Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | boyunu aşan | out of one's depth s. |
Genel | boyunu aşan | beyond one's depth zf. |
Idioms | ||
Deyim | boyunu aşan | out of depth expr. |
Deyim | boyunu aşan | out of your depth expr. |
Deyim | boyunu aşan | over your head expr. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | boyunu aşan bir işe karışmak | get out of one's depth f. | ||
Genel | boyunu aşan sularda iş yapmak | get into deep water f. | ||
Idioms | ||||
Deyim | boyunu aşan işlere kalkışmak | bite off more than one can chew f. | ||
Deyim | boyunu aşan işlere kalkışmak | be out of one's depth f. | ||
Deyim | boyunu aşan işlere girişmek | get in over one's head f. | ||
Deyim | boyunu aşan işlere girişmek | be in over one's head f. | ||
Deyim | boyunu aşan işlere kalkışmak | cut a fat hog f. | ||
Deyim | boyunu aşan suda | beyond (one's) depth expr. | ||
Deyim | boyunu geçen/aşan | beyond comparison expr. | ||
Deyim | boyunu geçen/aşan | beyond depth expr. | ||
Deyim | boyunu aşan/boyundan büyük işlere kalkışmış | in over one's head expr. | ||
Deyim | boyunu aşan suda | in over one's head expr. | ||
Deyim | boyunu aşan suyun içinde | in over one's head expr. | ||
Deyim | boyunu aşan işlere girişmiş | in over one's head expr. | ||
Speaking | ||||
Konuşma | boyunu aşan işlere kalkıştın | you're in way over your head expr. | ||
Konuşma | boyunu aşan işlere karıştın | you're in way over your head expr. |