| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Phrasals | ||
| Öbek Fiiller | hack to f. | (bir şekilde) doğramak |
| Öbek Fiiller | hack to f. | (bir şekilde) kesip parçalamak |
| Öbek Fiiller | hack to f. | (bir şekilde) parçalara ayırmak |
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Deyim | hack (something) to bits f. | ıncığını cıncığını çıkarmak |
| Deyim | hack (something) to bits f. | bir şeyi yavaş yavaş ve uzun uzun parçalarına ayırmak |
| Deyim | hack (something) to bits f. | parça pinçik etmek |
| Deyim | hack (something) to smithereens f. | paramparça etmek |
| Deyim | hack (something) to smithereens f. | parça pinçik etmek |
| Deyim | hack (something) to smithereens f. | bölük pörçük etmek |
| Deyim | hack (something) to smithereens f. | tuz buz etmek |
| Deyim | hack (something) to smithereens f. | un ufak etmek |
| Deyim | hack (something) to pieces f. | (bir şeyi) parça pinçik etmek |
| Deyim | hack (something) to pieces f. | (bir şeyi) didik didik etmek |
| Deyim | hack (something) to pieces f. | (bir şeyin) ıncığını cıncığını çıkarmak |
| Deyim | hack (something) to pieces f. | (bir şeyi) bölük pörçük etmek |
| Deyim | hack (something) to pieces f. | (bir şeyi) un ufak etmek |
| Computer | ||
| Bilgisayar | licence to hack i. | hackleme yetkisi |
