Geçmiş

parçalara

"parçalara" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Idioms
1	Deyim	parçalara	to pieces expr.

"parçalara" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 361 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	parçalara ayırmak	disintegrate f.
General
2	Genel	parçalara ayrılmış yaprak	parted leaf i.
3	Genel	parçalara ayrılma	segmentation i.
4	Genel	parçalara ayırma	dissection i.
5	Genel	parçalara ayrılma	septation i.
6	Genel	parçalara ayırma	segmenting i.
7	Genel	parçalara ayırma	splintering i.
8	Genel	keserek parçalara ayırma	dissection i.
9	Genel	yeniden parçalara ayırma	repartitioning i.
10	Genel	hz. isa'nın gerildiği çarmıhın kalıntıları olduğuna inanılan parçalara verilen ad	true cross i.
11	Genel	parçalara ayırıp inceleyen kimse	dissector i.
12	Genel	parçalara ayıran/bölen	segmentalist i.
13	Genel	çıkarılabilir veya parçalara ayrılabilen alet	takedown i.
14	Genel	parçalara ya da bölümlere ayrılmış şey	catastrophe [scottish] i.
15	Genel	bölüp parçalara ayırma	reduction i.
16	Genel	incelenmek üzere parçalara ayrılmış vücut	anatomy [obsolete] i.
17	Genel	parçalara ayırma işlemi	laniation i.
18	Genel	parçalara ayırma	laniation i.
19	Genel	et, kauçuk gibi malzemeleri küçük parçalara ayırmaya yarayan makine	masticator i.
20	Genel	et, kauçuk gibi malzemeleri küçük parçalara ayırmaya yarayan makineyi çalıştıran kimse	masticator i.
21	Genel	küçük parçalara veya farklara gösterilen dikkat	micrology i.
22	Genel	genellikle tel ve sac levhadan şekillerden olup hareketli parçalara sahip hassas dengede duran yapı	mobile i.
23	Genel	parçalara bölme	compartition i.
24	Genel	parçalara ayrılma	disruption i.
25	Genel	ayrı parçalara ayrılma	diducement i.
26	Genel	parçalara ayrılan şey	dole i.
27	Genel	parçalara ayrılabilen bütün	pie i.
28	Genel	parçalara ayrılabilen bütün	pie i.
29	Genel	parçalara ayırılabilir olma	discerpibility i.
30	Genel	parçalara ayırma	discerption i.
31	Genel	parçalara ayrılma	divarication i.
32	Genel	parçalara ayırıp çözümleyerek elde edilen sonuç	parse i.
33	Genel	parçalara ayıran şey	parter i.
34	Genel	parçalara ayırma	shivering i.
35	Genel	parçalara ayırmak	tear into pieces f.
36	Genel	küçük parçalara ayırmak	separate into fractions f.
37	Genel	bir şeyi parçalara ayırmak	pull something to pieces f.
38	Genel	parçalara ayrılıp dağılmak	disintegrate f.
39	Genel	küçük parçalara ayırmak	cut into small pieces f.
40	Genel	parçalara ayırmak	fractionate f.
41	Genel	parçalara ayırmak	break into pieces f.
42	Genel	parçalara ayırmak	clip f.
43	Genel	parçalara bölmek	carve f.
44	Genel	parçalara ayırmak	segment f.
45	Genel	parçalara ayırmak	dismantle f.
46	Genel	parçalara ayırmak	dissect f.
47	Genel	parçalara ayrılmak	be shattered f.
48	Genel	küçük parçalara ayırmak	splinter f.
49	Genel	parçalara ayırmak	cut to pieces f.
50	Genel	parçalara ayırmak	take to pieces f.
51	Genel	parçalara ayırmak	cut into pieces f.
52	Genel	küçük parçalara bölmek	cut into small pieces f.
53	Genel	küçük parçalara ayırmak	cut up f.
54	Genel	parçalara ayırmak	take down f.
55	Genel	kesip parçalara ayırmak	dissect f.
56	Genel	bir şeyi çekerek parçalara ayırmak	pull something apart f.
57	Genel	parçalara ayrılmak	fall apart f.
58	Genel	parçalara ayırmak	partition off f.
59	Genel	parçalara ayırmak	partition f.
60	Genel	parçalara ayırıp incelemek	anatomize f.
61	Genel	parçalara ayırmak	divellicate f.
62	Genel	parçalara ayırmak	demount f.
63	Genel	küçük parçalara bölmek	cut up f.
64	Genel	parçalara ayırmak	take apart f.
65	Genel	parçalara ayırıp incelemek	dissect f.
66	Genel	parçalara ayrılmak	break apart f.
67	Genel	parçalara ayrılmak	fall to pieces f.
68	Genel	parçalara ayrılmak	break to pieces f.
69	Genel	parçalara ayrılmak	chip off f.
70	Genel	parçalara ayırmak	degrade f.
71	Genel	parçalara ayrılmak	come apart f.
72	Genel	doğrayarak parçalara ayırmak	hack something apart f.
73	Genel	parçalara ayırıp incelemek	anatomise f.
74	Genel	küçük parçalara ayırmak/ayrılmak	break up into small pieces f.
75	Genel	parçalara ayırmak	busticate f.
76	Genel	parçalara ayırmak	componentize f.
77	Genel	parçalara ayırmak	componentise f.
78	Genel	eşit olmayan parçalara bölmek	draw cuts f.
79	Genel	parçalara ayırmak	to-break f.
80	Genel	parçalara ayırmak	to-brest f.
81	Genel	parçalara ayırmak	tohew [obsolete] f.
82	Genel	parçalara ayırmak	unbuild f.
83	Genel	parçalara ayırmak	unmantle f.
84	Genel	parçalara ayırmak	pull f.
85	Genel	parçalara ayırarak incelemek	unpick f.
86	Genel	eşit parçalara bölmek	equipartition f.
87	Genel	eşit parçalara ayırmak	equipartition f.
88	Genel	parçalara ayırmak	uptear f.
89	Genel	parçalara ayırmak	laniate f.
90	Genel	parçalara bölmek	mammock [dialect] f.
91	Genel	ince parçalara bölmek	mince f.
92	Genel	küçük parçalara bölmek	morsel f.
93	Genel	küçük parçalara ayırmak için ezmek	mush f.
94	Genel	parçalara ayırmak	gnide [obsolete] f.
95	Genel	(balık) parçalara ayırmak	chine f.
96	Genel	(özellikle parçalarını tekrar kullanmak için) parçalara ayırmak	deconstruct f.
97	Genel	parçalara ayırmak	deintegrate f.
98	Genel	iri parçalara ayırmak	chunk f.
99	Genel	iri parçalara bölmek	chunk f.
100	Genel	parçalara ayırmak	disgregate f.
101	Genel	parçalara bölmek	dispart [obsolete] f.
102	Genel	parçalara ayrılmak	disshiver f.
103	Genel	parçalara ayırmak	disshiver f.
104	Genel	parçalara ayırmak	disunify f.
105	Genel	parçalara ayırmak	dilacerate f.
106	Genel	parçalara ayırmak	dilaniate f.
107	Genel	parçalara ayırarak vermek	dole f.
108	Genel	parçalara ayırmak	piecemeal f.
109	Genel	parçalara ayrılma	pound off f.
110	Genel	küçük parçalara ayrılmak	corrade f.
111	Genel	parçalara ayrılmak	disassemble f.
112	Genel	parçalara ayırmak	discide [obsolete] f.
113	Genel	ayrı parçalara bölmek	divaricate f.
114	Genel	parçalara ayırmak	divaricate f.
115	Genel	küçük parçalara ayırıp detaylı inceleme yapmak	parse f.
116	Genel	parçalara ayrılarak incelenebilir olmak	parse f.
117	Genel	kesip parçalara ayırmak	scalpel f.
118	Genel	parçalara ayrılıp dağılmak	slack f.
119	Genel	parçalara bölmek	smatter [scotland] f.
120	Genel	küçük parçalara bölmek	smithereen f.
121	Genel	parçalara ayrılmak	spall f.
122	Genel	parçalara ayrılmak	sunder f.
123	Genel	parçalara ayırmak	fracture f.
124	Genel	parçalara ayırılmış	segmented s.
125	Genel	parçalara ayrılmış	asunder s.
126	Genel	parçalara ayrılıp dağılmış	disintegrated s.
127	Genel	parçalara ayrılmış	piecemeal s.
128	Genel	parçalara ayrılmış	splintered s.
129	Genel	parçalara ayrılmış	dissected s.
130	Genel	parçalara ayrılan	dissected s.
131	Genel	parçalara ayrılabilir	dissectable s.
132	Genel	parçalara ayrılamayan	infinitesimal s.
133	Genel	küçük parçalara ayrılmış	slivered s.
134	Genel	parçalara ayrılmış	ripped to shreds s.
135	Genel	parçalara ayrılmış	torn apart s.
136	Genel	parçalara ayrılmış	pulled to pieces s.
137	Genel	parçalara ayrılamaz	indecomposable s.
138	Genel	parçalara bölünemez	indecomposable s.
139	Genel	parçalara ayrılan (tüfek vb)	sawn-off s.
140	Genel	parçalara ayrılmış	shattered s.
141	Genel	parçalara bölünmüş/ayrılmış	splintered s.
142	Genel	küçük ve ince parçalara bölünmüş	splintered s.
143	Genel	parçalara ayrılabilir	demountable s.
144	Genel	parçalara ayrılan (tüfek vb)	sawed-off s.
145	Genel	daha fazla parçalara ayrılamaz	undecomposable s.
146	Genel	parçalara bölünmemiş	unfractionated s.
147	Genel	küçük parçalara ayrılamaz	unsplinterable s.
148	Genel	parçalara ayrılmamış	unsplit s.
149	Genel	kapakçık biçimli parçalara sahip	valvate s.
150	Genel	kolaylık sağlamak için küçük parçalara ayrılmış	bite-size s.
151	Genel	kolaylık sağlamak için küçük parçalara ayrılmış	bite-sized s.
152	Genel	gevşek bir şekilde parçalara ayrılmış	brashy s.
153	Genel	benzer parçalara sahip olan	homoeomerous s.
154	Genel	(bir şeyle) eş parçalara sahip olan	homoeomerous s.
155	Genel	kalkanın ortasından parçalara bölünmüş (hanedan arması)	gironny s.
156	Genel	parçalara ayrılmamış	global s.
157	Genel	ana gövdeden küçük parçalara ayrılabilir	chippable s.
158	Genel	parçalara ayrılmış	chopped-up s.
159	Genel	parçalara bölünmüş	chopped-up s.
160	Genel	parçalara ayrılmış	chopped up s.
161	Genel	parçalara bölünmüş	chopped up s.
162	Genel	parçalara bölünebilir	clastic s.
163	Genel	parçalara ayrılmış	confract s.
164	Genel	parçalara ayrılabilir	dissectible s.
165	Genel	parçalara ayrılmayan	incomposite s.
166	Genel	parçalara ayrılmış	parceled out s.
167	Genel	parçalara ayrılmamış	pieceless s.
168	Genel	parçalara ayrılmış	piecemealed s.
169	Genel	(hanedan armalarında) dik çizgilerle farklı renkte eşit parçalara ayrılmış	counter-paly s.
170	Genel	parçalara ayrılan	insected s.
171	Genel	aynı parçalara veya ekipmana sahip	interoperable s.
172	Genel	parçalara ayıran	intersecant s.
173	Genel	parçalara ayıran	discerptive s.
174	Genel	parçalara ayıran	divulsive s.
175	Genel	yabancı parçalara bağlı	outward-bound s.
176	Genel	(hanedan arması) farklı renk veya armalara sahip parçalara bölünmüş	parted s.
177	Genel	parçalara ayırarak	segmentally zf.
178	Genel	küçük parçalara	small zf.
179	Genel	parçalara ayrılmış anlamı veren ön ek	dich- ök.
180	Genel	parçalara ayrılmış anlamı veren ön ek	dicho- ök.
181	Genel	parçalara ayrılmış anlamı veren son ek	-fid snk.
Phrasals
182	Öbek Fiiller	parçalara ayırmak	break up f.
183	Öbek Fiiller	parçalara ayrılmak	pull apart f.
184	Öbek Fiiller	küçük parçalara ayırmak	chip up (something) f.
185	Öbek Fiiller	(bir şeyi) farklı parçalara ya da kategorilere ayırmak	compartmentalize (something) into (something) f.
186	Öbek Fiiller	bölümlere/parçalara ayırmak	carve up something f.
187	Öbek Fiiller	bölümlere/parçalara ayırmak	carve something up f.
188	Öbek Fiiller	küçük parçalara ayrılmak	crumble away f.
189	Öbek Fiiller	küçük parçalara ayrılmak	crumble up f.
190	Öbek Fiiller	küçük parçalara ayrılmak	chip away f.
191	Öbek Fiiller	küçük parçalara ayrılmak	crumble something up f.
192	Öbek Fiiller	parçalara ayırmak	rip apart f.
193	Öbek Fiiller	parçalara ayırmak	partition off f.
194	Öbek Fiiller	parçalara ayırmak	subdivide into f.
195	Öbek Fiiller	parçalara ayırmak	yank apart f.
196	Öbek Fiiller	parçalara bölmek	hack up f.
197	Öbek Fiiller	parçalara ayırmak	bring down f.
198	Öbek Fiiller	birini/bir şeyi parçalara ayırmak	cut someone or something to something f.
199	Öbek Fiiller	(bir şeyi) küçük parçalara ayırmak	rend (something) in (something) f.
200	Öbek Fiiller	(bir şeyi) parçalara ayırmak	rend (something) in (something) f.
201	Öbek Fiiller	(bir şeyi) parçalara ayırmak	knock (something) to (something) f.
202	Öbek Fiiller	küçük parçalara ayırmak	wear away f.
203	Öbek Fiiller	küçük parçalara ayırmak	whittle away f.
204	Öbek Fiiller	küçük parçalara ayırmak	whittle down f.
205	Öbek Fiiller	küçük parçalara ayrılmak	break (up) (into something) f.
206	Öbek Fiiller	bir şeyi (küçük parçalara) ayırmak/bölmek	break something up (into something) f.
207	Öbek Fiiller	(bir şeyi) parçalara ayırmak/bölmek	chip (away) at (something) f.
208	Öbek Fiiller	parçalara ayırmak/bölmek	chip at f.
209	Öbek Fiiller	parçalara ayırmak/bölmek	chip away f.
210	Öbek Fiiller	küçük parçalara ayırmak	chip up f.
211	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi küçük parçalara) ayırmak/kesmek	chop (someone or something) (up) (into something) f.
212	Öbek Fiiller	daha küçük parçalara bölmek/ayırmak	chop up f.
213	Öbek Fiiller	(parçalara ya da kategorilere) ayırmak	compartmentalize into f.
214	Öbek Fiiller	birini/bir şeyi parçalara ayırmak	crunch someone or something up f.
215	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi) parçalara ayırmak	cut (someone or something) to (someone or something) f.
216	Öbek Fiiller	(kağıdı) küçük parçalara ayırmak	rip up f.
217	Öbek Fiiller	birini/bir şeyi kesip parçalara ayırmak	hack (away) at someone or something f.
218	Öbek Fiiller	birini/bir şeyi kesip parçalara ayırmak	hack someone or something apart f.
219	Öbek Fiiller	(bir şekilde) parçalara ayırmak	hack to f.
220	Öbek Fiiller	bir şeyi kesip parçalara ayırmak	hack something up f.
221	Öbek Fiiller	bir şeyi parçalara bölmek	hack something up f.
222	Öbek Fiiller	'-i parçalara ayırmak	knock to f.
223	Öbek Fiiller	(bir şeyi) parçalara ayırmak	partition (something) off f.
224	Öbek Fiiller	(bir şeyi) küçük parçalara ayırmak	rend (something) to (something) f.
225	Öbek Fiiller	(bir şeyi) parçalara ayırmak	rend (something) to (something) f.
226	Öbek Fiiller	testereyle kesmek/parçalara ayırmak	saw up f.
227	Öbek Fiiller	daha küçük (gruplara/parçalara) ayrılmak/bölünmek	separate into (something) f.
228	Öbek Fiiller	daha küçük (gruplara/parçalara) ayırmak/bölmek	separate into (something) f.
229	Öbek Fiiller	parçalara/gruplara ayrılmak	splinter up f.
230	Öbek Fiiller	parçalara/gruplara bölünmek	splinter up f.
231	Öbek Fiiller	parçalara/gruplara ayırmak	splinter up f.
232	Öbek Fiiller	parçalara/gruplara bölmek	splinter up f.
233	Öbek Fiiller	(daha küçük parçalara) ayrılmak	subdivide into (something) f.
234	Öbek Fiiller	(daha küçük parçalara) ayırmak	subdivide into (something) f.
Colloquial
235	Konuşma Dili	vurarak parçalara ayırmak	pound up f.
236	Konuşma Dili	(bir şeyle) vurarak/döverek parçalara ayırmak	pound up f.
237	Konuşma Dili	bir şeyi döverek kırmak/parçalara ayırmak	pound something up f.
238	Konuşma Dili	bir şeyi (bir şeyle) vurarak/döverek parçalara ayırmak	pound something up f.
Idioms
239	Deyim	parçalara ayırmak	rip somebody/something apart to shreds f.
240	Deyim	parçalara ayırmak	rip somebody/something apart to bits f.
241	Deyim	parçalara ayırmak	rip somebody/something to shreds f.
242	Deyim	parçalara ayırmak	rip somebody/something to bits f.
243	Deyim	küçük parçalara ayrılmak	crumble away f.
244	Deyim	parçalara ayırmak	cut to shreds f.
245	Deyim	parçalara ayırmak	cut to pieces f.
246	Deyim	parçalara ayırmak	hack something apart f.
247	Deyim	parçalara ayırmak	yank something apart f.
248	Deyim	parçalara ayırmak	hack apart f.
249	Deyim	parçalara ayırmak	rip something apart f.
250	Deyim	balığı ince parçalara ayırarak yem hazırlamak	cut bait f.
251	Deyim	(birini/bir şeyi) parçalara ayırmak/bölmek	rip (someone or something) to bits f.
252	Deyim	birini/bir şeyi parçalara ayırmak/bölmek	rip somebody/something apart f.
253	Deyim	birini/bir şeyi parçalara ayırmak/bölmek	rip somebody/something to bits f.
254	Deyim	birini/bir şeyi parçalara ayırmak/bölmek	rip somebody/something to shreds f.
255	Deyim	parçalara ayırmak	rip something to bits f.
256	Deyim	(bir şeyi) küçük parçalara ayırmak	rip (something) to bits f.
257	Deyim	bir şeyi parçalara ayırmak	tear something to pieces/shreds f.
258	Deyim	birini/bir şeyi parçalara ayırmak	tear someone or something to pieces f.
259	Deyim	birini/bir şeyi parçalara ayırmak	tear someone or something to shreds f.
260	Deyim	(bir şeyi) parçalara ayırmak	cut (something) to pieces f.
261	Deyim	parçalara ayırılmış	in shreds expr.
262	Deyim	küçük parçalara	to pieces expr.
Formal
263	Resmi	parçalara ayrılan	disaggregative s.
Trade/Economic
264	Ticaret/Ekonomi	nihayi mamul maddeyi oluşturan tamamlayıcı parçalara sağlanan toplam koruma gümrük tarifesi	effective tariff rate i.
265	Ticaret/Ekonomi	parçalara ayrılmış	knocked down s.
Law
266	Hukuk	toprağın küçük parçalara bölünmesini amaçlayan yasalar	agrarian laws i.
Industry
267	Sanayi	kaba malzemeyi küçük parçalara ayıran döner kesicileri olan makine	hogger i.
Technical
268	Teknik	yassı demir plakaların ısıtılarak parçalara ayrılması işlemi	cabbling i.
269	Teknik	granit parçalara şekil vermek için kullanılan bir çekiç	reel i.
270	Teknik	hareketli parçalara dolanma riski	risk of entanglement with moving parts i.
271	Teknik	inşaatlarda ve elektrik teknolojisinin kullanıldığı her yerde motor veya hareketli parçalara enerji verilmesini sağlayan ve bu komponentleri kontrol eden pano	motor control cabinet (mcc) i.
272	Teknik	piston gibi parçalara yapılan iç soğutma	bore cooling i.
273	Teknik	parçalara ayırma	segmentation i.
274	Teknik	çizildiğinde parçalara ayrılan tavlanmamış camdan yapılmış şişe	bologna vial i.
275	Teknik	çizildiğinde parçalara ayrılan tavlanmamış camdan yapılmış şişe	bologna flask i.
276	Teknik	çizildiğinde parçalara ayrılan tavlanmamış camdan yapılmış şişe	bologna phial i.
277	Teknik	büyük astronomi ve jeodezi aletlerinin bölümlerini taramak ve parçalara ayırmakta kullanılan ölçüm merceği bulunan bir bileşik mikroskop	micrometer microscope i.
278	Teknik	çerçeveyi veya kirişi üçgen parçalara bölen ve bozulmayı önleyici payanda görevi gören malzeme parçası	brace i.
279	Teknik	söküp parçalara ayırmak (motoru/tüfeği/makineyi/otomobili)	strip f.
280	Teknik	parçalara ayrılmak	shatter f.
281	Teknik	parçalara bölmek	compart f.
282	Teknik	parçalara ayırmak	diffract f.
283	Teknik	parçalara ayırmak	divide f.
284	Teknik	parçalara ayırmak	dissever f.
285	Teknik	parçalara ayırmak	decompose f.
286	Teknik	(kömür veya maden) küçük parçalara bölmek	degrade f.
287	Teknik	parçalara ayrılmak	flour f.
288	Teknik	parçalara ayrılmış	decomposed s.
289	Teknik	parçalara ayrılabilen	sectional s.
Computer
290	Bilgisayar	bir veri setini küçük parçalara ayırıp analiz etmek	slice and dice f.
291	Bilgisayar	(video oyunları) düşmanı veya rakibi parçalara ayırmak	gib f.
Construction
292	İnşaat	yeri değiştirilebilecek, parçalara ayrılabilecek, yeniden kullanılabilecek şekilde inşa edilmiş mobil bina	relocatable building i.
Woodworking
293	Ağaç İşleri	kütükleri iri parçalara ayıran kereste makinesi	timber mill i.
294	Ağaç İşleri	ince parçalara ayrılmış odun	wood fiber i.
Automotive
295	Otomotiv	parçalara ayırma	disassembly i.
Mining
296	Maden	(maden cevherini) sınıflandırmadan önce küçük parçalara ayırmak	lob f.
297	Maden	(cevheri) tasnif etmeden önce küçük parçalara ayırmak	cob f.
298	Maden	kolayca küçük parçalara ayrılan (çatlaklı kömür)	shelly s.
299	Maden	kolayca küçük parçalara ayrılan çatlaklı kömüre ait veya ilgili	shelly s.
Medical
300	Medikal	ölü fetüs başını küçülterek çıkarmak üzere ezip parçalara ayırma	cephalotomy i.
301	Medikal	sinirleri kesmek veya parçalara ayırmak için kullanılan alet	neurotome i.
302	Medikal	cesetin parçalara ayrılması	necrotomy i.
303	Medikal	radyoterapide total ışın dozunun parçalara bölünerek verilmesi verilen ışın miktarı	fractionation i.
304	Medikal	vücuttan tümör veya benzeri bir dokuyu küçük parçalara ayırmak yoluyla çıkarma	morcellation i.
305	Medikal	parçalara ayırıp inceleyen kimse	anatomizer i.
306	Medikal	keserek parçalara ayırma	anatomization i.
307	Medikal	vücuttaki yağın alınmadan önce küçük parçalara ayrılması tekniği	liposculpture i.
308	Medikal	ameliyat sırasında kası parçalara ayırmaya yarayan bıçak	myotome i.
309	Medikal	kan serumunda elektroforez ile parçalara ayrılan antijenleri tespit etmeye yönelik bir teknik	immunoelectrophoresis i.
310	Medikal	mikroskobik inceleme için küçük parçalara kesmek	section f.
Anatomy
311	Anatomi	çeşitli merkez, temel veya eksensel parçalara verilen ad	axis i.
Printing
312	Baskı Teknikleri	(tipo baskı malzemesini) her parçanın farklı renkte basılabilmesi için parçalara ayırmak	break for color f.
313	Baskı Teknikleri	(tipo baskı malzemesini) her parçanın farklı renkte basılabilmesi için parçalara ayırmak	break up for color f.
Food Engineering
314	Gıda	parçalara ayırma	chopping i.
315	Gıda	parçalara ayırma (et vb)	chopping i.
Gastronomy
316	Mutfak	küçük parçalara ayrılıp baharatlarla tatlandırılmış çiğ balık ya da et	tartare i.
317	Mutfak	çeşitli şekillerde kesilmiş 80 pound'luk parçalara ayrılmış ve tuzlanmış sığır eti	mess beef i.
318	Mutfak	peynir yapımında loru parçalara ayıran alet	breaker i.
319	Mutfak	kavrulup ufak parçalara ayrılarak şekerle kaplanmış mısır	yokeage i.
320	Mutfak	kavrulup ufak parçalara ayrılarak şekerle kaplanmış mısır	rokeage i.
321	Mutfak	parçalara ayrılıp salçada pişirilmiş et	fricassee i.
322	Mutfak	(eti) parçalara ayırıp salça veya sosta pişirmek	fricassee f.
Math
323	Matematik	çemberin eşit parçalara bölünmesine dayanan bir matematik teorisi	cyclotomy i.
Statistics
324	İstatistik	eşit parçalara ayırma kuralı	principle of equipartition i.
325	İstatistik	parçalara ayrılmış regresyon	segmented regression i.
Physics
326	Fizik	parçalara bölünmek	macerate f.
327	Fizik	parçalara ayırmak	macerate f.
Chemistry
328	Kimya	parçalara ayrılmış	fractionated s.
Zoology
329	Zooloji	kulak şeklinde parçalara sahip olma	aurited i.
330	Zooloji	(eklembacaklılarda) parçalara ayrılmamış veya segmentleri belli belirsiz olan gövdenin arka bölümü	opisthosoma i.
Botanic
331	Botanik	kulak şeklinde parçalara sahip olma	auriculate i.
332	Botanik	sapı parçalara ayrılmış serbest salkım	juba i.
333	Botanik	bitkiyi parçalara ayırıp kök ve sürgün üretebilen parçaları dikerek yayma	division i.
334	Botanik	bitkiyi parçalara ayırıp kök ve sürgün üretebilen parçaları dikerek çoğaltma	division i.
335	Botanik	geastraceae familyasının kuruyken dış peridyumu yıldızımsı parçalara bölünen mantarlardan oluşan tip cinsi	geastrum i.
336	Botanik	geastraceae familyasının kuruyken dış peridyumu yıldızımsı parçalara bölünen mantarlardan oluşan tip cinsi	genus geastrum i.
337	Botanik	kuruyken dış peridyumu yıldızımsı parçalara bölünen, mavimsi spor keseleri ve morumsu kahverengi glebası bulunan bir mantar	geastrum coronatum i.
338	Botanik	(bitkiyi) küçük parçalara ayırmak	slip f.
339	Botanik	(şekerciboyası özü) hücrelerinin içi parçalara bölünmüş olan	loculose s.
340	Botanik	tabana veya orta damara uzanan kesilerle farklı parçalara ayrılmış (yaprak)	divided s.
341	Botanik	ufak parçalara ayrılmış	sectile s.
342	Botanik	yedili parçalara sahip olan	septenate s.
Agriculture
343	Tarım	kum tanesinden daha büyük parçalara öğütülmüş kabuklu tahıl	groat i.
Tobacco
344	Tütün	büyük kıtalı tütünlerde orta damarın alttan bir kısmının kesilerek kalan ayanın daha ufak parçalara mekanik olarak bölünmesi	threshing i.
Forestry
345	Ormancılık	kesilen ağaçları küçük parçalara ayıran işçi	bucker i.
346	Ormancılık	kesilen ağaçları küçük parçalara ayıran işçi	crosscutter i.
Social Sciences
347	Sosyal Bilimler	(görüşü vb.) temelindeki sorunları ortaya çıkarmak amacıyla parçalara ayırıp incelemek	deconstruct f.
Linguistics
348	Dilbilim	bir parçanın özelliklerinin ayrı parçalara ayrılması	unpacking i.
History
349	Tarih	(roma döneminde) toprağın yüzlük eş parçalara ayırılması	centuriation i.
Philosophy
350	Felsefe	(perdurantizmde) farklı zamansal parçalara sahip olacak şekilde var olmak	perdure f.
Geology
351	Jeoloji	parçalara ayrılma	disintegration i.
352	Jeoloji	kaya kütlesindeki kayaları parçalara ayıran çatlakların her biri	joint i.
353	Jeoloji	ince,düz parçalara ayrılmaya eğilimli olan	tabular s.
Hunting
354	Silah/Atıcılık	(trap) parçalara ayrılmak	smoke f.
355	Silah/Atıcılık	(trapı) parçalara ayırmak	smoke f.
Archaic
356	Eski Kullanım	parçalara ayırma	dilaceration i.
357	Eski Kullanım	parçalara ayırmak	to-rend f.
358	Eski Kullanım	daha ince parçalara ayrılmak	attenuate f.
359	Eski Kullanım	parçalara ayırmak	divel f.
360	Eski Kullanım	parçalara ayırılabilir	discerpible s.
361	Eski Kullanım	parçalara bölünmüş	dividual s.