebeple
229
İfadeler
due to this reason
expr.
bu sebepten dolayı
230
İfadeler
because of this reason
expr.
bu nedenden ötürü
231
İfadeler
because of this reason
expr.
bu sebepten dolayı
232
İfadeler
due to an unknown reason
expr.
bilinmeyen bir neden yüzünden
233
İfadeler
due to this reason
expr.
bu nedenden dolayı
234
İfadeler
because of this reason
expr.
bu nedenden dolayı
235
İfadeler
due to this reason
expr.
bu nedenden ötürü
236
İfadeler
due to an unknown reason
expr.
bilinmeyen bir nedenle
237
İfadeler
as a reason
expr.
bir neden olarak
238
İfadeler
due to an unknown reason
expr.
bilinmeyen bir nedenden dolayı
239
İfadeler
not without reason
expr.
boşuna değil
240
İfadeler
because of this reason
expr.
bu sebepten ötürü
241
İfadeler
due to an unknown reason
expr.
bilinmeyen bir nedenden ötürü
242
İfadeler
due to this reason
expr.
bu sebepten ötürü
243
İfadeler
by reason of the fact that
expr.
dolayısıyla
244
İfadeler
with good reason
expr.
haklı olarak
245
İfadeler
for whatever reason it might be
expr.
hangi nedenden ötürü olursa olsun
246
İfadeler
without giving any reason
expr.
herhangi bir neden göstermeden
247
İfadeler
without any reason
expr.
hiç sebep yokken
248
İfadeler
for whatever reason it is
expr.
hangi nedenden ötürü olursa olsun
249
İfadeler
without any reason
expr.
hiç neden yokken
250
İfadeler
irrespective of the reason
expr.
her ne sebeple olursa olsun
251
İfadeler
without any reason
expr.
herhangi bir gerekçe göstermeden
252
İfadeler
irrespective of the reason
expr.
hangi nedenden ötürü olursa olsun
253
İfadeler
for whatever reason
expr.
hangi nedenden ötürü olursa olsun
254
İfadeler
whatever the reason might be
expr.
her ne sebeple olursa olsun
255
İfadeler
for whatever reason
expr.
her ne sebeple olursa olsun
256
İfadeler
without any reason
expr.
gerekçe göstermeden
257
İfadeler
whatever the reason might be
expr.
hangi nedenden ötürü olursa olsun
258
İfadeler
for whatever reason
expr.
her ne nedenle olursa olsun
259
İfadeler
for good reason
expr.
haklı olarak
260
İfadeler
for whatever reason
expr.
hangi sebeple olursa olsun
261
İfadeler
for any reason whatsoever
expr.
her ne sebeple olursa olsun
262
İfadeler
just because of this reason
expr.
işte bu sebepten ötürü
263
İfadeler
just because of this reason
expr.
işte bu sebepten dolayı
264
İfadeler
that is the reason why
expr.
işte bundan dolayıdır ki
265
İfadeler
it stands to reason that
expr.
mantık diyor ki
266
İfadeler
by reason of the fact that
expr.
nedeniyle
267
İfadeler
the reason why
expr.
nedeni
268
İfadeler
you have every reason to be angry
expr.
kızmakta haklısın
269
İfadeler
you have every reason to be angry
expr.
sinirlenmekte haklısın
270
İfadeler
without any reason
expr.
sebepsiz
271
İfadeler
for that reason alone
expr.
sırf bu nedenle
272
İfadeler
for that reason alone
expr.
sadece bu nedenle bile
273
İfadeler
without any reason
expr.
sebepli sebepsiz
274
İfadeler
for that reason alone
expr.
sırf bu yüzden
275
İfadeler
by reason of the fact that
expr.
sebebiyle
276
İfadeler
for that reason alone
expr.
sırf bu sebeple
277
İfadeler
by reason of the fact that
expr.
-den ötürü
278
İfadeler
by reason of the fact that
expr.
-diğinden/'-dığından
279
İfadeler
not without reason
expr.
yersiz değil
280
İfadeler
by reason of the fact that
expr.
yüzünden
281
İfadeler
for (a/some) reason(s) best known to (oneself)
expr.
kendine göre/kendince bir sebepten dolayı
282
İfadeler
for (a/some) reason(s) best known to (oneself)
expr.
bilinmeyen/bilmediğim bir sebepten dolayı
283
İfadeler
for a reason best known to himself/herself
expr.
allah bilir neden
284
İfadeler
for a reason best known to himself/herself
expr.
nedendir bilinmez
285
İfadeler
for a reason best known to himself/herself
expr.
kim bilir niye
286
İfadeler
for some reason best known to himself/herself
expr.
allah bilir neden
287
İfadeler
for some reason best known to himself/herself
expr.
nedendir bilinmez
288
İfadeler
for some reason best known to himself/herself
expr.
kim bilir niye
289
İfadeler
contrary to all reason
expr.
hiçbir sebep yokken
290
İfadeler
contrary to all reason
expr.
durduk yere
291
İfadeler
ours not to reason why
expr.
sorgulamak bize düşmez
292
İfadeler
ours not to reason why
expr.
sorgulamak bizim işimiz değil
293
İfadeler
ours not to reason why
expr.
karşı gelemeyiz
294
İfadeler
ours not to reason why
expr.
karşı gelecek konumda/durumda değiliz
295
İfadeler
theirs not to reason why
expr.
sorgulamak onlara düşmez
296
İfadeler
theirs not to reason why
expr.
sorgulamak onların işi değil
297
İfadeler
theirs not to reason why
expr.
karşı gelemezler
298
İfadeler
theirs not to reason why
expr.
karşı gelecek konumda/durumda değiller
Colloquial
299
Konuşma Dili
no apparent reason boner (narb)
i.
sebepsiz yere gerçekleşen ereksiyon
300
Konuşma Dili
a sufficient reason
i.
yeterli bir neden
301
Konuşma Dili
a sufficient reason
i.
yeterli bir sebep
302
Konuşma Dili
happen for a reason
f.
bir nedenden dolayı olmak
303
Konuşma Dili
listen to reason
expr.
aklını başına topla
304
Konuşma Dili
all the more reason to (do something)
expr.
bundan daha iyi bir neden mi olur
305
Konuşma Dili
all the more reason for (doing something)
expr.
bundan daha iyi bir neden mi olur
306
Konuşma Dili
all the more reason to do something
expr.
bir şeyi yapmak için (daha) iyi bir sebep
307
Konuşma Dili
all the more reason for doing something
expr.
bir şeyi yapmak için (daha) iyi bir sebep
308
Konuşma Dili
for some reason
expr.
bir nedenden dolayı
309
Konuşma Dili
for that reason
expr.
bu yüzden
310
Konuşma Dili
for some reason
expr.
bir nedenle
311
Konuşma Dili
some time later for no particular reason
expr.
bir süre sonra hiçbir neden yokken
312
Konuşma Dili
all the more reason for (doing something)
expr.
daha iyi ya
313
Konuşma Dili
all the more reason to (do something)
expr.
daha iyi ya
314
Konuşma Dili
for whatever reason
expr.
her nedense
315
Konuşma Dili
for no reason at all
expr.
hiç yoktan
316
Konuşma Dili
for some reason
expr.
nedendir bilinmez
317
Konuşma Dili
for whatever the reason might be
expr.
nedeni ne olursa olsun
318
Konuşma Dili
for no particular reason at all
expr.
ortada hiçbir neden yokken
319
Konuşma Dili
for some reason
expr.
nedense
320
Konuşma Dili
listen to reason
expr.
mantıklı düşün
321
Konuşma Dili
for no apparent reason
expr.
ortada hiçbir neden yokken
322
Konuşma Dili
for whatever the reason is
expr.
nedeni ne olursa olsun
323
Konuşma Dili
for whatever reason
expr.
nedeni ne olursa olsun
324
Konuşma Dili
listen to reason
expr.
sağduyuna kulak ver
325
Konuşma Dili
for no reason except because they feel like it
expr.
sebepsiz yere sadece canları istediği için
326
Konuşma Dili
for no apparent reason
expr.
sebep yokken
327
Konuşma Dili
then for no reason
expr.
sonra hiç sebep yokken
328
Konuşma Dili
for no reason
expr.
pat diye
329
Konuşma Dili
for the very reason
expr.
tam da bu sebeple
330
Konuşma Dili
for the very reason
expr.
tam da bu nedenle
331
Konuşma Dili
primary reason why
expr.
..olmasının başlıca nedeni/sebebi
332
Konuşma Dili
main reason why
expr.
..olmasının başlıca nedeni/sebebi
333
Konuşma Dili
all the more reason for
expr.
için daha iyi bir sebep
334
Konuşma Dili
all the more reason for
expr.
için daha iyi bir neden
335
Konuşma Dili
all the more reason for
expr.
daha iyi ya
336
Konuşma Dili
all the more reason for
expr.
için daha iyi bir sebep
337
Konuşma Dili
all the more reason for
expr.
için daha iyi bir neden
338
Konuşma Dili
all the more reason for
expr.
daha iyi ya
339
Konuşma Dili
for no reason at all
yoktan yere
Idioms
340
Deyim
feast of reason
i.
akıl ziyafeti
341
Deyim
feast of reason
i.
akıl şöleni
342
Deyim
feast of reason
i.
fikir tartışması
343
Deyim
feast of reason
i.
entelektüel tartışma
344
Deyim
feast of reason
i.
fikir şöleni
345
Deyim
feast of reason
i.
bilimsel tartışma
346
Deyim
stand to reason
f.
akla yatmak
347
Deyim
have no rhyme or reason
f.
aslı astarı olmamak (bir işin)
348
Deyim
be without rhyme or reason
f.
ipe sapa gelmemek
349
Deyim
listen to reason
f.
laftan anlamak
350
Deyim
stand to reason
f.
mantıklı görünmek
351
Deyim
stand to reason
f.
makul görünmek
352
Deyim
stand to reason
f.
mantıklı gelmek
353
Deyim
die for no reason
f.
sebepsiz yere ölmek
354
Deyim
lose one's reason
f.
(sinirden vb) mantığını yitirmek
355
Deyim
(make somebody) see sense/reason
f.
(birinin) aklını başına getirmek
356
Deyim
(make somebody) see sense/reason
f.
(birinin) mantıklı/makul olmasını sağlamak
357
Deyim
(make somebody) see sense/reason
f.
(birini) yola getirmek
358
Deyim
lose reason
f.
mantığını yitirmek
359
Deyim
lose reason
f.
aklı başından gitmek
360
Deyim
lose reason
f.
aklını kaçırmak
361
Deyim
make (one) see reason
f.
(birinin) aklını başına getirmek
362
Deyim
make (one) see reason
f.
(birini) yola getirmek
363
Deyim
make (one) see reason
f.
(birinin) mantıklı/makul olmasını sağlamak
364
Deyim
no earthly reason
expr.
akla uygun/mantıklı/makul bir nedeni/sebebi olmaksızın
365
Deyim
no rhyme or reason
expr.
anlamı/açıklaması olmayan
366
Deyim
without rhyme or reason
expr.
anlamı/açıklaması olmayan
367
Deyim
without rhyme or reason
expr.
anlamsız
368
Deyim
all the more reason
expr.
(bir şeyi yapmak için) (alın size) bir sebep
369
Deyim
neither rhyme nor reason
expr.
düzensiz
370
Deyim
without rhyme or reason
expr.
ipe sapa gelmez
371
Deyim
no rhyme or reason
expr.
ipe sapa gelmez
372
Deyim
without rhyme or reason
expr.
ipsiz sapsız
373
Deyim
without rhyme or reason
expr.
mantıksız
374
Deyim
neither rhyme nor reason
expr.
ne planı var ne düzeni
375
Deyim
neither rhyme nor reason
expr.
plansız
376
Deyim
without rhyme or reason
expr.
saçma
377
Deyim
it only stands to reason
expr.
şüphesiz ki
378
Deyim
there is reason in the roasting of eggs
expr.
her şeyin bir nedeni/sebebi var
379
Deyim
there is reason in the roasting of eggs
expr.
sebepsiz kuş bile uçmaz
380
Deyim
there's no rhyme or reason to/for something
expr.
bir şeyin hiçbir anlamı/mantığı yok
381
Deyim
there's no rhyme or reason to/for something
expr.
bir şeyin hiçbir mantıklı açıklaması yok
382
Deyim
there's no rhyme or reason to/for something
expr.
bir şey çok saçma
Speaking
383
Konuşma
a good reason
i.
geçerli bir neden
384
Konuşma
it's all the more reason
expr.
ayrıca bir nedendir
385
Konuşma
because of this reason
expr.
bu sebepten dolayı
386
Konuşma
give me a reason to stay here
expr.
burada kalmam için bana bir sebep ver
387
Konuşma
give them a reason to stay here
expr.
burada kalmaları için onlara bir sebep ver
388
Konuşma
he must brought us here for a reason
expr.
bizi buraya bir sebepten dolayı getirmiş olmalı
389
Konuşma
no reason
expr.
bir nedeni yok
390
Konuşma
the reason I'm doing this
expr.
bunu yapma sebebim
391
Konuşma
just give me a reason
expr.
bana sadece bir sebep ver
392
Konuşma
no other reason
expr.
başka nedeni yok
393
Konuşma
you're obviously here for a reason
expr.
burada olmanın bir sebebi olduğu belli
394
Konuşma
everything happens for a reason
expr.
her işte bir hayır vardır
395
Konuşma
no reason was specified
expr.
herhangi bir neden belirtilmedi
396
Konuşma
it stands to reason
expr.
hakkıyla
397
Konuşma
everything happens for a reason
expr.
her şeyin bir sebebi vardır
398
Konuşma
everything happens for a reason
expr.
her şeyin bir nedeni vardır
399
Konuşma
there is reason to believe that
expr.
inanmak yerindedir
400
Konuşma
you have no reason to be scared
expr.
korkmana neden olacak bir şey yok
401
Konuşma
I didn't have a reason then
expr.
o zamanlar bir sebebim yoktu
402
Konuşma
it stands to reason
expr.
kuvvetle tahmin edilen bir şey için kullanılır
403
Konuşma
you have every reason to be mad
expr.
kızmakta çok haklısın
404
Konuşma
there is no reason not to
expr.
oldu olacak
405
Konuşma
you have no reason to be scared
expr.
korkmana gerek yok
406
Konuşma
you have no reason to be scared
expr.
korkmanı gerektirecek bir neden yok
407
Konuşma
I have got lots of reason to hate her/him
expr.
ondan nefret etmek için pek çok sebebim var
408
Konuşma
do I have any reason to lie to you
expr.
sana yalan borcum mu var
409
Konuşma
it stands to reason
expr.
şüphesiz
410
Konuşma
no reason
expr.
sebebi yok
411
Konuşma
do I have any reason to lie to you
expr.
sana yalan söylemek için bir nedenim mi var
412
Konuşma
I'm here for one reason only
expr.
tek bir nedenden dolayı buradayım
413
Konuşma
there is always a reason to live
expr.
yaşamak için her zaman bir neden vardır
414
Konuşma
there is no reason to
expr.
...'nın mantığı/nedeni yok
415
Konuşma
it stands to reason that ...
expr.
-e göre tabii ki ...
416
Konuşma
there is always a reason to live
expr.
yaşamak için her zaman bir sebep vardır
Trade/Economic
417
Ticaret/Ekonomi
main reason
i.
esas sebep
418
Ticaret/Ekonomi
reason of acquisition
i.
edinme sebebi
419
Ticaret/Ekonomi
reason of acquiring
i.
edinme sebebi
420
Ticaret/Ekonomi
reason of acquisition
i.
edinme nedeni
421
Ticaret/Ekonomi
reason of acquiring
i.
edinme nedeni
422
Ticaret/Ekonomi
termination with a valid reason
i.
haklı nedenle/gerekçeyle fesih
423
Ticaret/Ekonomi
termination with a valid reason
i.
haklı sebeple fesih
424
Ticaret/Ekonomi
reason for issue
i.
veriliş nedeni
425
Ticaret/Ekonomi
reason for issue
i.
(belge vb) veriliş nedeni
Law
426
Hukuk
reason of public security
i.
amma emniyeti sebebi
427
Hukuk
incidental reason
i.
arızi sebep
428
Hukuk
property by reason of ownership of the soil
i.
arazinin sahibi olmaktan kaynaklanan mülkiyet hakkı
429
Hukuk
reason for termination
i.
fesih sebebi
430
Hukuk
reason for termination
i.
fesih nedeni
431
Hukuk
factual reason
i.
fiili sebep
432
Hukuk
real reason
i.
gerçek neden
433
Hukuk
real reason
i.
gerçek sebep
434
Hukuk
rule of reason
i.
haklı sebep kuralı
435
Hukuk
the reason for the decision
i.
hükmün gerekçesi
436
Hukuk
real reason
i.
hakiki sebep
437
Hukuk
legal reason
i.
hukuki sebep
438
Hukuk
reason for examination
i.
inceleme sebebi
439
Hukuk
reason beyond control
i.
ihtiyarda olmayan sebep
440
Hukuk
factual reason
i.
maddi sebep
441
Hukuk
cogent reason
i.
muhik sebep
442
Hukuk
assertion of reason
i.
sebebin ileri sürülmesi
443
Hukuk
reason of arrest
i.
tutuklanma gerekçesi
444
Hukuk
reason for appeal
i.
temyiz sebebi
445
Hukuk
reason of arrest
i.
tutuklama nedeni
446
Hukuk
reason for arrest
i.
tutuklanma nedeni
447
Hukuk
reason of arrest
i.
tutuklama gerekçesi
448
Hukuk
reason for suspension
i.
tecil sebebi
449
Hukuk
reason of arrest
i.
tutuklanma nedeni
450
Hukuk
want of reason
i.
yargı gücünden yoksulluk
451
Hukuk
reason of lack of venue
i.
yetkisizlik nedeni
Politics
452
Siyasal
reason of state
i.
devletin hikmeti
453
Siyasal
reason of state
i.
devletin varlık nedeni
454
Siyasal
valid reason
i.
geçerli sebep
455
Siyasal
valid reason
i.
haklı sebep
456
Siyasal
valid reason
i.
kanuni sebep
457
Siyasal
valid reason
i.
meşru sebep
Technical
458
Teknik
theoretical reason
i.
bilişselliğin önünü açan neden
459
Teknik
theoretical reason
i.
evrensel olanı belirli örneklerle kavrama becerisi
460
Teknik
unreachability reason
i.
erişilemezlik nedeni
Computer
461
Bilgisayar
reason code
i.
neden kodu
462
Bilgisayar
override reason
i.
özel satış gerekçesi
463
Bilgisayar
no reason given
expr.
verilen neden yok
Medical
464
Medikal
the most common reason for hospitalisation
i.
en sık hastaneye yatış nedeni
Psychology
465
Psikoloji
sufficient reason
i.
yeterli sebep
Logic
466
Mantık
practical reason
i.
insanların nasıl hareket edeceklerini belirleme yetisi
467
Mantık
practical reason
i.
eylemlerin göreceli değerlerine ilişkin muhakeme
468
Mantık
practical reason
i.
eylemlerde ortaya çıkan argümanları yöneten ilkeler
Literature
469
Edebiyat
the eclipse of reason
i.
akıl tutulması
Philosophy
470
Felsefe
practical reason
i.
kılgılı us
471
Felsefe
pure reason
i.
salt akıl
472
Felsefe
reason for being
i.
var olma nedeni
473
Felsefe
reason for being
i.
var olma sebebi
474
Felsefe
sufficient reason
i.
yeter sebep ilkesi
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of reason
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy