| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | scrutiny i. | inceleme |
| Genel | scrutiny i. | dikkatle bakma |
| Genel | scrutiny i. | dikkatli inceleme |
| Genel | scrutiny i. | ince eleyip sık dokuma |
| Genel | scrutiny i. | tetkik |
| Genel | scrutiny i. | tahkik |
| Genel | scrutiny i. | araştırma |
| Genel | scrutiny i. | denetleme |
| Genel | scrutiny i. | oy pusulası |
| Politics | ||
| Siyasal | scrutiny i. | oyların tasnifi |
| Siyasal | scrutiny i. | seçim kontrolü |
| Technical | ||
| Teknik | scrutiny i. | detaylı inceleme |
| Religious | ||
| Dini | scrutiny i. | (vaftiz öncesi) dini eğitim gören kimselerin gerçekleştirdiği inceleme |
| Dini | scrutiny i. | din görevlilerine gelmeden yapılan soruşturma |
| Dini | scrutiny i. | kilisede gerçekleştirilen kapalı oylama |
| Archaic | ||
| Eski Kullanım | scrutiny i. | oylama yapma |
| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | self-scrutiny i. | özirdeleme | ||
| Genel | public scrutiny i. | halkın denetimi | ||
| Genel | public scrutiny i. | kamu denetimi | ||
| Genel | narrow scrutiny i. | sıkı soruşturma | ||
| Genel | scrutiny [obsolete] [rare] f. | incelemek | ||
| Genel | scrutiny [obsolete] [rare] f. | irdelemek | ||
| Genel | scrutiny [obsolete] [rare] f. | araştırmak | ||
| Genel | scrutiny [obsolete] [rare] f. | tetkik etmek | ||
| Genel | scrutiny [obsolete] [rare] f. | yakın takibe almak | ||
| Genel | under scrutiny s. | incelenmekte | ||
| Idioms | ||||
| Deyim | under (close) scrutiny s. | (yakından) incelenmekte | ||
| Deyim | under (close) scrutiny s. | (yakından) izlenmekte | ||
| Deyim | under (close) scrutiny s. | (yakın) gözetim altında | ||
| Law | ||||
| Hukuk | strict scrutiny i. | tam inceleme | ||
| Hukuk | strict scrutiny i. | detaylı inceleme | ||
| Politics | ||||
| Siyasal | regulatory procedure with scrutiny i. | incelemeye tabi yasama usulü | ||
