Geçmiş

mürekkep

"mürekkep" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 9 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	mürekkep	compound i.
2	Genel	mürekkep	complex i.
3	Genel	mürekkep	ink i.
4	Genel	mürekkep	composite i.
5	Genel	mürekkep	atrament [obsolete] i.
Trade/Economic
6	Ticaret/Ekonomi	mürekkep	composite i.
7	Ticaret/Ekonomi	mürekkep	component i.
8	Ticaret/Ekonomi	mürekkep	compound i.
Technical
9	Teknik	mürekkep	composite i.

"mürekkep" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 270 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	mürekkep balığı	squid i.
2	Genel	mürekkep lekesi	blotch i.
3	Genel	mürekkep lekesi	ink blot i.
4	Genel	mürekkep balığı boyası	sepia i.
5	Genel	mürekkep lekesi	blot i.
6	Genel	mürekkep balığı	cuttlefish i.
7	Genel	mürekkep silgisi	ink eraser i.
8	Genel	kimyasal mürekkep gidericisi	eradicator i.
9	Genel	mürekkep lekesi	inky spot i.
10	Genel	sabit mürekkep	indelible ink i.
11	Genel	mürekkep hokkası	inkwell i.
12	Genel	hayvan boynuzundan yapılan mürekkep kabı	inkhorn i.
13	Genel	mürekkep lekesi	inkblot i.
14	Genel	mürekkep lekesi	blur i.
15	Genel	mürekkep şişesi	inkpot i.
16	Genel	mürekkep şişesi	bottle of ink i.
17	Genel	mürekkep şişesi	inkwell i.
18	Genel	mürekkep şişesi	ink bottle i.
19	Genel	silinmez mürekkep	indelible ink i.
20	Genel	uzun ömürlü, dayanıklı mürekkep	archival ink i.
21	Genel	mürekkep bulutu	clouds of ink i.
22	Genel	kalemde mürekkep haznesi	barrel i.
23	Genel	mürekkep rulo fırçası	brayer i.
24	Genel	sıvı bir mürekkep çeşidi	china ink i.
25	Genel	mürekkep pedi	ink pad i.
26	Genel	mürekkep kesesi	ink sac i.
27	Genel	mürekkep lekesi	ink stain i.
28	Genel	mürekkep hokkası	ink well i.
29	Genel	mürekkep uygulayan cihaz	inker i.
30	Genel	mürekkep makinesi	inker i.
31	Genel	mürekkep cihazı operatörü	inker i.
32	Genel	mürekkep makinesini kullanan kimse	inker i.
33	Genel	(kalem, mürekkep veya dijital grafik programı ile) çizime siyah çizgi ekleyen sanatçı	inker i.
34	Genel	mürekkep uygulama	inking i.
35	Genel	mürekkep merdanesi	inking roller i.
36	Genel	mürekkep yayma aparatı	inking roller i.
37	Genel	mürekkep rulosu	inking roller i.
38	Genel	mürekkep pedi	inking-pad i.
39	Genel	mürekkep lekesi	inkspot i.
40	Genel	mürekkep izi	inkspot i.
41	Genel	dolma kalem ve mürekkep şişesi koyulan tepsi	inkstand i.
42	Genel	dolma kalem ve mürekkep şişesi koyulan raf	inkstand i.
43	Genel	mürekkep taşı	inkstone i.
44	Genel	bir kalemin aldığı mürekkep miktarı	penful i.
45	Genel	bir kalem dolusu mürekkep	penful i.
46	Genel	kalem içinden mürekkep temizleyici	penwiper i.
47	Genel	(karşılaştırma amaçlı kağıda damlatılan) mürekkep örnekleri	pulldown i.
48	Genel	taşbaskı plakasını sarmada kullanılan mürekkep	roll-up i.
49	Genel	mürekkep şişesi	fount i.
50	Genel	mürekkep şişesi	fountain i.
51	Genel	mürekkep akıtmak	splutter f.
52	Genel	mürekkep lekesi yapmak	blot f.
53	Genel	mürekkep olmak	consist f.
54	Genel	mürekkep akıtmak	sputter f.
55	Genel	mürekkep olmak	comprise f.
56	Genel	mürekkep olmak	be composed of f.
57	Genel	mürekkep olmak	consist of f.
58	Genel	yayılmak (mürekkep)	puddle f.
59	Genel	(kalem, mürekkep) lekeli ve kesik kesik yazmak	blotch f.
60	Genel	(baskı yüzeyine) mürekkep sürmek	dab f.
61	Genel	(baskı yüzeyine) mürekkep uygulamak	dab f.
62	Genel	baskı silindiri ile mürekkep uygulamak	roll f.
63	Genel	(dolma kalem) kağıda mürekkep damlatmak	goop f.
64	Genel	mürekkep sürmek	ink f.
65	Genel	mürekkep yalamış	educated s.
66	Genel	mürekkep gibi	inky s.
67	Genel	mürekkep yalamamış	ignorant s.
68	Genel	mürekkep yalamamış	uneducated s.
69	Genel	mürekkep yalamamış	illiterate s.
70	Genel	mürekkep lekeli	blotchy s.
71	Genel	mürekkep gibi	atramentaceous s.
72	Genel	mürekkep gibi	atramental s.
73	Genel	mürekkep gibi	atramentarious s.
74	Genel	mürekkep yapmaya uygun	atramentarious s.
75	Genel	mürekkep gibi kara	atramentous s.
76	Genel	mürekkep gibi	inklike s.
77	Genel	mürekkep ile ilgili	inky s.
78	Genel	mürekkep ile yazılmış	inky s.
79	Genel	mürekkep ile hazırlanan	inky s.
80	Genel	mürekkep karası	inky-black s.
81	Genel	siyah mürekkep renginde olan	inky-black s.
82	Genel	mürekkep yalamış	scholastic [obsolete] s.
Colloquial
83	Konuşma Dili	dökülmüş mürekkep	spilled ink i.
84	Konuşma Dili	mürekkep yalamış kimse	double-dome i.
85	Konuşma Dili	mürekkep yalamış	double-dome i.
86	Konuşma Dili	gömleğin cebi mürekkep olmasın diye içine yerleştirilen plastik kılıf/aparat	nerd pack i.
Idioms
87	Deyim	kırmızı mürekkep kanamak	be bleeding red ink f.
Trade/Economic
88	Ticaret/Ekonomi	mürekkep yevmiye maddesi	compound journal entry i.
89	Ticaret/Ekonomi	mürekkep faiz	compound interest i.
90	Ticaret/Ekonomi	mürekkep yevmiye maddesi	compound entry i.
91	Ticaret/Ekonomi	mürekkep faiz	anatocism i.
Law
92	Hukuk	mürekkep faiz	compound interest i.
Industry
93	Sanayi	(ayakkabı, kumaş) ürünlere mürekkep uygulayan kimse	inker i.
94	Sanayi	(mürekkep silindiri) yeni dökülmüş	green s.
Technical
95	Teknik	ana mürekkep haznesi durumu	main ink tank status i.
96	Teknik	elektromıknatıs duyarlı mürekkep	supramor i.
97	Teknik	görünmez mürekkep	invisible ink i.
98	Teknik	görünmez mürekkep	sympathetic ink i.
99	Teknik	iri mürekkep lekesi	blotch i.
100	Teknik	iletken mürekkep	conductive ink i.
101	Teknik	kara mürekkep	chinese ink i.
102	Teknik	kalıptakı mürekkep yoğunluğu	solid ink density i.
103	Teknik	kara mürekkep	indian ink i.
104	Teknik	katı mürekkep yoğunluğu	solid ink density i.
105	Teknik	manyetik mürekkep karakter okuyucu	magnetic ink character reader i.
106	Teknik	manyetik mürekkep karakter tanıma	magnetic ink character i.
107	Teknik	mürekkep lekesi çıkarıcı	oxalic acid i.
108	Teknik	mürekkep kiriş	composite beam i.
109	Teknik	mürekkep püskürtümlü yazıcı	ink-jet printer i.
110	Teknik	mürekkep lekesi	blot i.
111	Teknik	mürekkep kalemi	pen i.
112	Teknik	mürekkep boyası	ink colour i.
113	Teknik	mürekkep balığı süreci	cuttlefish process i.
114	Teknik	optik değişken mürekkep	optically variable ink i.
115	Teknik	sabit mürekkep	marking ink i.
116	Teknik	yaldız mürekkep	gold ink i.
117	Teknik	yüzeye mürekkep vurma aracı	dabber i.
118	Teknik	geniş ve düz tabanlı yuvarlak mürekkep hokkası	loggerhead i.
119	Teknik	yuvarlak mürekkep şişesi	loggerhead i.
120	Teknik	mürekkep verniği	dope i.
121	Teknik	baskı yüzeyinin basılmayacak kısımdan mürekkep alması sonucu oluşan kusur	scumming i.
122	Teknik	mürekkep uygulama aparatında sivri uçlu tırtıklı metal parça	point i.
123	Teknik	yüzeye ince tabaka halinde mürekkep yaymak	bray f.
124	Teknik	(oyma baskıda) yüzeye mürekkep vurma aracı kullanmak	dab f.
125	Teknik	mürekkep püskürtmeli	inkjet s.
126	Teknik	artık sıvı veya yapışkan halde olmayan (astar, mürekkep)	dry s.
Computer
127	Bilgisayar	bendy ve mürekkep makinesi	bendy and ink machine i.
128	Bilgisayar	manyetik mürekkep karakter okuyucu	magnetic ink character reader i.
129	Bilgisayar	manyetik mürekkep	magnetic ink i.
130	Bilgisayar	manyetik mürekkep karakter tanıma	magnetic ink character recognition i.
131	Bilgisayar	mürekkep püskürtmeli yazıcı	ink jet printer i.
132	Bilgisayar	mürekkep püskürtmeli yazıcı	inkjet printer i.
133	Bilgisayar	mürekkep iyileştirici	ink optimizer i.
134	Bilgisayar	mürekkep püskürtücü kağıdı	inkjet paper i.
135	Bilgisayar	mürekkep sistemi	ink system i.
136	Bilgisayar	mürekkep oranı	ink volume i.
137	Bilgisayar	mürekkep düzeyleri	ink levels i.
138	Bilgisayar	mürekkep düzeyi	ink level i.
139	Bilgisayar	mürekkep adı	ink name i.
140	Bilgisayar	mürekkep püskürtmeli yazıcı	ink jet i.
141	Bilgisayar	mürekkep püskürtme yöntemi	ink jet i.
142	Bilgisayar	mürekkep püskürtmeli yazıcı	inkjet i.
143	Bilgisayar	mürekkep püskürtme yöntemi	inkjet i.
144	Bilgisayar	mürekkep tankı değiştir	change ink tank expr.
145	Bilgisayar	mürekkep az	low ink expr.
146	Bilgisayar	mürekkep boş	ink empty expr.
147	Bilgisayar	mürekkep yok	no ink expr.
Informatics
148	Bilişim	manyetik mürekkep	magnetic ink i.
149	Bilişim	mürekkep püskürtmeli yazıcı	ink jet printer i.
150	Bilişim	toz mürekkep	toner i.
Telecom
151	Telekom	elektronik mürekkep	electronic ink i.
Construction
152	İnşaat	mürekkep kiriş	built-up beam i.
153	İnşaat	mürekkep kiriş	compound girder i.
154	İnşaat	mürekkep profil demirler	complex iron profiles i.
Dyeing
155	Boyacılık	kumaş boyama, mürekkep yapımı, doku kesitlerini boyama ve benzin renklendirme için kullanılan sarımsı kırmızı renkte bir boya	eosin i.
156	Boyacılık	kumaş boyama, mürekkep yapımı, doku kesitlerini boyama ve benzin renklendirme için kullanılan sarımsı kırmızı renkte bir boya	eosine i.
157	Boyacılık	mürekkep karası	ink black i.
158	Boyacılık	maviye çalan siyah mürekkep rengi	ink black i.
159	Boyacılık	mürekkep mavisi	ink black i.
160	Boyacılık	mürekkep karası	inky black i.
161	Boyacılık	maviye çalan siyah mürekkep rengi	inky black i.
162	Boyacılık	mürekkep mavisi	inky black i.
163	Boyacılık	mürekkep karası	ink-black s.
164	Boyacılık	siyah mürekkep renginde olan	ink-black s.
Medical
165	Medikal	cerrahi operasyon sırasında kesilerin yapılacağı yerleri işaretlemek için kullanılan tükenmez kalem veya mürekkep benzeri bir madde	medical marker i.
Psychology
166	Psikoloji	(rorschach testinde) mürekkep izi	inkblot i.
167	Psikoloji	mürekkep testi	inkblot test i.
168	Psikoloji	rorschach mürekkep testi	inkblot test i.
169	Psikoloji	iki taraflı mürekkep lekelerini kullanan bir test	inkblot test i.
170	Psikoloji	iki taraflı mürekkep lekelerini kullanan bir test	rorschach i.
Optics
171	Optik	mürekkep lekesi görünüm	ink-blot appearance i.
Printing
172	Baskı Teknikleri	baskı harf veya plakalarını temizlemekte kullanılan mürekkep çözücü	type wash i.
173	Baskı Teknikleri	mürekkep emilimi	ink absorption i.
174	Baskı Teknikleri	mürekkep setinin rengi ve saydamlığı	colour and transparency of printing ink set i.
175	Baskı Teknikleri	mürekkep serilerinin rengi	color of ink sets i.
176	Baskı Teknikleri	mürekkep transferi azlığı	ink starvation i.
177	Baskı Teknikleri	renkli mürekkep seti	colour ink set i.
178	Baskı Teknikleri	yuvarlak şekilli yüzeye mürekkep vurma aracı	ball i.
179	Baskı Teknikleri	bakır levha baskısında kullanılan bir tür mürekkep	blacks i.
180	Baskı Teknikleri	baskı makinesinde mürekkep rezervuarı görevi gören metal levha	blade i.
181	Baskı Teknikleri	(baskıda) mürekkep silindiri	distributor i.
182	Baskı Teknikleri	mürekkep yumağı	dossil i.
183	Baskı Teknikleri	mürekkep haznesi	duct i.
184	Baskı Teknikleri	(kurumuş mürekkep, kir veya kağıt) harf boşluğuna yerleşen partikül	pick i.
185	Baskı Teknikleri	matbaa harfine mürekkep uygulamak için kullanılan küre biçimli alet	pompet i.
186	Baskı Teknikleri	(ofset plakasının) belirli bölümlerini mürekkep tutmaz hale getirmek	desensitize [us] f.
187	Baskı Teknikleri	(ofset plakasının) belirli bölümlerini mürekkep tutmaz hale getirmek	desensitise [uk] f.
188	Baskı Teknikleri	(kağıt uçlarını) baskı bloğuna yapıştırarak üzerine mürekkep dökmek	pick f.
Gastronomy
189	Mutfak	mürekkep balığı	cuttle fish i.
190	Mutfak	mürekkep balığı	ink fish i.
Chemistry
191	Kimya	uinta dağlarında bulunan, boya, mürekkep gibi kimyasal ürünlerde ve su yalıtımında kullanılan siyah, parlak bir madde	uintaite i.
192	Kimya	uinta dağlarında bulunan, boya, mürekkep gibi kimyasal ürünlerde ve su yalıtımında kullanılan siyah bir madde	uintaite i.
Marine Biology
193	Deniz Biyolojisi	ateşböceği mürekkep balığı	firefly squid i.
194	Deniz Biyolojisi	ateşböceği mürekkep balığı	sparkling enope squid i.
195	Deniz Biyolojisi	ateşböceği mürekkep balığı	watasenia scintillans i.
196	Deniz Biyolojisi	cüce mürekkep balığı	dwarf bobtail (sepiola rondeleti) i.
197	Deniz Biyolojisi	kafadanbacaklı (ahtapot/mürekkep balığı)	poulp i.
198	Deniz Biyolojisi	mürekkep balığının kitin benzeri bir maddeden oluşan iç iskeleti	gladius i.
199	Deniz Biyolojisi	kafadanbacaklılar, ahtapotlar, kalamarlar, mürekkep balıkları ve deniz helezonlarını içeren bir sınıf	class cephalopoda i.
200	Deniz Biyolojisi	mürekkep balığı kemiği	cuttle bone i.
201	Deniz Biyolojisi	mürekkep kesesi	ink bag i.
202	Deniz Biyolojisi	okyanuslarda yaşayan ve suyun dışına zıplayabilen bir mürekkep balığı	flying squid i.
203	Deniz Biyolojisi	okyanuslarda yaşayan ve suyun dışına zıplayabilen bir mürekkep balığı	neon flying squid i.
204	Deniz Biyolojisi	okyanuslarda yaşayan ve suyun dışına zıplayabilen bir mürekkep balığı	ommastrephes bartramii i.
205	Deniz Biyolojisi	okyanuslarda yaşayan ve suyun dışına zıplayabilen bir mürekkep balığı	sthenoteuthis bartramii i.
206	Deniz Biyolojisi	(mürekkep balığı) iç kemik	osselet i.
207	Deniz Biyolojisi	(mürekkep balığı) kabuk	osselet i.
208	Deniz Biyolojisi	mürekkep balığı	scuttle i.
209	Deniz Biyolojisi	ommastrephes cinsi mürekkep balığı	sea arrow i.
210	Deniz Biyolojisi	ommastrephidae familyasına mensup mürekkep balığı	sea arrow i.
211	Deniz Biyolojisi	suyun dışına sıçrayabilen mürekkep balığı	sea arrow i.
212	Deniz Biyolojisi	mürekkep balıklarını içeren bir familya	sepiidae i.
213	Deniz Biyolojisi	mürekkep balıklarını içeren bir familya	family sepiidae i.
214	Deniz Biyolojisi	mürekkep balığının iç kabuğu	sepiost i.
215	Deniz Biyolojisi	mürekkep balığının iç kabuğu	sepiostaire i.
216	Deniz Biyolojisi	mürekkep balığının iç kabuğu	sepium i.
217	Deniz Biyolojisi	mürekkep balığının iç kabuğu	sepiostare i.
218	Deniz Biyolojisi	mürekkep balığı kabuğu	sepiostare i.
219	Deniz Biyolojisi	bir çeşit mürekkep balığı	cuddle i.
220	Deniz Biyolojisi	cam mürekkep balığı	glass squid i.
221	Deniz Biyolojisi	sepia cinsi mürekkep balıklarına benzer	sepidaceous s.
222	Deniz Biyolojisi	sepia cinsi mürekkep balıkları ile ilişkili	sepidaceous s.
Zoology
223	Zooloji	mürekkep balığı	sepia i.
224	Zooloji	yavru mürekkep balığı	baby squid i.
225	Zooloji	kafadanbacaklılarda mürekkep sıvısı salgılayan organ	anal gland i.
226	Zooloji	kafadanbacaklılarda mürekkep sıvısı salgılayan organ	ink sac i.
227	Zooloji	(mürekkep balığı) fincan tabağı şeklinde bağlanma organı olan	acetabuliferous s.
Botanic
228	Botanik	teksas, new mexico ve meksika'nın komşu bölgelerinde yetişen, parlak kırmızı meyveler veren, sarı renkli boya, tabaklama maddesi ve mürekkep üretiminde kullanılan bir çalı	agarita (mahonia trifoliata) i.
229	Botanik	meyvelerinden mürekkep elde edilen bir yeni zelanda bitkisi	ink plant i.
230	Botanik	meyvelerinden mürekkep elde edilen bir yeni zelanda bitkisi	coriaria thymifolia i.
231	Botanik	mürekkep mantarı	inky cap i.
232	Botanik	mürekkep mantarı	inky-cap mushroom i.
Tobacco
233	Tütün	mürekkep kartuşu	ink cartridge i.
234	Tütün	mürekkep besleme vidası	feed screw i.
235	Tütün	mürekkep besleme vidası kilitli	inkfeed locking blade s.
Literature
236	Edebiyat	mürekkep yürek	inkheart i.
Military
237	Askeri	gizli mürekkep	invisible ink i.
Art
238	Sanat	japon tek renkli mürekkep boyama sanatı	sumi-e i.
Painting
239	Resim	(çizimi) şekillendirip modellemek için mürekkep, pastel boya gibi maddeler madde uygulamak	render [uk] f.
Printery
240	Matbaa	mürekkep giderici	deinker i.
241	Matbaa	mürekkep giderme kimyasalı	deinking agent i.
242	Matbaa	mürekkep giderme	deinking i.
243	Matbaa	mürekkep giderme maddesi	deinking agent i.
244	Matbaa	renkli mürekkep takımları	colour ink sets i.
245	Matbaa	mürekkep topu	ink ball i.
246	Matbaa	mürekkep topu	inking ball i.
247	Matbaa	manyetik mürekkep karakter okuyucu	magnetic character reader i.
248	Matbaa	baskı makinesinde titreşimli hareket eden mürekkep dağıtım silindiri	vibrator i.
249	Matbaa	kara mürekkep	china ink i.
250	Matbaa	mürekkep püskürtmeli yazıcıyla yüksek kaliteli baskı üretme süreci	giclée i.
251	Matbaa	mürekkep püskürtmeli yazıcıyla üretilen baskı	giclée i.
252	Matbaa	mürekkep püskürtmeli yazıcıyla üretilen yüksek kaliteli baskı	giclée print i.
253	Matbaa	mürekkep rulosunun mürekkebini yenilediği alan	inking trough i.
254	Matbaa	mürekkep damlacıklarından oluşan baskı	ink-jet printing i.
255	Matbaa	mürekkep püskürtmeli baskı	ink-jet printing i.
256	Matbaa	mürekkep yerine kullanılan yapışkan dokulu bir madde	size i.
257	Matbaa	mürekkep sıyırma bıçağı	slice i.
258	Matbaa	yeniden mürekkep doldurmak	reink f.
259	Matbaa	mürekkep ile kazara boyamak	offset f.
260	Matbaa	çok fazla mürekkep eklemek	flood f.
261	Matbaa	mürekkep toplarıyla vurarak (baskı yüzeyini) mürekkeplemek	beat f.
262	Matbaa	fazla mürekkep kullanılarak basılmış	overinked s.
263	Matbaa	mürekkep püskürtmeli (yazıcı)	ink-jet s.
Archaic
264	Eski Kullanım	basılan sayfa üzerinde aşırı mürekkep birikmesinden kaynaklanan leke	monk i.
265	Eski Kullanım	basılı kağıtta mürekkep yetersizliğinden kaynaklı solgun kısım	freer [scotland] i.
266	Eski Kullanım	basılı bir kağıtta mürekkep yetersizliği sebebiyle oluşan beyaz veya soluk kısım	friar i.
Slang
267	Argo	mürekkep yalamış	egghead i.
Modern Slang
268	Modern Argo	taşbaskı yöntemiyle oluşturulmuş bir imaja mürekkep ve goaj ile müdahale ederek yapılan bir sanat tekniği	altered lithograph i.
Star Wars
269	Star Wars	tüküren mürekkep balığı	spitscuttle i.
270	Star Wars	utapau uçan mürekkep balığı	utapaun flying squid i.