Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | yoksulluk içinde | in poverty zf. |
Genel | yoksulluk içinde | destitutely zf. |
Idioms | ||
Deyim | yoksulluk içinde | close to the bone s. |
Deyim | yoksulluk içinde | near the bone s. |
Deyim | yoksulluk içinde | below the breadline zf. |
Deyim | yoksulluk içinde | on skid row expr. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | yoksulluk içinde yaşamak | be in straitened circumstances f. |
Genel | yoksulluk içinde yaşamak | live in want f. |
Phrases | ||
İfadeler | felaket veya yoksulluk içinde | under the harrow expr. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | sefalet/yoksulluk içinde kimse | skid-row bum i. |
Konuşma Dili | sefalet/yoksulluk içinde kimse | stew bum [old-fashioned] i. |
Konuşma Dili | aşırı yoksulluk içinde olmak | be on the breadline f. |
Idioms | ||
Deyim | yoksulluk/açlık içinde | below the breadline zf. |
Deyim | sefalet/yoksulluk içinde | on skid row [us] expr. |
Deyim | yoksulluk içinde yaşamak | live in the poorhouse |
Deyim | yoksulluk içinde yaşamak | end up in the poorhouse |