the bone

"the bone" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 70 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	bone i.	kılçık
This fish has a lot of bones. Bu balığın bir sürü kılçığı var. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	bone i.	kemik
Then there are others, of course, who are saying that catering waste can be fed but not meat and bone meal. Tabii bir de yemek atıklarının beslenebileceğini ama et ve kemik ununun beslenemeyeceğini söyleyenler var. More Sentences
General
3	Genel	bone i.	anlaşmazlık konusu
The supply of information is always the biggest bone of contention between Parliament and the Commission. Bilgi temini her zaman Parlamento ile Komisyon arasındaki en büyük anlaşmazlık konusu olmuştur. More Sentences
4	Genel	bone i.	kemik
The din can cause permanent damage to the ear bones, and brain and lung haemorrhage. Dinleme, kulak kemiklerinde kalıcı hasara, beyin ve akciğer kanamasına neden olabilir. More Sentences
5	Genel	bone i.	konu
In her solid report, Baroness Nicholson makes no bones about this. Barones Nicholson da sağlam raporunda bu konuya hiç değinmiyor. More Sentences
Medical
6	Medikal	bone	kemik
There is an urgent need for a directive on the whole range of muscle and bone problems. Tüm kas ve kemik sorunlarına ilişkin bir yönergeye acilen ihtiyaç vardır. More Sentences
Chemistry
7	Kimya	bone	kemik
This is why there remains a great temptation to continue to use animal and bone meal in the traditional way. Bu nedenle hayvan ve kemik ununu geleneksel şekilde kullanmaya devam etmek için büyük bir cazibe var. More Sentences
General
8	Genel	bone i.	balina (çubuk)
9	Genel	bone i.	tartışma konusu
10	Genel	bone i.	kemiğe benzeyen şey
11	Genel	bone i.	kemik rengi
12	Genel	bone i.	kırık beyaz
13	Genel	bone i.	fildişi rengi
14	Genel	bone i.	öz
15	Genel	bone i.	temel
16	Genel	bone i.	fıtrat
17	Genel	bone i.	kalp
18	Genel	bone i.	husus
19	Genel	bone i.	balina kemiği şeridi
20	Genel	bone i.	çelik şeridi
21	Genel	bone i.	kümes hayvanı tüy kemiği şeridi
22	Genel	bone i.	eğilim
23	Genel	bone i.	meyil
24	Genel	bone i.	kemik parçası
25	Genel	bone i.	sus payı
26	Genel	bone f.	kılçıklarını ayıklamak (balık)
27	Genel	bone f.	hafızlamak
28	Genel	bone f.	kemiklerini ayıklamak
29	Genel	bone f.	kılçıklarını ayıklamak
30	Genel	bone f.	ayıklamak
31	Genel	bone f.	kemiklerini ayırmak
32	Genel	bone f.	kılçığını ayırmak
33	Genel	bone f.	(giysi parçasını) balina kemiğinden korselerle sertleştirmek
34	Genel	bone f.	kemik parçasıyla ovmak
35	Genel	bone f.	düz çizgi belirlemek için bir şey boyunca bakarak hedef almak
36	Genel	bone s.	kemikten yapılmış
37	Genel	bone zf.	aşırı derecede
38	Genel	bone zf.	kesinlikle
39	Genel	bone zf.	tamamen
40	Genel	bone zf.	son derece
41	Genel	bone zf.	çaresizce
Colloquial
42	Konuşma Dili	bone i.	trombon
Marine
43	Denizcilik	bone i.	hızla giden geminin kafasında oluşan köpük
Medical
44	Medikal	bone i.	bone
Gastronomy
45	Mutfak	bone	eti ayıklamak
Agriculture
46	Tarım	bone f.	kemik unuyla verimlileştirmek
Geography
47	Coğrafya	bône i.	cezayir'de güncel adı annaba olan liman şehri
Geology
48	Jeoloji	bone i.	kömür damarındaki kaya tabakası
49	Jeoloji	bone i.	kömürdeki şeyl, kayrak veya kaya parçacığı
50	Jeoloji	bone i.	karbonlu şeyl
51	Jeoloji	bone i.	kemik kömürü
Slang
52	Argo	bone i.	sik
53	Argo	bone i.	malafat
54	Argo	bone i.	alet
55	Argo	bone i.	dalga
56	Argo	bone i.	kamış
57	Argo	bone i.	yarak
58	Argo	bone i.	ereksiyon
59	Argo	bone i.	(dolar) yeşil
60	Argo	bone f.	düzüşmek
61	Argo	bone f.	becermek
62	Argo	bone f.	sevişmek
63	Argo	bone f.	düdüklemek
64	Argo	bone f.	çakmak
65	Argo	bone f.	mercimeği fırına vermek
66	Argo	bone f.	kaymak
67	Argo	bone	sigara
British Slang
68	İngiliz Argosu	bone f.	biriyle yatmak
69	İngiliz Argosu	bone f.	araklamak
70	İngiliz Argosu	bone	mala vurmak

"the bone" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 212 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Idioms
1	Deyim	to the bone zf.	iliklerine kadar
He is Japanese to the bone. İliklerine kadar Japon. More Sentences
General
2	Genel	meat on the bone i.	kemikli et
3	Genel	chill somebody to the bone f.	içine işlemek
4	Genel	work one's fingers to the bone f.	eşek gibi çalışmak
5	Genel	work one's fingers to the bone f.	işten başını kaldıramamak
6	Genel	work one's fingers to the bone f.	canla başla çalışmak
7	Genel	cut something to the bone f.	kemiğe kadar kesmek
8	Genel	jerk the bone away from the dog f.	köpekten kemiği kapmak
Proverb
9	Atasözü	the nearer the bone, the sweeter the meat	kemik ne kadar yakınsa et o kadar tatlıdır
10	Atasözü	the nearer the bone, the sweeter the meat	her şey sonuna doğru daha güzeldir
Colloquial
11	Konuşma Dili	laid to the bone [old-fashioned] s.	çırılçıplak
12	Konuşma Dili	laid to the bone [old-fashioned] s.	anadan üryan
13	Konuşma Dili	laid to the bone [old-fashioned] s.	dımdızlak
14	Konuşma Dili	laid to the bone s.	sarhoş
15	Konuşma Dili	laid to the bone s.	körkütük sarhoş
16	Konuşma Dili	laid to the bone s.	zom
17	Konuşma Dili	laid to the bone s.	zil zurna sarhoş
18	Konuşma Dili	laid to the bone s.	anadan üryan
19	Konuşma Dili	laid to the bone s.	çırılçıplak
20	Konuşma Dili	laid to the bone s.	çırçıplak
21	Konuşma Dili	laid to the bone s.	dımdızlak
22	Konuşma Dili	I am soaked to the bone expr.	donuma kadar ıslandım
23	Konuşma Dili	I am soaked to the bone expr.	iliklerime kadar ıslandım
24	Konuşma Dili	I am soaked to the bone expr.	(yağmur vb yüzünden) sırılsıklam oldum
Idioms
25	Deyim	the bone of contention i.	anlaşmazlık sebebi
26	Deyim	the bone of contention i.	tartışma nedeni/konusu
27	Deyim	the bone of contention i.	tartışmanın ana noktası
28	Deyim	the bone of contention i.	ihtilaf konusu
29	Deyim	pare (something) to the bone f.	kuşa çevrilmek
30	Deyim	pare (something) to the bone f.	asgari düzeye indirmek
31	Deyim	pare (something) to the bone f.	kısıtlamak
32	Deyim	pare (something) to the bone f.	sınırlandırmak
33	Deyim	pare (something) to the bone f.	iyice kısmak
34	Deyim	pare (something) to the bone f.	kemerleri sıkmak
35	Deyim	cut something to the bone f.	kuşa çevrilmek
36	Deyim	cut something to the bone f.	asgari düzeye indirmek
37	Deyim	cut something to the bone f.	kısıtlamak
38	Deyim	cut something to the bone f.	sınırlandırmak
39	Deyim	cut something to the bone f.	iyice kısmak
40	Deyim	cut something to the bone f.	kemerleri sıkmak
41	Deyim	pare something to the bone f.	kuşa çevrilmek
42	Deyim	pare something to the bone f.	asgari düzeye indirmek
43	Deyim	pare something to the bone f.	kısıtlamak
44	Deyim	pare something to the bone f.	sınırlandırmak
45	Deyim	pare something to the bone f.	iyice kısmak
46	Deyim	pare something to the bone f.	kemerleri sıkmak
47	Deyim	point the bone at (someone or something) f.	önceden uyarmak
48	Deyim	point the bone at (someone or something) f.	geleceğinin parlak olmadığını söylemek
49	Deyim	point the bone at (someone or something) f.	sonu hayra alamet olmamak
50	Deyim	point the bone at (someone or something) f.	bir yere varılamamak
51	Deyim	point the bone at (someone or something) f.	suçlamak
52	Deyim	point the bone at (someone or something) f.	karalamak
53	Deyim	point the bone at (someone or something) f.	kara çalmak
54	Deyim	point the bone at (someone or something) f.	iftira atmak
55	Deyim	point the bone at (someone or something) f.	çamur atmak
56	Deyim	point the bone at (someone or something) f.	leke sürmek
57	Deyim	point the bone at (someone or something) f.	haksız yere suçlamak
58	Deyim	point the bone at f.	ihanet etmek
59	Deyim	point the bone at f.	yok oluşuna neden olmak
60	Deyim	point the bone at f.	mahvına neden olmak
61	Deyim	be cut to the bone f.	adamakıllı kısılmak
62	Deyim	be worn to the bone f.	ayaklarına kara sular inmek
63	Deyim	be cut to the bone f.	büyük oranda kesintiye uğramak
64	Deyim	work one's fingers to the bone f.	baş kaldıramamak (bir işten)
65	Deyim	work one's fingers to the bone f.	çok çalışmak
66	Deyim	wear fingers to the bone f.	çok çalışmak
67	Deyim	work one's fingers to the bone f.	çok sıkı çalışmak
68	Deyim	work oneself to the bone f.	çok çalışmak
69	Deyim	cut someone to the bone f.	ciğerini yakmak/parçalamak
70	Deyim	work fingers to the bone f.	çok çalışmak
71	Deyim	be cut to the bone f.	ciddi/büyük oranda kesilmek
72	Deyim	cut someone to the bone f.	ciğeri parçalanmak
73	Deyim	cut someone to the bone f.	ciğeri yanmak
74	Deyim	wear fingers to the bone f.	gecesini gündüzüne katmak
75	Deyim	work one's fingers to the bone f.	eşek gibi çalışmak
76	Deyim	cut prices to the bone f.	fiyatları en alt düzeye indirmek
77	Deyim	work fingers to the bone f.	gecesini gündüzüne katmak
78	Deyim	soaked to the bone f.	iliklerine kadar ıslanmak
79	Deyim	cut someone to the bone f.	içini yakmak/parçalamak
80	Deyim	cut someone to the bone f.	içi yanmak
81	Deyim	cut someone to the bone f.	içi parçalanmak
82	Deyim	be cut to the bone f.	kemik gözükünceye kadar kesilmek
83	Deyim	chill somebody to the bone f.	kanını dondurmak
84	Deyim	chill somebody to the bone f.	ödünü koparmak
85	Deyim	be cut to the bone f.	kuşa çevrilmek
86	Deyim	be chilled to the bone f.	soğuğu iliklerine kadar hissetmek
87	Deyim	be chilled to the bone f.	soğuk iliklerine kadar işlemek
88	Deyim	get chilled to the bone f.	soğuk iliklerine işlemek
89	Deyim	be chilled to the bone f.	soğuk iliklerine işlemek
90	Deyim	be chilled to the bone f.	soğuğu iliklerinde hissetmek
91	Deyim	get chilled to the bone f.	soğuk iliklerine kadar işlemek
92	Deyim	cut someone to the bone f.	yüreğini yakmak
93	Deyim	work one's fingers to the bone f.	yoğun çalışmak
94	Deyim	be worn to the bone f.	yorgunluktan kemikleri sızlamak
95	Deyim	cut someone to the bone f.	yüreğini parçalamak
96	Deyim	cut someone to the bone f.	yüreği parçalanmak
97	Deyim	cut someone to the bone f.	yüreği yanmak
98	Deyim	pare (something) to the bone f.	(harcama, gider) çok fazla kısmak
99	Deyim	pare (something) to the bone f.	çok fazla daraltmak
100	Deyim	pare (something) to the bone f.	(bir şeyi) büyük ölçüde azaltmak
101	Deyim	pare (something) to the bone f.	kuşa çevirmek
102	Deyim	wear (one's) fingers to the bone f.	çok çalışmak
103	Deyim	wear (one's) fingers to the bone f.	geceli gündüzlü çalışmak
104	Deyim	wear (one's) fingers to the bone f.	eşek gibi çalışmak
105	Deyim	wear (one's) fingers to the bone f.	canla başla çalışmak
106	Deyim	wear (one's) fingers to the bone f.	çok sıkı çalışmak
107	Deyim	wear (one's) fingers to the bone f.	işten başını kaldıramamak
108	Deyim	wear (one's) fingers to the bone f.	çok yoğun çalışmak
109	Deyim	wear (one's) fingers to the bone f.	dişini tırnağına takmak
110	Deyim	wear (one's) fingers to the bone f.	var gücüyle çalışmak
111	Deyim	point the bone at (someone or something) [australia] f.	(birinin veya bir şeyin) başarısız olacağını tahmin etmek
112	Deyim	point the bone at (someone or something) [australia] f.	(birinin veya bir şeyin) çökeceğini düşünmek
113	Deyim	soak (someone) to the bone f.	(birini) donuna kadar ıslatmak
114	Deyim	soak (someone) to the bone f.	(birini) iliklerine kadar ıslatmak
115	Deyim	soak (someone) to the bone f.	(birini) sırılsıklam etmek
116	Deyim	be close to the bone f.	rahatsız edecek kadar açık/doğru olmak
117	Deyim	be close to the bone f.	acı verici derecede gerçek olmak
118	Deyim	be close to the bone f.	acı gerçek olmak
119	Deyim	be soaked to the bone f.	tamamen ıslanmak
120	Deyim	be soaked to the bone f.	sırılsıklam olmak
121	Deyim	be soaked to the bone f.	donuna kadar ıslanmak
122	Deyim	be soaked to the bone f.	iliklerine kadar ıslanmak
123	Deyim	be soaked to the bone f.	sucuk gibi olmak/ıslanmak
124	Deyim	point the bone (at) f.	beddua etmek
125	Deyim	breed in the bone f.	iliklerine/kemiklerine işletmek
126	Deyim	breed in the bone f.	tamamen benimsetmek
127	Deyim	breed in the bone f.	huy haline getirtmek
128	Deyim	breed in the bone f.	huy edindirmek
129	Deyim	breed in the bone f.	huy olarak yerleştirmek
130	Deyim	breed in the bone f.	yer ettirmek
131	Deyim	chill to the bone f.	iliklerine kadar üşümek
132	Deyim	chill to the bone f.	iliklerine kadar donmak
133	Deyim	chill to the bone f.	soğuk içine işlemek
134	Deyim	chill to the bone f.	(birini) iliklerine kadar üşütmek
135	Deyim	chill (one) to the bone f.	(birinin) kanını dondurmak
136	Deyim	chill (one) to the bone f.	(birinin) ödünü koparmak
137	Deyim	chill somebody to the bone/marrow f.	(birinin) kanını dondurmak
138	Deyim	chill somebody to the bone/marrow f.	(birinin) ödünü koparmak
139	Deyim	cut to the bone f.	kemiğe kadar kesmek
140	Deyim	cut to the bone f.	çok derin kesmek
141	Deyim	cut to the bone f.	büyük oranda kesmek
142	Deyim	cut to the bone f.	büyük kesinti yapmak
143	Deyim	cut to the bone f.	önemli ölçüde azaltmak/düşürmek
144	Deyim	cut to the bone f.	en alt düzeye indirmek
145	Deyim	cut to the bone f.	minimuma indirmek
146	Deyim	cut to the bone f.	asgari düzeye indirmek
147	Deyim	cut to the bone f.	iyice kısmak
148	Deyim	cut to the bone f.	kemerleri sıkmak
149	Deyim	cut to the bone f.	ciğerini yakmak/parçalamak
150	Deyim	cut to the bone f.	içini yakmak/parçalamak
151	Deyim	cut to the bone f.	derinden yaralamak
152	Deyim	cut to the bone f.	çok kırmak
153	Deyim	cut something to the bone f.	asgari düzeye indirmek
154	Deyim	cut something to the bone f.	minimuma indirmek
155	Deyim	cut something to the bone f.	en alt seviyeye indirmek
156	Deyim	cut something to the bone f.	iyice kısmak
157	Deyim	cut something to the bone f.	kemerleri sıkmak
158	Deyim	work your fingers to the bone f.	işten başını kaldıramamak
159	Deyim	work your fingers to the bone f.	canla başla çalışmak
160	Deyim	work your fingers to the bone f.	eşek gibi çalışmak
161	Deyim	frozen to the bone s.	iliklerine kadar üşümüş
162	Deyim	bad to the bone s.	içi kötülük dolu
163	Deyim	chilled to the bone s.	iliklerine kadar üşümüş
164	Deyim	bad to the bone s.	kötülük iliklerine işlemiş kişi
165	Deyim	dry to the bone s.	kupkuru
166	Deyim	bred in the bone s.	yerleşmiş (huy)
167	Deyim	close to the bone s.	yoksulluk içinde
168	Deyim	close to the bone s.	sıfırı tüketmiş
169	Deyim	near the bone s.	yoksulluk içinde
170	Deyim	near the bone s.	sıfırı tüketmiş
171	Deyim	bred in the bone s.	iliklerine/kemiklerine işlemiş
172	Deyim	bred in the bone s.	huy haline gelmiş
173	Deyim	bred in the bone s.	huy edinilmiş
174	Deyim	bred in the bone s.	alışılagelmiş
175	Deyim	bred in the bone s.	süregelen
176	Deyim	bred in the bone s.	adetten
177	Deyim	bred in the bone s.	alışkanlığa bağlı
178	Deyim	bred in the bone s.	yerleşmiş
179	Deyim	bred in the bone s.	kanında olan
180	Deyim	bred in the bone s.	kalıtımsal
181	Deyim	bred-in-the-bone s.	iliklerine işlemiş
182	Deyim	bred-in-the-bone s.	kökleşmiş
183	Deyim	bred-in-the-bone s.	ısrarcı
184	Deyim	bred-in-the-bone s.	daimi
185	Deyim	bred-in-the-bone s.	gedikli
186	Deyim	to the bone zf.	tam anlamıyla
187	Deyim	to the bone zf.	sapına kadar
188	Deyim	close to the bone expr.	bir hayli kişisel
189	Deyim	chilled to the bone expr.	çok üşümüş
190	Deyim	frozen to the bone expr.	çok üşümüş
191	Deyim	close to the bone expr.	fazlaca kişisel
192	Deyim	bred in the bone expr.	kolay kolay değişmeyen
193	Deyim	close to the bone expr.	rahatsız edecek kadar açık
194	Deyim	close to the bone expr.	rahatsız edecek kadar doğru veya gerçek
195	Deyim	close to the bone expr.	rahatsız edecek kadar dürüst
196	Deyim	near the bone expr.	rahatsız edecek kadar doğru veya gerçek
197	Deyim	to the bone expr.	sapına kadar
198	Deyim	near the bone expr.	rahatsız edecek kadar açık
Medical
199	Medikal	hemangioma of the nasal bone i.	nazal kemik hemanjiomu
200	Medikal	cavernous hemangioma of the nasal bone i.	nazal kemikte kavernöz hemanjiyom
201	Medikal	union of the autoclaved bone graft-host bone i.	otoklavize kemik grefti-alıcı kemik bütünleşmesi
202	Medikal	unicameral bone cyst in the scaphoid bone i.	scaphoid kemikte basit kemik kisti
203	Medikal	rhabdomyosarcoma of the temporal bone i.	temporal kemik rabdomiyosarkomu
204	Medikal	metastatic adenocarcinomas of the temporal bone i.	temporal kemiğin metastatik adenokarsinomları
205	Medikal	monostotic fibrous dysplasia of the temporal bone i.	temporal kemiğin monostotik fibröz displazisi
206	Medikal	fracture of the ulnar sesamoid bone i.	ulnar sesamoid kemik kırığı
207	Medikal	bone and joint infection in the newborn due to intravenous procedure i.	yenidoğanda intravenöz girişime bağlı kemik ve eklem enfeksiyonu
208	Medikal	set the broken bone f.	kırılan kemiği alçıya almak
Slang
209	Argo	silked to the bone [old-fashioned] s.	anadan üryan
210	Argo	silked to the bone [old-fashioned] s.	çırılçıplak
211	Argo	silked to the bone [old-fashioned] s.	çırçıplak
212	Argo	silked to the bone [old-fashioned] s.	dımdızlak