Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
başlangıç
"başlangıç"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 133 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
başlangıç
beginning
i.
2
Yaygın Kullanım
başlangıç
start
i.
General
3
Genel
başlangıç
prime
i.
4
Genel
başlangıç
big bang
i.
5
Genel
başlangıç
approach
i.
6
Genel
başlangıç
departure
i.
7
Genel
başlangıç
introduction
i.
8
Genel
başlangıç
prologue
i.
9
Genel
başlangıç
conception
i.
10
Genel
başlangıç
incunabula
i.
11
Genel
başlangıç
incipiency
i.
12
Genel
başlangıç
germ
i.
13
Genel
başlangıç
setout
i.
14
Genel
başlangıç
start up
i.
15
Genel
başlangıç
birth
i.
16
Genel
başlangıç
dawn
i.
17
Genel
başlangıç
commencing
i.
18
Genel
başlangıç
opening
i.
19
Genel
başlangıç
genesis
i.
20
Genel
başlangıç
onset
i.
21
Genel
başlangıç
spring
i.
22
Genel
başlangıç
first
i.
23
Genel
başlangıç
proem
i.
24
Genel
başlangıç
prolog
i.
25
Genel
başlangıç
prelude
i.
26
Genel
başlangıç
morning
i.
27
Genel
başlangıç
infancy
i.
28
Genel
başlangıç
preamble
i.
29
Genel
başlangıç
exordium
i.
30
Genel
başlangıç
toehold
i.
31
Genel
başlangıç
incipience
i.
32
Genel
başlangıç
preface
i.
33
Genel
başlangıç
embryo
i.
34
Genel
başlangıç
threshold
i.
35
Genel
başlangıç
debut
i.
36
Genel
başlangıç
doorway
i.
37
Genel
başlangıç
off
i.
38
Genel
başlangıç
propaedeutic
i.
39
Genel
başlangıç
cradle
i.
40
Genel
başlangıç
inception
i.
41
Genel
başlangıç
origin
i.
42
Genel
başlangıç
start
i.
43
Genel
başlangıç
starting
i.
44
Genel
başlangıç
original
i.
45
Genel
başlangıç
inchoation
i.
46
Genel
başlangıç
go-off
i.
47
Genel
başlangıç
lead-off
i.
48
Genel
başlangıç
push-off
i.
49
Genel
başlangıç
take-off
i.
50
Genel
başlangıç
initiative
i.
51
Genel
başlangıç
elements
i.
52
Genel
başlangıç
entrance
i.
53
Genel
başlangıç
commencement
i.
54
Genel
başlangıç
outset
i.
55
Genel
başlangıç
set-out
i.
56
Genel
başlangıç
nascency
i.
57
Genel
başlangıç
top
i.
58
Genel
başlangıç
alpha
i.
59
Genel
başlangıç
aurora
i.
60
Genel
başlangıç
emergent year
i.
61
Genel
başlangıç
beg (beginning)
i.
62
Genel
başlangıç
jump-off
i.
63
Genel
başlangıç
lease
i.
64
Genel
başlangıç
break
i.
65
Genel
başlangıç
bud
i.
66
Genel
başlangıç
move
i.
67
Genel
başlangıç
get-go
i.
68
Genel
başlangıç
git-go
i.
69
Genel
başlangıç
oncoming
i.
70
Genel
başlangıç
open
i.
71
Genel
başlangıç
opener
i.
72
Genel
başlangıç
rise
i.
73
Genel
başlangıç
rudiment
i.
74
Genel
başlangıç
impriming [obsolete]
i.
75
Genel
başlangıç
inchoate [rare]
i.
76
Genel
başlangıç
coming in [obsolete]
i.
77
Genel
başlangıç
inition [obsolete]
i.
78
Genel
başlangıç
inroads
i.
79
Genel
başlangıç
dawning
i.
80
Genel
başlangıç
first appearance
i.
81
Genel
başlangıç
first step
i.
82
Genel
başlangıç
ord [dialect] [uk]
i.
83
Genel
başlangıç
outstart
i.
84
Genel
başlangıç
principle [obsolete]
i.
85
Genel
başlangıç
prelusion
i.
86
Genel
başlangıç
rootage
i.
87
Genel
başlangıç
starting block
i.
88
Genel
başlangıç
sunrise
i.
89
Genel
başlangıç
early
s.
90
Genel
başlangıç
nascent
s.
91
Genel
başlangıç
incipient
s.
92
Genel
başlangıç
beginning
s.
93
Genel
başlangıç
initial
s.
94
Genel
başlangıç
elementary
s.
95
Genel
başlangıç
preliminary
s.
96
Genel
başlangıç
prelusive
s.
97
Genel
başlangıç
preambulatory
s.
98
Genel
başlangıç
elementar [obsolete]
s.
99
Genel
başlangıç
preambulary
s.
100
Genel
başlangıç
preambular
s.
101
Genel
başlangıç
preambulous [obsolete]
s.
102
Genel
başlangıç
acro
ök.
103
Genel
başlangıç
init. (initial)
kısalt.
Colloquial
104
Konuşma Dili
başlangıç
kick-off
i.
105
Konuşma Dili
başlangıç
git-go
i.
Idioms
106
Deyim
başlangıç
footwork
i.
Trade/Economic
107
Ticaret/Ekonomi
başlangıç
commencement
i.
108
Ticaret/Ekonomi
başlangıç
opening
i.
109
Ticaret/Ekonomi
başlangıç
preliminary
s.
Law
110
Hukuk
başlangıç
preamble
i.
111
Hukuk
başlangıç
preliminary
s.
Advertising
112
Reklam
başlangıç
heading
s.
Technical
113
Teknik
başlangıç
start
i.
114
Teknik
başlangıç
starting
i.
115
Teknik
başlangıç
prelude
i.
Computer
116
Bilgisayar
başlangıç
startup
i.
117
Bilgisayar
başlangıç
beginning
i.
118
Bilgisayar
başlangıç
start-up
i.
119
Bilgisayar
başlangıç
init
i.
120
Bilgisayar
başlangıç
starttime
i.
121
Bilgisayar
başlangıç
home
s.
122
Bilgisayar
başlangıç
leading
s.
123
Bilgisayar
başlangıç
starts
expr.
124
Bilgisayar
başlangıç
started at
expr.
125
Bilgisayar
başlangıç
start at
expr.
126
Bilgisayar
başlangıç
starting at
expr.
Medical
127
Medikal
başlangıç
origo
i.
128
Medikal
başlangıç
outset
i.
Food Engineering
129
Gıda
başlangıç
threshold
i.
Education
130
Eğitim
başlangıç
first rudiment
i.
Linguistics
131
Dilbilim
başlangıç
initial
s.
Music
132
Müzik
başlangıç
dacapo
i.
Slang
133
Argo
başlangıç
jump street
i.
"başlangıç"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 500 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
başlangıç noktası
starting point
i.
2
Yaygın Kullanım
başlangıç ve son
the beginning and the end
i.
General
3
Genel
başlangıç aşaması (tasarı/iş vb'nin)
infancy
i.
4
Genel
başlangıç evresi
primordium
i.
5
Genel
başlangıç egzersizleri
commencement exercises
i.
6
Genel
başlangıç çizgisi
scratch
i.
7
Genel
başlangıç (bir olayın vb)
onset of
i.
8
Genel
başlangıç aşaması
front end
i.
9
Genel
ölçüde başlangıç nokta
datum
i.
10
Genel
başlangıç olma
elementariness
i.
11
Genel
başlangıç olan
initialness
i.
12
Genel
başlangıç seviyesi
beginner level
i.
13
Genel
başlangıç ve öncekiler
origin and antecedents
i.
14
Genel
başlangıç sayısı
base
i.
15
Genel
başlangıç konumu
initial position
i.
16
Genel
başlangıç zamanı
time of origin
i.
17
Genel
başlangıç simgesi
sentinel
i.
18
Genel
başlangıç çizgisi
score
i.
19
Genel
başlangıç tarihi
starting date
i.
20
Genel
başlangıç yemeği
entree
i.
21
Genel
başlangıç aşaması
embryo
i.
22
Genel
başlangıç zamanı
prime time
i.
23
Genel
yolculuğun başlangıç noktası
origin
i.
24
Genel
başlangıç meridyeni
prime meridian
i.
25
Genel
başlangıç noktası
origin
i.
26
Genel
sağlam başlangıç
solid start
i.
27
Genel
iyi başlangıç
solid start
i.
28
Genel
başlangıç tarihi
start date
i.
29
Genel
başlangıç yapamayan
nonstarter
i.
30
Genel
başlangıç durumuna getime
initialisation
i.
31
Genel
hastalık başlangıç yaşı
age of onset
i.
32
Genel
başlangıç yaşı
age of onset
i.
33
Genel
yeni bir başlangıç
fresh start
i.
34
Genel
yeni bir başlangıç
new chance
i.
35
Genel
yeni bir başlangıç
clean slate
i.
36
Genel
yeni bir başlangıç
new beginning
i.
37
Genel
yeni bir başlangıç
opportunity to start over
i.
38
Genel
başlangıç yılı
year of starting
i.
39
Genel
başlangıç yılı
year of start up
i.
40
Genel
başlangıç yılı
year of commencement
i.
41
Genel
başlangıç yılı
year of start
i.
42
Genel
başlangıç düzeyi
datum level
i.
43
Genel
başlangıç noktası
beginning
i.
44
Genel
başlangıç işleri
preliminaries
i.
45
Genel
başlangıç işleri
preliminary experiments
i.
46
Genel
başlangıç onayı
starting approval
i.
47
Genel
başlangıç onayı
preliminary approval
i.
48
Genel
itibari başlangıç
false origin
i.
49
Genel
başlangıç tarihi
target date
i.
50
Genel
başlangıç tarihi
commencement date
i.
51
Genel
üç kap yemek (başlangıç, ana yemek, tatlı vb)
three-course meal
i.
52
Genel
yeni bir başlangıç
a new beginning
i.
53
Genel
yeni bir ilme başlangıç
propaedeutics
i.
54
Genel
yeni bir ilme başlangıç
propaedeutic
i.
55
Genel
başlangıç durumuna hassas bağlılık
sensitive dependence on initial condition
i.
56
Genel
yavaş başlangıç
slow start
i.
57
Genel
hızlı başlangıç
jump start
i.
58
Genel
hızlı başlangıç
jump-start
i.
59
Genel
hızlı başlangıç
jumpstart
i.
60
Genel
başlangıç noktası
start
i.
61
Genel
geç başlangıç
late start
i.
62
Genel
erken başlangıç
early start
i.
63
Genel
başlangıç konuşması
opening speech
i.
64
Genel
başlangıç yapamayan
non-starter
i.
65
Genel
başlangıç destesi
starter deck
i.
66
Genel
başlangıç malzemesi
starting material
i.
67
Genel
başlangıç materyali
starting material
i.
68
Genel
başlangıç noktasından uzaklık
distance from the starting point
i.
69
Genel
başlangıç konsantrasyonu
initial concentration
i.
70
Genel
başlangıç yangını
initial fire
i.
71
Genel
başlangıç konumu
start position
i.
72
Genel
başlangıç konumu
initial position
i.
73
Genel
beklenmeyen başlangıç veya saldırı
nap-taking
i.
74
Genel
daha fazla büyüme veya gelişmeyi teşvik eden çekirdek veya başlangıç birikimi
nest egg
i.
75
Genel
maddi başlangıç
ancestry
i.
76
Genel
başlangıç dönemi
early days
i.
77
Genel
başlangıç aşaması
embryo
i.
78
Genel
başlangıç tarihi
emergent year
i.
79
Genel
başlangıç dönemi
childhood
i.
80
Genel
başlangıç noktası
base
i.
81
Genel
(yarışta) başlangıç noktası
mark
i.
82
Genel
başlangıç noktası
matrix
i.
83
Genel
başlangıç faaliyeti
leadoff
i.
84
Genel
başlangıç yapan oyuncu
leadoff
i.
85
Genel
başlangıç faaliyeti
lead-off
i.
86
Genel
başlangıç yapan oyuncu
lead-off
i.
87
Genel
iyi başlangıç
head start
i.
88
Genel
avantajlı başlangıç
head start
i.
89
Genel
başlangıç noktası
brink
i.
90
Genel
ilişkinin genellikle sakin geçen başlangıç dönemi
honeymoon
i.
91
Genel
ilişkinin kavgasız ve mutlu geçen başlangıç dönemi
honeymoon
i.
92
Genel
başlangıç noktası
go
i.
93
Genel
tam bir dinlenme halinden sonra tekrar başlangıç yapma
getaway
i.
94
Genel
ilk başlangıç
ground zero
i.
95
Genel
etkili başlangıç
running start
i.
96
Genel
erken başlangıç
inchoate [rare]
i.
97
Genel
(at yarışında) başlangıç pozisyonundaki at
pole horse
i.
98
Genel
(at yarışında) başlangıç pozisyonundaki at
poler
i.
99
Genel
başlangıç hazırlığı
initialization
i.
100
Genel
başlangıç hazırlığı
initialisation
i.
101
Genel
başlangıç faaliyeti
initiatory
i.
102
Genel
başlangıç töreni
initiatory
i.
103
Genel
at yarışında başlangıç noktasını gösteren direk
post
i.
104
Genel
planlı saldırının başlangıç gününde malzeme hazırlığı için gayrisafi imkan ve kabiliyet
d-day materiel readiness gross capability
i.
105
Genel
hızlı başlangıç
flying start
i.
106
Genel
iyi başlangıç
flying start
i.
107
Genel
güzel başlangıç
flying start
i.
108
Genel
gelecek vadeden başlangıç
flying start
i.
109
Genel
başlangıç stratejisi
foregame
i.
110
Genel
başlangıç oyun planı
foregame
i.
111
Genel
başlangıç noktası
ord [dialect] [uk]
i.
112
Genel
başlangıç ve son
ord and end
i.
113
Genel
yarış atlarına başlangıç çizgisine kadar eşlik eden atlı görevli
outrider
i.
114
Genel
başlangıç yatırımı ile kazancı riske atma
parlay
i.
115
Genel
hızlı başlangıç
pheese
i.
116
Genel
başlangıç sunumu
prelibation
i.
117
Genel
başlangıç meyve sunumu
prelibation
i.
118
Genel
başlangıç sayfaları
preliminaries [uk]
i.
119
Genel
başlangıç etkinliği
prep
i.
120
Genel
(roma hukukunda) bir iddia veya kanunun kapsamını sınırlayan başlangıç ifadesi
prescription
i.
121
Genel
cihazı başlangıç pozisyonuna getiren mekanizma
pullback
i.
122
Genel
başlangıç noktası
fountain heead
i.
123
Genel
başlangıç dönemi
springtime
i.
124
Genel
başlangıç noktası
start point
i.
125
Genel
hayvanın ayakları başlangıç pozisyonuna geldiğinde tamamlanan hareket döngüsü
stride
i.
126
Genel
reçetenin başlangıç bölümü
superscription
i.
127
Genel
başlangıç yazısı
superscription
i.
128
Genel
başlangıç yapmak
prelude
f.
129
Genel
başlangıç durumuna getirmek
initialise
f.
130
Genel
başlangıç olarak almak
take something as starting
f.
131
Genel
başlangıç almak
use something as starting
f.
132
Genel
başlangıç almak
take something as starting
f.
133
Genel
başlangıç olarak almak
use something as starting
f.
134
Genel
başlangıç yapmak
get going
f.
135
Genel
başlangıç noktasına geri dönmek
get back
f.
136
Genel
iyi başlangıç yapıp başarılı olmak
shoot ahead
f.
137
Genel
başlangıç yapmak
make a beginning
f.
138
Genel
başlangıç noktasını bulmak
trace back
f.
139
Genel
yepyeni bir başlangıç yapmak
get a brand new start
f.
140
Genel
iyi bir başlangıç yapmak
make a good start
f.
141
Genel
başlangıç durumuna getirmek
initialize
f.
142
Genel
başlangıç noktasına geri dönmek
bounce
f.
143
Genel
bir yazıyı başlangıç sayfasından hemen sonra gelmeyen bir sayfada devam ettirmek
break
f.
144
Genel
ani bir başlangıç yapmak
burst
f.
145
Genel
(koşu yarışı) başlangıç işareti verilmeden yarışa başlamak
gun
f.
146
Genel
başlangıç yapmak
imbark
f.
147
Genel
(birini) yarış başlangıç pozisyonuna yerleştirmek
set
f.
148
Genel
başlangıç evresinde olmak
sicken
f.
149
Genel
(başlangıç atışından, düdüğünden) erken çıkmak
beat
f.
150
Genel
başlangıç aşmasında olan
incipient
s.
151
Genel
başlangıç niteliğindeki
preliminary
s.
152
Genel
başlangıç ile ilgili
introductory
s.
153
Genel
başlangıç niteliğinde
preliminary to
s.
154
Genel
başlangıç aşamasında olan
infant
s.
155
Genel
başlangıç niteliğinde
preliminary
s.
156
Genel
başlangıç (düzey)
foundational
s.
157
Genel
başlangıç seviyesinde
entry-level
s.
158
Genel
geliştirmenin başlangıç aşamasına ait olan
model t
s.
159
Genel
başlangıç aşamasında olan
inchoate
s.
160
Genel
başlangıç evresinde olan
infantile
s.
161
Genel
başlangıç evresindeki
initiatory
s.
162
Genel
(köpek/at yarışında) başlangıç direğine ait veya ilgili
post
s.
163
Genel
başlangıç ile ilgili
preludial
s.
164
Genel
başlangıç niteliğinde
preludious [obsolete]
s.
165
Genel
başlangıç niteliğinde
prelusive
s.
166
Genel
başlangıç niteliğindeki
prescientific
s.
167
Genel
başlangıç öncesi
proto
s.
168
Genel
başlangıç fiyatında olan
starting
s.
169
Genel
başlangıç masraflarına ait
start-up
s.
170
Genel
başlangıç masrafları ile ilgili
start-up
s.
171
Genel
başlangıç olarak
incipiently
zf.
172
Genel
başlangıç için
for a start
zf.
173
Genel
başlangıç olarak
elementarily
zf.
174
Genel
başlangıç olarak
as a beginning
zf.
175
Genel
başlangıç olarak
leadingly
zf.
176
Genel
başlangıç olarak
prelusively
zf.
177
Genel
başlangıç aşamasında
on the onset
zf.
178
Genel
başlangıç/çıkış/ilk adım noktası olarak
as a threshold matter
zf.
179
Genel
en azından başlangıç için
at least for starting
zf.
180
Genel
başlangıç olarak
preliminarily
zf.
181
Genel
başlangıç noktasına doğru
backwards
zf.
182
Genel
başlangıç noktasından uzağa
outward
zf.
183
Genel
başlangıç olarak
preliminary
zf.
184
Genel
başlangıç niteliğinde
prelusorily
zf.
185
Genel
başlangıç olarak
prelusorily
zf.
186
Genel
bir başlangıç noktasından
from
ed.
187
Genel
başlangıç evresinde anlamına gelen ön ek
pre-
ök.
Phrasals
188
Öbek Fiiller
başlangıç noktasındaki golf topuna vurarak hareket ettirmek
tee off
f.
189
Öbek Fiiller
yeni bir başlangıç yapmak
hark back
f.
190
Öbek Fiiller
başlangıç yapmak
start on
f.
191
Öbek Fiiller
başlangıç yapmak
make a start on
f.
192
Öbek Fiiller
(bir başlangıç noktasından) gelişmek
grow from (something)
f.
193
Öbek Fiiller
(bir şeyi) çıkış/başlangıç noktası olarak almak
build on (something)
f.
194
Öbek Fiiller
(bir şeye) iyi/olumlu bir giriş/başlangıç yapmak
get off on (something)
f.
195
Öbek Fiiller
(bir şeye) iyi/olumlu bir giriş/başlangıç yaptırmak
get off on (something)
f.
196
Öbek Fiiller
döngünün başlangıç noktasına getirmek
cycle on
f.
197
Öbek Fiiller
(özellikle müzik gösterilerinde) başlangıç öncesi geri sayım yapmak
count in
f.
Phrases
198
İfadeler
başlangıç olarak
as a prelude
expr.
199
İfadeler
başlangıç işareti veriliyor
the balloon goes up
expr.
Proverb
200
Atasözü
iyi bir başlangıç yarı yarıya başarı demektir
a good beginning makes a good ending
201
Atasözü
iyi bir başlangıç iyi bir sona sebeptir
a good beginning makes a good ending
Colloquial
202
Konuşma Dili
hızlı bir başlangıç
a running start
i.
203
Konuşma Dili
hızlı bir başlangıç
a flying start
i.
204
Konuşma Dili
iyi başlangıç
a good beginning
i.
205
Konuşma Dili
iyi başlangıç
a running start
i.
206
Konuşma Dili
iyi başlangıç
a flying start
i.
207
Konuşma Dili
yaşamda yeni bir başlangıç
a new lease of
i.
208
Konuşma Dili
yanlış başlangıç
a false start
i.
209
Konuşma Dili
başlangıç haftası
hell week
i.
210
Konuşma Dili
(bir şeye) başlangıç
start at (something)
i.
211
Konuşma Dili
başlangıç raporu
prelim
i.
212
Konuşma Dili
başlangıç müsabakası
prelim
i.
213
Konuşma Dili
başlangıç niteliğindeki şey
prelim
i.
214
Konuşma Dili
iyi bir başlangıç yapmak
get to first base
f.
215
Konuşma Dili
iyi bir başlangıç yapmak
get to first
f.
216
Konuşma Dili
başlangıç olarak
begin with
expr.
217
Konuşma Dili
kötü bir başlangıç kötü bir şekilde sonuçlanır
a bad beginning makes a bad ending
expr.
218
Konuşma Dili
kötü bir başlangıç kötü bir sona sebeptir
a bad beginning makes a bad ending
expr.
219
Konuşma Dili
sadece bir başlangıç
just a start
expr.
220
Konuşma Dili
başlangıç pozisyonunuzu alın
on your marks
exclam.
Idioms
221
Deyim
başlangıç noktası
point of departure
i.
222
Deyim
yanlış başlangıç
false start
i.
223
Deyim
bir şeyi başlangıç aşamaları
swaddling clothes
i.
224
Deyim
ana/asıl/esas/başlıca neden/başlangıç nedeni
a prime mover
i.
225
Deyim
başlangıç yeri
jumping-off point
i.
226
Deyim
başlangıç yeri
jumping-off place
i.
227
Deyim
taze başlangıç
fresh start
i.
228
Deyim
taze bir başlangıç
a fresh start
i.
229
Deyim
umut verici başlangıç
promising start
i.
230
Deyim
yeni bir başlangıç
a fresh start
i.
231
Deyim
yeni bir başlangıç
a clean sheet
i.
232
Deyim
yeni bir başlangıç
a clean slate
i.
233
Deyim
yeni bir başlangıç
dawn of a new day
i.
234
Deyim
yeni bir başlangıç
dawn of a new day
i.
235
Deyim
başlangıç ve son
alpha and omega
i.
236
Deyim
yeni bir başlangıç
a clean sheet/slate
i.
237
Deyim
yanlış bir başlangıç (yapmak)
(make) a false start
i.
238
Deyim
kötü/başarısız bir başlangıç (yapmak)
(make) a false start
i.
239
Deyim
başlangıç noktası
a point of departure
i.
240
Deyim
avantajlı bir başlangıç
a running start
i.
241
Deyim
bir sıfır önde başlangıç
a running start
i.
242
Deyim
pozitif başlangıç
right foot foremost
i.
243
Deyim
iyi/güzel başlangıç
right foot foremost
i.
244
Deyim
başlangıç noktası
square one
i.
245
Deyim
yanlış/kötü başlangıç
the wrong foot
i.
246
Deyim
(bir şeye) iyi/kötü/hızlı/yavaş vs. başlangıç/çıkış yapmak
come out of the box [us]
f.
247
Deyim
başlangıç noktasına döndürmek
bring (something) full circle
f.
248
Deyim
(bir şeye) iyi/kötü/hızlı/yavaş giriş/başlangıç/çıkış yapmak
come out of the box [us]
f.
249
Deyim
başlangıç aşamasını geçmiş olmak
be off the starting blocks
f.
250
Deyim
bir ilişki ya da projeye başlamak için yanlış bir başlangıç yapmak
get off on the wrong foot
f.
251
Deyim
başlangıç aşamasını geçmiş olmak
be out of the starting blocks
f.
252
Deyim
çok iyi bir başlangıç yapmak
get off to a flying start
f.
253
Deyim
çok iyi bir başlangıç yapmak
be off to a flying start
f.
254
Deyim
hızlı/iyi bir başlangıç yapmak
get off to a running start
f.
255
Deyim
iyi bir başlangıç yapmak
get off to a flying start
f.
256
Deyim
iyi bir başlangıç yapmak
get off to a good start
f.
257
Deyim
iyi bir başlangıç yapmak
be off to a great start
f.
258
Deyim
iyi bir başlangıç yapmak
reach first base with something
f.
259
Deyim
iyi bir başlangıç yapmak
get to first base with something
f.
260
Deyim
iyi bir başlangıç yapmak
get off to a great start
f.
261
Deyim
iyi bir başlangıç yapmak
get off on the right foot
f.
262
Deyim
kötü bir başlangıç yapmak (ilişkide vb)
start off on the wrong foot
f.
263
Deyim
kötü bir başlangıç yapmak
get off to a bad start
f.
264
Deyim
kötü bir başlangıç yapmak (ilişkide vb)
get off on the wrong foot
f.
265
Deyim
kötü/yanlış bir başlangıç yapmak
step off on the wrong foot
f.
266
Deyim
kötü bir başlangıç yapmak
be off on the wrong foot
f.
267
Deyim
kötü bir başlangıç yapmak
catch on the wrong foot
f.
268
Deyim
kötü bir başlangıç yapmak
be off to a bad start
f.
269
Deyim
kötü/yanlış bir başlangıç yapmak
start off on the wrong foot
f.
270
Deyim
kötü bir başlangıç yapmak
get off on the wrong foot
f.
271
Deyim
taze bir başlangıç yapmak
make a fresh start
f.
272
Deyim
yeni bir başlangıç yapmak
turn over a new leaf
f.
273
Deyim
yeni bir başlangıç yapmak
start off with a clean slate
f.
274
Deyim
yeni bir başlangıç yapmak
make a fresh start
f.
275
Deyim
yeni bir başlangıç yapmak
start over with a clean slate
f.
276
Deyim
kötü/başarısız bir başlangıç yapmak
get off to a false start
f.
277
Deyim
zayıf/güçsüz bir başlangıç yapmak
get off to a false start
f.
278
Deyim
hazır olmadan bir başlangıç yapmak
get off to a false start
f.
279
Deyim
yanlış bir başlangıç yapmak
get off to a false start
f.
280
Deyim
yeni bir başlangıç yapma şansı olmak
get a fresh start
f.
281
Deyim
yeni bir başlangıç yapmak
get a fresh start
f.
282
Deyim
yeni bir başlangıç yapmak
get off to a fresh start
f.
283
Deyim
(birine) yeni bir başlangıç yapma şansı vermek/tanımak
give (one) a fresh start
f.
284
Deyim
yeni bir başlangıç yapma şansı olmak
have a fresh start
f.
285
Deyim
yeni bir başlangıç yapmak
have a fresh start
f.
286
Deyim
bir şeyi planlarken her şeyi başlangıç dönemine yığmak
front load
f.
287
Deyim
bir şeyin başlangıç dönemini yoğun olacak ve giderek yoğunluğu azalacak şekilde planlamak
front load
f.
288
Deyim
canlı bir başlangıç yapmak
go off at score
f.
289
Deyim
iyi bir başlangıç yapmak
reach first base
f.
290
Deyim
kötü bir başlangıç yapmak
be off to a false start
f.
291
Deyim
başarısız bir başlangıç yapmak
be off to a false start
f.
292
Deyim
hatalı bir başlangıç yapmak
be off to a false start
f.
293
Deyim
zayıf/güçsüz bir başlangıç yapmak
be off to a false start
f.
294
Deyim
yeni bir başlangıç yapmak
have a clean slate
f.
295
Deyim
yeni bir başlangıç yapmak
start with a clean slate
f.
296
Deyim
(biriyle) iyi bir başlangıç yapmak
get off on the right foot (with somebody)
f.
297
Deyim
(biriyle) iyi bir başlangıç yapmak
start off on the right foot (with somebody)
f.
298
Deyim
(biriyle) kötü bir başlangıç yapmak
get off on the wrong foot (with somebody)
f.
299
Deyim
(biriyle) kötü bir başlangıç yapmak
start off on the wrong foot (with somebody)
f.
300
Deyim
çok iyi bir başlangıç yapmak
get off to a flyer
f.
301
Deyim
iyi bir başlangıç yapmak
get off to a flyer
f.
302
Deyim
(biriyle) iyi bir başlangıç yapmak (ilişkide)
get/start off on the right foot (with somebody)
f.
303
Deyim
(biriyle) kötü bir başlangıç yapmak (ilişkide)
get/start off on the wrong foot (with somebody)
f.
304
Deyim
iyi/olumlu bir başlangıç yapmak
start off on the right foot
f.
305
Deyim
iyi/olumlu bir başlangıç yapmış
off on the right foot
s.
306
Deyim
kötü/yanlış bir başlangıç yapmış
off on the wrong foot
s.
307
Deyim
kötü bir başlangıç yapmış
off to a bad start
s.
308
Deyim
çok iyi bir başlangıç yapmış
off to a flying start
s.
309
Deyim
iyi bir başlangıç yapmış
off to a good start
s.
310
Deyim
(biriyle/bir şeyle) iyi bir başlangıç yapmış
off to a good start with (someone or something)
s.
311
Deyim
hızlı/iyi bir başlangıç yapmış
off to a running start
s.
312
Deyim
başlangıç aşamasında
in (the) bud
zf.
313
Deyim
başlangıç olarak
for starters
expr.
314
Deyim
başlangıç olarak
for openers
expr.
315
Deyim
başlangıç olarak
for a kick-off
expr.
316
Deyim
(birinin) gördükleri daha başlangıç
(someone) ain't seen nothing yet
expr.
317
Deyim
başlangıç ve son
the alpha and omega
expr.
318
Deyim
başlangıç ve son
the alpha and omega
expr.
Speaking
319
Konuşma
bu iyi bir başlangıç
that's a good start
expr.
320
Konuşma
bu sadece başlangıç
it's only the beginning
expr.
321
Konuşma
bu bir başlangıç
it's a start
expr.
322
Konuşma
bu daha başlangıç
it's only the beginning
expr.
323
Konuşma
hayatında yeni bir başlangıç için asla çok geç değil
it's never too late for a new beginning in your life
expr.
324
Konuşma
hayatında yeni bir başlangıç yapmak için asla çok geç değil
it's never too late for a new beginning in your life
expr.
Trade/Economic
325
Ticaret/Ekonomi
başlangıç maaşı
starting salary
i.
326
Ticaret/Ekonomi
başlangıç bakiyesi
starting balance
i.
327
Ticaret/Ekonomi
başlangıç sermayesi
original capital
i.
328
Ticaret/Ekonomi
başlangıç portföy değeri
initial equity
i.
329
Ticaret/Ekonomi
başlangıç yatırım maliyeti
initial investment cost
i.
330
Ticaret/Ekonomi
başlangıç ölçümü
initial measurement
i.
331
Ticaret/Ekonomi
başlangıç giderleri
startup expenses
i.
332
Ticaret/Ekonomi
başlangıç sermayesi
capital stock
i.
333
Ticaret/Ekonomi
başlangıç/ilk maliyet tahmini
baseline cost estimate
i.
334
Ticaret/Ekonomi
başlangıç aşaması
front-end
i.
335
Ticaret/Ekonomi
başlangıç katkı payı
initial contribution
i.
336
Ticaret/Ekonomi
başlangıç maliyeti
initial cost
i.
337
Ticaret/Ekonomi
başlangıç konuşması
addressing speech
i.
338
Ticaret/Ekonomi
başlangıç maliyeti
start-up cost
i.
339
Ticaret/Ekonomi
başlangıç toplantısı
kick off meeting
i.
340
Ticaret/Ekonomi
başlangıç teminatı
initial margin
i.
341
Ticaret/Ekonomi
başlangıç fiyatı
introductory price
i.
342
Ticaret/Ekonomi
başlangıç bakiyesi
opening balance
i.
343
Ticaret/Ekonomi
başlangıç direkt maliyetleri
initial direct costs
i.
344
Ticaret/Ekonomi
başlangıç giderleri
initial expenses
i.
345
Ticaret/Ekonomi
başlangıç fonu
seeding fund
i.
346
Ticaret/Ekonomi
başlangıç giderler
initial expenses
i.
347
Ticaret/Ekonomi
başlangıç toplantısı
kickoff meeting
i.
348
Ticaret/Ekonomi
başlangıç sermayesi
original investment
i.
349
Ticaret/Ekonomi
başlangıç maliyeti
startup cost
i.
350
Ticaret/Ekonomi
başlangıç tarihi
starting date
i.
351
Ticaret/Ekonomi
başlangıç sermayesi
original capital
i.
352
Ticaret/Ekonomi
başlangıç aşaması
start-up phase
i.
353
Ticaret/Ekonomi
başlangıç sermayesi
unproductive capital
i.
354
Ticaret/Ekonomi
başlangıç envanteri
opening inventory
i.
355
Ticaret/Ekonomi
başlangıç maliyeti
first cost
i.
356
Ticaret/Ekonomi
başlangıç sermayesi
initial capital
i.
357
Ticaret/Ekonomi
başlangıç ücreti
starting rate
i.
358
Ticaret/Ekonomi
doğrudan başlangıç maliyetleri
initial direct costs
i.
359
Ticaret/Ekonomi
kira başlangıç muayenesi
on-hire survey
i.
360
Ticaret/Ekonomi
satış fiyatının başlangıç noktasındaki fiyata göre hesaplanması sistemi
basing point system
i.
361
Ticaret/Ekonomi
sert başlangıç
solid start
i.
362
Ticaret/Ekonomi
sözleşme başlangıç tarihi
inception date
i.
363
Ticaret/Ekonomi
süreç başlangıç aralığı
process instance range
i.
364
Ticaret/Ekonomi
sözleşme başlangıç tarihi
effective date
i.
365
Ticaret/Ekonomi
üretim başlangıç tarihi
sop date
i.
366
Ticaret/Ekonomi
üretim başlangıç tarihi
start of production date
i.
367
Ticaret/Ekonomi
(yazar kasadaki) başlangıç nakdi
till float
i.
368
Ticaret/Ekonomi
ancak başlangıç yatırımı yapıldıktan sonra erişilebilir olan opsiyonel yatırım fırsatlarının değeri
optionality
i.
369
Ticaret/Ekonomi
yatırım yapılan başlangıç miktarının tiyatro yapımcılarından talep edilebilen yüzde 10 ila 20'lik ek kısmı
overcall
i.
370
Ticaret/Ekonomi
kazanç veya kaybın olmadığı, başlangıç haline dönen piyasa
flatline
i.
371
Ticaret/Ekonomi
başlangıç niteliğindeki
preliminary
s.
Law
372
Hukuk
başlangıç tarihi
dies a quo
i.
Politics
373
Siyasal
başlangıç periyodu
inception period
i.
374
Siyasal
başlangıç desteği
seed money
i.
375
Siyasal
başlangıç sermayesi
seed capital
i.
376
Siyasal
başlangıç hükümleri
preliminary provisions
i.
377
Siyasal
başlangıç raporu
inception report
i.
378
Siyasal
başlangıç desteği
start-up support
i.
379
Siyasal
başlangıç periyodu
start up period
i.
380
Siyasal
başlangıç dönemi
initial term
i.
381
Siyasal
başlangıç parası
start-up support
i.
382
Siyasal
başlangıç sermayesi
initial capital
i.
383
Siyasal
başlangıç parası
seed money
i.
384
Siyasal
başlangıç esasları
introductory guidelines
i.
385
Siyasal
başlangıç noktası
origin
i.
386
Siyasal
barış sürecinin başlangıç tarihini izleyen dönem
posthostilities period
i.
Industry
387
Sanayi
başlangıç miktarı
initial amount
i.
388
Sanayi
başlangıç miktarı
initial quantity
i.
389
Sanayi
başlangıç prosedürü
attack
i.
Insurance
390
Sigortacılık
başlangıç primi
initial premium
i.
391
Sigortacılık
başlangıç katkı payı
initial contribution
i.
392
Sigortacılık
poliçe başlangıç tarihi
policy commencement date
i.
393
Sigortacılık
sigorta başlangıç tarihi
attachment date
i.
Media
394
Medya
dizi başlangıç jeneriği
opening title sequence
i.
Technical
395
Teknik
alt silindir başlangıç parçası
bottom roller extension
i.
396
Teknik
başlangıç noktası bobini
reference coil
i.
397
Teknik
başlangıç işareti
start signal
i.
398
Teknik
başlangıç hacmi
initial volume
i.
399
Teknik
başlangıç elementi
threshold element
i.
400
Teknik
başlangıç çekmesi
initial shrinkage
i.
401
Teknik
başlangıç spesifik çember rijitliği
initial specific ring stiffness
i.
402
Teknik
başlangıç disketi sihirbazı
startup disk wizard
i.
403
Teknik
başlangıç koşulu
initial condition
i.
404
Teknik
başlangıç durumuna getirme
initialization
i.
405
Teknik
başlangıç buhar değerleri
initial steam conditions
i.
406
Teknik
başlangıç mukavemeti
initial strength
i.
407
Teknik
başlangıç yivi
lead-in groove
i.
408
Teknik
başlangıç konsolidasyonu
initial consolidation
i.
409
Teknik
başlangıç eğirme yüksekliği pozisyonu
spinning start position
i.
410
Teknik
başlangıç torku
breakaway torque
i.
411
Teknik
başlangıç değer problemleri
initial value problems
i.
412
Teknik
başlangıç hızı
initial speed
i.
413
Teknik
başlangıç durumuna getirme sayısı
reset rate
i.
414
Teknik
başlangıç banyosu
starting bath
i.
415
Teknik
başlangıç banyosu
initial bath
i.
416
Teknik
başlangıç kaynaşması
incipient fusion
i.
417
Teknik
başlangıç basamağı
starting step
i.
418
Teknik
başlangıç konumu
initial position
i.
419
Teknik
başlangıç program yükleyici
initial program loader
i.
420
Teknik
başlangıç gerilmesi
initial stress
i.
421
Teknik
başlangıç halka mukavemeti
resistance to initial ring deflection
i.
422
Teknik
başlangıç sıcaklığı
initial temperature
i.
423
Teknik
başlangıç buhar çıkış sıcaklığı
initial steam outlet temperature
i.
424
Teknik
başlangıç sinyali
image..
i.
425
Teknik
başlangıç grubu
startup group
i.
426
Teknik
başlangıç komutları
initial orders
i.
427
Teknik
başlangıç kleransı
initial clearance
i.
428
Teknik
başlangıç süspansiyonu
initial suspension
i.
429
Teknik
başlangıç kesmesi
threshold shear
i.
430
Teknik
başlangıç sinyali
image
i.
431
Teknik
başlangıç hızı
threshold velocity
i.
432
Teknik
başlangıç gerilimi
initial stress
i.
433
Teknik
başlangıç enerjisi
threshold energy
i.
434
Teknik
başlangıç yeri
starter cell
i.
435
Teknik
başlangıç toparlanması
initial recovery
i.
436
Teknik
başlangıç geçirmezliği
initial permeability
i.
437
Teknik
başlangıç doğrulaması
initial verification
i.
438
Teknik
başlangıç sürüklemesi
threshold drag
i.
439
Teknik
başlangıç kayma mukavemeti
initial shear resistance
i.
440
Teknik
başlangıç durumuna getirme
initialisation
i.
441
Teknik
başlangıç noktası
offset
i.
442
Teknik
başlangıç çarpanı
initial modulus
i.
443
Teknik
başlangıç banyosu
initial liquor
i.
444
Teknik
başlangıç çizgisi
reference line
i.
445
Teknik
başlangıç biti
start bit
i.
446
Teknik
başlangıç kalınlığı
initial thickness
i.
447
Teknik
başlangıç ekranı
startup screen
i.
448
Teknik
başlangıç durumu
initial state
i.
449
Teknik
başlangıç komutları
initial instructions
i.
450
Teknik
başlangıç gerinimi
initial strain
i.
451
Teknik
başlangıç yükü
initial load
i.
452
Teknik
başlangıç kayma dayanımı
initial shear strength
i.
453
Teknik
başlangıç koşulları
initial conditions
i.
454
Teknik
başlangıç elemanı
start element
i.
455
Teknik
başlangıç boyca çekme özellikleri
initial longitudinal tensile properties
i.
456
Teknik
başlangıç buhar sıcaklığı
initial steam temperature
i.
457
Teknik
başlangıç sinyali
original signal
i.
458
Teknik
başlangıç soğurum hızı
initial rate of absorption
i.
459
Teknik
başlangıç istikameti
beginning direction
i.
460
Teknik
başlangıç değeri
initial value
i.
461
Teknik
başlangıç oturması
initial settlement
i.
462
Teknik
başlangıç rengi
starting colour
i.
463
Teknik
başlangıç basıncı
initial pressure
i.
464
Teknik
başlangıç/bitiş simgesi
sentinel
i.
465
Teknik
başlangıç kayma dayanımının belirlenmesi
determination of initial shear strength
i.
466
Teknik
başlangıç deformasyonu
initial deformation
i.
467
Teknik
başlangıç operasyonu
threshold operation
i.
468
Teknik
başlangıç noktası
starting point
i.
469
Teknik
başlangıç durumuna getirilmemiş değişkenler
unidirectional variables
i.
470
Teknik
başlangıç öğesi
start element
i.
471
Teknik
başlangıç yumuşaması
initial softening
i.
472
Teknik
başlangıç hücresi
starter cell
i.
473
Teknik
başlangıç noktası
initial point
i.
474
Teknik
başlangıç rengi
initial colour
i.
475
Teknik
başlangıç fonksiyonu
threshold function
i.
476
Teknik
başlangıç/planlama aşaması mühendisliği
front-end engineering
i.
477
Teknik
başlangıç dengesi
initial stability
i.
478
Teknik
başlangıç buhar reglaj valfi
initial steam control valve
i.
479
Teknik
gerçek başlangıç noktası
true origin
i.
480
Teknik
ilk güç vermede başlangıç durumuna alma
power-on reset
i.
481
Teknik
ilk/başlangıç kullanım kılavuzu
getting started guide
i.
482
Teknik
kayıt başlangıç/bitiş belirticisi
punctuation bit
i.
483
Teknik
küpeşte başlangıç kıvrıntısı
gooseneck
i.
484
Teknik
mumlaşma başlangıç noktası
wax appearance point
i.
485
Teknik
regülatörü başlangıç konumuna getiren mekanizma
restoring mechanism
i.
486
Teknik
uzak başlangıç dizini
remote home directory
i.
487
Teknik
yapıyerinin başlangıç incelenmesi
preliminary site investigation
i.
488
Teknik
yükseklik başlangıç düzeyi
height datum
i.
489
Teknik
başlangıç rengi ölçümü
baseline color measurement
i.
490
Teknik
başlangıç rengi
baseline color
i.
491
Teknik
sinyalin yeryüzünden uzay aracına giderek başlangıç noktasına geri dönme süresi
round-trip light time
i.
492
Teknik
madde parçacığının başlangıç pozisyonundan bir sonraki pozisyonuna çizilen vektör
displacement
i.
493
Teknik
alt iplik emiş kolunu başlangıç konumuna getirmek
bring lower yarn suction arm in initial position
f.
494
Teknik
başlangıç değerine döndürmek
restore
f.
495
Teknik
başlangıç anlamı veren ön ek
proto-
ök.
Computer
496
Bilgisayar
başlangıç ayı
starting month
i.
497
Bilgisayar
başlangıç yardımı
first-time help
i.
498
Bilgisayar
başlangıç öğeleri klasörü
startup items folder
i.
499
Bilgisayar
başlangıç saati
begin time
i.
500
Bilgisayar
başlangıç işareti
start signal
i.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of başlangıç
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy