Geçmiş

divided

"divided" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 20 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	divided s.	bölünmüş
2	Yaygın Kullanım	divided s.	ayrılmış
General
3	Genel	divided s.	farklı
4	Genel	divided s.	ayrı
5	Genel	divided s.	farklı parça veya bölümlerden oluşan
6	Genel	divided s.	(mantıkta) bölünmeye tabi olan
7	Genel	divided s.	(mantıkta) bölünen
8	Genel	divided s.	hisselere dağıtılmış
9	Genel	divided s.	paylaştırılmış
10	Genel	divided s.	çatışan çıkar, durum veya nesnelere yönelmiş
11	Genel	divided s.	ayrı tutulmuş
Law
12	Hukuk	divided s.	aile bağından özgürleşmiş
13	Hukuk	divided s.	aile yükümlülüğünden ayrılmış
Technical
14	Teknik	divided s.	parçalarına ayrılmış
Traffic
15	Trafik	divided s.	karşı yönde hareket eden şeritten ayrılmış (yol)
Food Engineering
16	Gıda	divided s.	bölünmüş
17	Gıda	divided s.	parçalanmış
Botanic
18	Botanik	divided s.	tabana veya orta damara uzanan kesilerle farklı parçalara ayrılmış (yaprak)
Music
19	Müzik	divided s.	birkaç gruba ayrılma belirten müzikal yönlendirme
Ottoman Turkish
20	Osmanlıca	divided s.	munkasem

"divided" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 83 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	divided highway i.	çift yönlü yol
2	Genel	divided skirt i.	pantolon-etek
3	Genel	be divided f.	bölünmek
4	Genel	be divided into regions f.	bölgelere ayrılmak
5	Genel	be divided into portions f.	paylaştırılmak
6	Genel	be divided equally f.	eşit olarak bölüştürülmek
7	Genel	be divided f.	kısımlara ayrılmak
8	Genel	be divided into two parts f.	ikiye bölünmek
9	Genel	be divided equally f.	eşit şekilde bölünmek
10	Genel	divided into separate articles s.	madde madde
11	Genel	divided into shares s.	hisseli
12	Genel	divided between s.	arasında paylaştırılmış
13	Genel	divided between s.	-arasında bölünmüş
14	Genel	divided-equally zf.	eşit şekilde bölünerek
Proverb
15	Atasözü	a house divided against itself cannot stand	bölünmüş bir ev ayakta kalamaz
16	Atasözü	united we stand divided we fall	birlikten kuvvet doğar
17	Atasözü	united we stand divided we fall	nerde birlik orda dirlik
18	Atasözü	united we stand divided we fall	birlik olmadan dirlik olmaz
19	Atasözü	grief divided is made lighter	üzüntü paylaşıldıkça hafifler
20	Atasözü	a house divided against itself cannot stand	içten bölünen bir grup/kurum ayakta kalamaz
21	Atasözü	a house divided against itself cannot stand	kendi içerisinde bölünen bir grup/kurum ayakta kalamaz
22	Atasözü	a house divided against itself cannot stand	kendi içerisinde çatışma/çekişme yaşayan bir grup/kurum sonunda dağılır
23	Atasözü	a house divided against itself cannot stand	içsel bölünme/çatışma dağılmaya yol açar
Colloquial
24	Konuşma Dili	divided against itself s.	kendi içerisinde bölünmüş
25	Konuşma Dili	divided against itself s.	kendi içerisinde ayrışmış
26	Konuşma Dili	divided against itself s.	kendi içerisinde anlaşmazlığa düşmüş
27	Konuşma Dili	divided against itself s.	kendi içerisinde parçalanmış
28	Konuşma Dili	divided against itself s.	kendi içerisinde çatışma/çekişme yaşayan
29	Konuşma Dili	divided against itself s.	içsel olarak bölünmüş/anlaşmazlığa düşmüş
30	Konuşma Dili	divided against itself s.	içten bölünmüş
31	Konuşma Dili	divided against itself s.	kendi içerisinde çatışma yaşayan
32	Konuşma Dili	divided against itself s.	kendi içerisinde ayrılık yaşayan
33	Konuşma Dili	divided against itself s.	kendi içerisinde ihtilafa düşmüş
Idioms
34	Deyim	a house divided i.	içten bölünen grup/kurum
35	Deyim	a house divided i.	içten yıkılan grup/kurum
36	Deyim	a house divided i.	içsel anlaşmazlıkla/ayrılıkla zayıflayan grup/kurum
37	Deyim	a house divided i.	iç çatışma yaşayan grup/kurum
38	Deyim	a house divided i.	iç çekişme yaşayan grup/kurum
39	Deyim	a house divided i.	kendi içerisinde ayrılık/bölünme yaşayan grup/kurum
40	Deyim	divided on (someone or something) s.	(biri/bir şey) üzerinde anlaşılmış
41	Deyim	divided on (someone or something) s.	(biri/bir şey) üzerinde fikir ayrılığı yaşamış
42	Deyim	divided on (someone or something) s.	(biri/bir şey) konusunda bölünmüş
43	Deyim	divided on (someone or something) s.	(biri/bir şey) konusunda ayrılığa düşmüş
44	Deyim	divided on s.	biri/bir şey hakkında farklı görüşlere sahip
45	Deyim	divided on s.	biri/bir şey hakkında farklı fikirlere sahip
Trade/Economic
46	Ticaret/Ekonomi	divided market i.	bölünmüş pazar
47	Ticaret/Ekonomi	divided policy i.	bölünmüş poliçe
48	Ticaret/Ekonomi	divided loyalty i.	bölünmüş sadakat
49	Ticaret/Ekonomi	divided loyalty i.	bölünmüş bağlılık
50	Ticaret/Ekonomi	limited partnership divided into shares i.	sermayesi paylara bölünmüş komandit şirket
51	Ticaret/Ekonomi	divided accounts i.	sınırlı sorumlu sendika payları
Law
52	Hukuk	limited partnership in which the capital is divided into shares i.	sermayesi paylara bölünmüş komandit şirket
Technical
53	Teknik	divided light door i.	bölüntülü camlı kapı
54	Teknik	divided cell i.	bölük göze
55	Teknik	finely divided phenolic molding materials i.	çok ince parçacıklar haline getirilmiş fenolik kalıplama malzemeleri
56	Teknik	finely divided phenolic moulding material i.	çok ince parçacıklar haline getirilmiş fenolik kalıplama malzemesi
57	Teknik	four-divided ovens i.	dört bölümlü ocaklar
58	Teknik	divided coarse aggregate i.	elenmiş kaba agrega
59	Teknik	finely divided metal i.	ince bölünmüş metal
60	Teknik	divided turbine casing i.	parçalı türbin gövdesi
61	Teknik	divided rim i.	parçalı jant
62	Teknik	divided road i.	refüjlü yol
63	Teknik	horizontally divided s.	yatay bölünmüş
Computer
64	Bilgisayar	divided frame i.	bölünmüş çerçeve
Textile
65	Tekstil	one-piece or divided suits i.	tek parça veya parçalı takımlar
Automotive
66	Otomotiv	divided rim i.	bölünmüş jant
67	Otomotiv	divided propshaft i.	parçalı kardan mili
Traffic
68	Trafik	divided highway i.	bölünmüş karayolu
69	Trafik	divided road i.	bölünmüş yol
Railway
70	Demiryolu	divided road i.	bölünmüş yol
71	Demiryolu	divided highway i.	bölünmüş karayolu
72	Demiryolu	divided highway i.	geliş gidiş yönleri ayrı otoyol
73	Demiryolu	divided road i.	orta refüjlü yol
Aeronautic
74	Havacılık	divided undercarriage axle i.	parçalı iniş takımı aksı
Medical
75	Medikal	divided dose i.	bölünmüş doz
76	Medikal	divided nevus of the eyelids i.	göz kapaklarının bölünmüş nevüsü
77	Medikal	in divided doses expr.	bölünmüş dozlarda
Psychology
78	Psikoloji	divided consciousness i.	bölünmüş bilinç
Math
79	Matematik	divided by expr.	bölü
80	Matematik	divided by over expr.	bölü
Biology
81	Biyoloji	be divided by mitosis f.	mitozla bölünmek
Social Sciences
82	Sosyal Bilimler	class-divided society i.	sınıflara bölünmüş toplum
Military
83	Askeri	divided air attack i.	bölünmüş hava taarruzu