Geçmiş

over head

"over head" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 3 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Idioms
1	Deyim	over head expr.	anlaşılması çok güç
2	Deyim	over head expr.	boyu aşan
3	Deyim	over head expr.	anlaşılmaz

"over head" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 201 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	a roof over one's head i.	başını sokacak bir yer
2	Genel	a roof over one's head i.	başını sokacak bir dam
3	Genel	be over one's head f.	boyunu geçmek (su)
4	Genel	have no roof over one's head f.	başını sokacak bir yeri olmamak
5	Genel	be over one's head f.	boyunu aşmak (su)
6	Genel	be in over one's head f.	haddini aşmak
7	Genel	be in over one's head f.	haddini bilmemek
8	Genel	be in over one's head f.	çizmeyi aşmak
9	Genel	fall head over heels f.	tepetaklak düşmek
10	Genel	be over one's head f.	bilgisi dışında olmak
11	Genel	be over one's head f.	yeteneği dışında olmak
12	Genel	throw a hood over one’s head f.	kafasına çuval geçirmek
13	Genel	throw a hood over one’s head f.	başına çuval geçirmek
14	Genel	get in over head f.	(su) boyu/boyunu aşmak
15	Genel	be in over head f.	(su) boyu/boyunu aşmak
16	Genel	go over the head of a person f.	üst makamdan birine itiraz etmek
17	Genel	over one's head [obsolete] s.	geçmiş
18	Genel	over one's head [obsolete] s.	gitmiş
19	Genel	over one's head zf.	insanın kavrayışı dışında
20	Genel	head over heels zf.	tepetaklak
21	Genel	over head and ears zf.	tepeden tırnağa kadar
22	Genel	over head and ears zf.	tamamiyle
23	Genel	head over heels zf.	tepetakla
24	Genel	head over heels zf.	baş aşağı
25	Genel	head over heels zf.	umutsuzca
26	Genel	head over heels zf.	olanca hızıyla
27	Genel	head over heels zf.	telaş içinde
28	Genel	heels over head zf.	düşüncesizce
29	Genel	over one's head zf.	birinin üstün konumunu görmezden gelerek
Phrasals
30	Öbek Fiiller	head over to f.	belirli bir yere doğru yola çıkmak
31	Öbek Fiiller	head on over f.	gitmek
32	Öbek Fiiller	head over to f.	gitmek
Colloquial
33	Konuşma Dili	fall head over heels in love with someone f.	birine sırılsıklam aşık olmak
34	Konuşma Dili	over someone's head f.	kafası basmamak
35	Konuşma Dili	over my head expr.	anlamak çok güç
36	Konuşma Dili	over my head expr.	anlaması çok zor
37	Konuşma Dili	over someone's head expr.	anlaşılması zor
38	Konuşma Dili	over someone's head expr.	birisinin anlamayacağı kadar zor
Idioms
39	Deyim	a sword of damocles hangs over somebody's head i.	başının üstünde demokles'in kılıcının sallanması
40	Deyim	a roof over your head i.	başını sokacak bir ev
41	Deyim	head over heels i.	tepetaklak perende atma
42	Deyim	a head start (on/over somebody) i.	(birine karşı) bir sıfır önde başlama
43	Deyim	a head start (on/over somebody) i.	(birine karşı) avantajlı başlama
44	Deyim	a roof over your head i.	başını sokacak bir yer
45	Deyim	a roof over your head i.	başını sokacak bir dam/çatı
46	Deyim	a roof over your head i.	barınabilecek bir yer
47	Deyim	go heels over head f.	düşüncesizce hareket etmek
48	Deyim	be over one's head f.	anlaşılması çok güç olmak
49	Deyim	fall head over heels for someone f.	abayı yakmak
50	Deyim	go over someone's head f.	anlaması çok güç olmak
51	Deyim	be over one's head f.	anlaşılmaz
52	Deyim	be head over heels in love f.	aşık olmak
53	Deyim	be head over heels in love f.	ateş bacayı sarmak
54	Deyim	get in over one's head f.	başından büyük işlere kalkışmak
55	Deyim	hang over one's head f.	başına bela olmak
56	Deyim	be head over heels in love with someone f.	birine sırılsıklam aşık olmak
57	Deyim	get/be in over one's head f.	boyundan büyük işlere kalkışmak
58	Deyim	have a roof over one's head f.	başını sokacak bir evi olmak
59	Deyim	be over one's head f.	boyu aşmak
60	Deyim	pass over someone's head f.	bir kulağından girip diğerinden çıkmak
61	Deyim	like a sword of damocles hanging over the head f.	başında demokles'in kılıcı gibi sallanmak
62	Deyim	be head over heels in love with f.	birine sırılsıklam aşık olmak
63	Deyim	be in over one's head f.	boyunu aşan işlere girişmek
64	Deyim	get in over one's head f.	boyunu aşan işlere girişmek
65	Deyim	be in over one's head f.	başından büyük işlere kalkışmak
66	Deyim	head over heels in debt f.	borç batağında olmak
67	Deyim	head over heels in debt f.	borç içinde yüzmek
68	Deyim	be in way over one's head f.	boyundan büyük işlere kalkışmak
69	Deyim	be head over heels in love with f.	birine ayılıp bayılmak
70	Deyim	head over heels in debt f.	borç batağına saplanmak
71	Deyim	have something hanging over one's head f.	canını sıkan birşey olmak
72	Deyim	fall head-over-heels in love f.	deliler gibi aşık olmak
73	Deyim	go over someone's head f.	daha yetkili birine gitmek
74	Deyim	a sword of damocles hangs over somebody's head f.	demokles'in kılıcı gibi sallanmak
75	Deyim	be head over heels in love f.	deli gibi sevmek
76	Deyim	fall head-over-heels in love f.	deliler gibi sevmek
77	Deyim	fall head over heels for someone f.	gönlünü kaptırmak
78	Deyim	be head over heels in love f.	gönlünü kaptırmak
79	Deyim	be head over heels in love f.	içine aşk ateşi düşmek
80	Deyim	have something hanging over one's head f.	kafasını kurcalayan birşey olmak
81	Deyim	go over someone's head f.	kafası almamak
82	Deyim	be head over heels in love f.	kara sevdaya düşmek
83	Deyim	talk over someone's head f.	karşısındakinin anlayamayacağı şekilde konuşmak
84	Deyim	fall head over heels f.	sırılsıklam aşık olmak
85	Deyim	be head over heels in love f.	sırılsıklam aşık olmak
86	Deyim	be head over heels in love f.	sevdalanmak
87	Deyim	be head over heels f.	sırılsıklam aşık olmak
88	Deyim	fall head over heels f.	tepetaklak düşmek
89	Deyim	be over someone's head f.	(bir konunun anlaşılması yönünden) birini aşmak
90	Deyim	hang over someone's head f.	(sınav vb) birini endişelendirmek
91	Deyim	go over someone's head f.	(bir konunun anlaşılması yönünden) birini aşmak
92	Deyim	be over someone's head f.	(mecazi anlamda) boyunu aşmak
93	Deyim	pass over someone's head f.	(bir konunun anlaşılması yönünden) birini aşmak
94	Deyim	pass over someone's head f.	(mecazi anlamda) boyunu aşmak
95	Deyim	go over someone's head f.	(mecazi anlamda) boyunu aşmak
96	Deyim	the sword of damocles hangs over (one's) head f.	(birinin) başının üstünde demokles'in kılıcı gibi sallanmak
97	Deyim	a sword of damocles hangs over (one's) head f.	(birinin) başının üstünde demokles'in kılıcı gibi sallanmak
98	Deyim	be hanging over (one's) head f.	canını sıkmak
99	Deyim	be hanging over (one's) head f.	endişelendirmek
100	Deyim	be hanging over (one's) head f.	başına bela olmak
101	Deyim	be hanging over your head f.	canını sıkmak
102	Deyim	be hanging over your head f.	endişelendirmek
103	Deyim	be hanging over your head f.	başına bela olmak
104	Deyim	fall head over heels in love f.	deliler gibi sevmek
105	Deyim	fall head over heels in love f.	deliler gibi aşık olmak
106	Deyim	fall head over heels in love f.	sırılsıklam aşık olmak
107	Deyim	hang over somebody's head f.	birini endişelendirmek
108	Deyim	hang over somebody's head f.	birinin kafasını kurcalamak/meşgul etmek
109	Deyim	have hanging over head f.	canını sıkan bir şey olmak
110	Deyim	have hanging over head f.	kafasını kurcalayan bir şey olmak
111	Deyim	hold something over someone's head f.	birinin eskiden yaptığı bir şeyi ona karşı kullanmak
112	Deyim	hold something over someone's head f.	birinin eskiden yaptığı bir hatayı yüzüne vurmak
113	Deyim	lose (one's) head over (something) f.	(bir şey) yüzünden aklı başından gitmek
114	Deyim	lose (one's) head over (something) f.	(bir şey) yüzünden cinleri başına toplanmak
115	Deyim	lose (one's) head over (something) f.	(bir şey) yüzünden paniğe kapılmak
116	Deyim	lose (one's) head over (something) f.	(bir şey) yüzünden kendinden geçmek
117	Deyim	lose (one's) head over (something) f.	(bir şey) yüzünden zıvanadan çıkmak
118	Deyim	lose (one's) head over (something) f.	(bir şey) yüzünden kafası karışmak
119	Deyim	lose (one's) head over (something) f.	(bir şey) yüzünden pusulayı şaşırmak
120	Deyim	hold over someone's head f.	başına kakmak
121	Deyim	talk over head f.	karşısındakinin anlayamayacağı şekilde konuşmak
122	Deyim	tower head and shoulders over (someone or something) f.	(birinden/bir şeyden) çok daha uzun olmak
123	Deyim	tower head and shoulders over (someone or something) f.	(birinden/bir şeyden) çok daha üstün olmak
124	Deyim	tower head and shoulders over (someone or something) f.	(birinden/bir şeyden) çok daha iyi olmak
125	Deyim	tower head and shoulders over (someone or something) f.	(birinden/bir şeyden) çok daha etkileyici olmak
126	Deyim	tower head and shoulders over (someone or something) f.	(birinden/bir şeyden) çok daha önemli olmak
127	Deyim	in over one's head s.	başı dertte
128	Deyim	above/over somebody’s head s.	anlayabileceği bir şey değil
129	Deyim	above/over somebody’s head s.	anlama kapasitesinin üstünde
130	Deyim	above/over somebody’s head s.	kafasının almayacağı bir şey olan
131	Deyim	above/over somebody’s head s.	alanı dışında
132	Deyim	over somebody’s head s.	birinin üstü
133	Deyim	over somebody’s head s.	birinden daha yüksek pozisyona/pozisyonda
134	Deyim	over somebody’s head s.	birinden daha yetkili/nüfuzlu
135	Deyim	over the head of zf.	idrakinin ötesinde bir şekilde
136	Deyim	over the head of zf.	algılayışının ötesinde bir şekilde
137	Deyim	head over heels expr.	adamakıllı
138	Deyim	head over heart expr.	aklı duygularının önünde
139	Deyim	way over my head expr.	anlaması kavraması çok güç olan
140	Deyim	be over one's head expr.	anlaşılması çok zor
141	Deyim	head over heels expr.	baştan başa
142	Deyim	be over one's head expr.	çetrefilli
143	Deyim	heart over head expr.	duyguları aklının önünde
144	Deyim	head over heels in love expr.	sırılsıklam aşık
145	Deyim	head over heels expr.	sırılsıklam
146	Deyim	over the head of expr.	sorunu/şikayeti (emri altında olduğu müdürü vb) atlayarak bir üst yöneticiye taşıma
147	Deyim	head over heels expr.	tepetaklak
148	Deyim	head over heels expr.	tamamen
149	Deyim	head over heels expr.	tepeden tırnağa
150	Deyim	(something) is over (one's) head expr.	(bir şey birinin) anlama kapasitesini aşıyor
151	Deyim	(something) is over (one's) head expr.	(bir şey birinin) anlayamayacağı seviyede
152	Deyim	(something) is over (one's) head expr.	(bir şey birinin) anlaması için fazla karmaşık
153	Deyim	(something) is over (one's) head expr.	(bir şey birini) aşıyor
154	Deyim	(something) is over (one's) head expr.	(bir şey birinin) boyunu aşıyor
155	Deyim	(something) is over (one's) head expr.	(bir şey birinin) kafasını kurcalıyor
156	Deyim	(something) is over (one's) head expr.	(bir şey birinin) canını sıkıyor
157	Deyim	(something) is over (one's) head expr.	(bir şey birinin) kafasını meşgul ediyor
158	Deyim	the sword of damocles hangs over someone's head expr.	diken üstünde
159	Deyim	the sword of damocles hangs over someone's head expr.	birinin tepesinde/üstünde sallanan demokles'in kılıcı
160	Deyim	the sword of damocles hangs over someone's head expr.	her an tehlikede
161	Deyim	damocles' sword hangs over (one's) head expr.	diken üstünde
162	Deyim	damocles' sword hangs over (one's) head expr.	demokles'in kılıcı üzerinde sallanıyor
163	Deyim	damocles' sword hangs over (one's) head expr.	her an tehlikede
164	Deyim	in over one's head expr.	başı dertte
165	Deyim	in over one's head expr.	boyunu aşan/boyundan büyük işlere kalkışmış
166	Deyim	in over one's head expr.	boyunu aşan suda
167	Deyim	in over one's head expr.	boyunu aşan suyun içinde
168	Deyim	in over one's head expr.	derin suda
169	Deyim	in over one's head expr.	çizmeyi aşmış
170	Deyim	in over one's head expr.	haddini aşmış
171	Deyim	in over one's head expr.	boyundan büyük işlere kalkışmış
172	Deyim	in over one's head expr.	boyunu aşan işlere girişmiş
173	Deyim	over one's head expr.	birinin üst kademesine
174	Deyim	over one's head expr.	birinin üstü olarak
175	Deyim	over one's head expr.	birinden üstün bir konuma/mevkiye/makama/pozisyona
176	Deyim	over one's head expr.	birinin başına
177	Deyim	over your head expr.	boyunu aşan
178	Deyim	over your head expr.	boyundan büyük
179	Deyim	over your head expr.	haddini aşan
180	Deyim	over your head expr.	çizmeyi aşan
181	Deyim	over your head expr.	yeteneği dışında
182	Deyim	over your head expr.	bilgisi dışında
183	Deyim	over your head expr.	anlama kapasitesinin üstünde
184	Deyim	over your head expr.	alanı dışında
Speaking
185	Konuşma	you're in way over your head expr.	boyundan büyük işlere kalkıştın
186	Konuşma	you're in way over your head expr.	boyunu aşan işlere karıştın
187	Konuşma	you're in way over your head expr.	boyunu aşan işlere kalkıştın
188	Konuşma	I have a roof over my head expr.	başımı sokacak bir evim var
189	Konuşma	it goes straight over my head expr.	bu konu beni aşar
Technical
190	Teknik	head of water over i.	dolusavak üstündeki su yükü
191	Teknik	head of water over weir i.	eşik üstündeki su yükü
192	Teknik	head of water over weir i.	eşik yükü
193	Teknik	head of water over weir i.	savak yükü
194	Teknik	head of water over weir i.	savak üstündeki su yükü
195	Teknik	over head crossing i.	üstgeçit
196	Teknik	over head cam shaft i.	üstten eksantrikli
197	Teknik	single over head camshaft i.	üstten tek kam mili
Automotive
198	Otomotiv	direct-acting over head camshaft i.	doğrudan hareket veren üstten eksantrik
Archaic
199	Eski Kullanım	hand over head zf.	düşüncesizce
200	Eski Kullanım	hand over head zf.	aceleyle
201	Eski Kullanım	hand over head zf.	telaşla