| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | işsiz güçsüz | nonworker i. |
| Genel | işsiz güçsüz | idled s. |
| Genel | işsiz güçsüz | idle s. |
| Genel | işsiz güçsüz | with nothing to do s. |
| Genel | işsiz güçsüz | empty s. |
| Genel | işsiz güçsüz | loaferish s. |
| Genel | işsiz güçsüz | at an end zf. |
| Phrases | ||
| İfadeler | işsiz güçsüz | out of work s. |
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | işsiz güçsüz | crumb bum i. |
| Konuşma Dili | işsiz güçsüz | crumbum i. |
| Konuşma Dili | işsiz güçsüz | on the bum s. |
| Idioms | ||
| Deyim | işsiz güçsüz | at a loose end expr. |
| Türkçe | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | işsiz güçsüz dolaşan kimse | vagabond i. | ||
| Genel | her şeye inanan, dedikodu meraklısı ve işsiz güçsüz kimse | badaud i. | ||
| Genel | işsiz güçsüz kız | gammerstang i. | ||
| Genel | işsiz güçsüz insanlar | flotsam i. | ||
| Genel | işsiz güçsüz genç erkek | stalko i. | ||
| Phrasals | ||||
| Öbek Fiiller | işsiz güçsüz gezinmek | mooch about (somewhere) f. | ||
| Colloquial | ||||
| Konuşma Dili | işsiz güçsüz adam | drugstore cowboy i. | ||
| Konuşma Dili | işsiz güçsüz olmak | crumbbum f. | ||
| Idioms | ||||
| Deyim | işsiz güçsüz kişi | layabout i. | ||
| Deyim | evsiz barksız/parasız pulsuz/işsiz güçsüz dolanmak | waltz matilda [australia] f. | ||
| Slang | ||||
| Argo | gettoda yaşayan işsiz güçsüz tip | ghetto bird i. | ||
| Argo | işsiz güçsüz dolanmak | sit on (one's) butt f. | ||
