Geçmiş

dikkatle

"dikkatle" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 25 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	dikkatle	with care zf.
General
2	Genel	dikkatle	gingerly zf.
3	Genel	dikkatle	minutely zf.
4	Genel	dikkatle	carefully zf.
5	Genel	dikkatle	intently zf.
6	Genel	dikkatle	warily zf.
7	Genel	dikkatle	delicately zf.
8	Genel	dikkatle	closely zf.
9	Genel	dikkatle	attentively zf.
10	Genel	dikkatle	shily zf.
11	Genel	dikkatle	shyly zf.
12	Genel	dikkatle	scrupulously zf.
13	Genel	dikkatle	acutely zf.
14	Genel	dikkatle	cannily zf.
15	Genel	dikkatle	nicely zf.
16	Genel	dikkatle	tenderly zf.
17	Genel	dikkatle	tentifly [obsolete] zf.
18	Genel	dikkatle	intently zf.
19	Genel	dikkatle	attently [obsolete] zf.
20	Genel	dikkatle	assiduously zf.
21	Genel	dikkatle	wistly zf.
22	Genel	dikkatle	ginger [dialect] zf.
23	Genel	dikkatle	circumspectively zf.
24	Genel	dikkatle	deliberately zf.
Archaic
25	Eski Kullanım	dikkatle	wishly zf.

"dikkatle" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 196 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	dikkatle bakmak	regard f.
General
2	Genel	dikkatle bakma	scrutiny i.
3	Genel	dikkatle hazırlanma	elaboration i.
4	Genel	dikkatle bakma	beholding i.
5	Genel	dikkatle seyretme	contemplation i.
6	Genel	dikkatle izleme	contemplation i.
7	Genel	dikkatle işleyen	elaborator i.
8	Genel	dikkatle okuma	perusal i.
9	Genel	dikkatle inceleyen	scrutiniser i.
10	Genel	dikkatle inceleme	scrutinizing i.
11	Genel	dikkatle inceleyen	scrutinizer i.
12	Genel	dikkatle inceleme	scrutinising i.
13	Genel	dikkatle dinleme	audition i.
14	Genel	karşıt grup, fikir veya faaliyetlerin dikkatle dengelenmesini gerektiren durum	balancing act i.
15	Genel	dikkatle inceleme	close quarters i.
16	Genel	dikkatle izleme	contemplance i.
17	Genel	dikkatle soyutlama	prescission i.
18	Genel	dikkatle bakan kimse	surveyor i.
19	Genel	dikkatle dinlemek	be all ears f.
20	Genel	dikkatle bakmak	scrutinize f.
21	Genel	dikkatle incelemek	scrutinize f.
22	Genel	bakmak (dikkatle)	stare at f.
23	Genel	dikkatle okumak	perusal f.
24	Genel	dikkatle seyretmek	contemplate f.
25	Genel	dikkatle gözden geçirmek	examine f.
26	Genel	dikkatle dinlemeye başlamak	prick up one's ears f.
27	Genel	dikkatle bakmak	measure f.
28	Genel	dikkatle bakmak	regard f.
29	Genel	dikkatle incelemek	anatomize f.
30	Genel	dikkatle incelemek	traverse f.
31	Genel	dikkatle bakmak	peer f.
32	Genel	dikkatle bakmak	rock bunting f.
33	Genel	karanlıkta hayal meyal görünen birşeye dikkatle bakmak	peer f.
34	Genel	koymak (dikkatle)	lay f.
35	Genel	dikkatle okumak	con f.
36	Genel	dikkatle okumak	peruse f.
37	Genel	dikkatle bakmak	eye f.
38	Genel	dikkatle bakmak	look carefully f.
39	Genel	dikkatle yerleştirmek	ease f.
40	Genel	dikkatle ayırmak	anatomize f.
41	Genel	dikkatle bakmak	behold f.
42	Genel	dikkatle gözden geçirmek	rake through f.
43	Genel	dikkatle izlemek	contemplate f.
44	Genel	dikkatle bakmak	observe f.
45	Genel	arasından dikkatle ve yavaş yavaş ilerlemek	pick one's way through f.
46	Genel	dikkatle incelemek	scrutinise f.
47	Genel	dikkatle gözden geçirmek	scrutinize f.
48	Genel	dikkatle incelemek	examine closely f.
49	Genel	dikkatle bakmak	glout f.
50	Genel	dikkatle dinlemek	pay close attention f.
51	Genel	-e dikkatle bakmak	peer at f.
52	Genel	-e dikkatle bakmak	peer into f.
53	Genel	dikkatle düşünmek	cogitate f.
54	Genel	dikkatle incelemek	dissect f.
55	Genel	dikkatle incelemek	vet f.
56	Genel	dikkatle dinlemek	pay attention to f.
57	Genel	dikkatle boşaltmak	decant f.
58	Genel	dikkatle bakmak	scrutinise f.
59	Genel	dikkatle ayırmak	anatomise f.
60	Genel	dikkatle gözden geçirmek	scrutinise f.
61	Genel	dikkatle incelemek	anatomise f.
62	Genel	konuya dikkatle yaklaşmak	approach the subject with caution f.
63	Genel	konuya dikkatle yaklaşmak	approach the subject carefully f.
64	Genel	bir şeyi dikkatle izlemek	pree f.
65	Genel	bir şeyi dikkatle izlemek	watch something carefully f.
66	Genel	bir şeyi dikkatle seyretmek	watch something carefully f.
67	Genel	bir şeye dikkatle bakmak	pree f.
68	Genel	bir şeye derinlemesine/dikkatle bakmak	look deep into something f.
69	Genel	dikkatle bakmak	consider f.
70	Genel	dikkatle gözden geçirmek	ranshackle [obsolete] f.
71	Genel	sessizce ve dikkatle hareket etmek	tiptoe f.
72	Genel	dikkatle dinlemek	take heed to f.
73	Genel	(bir şeyin altından) dikkatle bakmak	underpeer f.
74	Genel	(bir şeyin altından) hayal meyal görünen bir şeye dikkatle bakmak	underpeer f.
75	Genel	dikkatle inceleyip açıklamak	unpick f.
76	Genel	dikkatle bakmak	eyeball f.
77	Genel	dikkatle seçmek	handpick f.
78	Genel	dikkatle seçmek	handpick f.
79	Genel	dikkatle seçmek	hand-pick f.
80	Genel	dikkatle düşünmek	measure f.
81	Genel	dikkatle seçmek	measure f.
82	Genel	dikkatle bakmak	have a look f.
83	Genel	bilgi edinmek veya yeni bir şey fark etmek için dikkatle elden geçirmek	glean f.
84	Genel	dikkatle bakmak	glower [dialect] [uk] f.
85	Genel	dikkatle bakmak	ogle f.
86	Genel	dikkatle bakmak	ogle f.
87	Genel	dikkatle bakmak	rivet f.
88	Genel	dikkatle seçmek	fasten f.
89	Genel	(topa veya hokey pakına) hafifçe ve dikkatle vurmak	feather f.
90	Genel	(belirli bir bölümü bulmak için) dikkatle araştırmak	sieve f.
91	Genel	dikkatle değerlendirmek	consider f.
92	Genel	dikkatle işlenmiş	elaborated s.
93	Genel	dikkatle izleyen	attentive s.
94	Genel	dikkatle hazırlanmış	elaborate s.
95	Genel	dikkatle işlenmiş	elaborate s.
96	Genel	dikkatle incelenmiş	scrutinized s.
97	Genel	dikkatle incelenmiş	scrutinised s.
98	Genel	dikkatle yapan	painstaking s.
99	Genel	dikkatle seçilmiş	hand-picked s.
100	Genel	dikkatle inceleyen	emissitious s.
101	Genel	dikkatle incelenmemiş	unexamined s.
102	Genel	dikkatle gözden geçirilmemiş	unexamined s.
103	Genel	dikkatle işlenmiş	lapidary s.
104	Genel	dikkatle incelenmemiş	unscrutinized s.
105	Genel	dikkatle incelenmemiş	unsifted s.
106	Genel	dikkatle incelenmemiş	unsight s.
107	Genel	dikkatle planlanmış	buttoned-up s.
108	Genel	dikkatle çalıştırılmış	buttoned-up s.
109	Genel	dikkatle incelenmiş	buttoned-up s.
110	Genel	(başkasının) ihtiyaç ve isteklerini aşırı dikkatle yerine getiren	overattentive s.
111	Genel	dikkatle bakan	peery s.
112	Genel	dikkatle ayırt edici olan	discriminate s.
113	Genel	dikkatle bakan	gazeful [obsolete] s.
114	Genel	(özellikle göz/bakış) dikkatle takip eden	single s.
115	Genel	büyük bir dikkatle	gingerly zf.
116	Genel	üzerinde dikkatle durarak	elaborately zf.
117	Genel	aşırı dikkatle	overcautiously zf.
118	Genel	azami özen ve dikkatle	royally zf.
119	Genel	büyük bir dikkatle	smickly [obsolete] zf.
Phrasals
120	Öbek Fiiller	dikkatle gözden geçirmek	rake over f.
121	Öbek Fiiller	bir yerden dikkatle çıkmak	nose out f.
122	Öbek Fiiller	dikkatle uymak	watch over f.
123	Öbek Fiiller	(iki veya daha çok kişi veya şey) adımlarını dikkatle atmak	step between (someone or something) f.
124	Öbek Fiiller	dikkatle arkaya doğru çekmek	ease back f.
125	Öbek Fiiller	dikkatle bir noktaya yönelmek	zero in f.
126	Öbek Fiiller	dikkatle takip etmek	stand over f.
127	Öbek Fiiller	bir şeyi yavaşça ve dikkatle taşımak	ease (someone or something) along f.
128	Öbek Fiiller	dikkatle üzerine eğilmek	bear down f.
129	Öbek Fiiller	(bir şeyin) dikkatle üzerine eğilmek	bear down on (something) f.
130	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye) dikkatle bakmak	peer at (someone or something) f.
131	Öbek Fiiller	arasında dikkatle aramak	pick through f.
132	Öbek Fiiller	(bir şeyin) arasında dikkatle aramak	pick through (something) f.
133	Öbek Fiiller	(bir şeyi) dikkatle gözden geçirmek	rake through (something) f.
134	Öbek Fiiller	'-e dikkatle bakmak	stare into f.
135	Öbek Fiiller	(bir şeye) dikkatle bakmak	stare into (something) f.
Colloquial
136	Konuşma Dili	dikkatle ele almak	hash f.
137	Konuşma Dili	dikkatle dinle	listen carefully expr.
Idioms
138	Deyim	(birisinin) dikkatle değerlendirme yapılmış fikri	(one's) considered opinion i.
139	Deyim	dikkatle değerlendirme yapılmış fikriniz	your considered opinion i.
140	Deyim	dikkatle bakmak	dap eyes on f.
141	Deyim	dikkatle nişan almak	draw a bead on f.
142	Deyim	dikkatle bakmak	lay eyes on f.
143	Deyim	dikkatle bakmak/izlemek	have one's beady eye on someone f.
144	Deyim	dikkatle izlemek	watch like a hawk f.
145	Deyim	dikkatle bakmak/izlemek	have beady eye on f.
146	Deyim	dikkatle bakmak	set eyes on f.
147	Deyim	(ağaçlık/sazlık vb) arasından dikkatle ve ağır ağır ilerlemek	make one's way through something f.
148	Deyim	(ağaçlık/sazlık vb) arasından dikkatle ve ağır ağır ilerlemek	pick one's way through something f.
149	Deyim	dikkatle dinlemeye başlamak	perk up (one's) ears f.
150	Deyim	birinin dikkatle dinleyeceği bir şey söylemek/yapmak	perk up (one's) ears f.
151	Deyim	dikkatle dinlemek	pin back (one's) ears f.
152	Deyim	dikkatle dinlemeye başlamak	pin back your ears [old-fashioned] [uk] f.
153	Deyim	dikkatle bakmak/izlemek	cock an eye at somebody/something f.
154	Deyim	(birini/bir şeyi) dikkatle/yakından takip etmek	keep a beady eye on (someone or something) f.
155	Deyim	(birini/bir şeyi) dikkatle/yakından takip etmek	keep one's beady eye on (someone or something) f.
156	Deyim	dikkatle dinlemek	pin back (one's) ears [uk] f.
157	Deyim	dikkatle değerlendirmek	walk around f.
158	Deyim	dikkatle hedef almak	get a bead on f.
159	Deyim	(birine/bir şeye) dikkatle bakmak	cock an eye at (someone or something) f.
160	Deyim	(birini/bir şeyi) dikkatle izlemek	cock an eye at (someone or something) f.
161	Deyim	dikkatle dinlememek	listen with half an ear f.
162	Deyim	dikkatle dinlemek	be all ears f.
163	Deyim	dikkatle dinlemek	be all ears f.
164	Deyim	dikkatle bakmak	clap one's eyes on f.
165	Deyim	dikkatle bakmak	lay one's eyes on f.
166	Deyim	dikkatle bakmak	set one's eyes on f.
167	Deyim	(birine/bir şeye) dikkatle bakmak	cock an eye at (someone or something) f.
168	Deyim	dikkatle dinlemek	cock your ear f.
169	Deyim	(bir şeye) dikkatle bakmak	get a load f.
170	Deyim	(bir şeyi) dikkatle dinlemek	give heed to (something) f.
171	Deyim	(birini/bir şeyi) dikkatle dinlemek	give/pay heed (to somebody/something) f.
172	Deyim	(birini/bir şeyi) dikkatle dinlemek	take heed (of somebody/something) f.
173	Deyim	(birine/bir şeye) dikkatle bakmak	have (one's) beady eye on (someone or something) f.
174	Deyim	(birini/bir şeyi) dikkatle izlemek	have (one's) beady eye on (someone or something) f.
175	Deyim	(birine/bir şeye) dikkatle bakmak	have a beady eye on (someone or something) f.
176	Deyim	arasından dikkatle ve ağır ağır ilerlemek	make (one's) way through f.
177	Deyim	arasından dikkatle ve yavaş yavaş ilerlemek	pick way through f.
178	Deyim	(ağaçlık/sazlık) arasından dikkatle ve ağır ağır ilerlemek	pick way through f.
179	Deyim	dikkatle yapmak	soft shoe f.
180	Deyim	(birini/bir şeyi) dikkatle izlemek	watch (someone or something) like a hawk f.
181	Deyim	boyunca dikkatle ilerlemek	work (one's) way along f.
182	Deyim	büyük bir heves ve dikkatle	with both hands zf.
183	Deyim	dikkatle değerlendirdikten sonra	on mature consideration zf.
184	Deyim	dikkatle değerlendirdikten sonra	on mature reflection zf.
185	Deyim	dikkatle dinleyen	all ears expr.
186	Deyim	dikkatle dinleyen	all ears expr.
187	Deyim	(kutsal bir metni) dikkatle oku ve içselleştir	mark, learn, and inwardly digest expr.
188	Deyim	dikkatle oku, öğren ve içselleştir	mark, learn, and inwardly digest expr.
Speaking
189	Konuşma	beni dikkatle dinle	prick up your ears expr.
190	Konuşma	beni dikkatle dinle	listen to me very carefully expr.
191	Konuşma	beni dikkatle dinle	prick your ears up expr.
192	Konuşma	dikkatle kullanın	use with care expr.
Politics
193	Siyasal	dikkatle izlemeyi sürdürmek	keep the matter under review f.
Technical
194	Teknik	dikkatle gözden geçirmek	ransack f.
Latin
195	Latince	okurun dikkatine, okurun dikkatle okuması gerekebilir anlamında latince söz	caveat lector expr.
Archaic
196	Eski Kullanım	dikkatle dinlemek	hearken f.