Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
güçsüz
"güçsüz"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 93 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
güçsüz
feeble
s.
2
Yaygın Kullanım
güçsüz
weak
s.
3
Yaygın Kullanım
güçsüz
powerless
s.
General
4
Genel
güçsüz
low
s.
5
Genel
güçsüz
shaky
s.
6
Genel
güçsüz
sinewless
s.
7
Genel
güçsüz
weakling
s.
8
Genel
güçsüz
nerveless
s.
9
Genel
güçsüz
prostrate
s.
10
Genel
güçsüz
doughy
s.
11
Genel
güçsüz
effete
s.
12
Genel
güçsüz
flabby
s.
13
Genel
güçsüz
strengthless
s.
14
Genel
güçsüz
forceless
s.
15
Genel
güçsüz
helpless
s.
16
Genel
güçsüz
impotent
s.
17
Genel
güçsüz
ineffectual
s.
18
Genel
güçsüz
weaker
s.
19
Genel
güçsüz
incapable
s.
20
Genel
güçsüz
sapless
s.
21
Genel
güçsüz
crank
s.
22
Genel
güçsüz
tippy
s.
23
Genel
güçsüz
unpowered
s.
24
Genel
güçsüz
faint
s.
25
Genel
güçsüz
infirm
s.
26
Genel
güçsüz
insubstantial
s.
27
Genel
güçsüz
weak
s.
28
Genel
güçsüz
anemic
s.
29
Genel
güçsüz
in the gristle
s.
30
Genel
güçsüz
anaemic
s.
31
Genel
güçsüz
rattlebag
s.
32
Genel
güçsüz
nice [obsolete]
s.
33
Genel
güçsüz
thowless [scottish]
s.
34
Genel
güçsüz
elumbated
s.
35
Genel
güçsüz
empty
s.
36
Genel
güçsüz
undynamic
s.
37
Genel
güçsüz
unefectual
s.
38
Genel
güçsüz
unforceful
s.
39
Genel
güçsüz
unhardy
s.
40
Genel
güçsüz
enervous
s.
41
Genel
güçsüz
weakly
s.
42
Genel
güçsüz
fade
s.
43
Genel
güçsüz
weary [scotland]
s.
44
Genel
güçsüz
limp
s.
45
Genel
güçsüz
limp-wristed
s.
46
Genel
güçsüz
fainty [dialect]
s.
47
Genel
güçsüz
deprostrate
s.
48
Genel
güçsüz
idle
s.
49
Genel
güçsüz
impoverished
s.
50
Genel
güçsüz
impuissant
s.
51
Genel
güçsüz
donsie [dialect]
s.
52
Genel
güçsüz
donsy [dialect]
s.
53
Genel
güçsüz
doncy [dialect]
s.
54
Genel
güçsüz
dripple
s.
55
Genel
güçsüz
dull
s.
56
Genel
güçsüz
feckless
s.
57
Genel
güçsüz
pansy
s.
58
Genel
güçsüz
peanut
s.
59
Genel
güçsüz
discreet
s.
60
Genel
güçsüz
doddered
s.
61
Genel
güçsüz
fizzenless
s.
62
Genel
güçsüz
flaccid
s.
63
Genel
güçsüz
flue [dialect] [uk]
s.
64
Genel
güçsüz
fluish [obsolete]
s.
65
Genel
güçsüz
foible [obsolete]
s.
66
Genel
güçsüz
phthisic
s.
67
Genel
güçsüz
phthisical
s.
68
Genel
güçsüz
short
s.
69
Genel
güçsüz
skinless
s.
70
Genel
güçsüz
sober
s.
71
Genel
güçsüz
subpotent
s.
72
Genel
güçsüz
foisonless [dialect] [scotland]
zf.
73
Genel
güçsüz
wk (weak)
kısalt.
Colloquial
74
Konuşma Dili
güçsüz
spineless
s.
75
Konuşma Dili
güçsüz
wishy-washy
s.
76
Konuşma Dili
güçsüz
namby-pamby
s.
Idioms
77
Deyim
güçsüz
under/below strength
s.
Tourism
78
Turizm
güçsüz
flimsy
s.
Technical
79
Teknik
güçsüz
underpowered
s.
80
Teknik
güçsüz
powerless
s.
81
Teknik
güçsüz
feeble
s.
Medical
82
Medikal
güçsüz
tabetic
s.
Baseball
83
Beysbol
güçsüz
soft
s.
Archaic
84
Eski Kullanım
güçsüz
imbecile
s.
Slang
85
Argo
güçsüz
whimp
s.
86
Argo
güçsüz
limpdick
s.
87
Argo
güçsüz
weakass
s.
British Slang
88
İngiliz Argosu
güçsüz
moany
s.
89
İngiliz Argosu
güçsüz
morngie
s.
90
İngiliz Argosu
güçsüz
morngy
s.
91
İngiliz Argosu
güçsüz
half-arsed
s.
92
İngiliz Argosu
güçsüz
whingey
s.
93
İngiliz Argosu
güçsüz
mawngy
s.
"güçsüz"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 169 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
güçsüz kılmak
incapacitate
f.
General
2
Genel
işsiz güçsüz dolaşan kimse
vagabond
i.
3
Genel
güçsüz durumda olan kimse
underdog
i.
4
Genel
ince ve güçsüz olma
frailty
i.
5
Genel
işsiz güçsüz
nonworker
i.
6
Genel
daha güçsüz birine geçmiş yetki
devolved power
i.
7
Genel
güçsüz durumda olan grup
underdog
i.
8
Genel
güçsüz kılma
disempowerment
i.
9
Genel
güçsüz kılma
disempowering
i.
10
Genel
güçsüz ve cılız kimse
reckling [dialect]
i.
11
Genel
her şeye inanan, dedikodu meraklısı ve işsiz güçsüz kimse
badaud
i.
12
Genel
güçsüz insanlar
the infirm
i.
13
Genel
güçsüz insanlar
the weak
i.
14
Genel
fiziksel olarak güçsüz olma
weakliness
i.
15
Genel
güçsüz hayvan
weakling
i.
16
Genel
güçsüz olma
wishy-washiness
i.
17
Genel
sıska veya güçsüz olma durumu
measliness
i.
18
Genel
sıska veya güçsüz olma özelliği
measliness
i.
19
Genel
güçsüz şey
faint
i.
20
Genel
işsiz güçsüz kız
gammerstang
i.
21
Genel
güçsüz kimse
dwarf
i.
22
Genel
daha güçsüz bir rakibe sürekli ve kolayca yenilen oyuncu
cousin
i.
23
Genel
en güçsüz domuz
dilling [dialect] [uk]
i.
24
Genel
oku güçsüz bir şekilde atan kimse
dribber [obsolete]
i.
25
Genel
güçsüz kimse
feeble [obsolete]
i.
26
Genel
güçsüz kimse
invertebrate
i.
27
Genel
işsiz güçsüz insanlar
flotsam
i.
28
Genel
güçsüz kimse
puler
i.
29
Genel
güçsüz kimse
squish
i.
30
Genel
işsiz güçsüz genç erkek
stalko
i.
31
Genel
tutunulacak güçsüz dal
straw
i.
32
Genel
güçsüz kimse
straw
i.
33
Genel
güçsüz düşürmek
prostrate
f.
34
Genel
güçsüz kalmak
flag
f.
35
Genel
güçsüz duruma getirmek
incapacitate
f.
36
Genel
güçsüz kılmak
disempower
f.
37
Genel
birini güçsüz bırakmak
leave someone weak at the knees
f.
38
Genel
güçsüz bırakmak
impair
f.
39
Genel
güçsüz bırakmak
leave someone vulnerable
f.
40
Genel
güçsüz düşürmek
incapacitate
f.
41
Genel
güçsüz kılmak
weaken
f.
42
Genel
güçsüz bırakmak
weaken
f.
43
Genel
güçsüz düşürmek
weaken
f.
44
Genel
güçsüz bırakmak
incapacitate
f.
45
Genel
fiziksel olarak zayıf/güçsüz görünmek
appear physically weak
f.
46
Genel
güçsüz hale getirmek
neuter
f.
47
Genel
güçsüz bırakmak
empair [obsolete]
f.
48
Genel
güçsüz bırakmak
unsinew
f.
49
Genel
büyü ile güçsüz düşürmek
maleficiate [obsolete]
f.
50
Genel
güçsüz ve isteksiz bir tempoda ilerlemek
sag
f.
51
Genel
güçsüz düşmek
melt [obsolete]
f.
52
Genel
güçsüz düşmek
rot
f.
53
Genel
(birini) güçsüz kılmak
incapacitate (someone)
f.
54
Genel
(birini) güçsüz düşürmek/bırakmak
incapacitate (someone)
f.
55
Genel
güçsüz kılmak
disenable
f.
56
Genel
güçsüz olmak
drivel
f.
57
Genel
güçsüz bırakmak
palsy
f.
58
Genel
güçsüz düşürmek
palsy
f.
59
Genel
güçsüz bırakmak
disable
f.
60
Genel
güçsüz kılmak
disarm
f.
61
Genel
güçsüz hale getirmek
discapacitate
f.
62
Genel
güçsüz kalmak
slake
f.
63
Genel
işsiz güçsüz
idle
s.
64
Genel
daha güçsüz
weaker
s.
65
Genel
daha güçsüz
doughier
s.
66
Genel
işsiz güçsüz
idled
s.
67
Genel
en güçsüz
doughiest
s.
68
Genel
en güçsüz
weakest
s.
69
Genel
ince ve güçsüz
frail
s.
70
Genel
daha güçsüz birine geçmiş
devolved
s.
71
Genel
işsiz güçsüz
with nothing to do
s.
72
Genel
zayıf/güçsüz durumda olan
tubercular
s.
73
Genel
işsiz güçsüz
empty
s.
74
Genel
güçsüz bırakılamayan
unimpairable
s.
75
Genel
uzun ve güçsüz bir gövdeye sahip olan
viny
s.
76
Genel
cılız ve güçsüz
wisplike
s.
77
Genel
güçsüz ve beceriksiz
wimpish
s.
78
Genel
işsiz güçsüz
loaferish
s.
79
Genel
(yaşlı) güçsüz
rickety
s.
80
Genel
kişiyi güçsüz bırakan
incapacitating
s.
81
Genel
ince ve güçsüz
pindling [dialect]
s.
82
Genel
güçsüz kuvvetsiz
puling
s.
83
Genel
güçsüz sesli
slender
s.
84
Genel
güçsüz düşmüş
beat
s.
85
Genel
güçsüz duran
straw
s.
86
Genel
güçsüz bir şekilde
washily
zf.
87
Genel
güçsüz bir şekilde
ineffectually
zf.
88
Genel
işsiz güçsüz
at an end
zf.
89
Genel
güçsüz şekilde
limply
zf.
90
Genel
güçsüz veya sessiz olarak
small
zf.
Phrasals
91
Öbek Fiiller
yorulup güçsüz düşmek
weary out
f.
92
Öbek Fiiller
işsiz güçsüz gezinmek
mooch about (somewhere)
f.
93
Öbek Fiiller
güçsüz hale getirmek
strike down
f.
94
Öbek Fiiller
güçsüz düşürmek
strike down
f.
95
Öbek Fiiller
güçsüz düşürmek
cut down
f.
96
Öbek Fiiller
(birini bir işi yapmak için) güçsüz kılmak
incapacitate (someone) for (something)
f.
97
Öbek Fiiller
(birini bir işi yapmak için) güçsüz düşürmek/bırakmak
incapacitate (someone) for (something)
f.
98
Öbek Fiiller
(birini bir süreliğine bir işi yapmak için) güçsüz kılmak
incapacitate (someone) for (something) for (a period of time)
f.
99
Öbek Fiiller
(birini bir süreliğine bir işi yapmak için) güçsüz düşürmek/bırakmak
incapacitate (someone) for (something) for (a period of time)
f.
Phrases
100
İfadeler
işsiz güçsüz
out of work
s.
Colloquial
101
Konuşma Dili
işsiz güçsüz
crumb bum
i.
102
Konuşma Dili
işsiz güçsüz
crumbum
i.
103
Konuşma Dili
işsiz güçsüz adam
drugstore cowboy
i.
104
Konuşma Dili
işsiz güçsüz olmak
crumbbum
f.
105
Konuşma Dili
birine kendini güçsüz hissettirmek
knock the stuffing out of somebody
f.
106
Konuşma Dili
işsiz güçsüz
on the bum
s.
107
Konuşma Dili
güçsüz bir anında
in a moment of weakness
expr.
Idioms
108
Deyim
işsiz güçsüz kişi
layabout
i.
109
Deyim
zayıf/güçsüz/eğreti (fikir/insan)
a man of straw
i.
110
Deyim
zayıf/güçsüz/eğreti (fikir/insan)
a straw man
i.
111
Deyim
güçsüz kimse
dishrag
i.
112
Deyim
güçsüz kimse
limp dishrag
i.
113
Deyim
güçsüz kimse
limp rag
i.
114
Deyim
güçsüz kimse
wet dishrag
i.
115
Deyim
güçsüz kimse
wet rag
i.
116
Deyim
güçsüz erkek
omega male
i.
117
Deyim
güçsüz olduğunu hissettiği için yaşamında gelişme kaydedemeyen erkek
omega male
i.
118
Deyim
güçsüz siyasetçi/hükumet
a lame duck
i.
119
Deyim
çok basit bir işi bile yapamayacak kadar beceriksiz/güçsüz olmak
can't punch one's way out of a paper bag
f.
120
Deyim
kendini zayıf/güçsüz/halsiz hissetmek
be/feel light-headed
f.
121
Deyim
güçsüz ilerlemek
run on empty
f.
122
Deyim
çok güçsüz/kof olmak
couldn't punch (one's) way out of a paper bag
f.
123
Deyim
zayıf/güçsüz bir başlangıç yapmak
get off to a false start
f.
124
Deyim
(biri/bir şey) olmadan kendini güçsüz hissetmek
feel lost without (someone or something)
f.
125
Deyim
zayıf/güçsüz bir başlangıç yapmak
be off to a false start
f.
126
Deyim
kendini zayıf/güçsüz/halsiz hissetmek
be light-headed
f.
127
Deyim
güçsüz olmak
be wishy-washy
f.
128
Deyim
(bir şeyi) güçsüz düşürmek
cut (something) down to size
f.
129
Deyim
evsiz barksız/parasız pulsuz/işsiz güçsüz dolanmak
waltz matilda [australia]
f.
130
Deyim
çok zayıf ve güçsüz
weak as a baby
s.
131
Deyim
çok zayıf ve güçsüz
weak as a kitten
s.
132
Deyim
güçsüz hale getirilecek şekilde
by the balls
zf.
133
Deyim
çok zayıf ve güçsüz
as weak as a baby
expr.
134
Deyim
çok zayıf ve güçsüz
as weak as a kitten
expr.
135
Deyim
işsiz güçsüz
at a loose end
expr.
136
Deyim
güçsüz durumda
on the hip
expr.
Politics
137
Siyasal
kuvvetli bir devletin güçsüz bir devleti silah kullanmadan nüfuzu altına alması
peaceful penetration
i.
Technical
138
Teknik
güçsüz sıçrama
weak jump
i.
139
Teknik
güçsüz akım
weak current
i.
140
Teknik
güçsüz karışım
lean mix
i.
141
Teknik
güçsüz iletken
poor conductor
i.
Aeronautic
142
Havacılık
güçsüz iniş
dead stick landing
i.
Medical
143
Medikal
zayıf ve güçsüz düşme
tabes
i.
144
Medikal
güçsüz, inefektif, deforme olmuş veya yaralı kasları, eklemleri veya iskelet parçalarını destekleme, hareketsizleştirme veya tedavi etmede kullanılan bir cihaz
orthotic
i.
145
Medikal
güçsüz ve dirençsiz (doku)
flabby
s.
Anatomy
146
Anatomi
güçsüz (vücut)
untoned
s.
Astronomy
147
Gökbilim
güçsüz bir süpernova patlaması sonrası çökmekten kurtulan varsayımsal yıldızlar
zombie star
i.
Philosophy
148
Felsefe
(plotinus'a göre) yüce olanın sonuncu, güçsüz, nispeten niteliksiz ve belirsiz tabanı ve değersiz ürünü
matter
i.
Sport
149
Spor
daha güçsüz bir takıma beklenmedik şekilde yenilme
giant-killing
i.
150
Spor
(topa) yerde yavaşça sekecek şekilde güçsüz vurmak
dribble
f.
Card
151
İskambil
(briçte) elin güçsüz oluşu sebebiyle yapılan yetersiz teklif
overcall
i.
152
İskambil
elde daha güçlü bir kart varken güçsüz kartı oynamak
underplay
f.
Wagering
153
Bahisçilik
bir oyunun muhtemel sonucunu eşitlemek ve bahsin değerini arttırmak için güçsüz olan tarafa tanınan
handicap
i.
Slang
154
Argo
gettoda yaşayan işsiz güçsüz tip
ghetto bird
i.
155
Argo
ceza evinde cinsel tacize uğrayan güçsüz kimse
catcher
i.
156
Argo
güçsüz mahkum
rumdum
i.
157
Argo
kendinden güçsüz mahkuma şiddet uygulayarak istediğini elde eden mahkum
bull dog
i.
158
Argo
zayıf veya güçsüz mahkum
herb
i.
159
Argo
güçsüz erkek
eunuch
i.
160
Argo
kendinden daha zayıf veya güçsüz birine tokat atma
bitchslap
i.
161
Argo
güçsüz erkek
dildo [obsolete]
i.
162
Argo
güçsüz ve çekingen erkek
puss
i.
163
Argo
güçsüz tip
pussy
i.
164
Argo
işsiz güçsüz dolanmak
sit on (one's) butt
f.
165
Argo
kendinden daha zayıf veya güçsüz birine tokat atmak
bitchslap
f.
British Slang
166
İngiliz Argosu
güçsüz ve aşırı duygusal tip
softy
i.
167
İngiliz Argosu
zayıf veya güçsüz kimse
prawn
i.
168
İngiliz Argosu
zayıf ve güçsüz tip
pipsqueak
i.
169
İngiliz Argosu
güçsüz ve aşırı duygusal
soppy
s.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of güçsüz
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy