Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
acımasız
"acımasız"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 103 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
acımasız
pitiless
s.
2
Yaygın Kullanım
acımasız
relentless
s.
3
Yaygın Kullanım
acımasız
cruel
s.
4
Yaygın Kullanım
acımasız
unmerciful
s.
5
Yaygın Kullanım
acımasız
brutal
s.
6
Yaygın Kullanım
acımasız
merciless
s.
General
7
Genel
acımasız
grimmer
i.
8
Genel
acımasız
hardhearted
s.
9
Genel
acımasız
inhumane
s.
10
Genel
acımasız
flinty
s.
11
Genel
acımasız
hard
s.
12
Genel
acımasız
tyrannic
s.
13
Genel
acımasız
unpitied
s.
14
Genel
acımasız
tyrannical
s.
15
Genel
acımasız
bowelless
s.
16
Genel
acımasız
mean
s.
17
Genel
acımasız
harsh
s.
18
Genel
acımasız
uncharitable
s.
19
Genel
acımasız
ruthless
s.
20
Genel
acımasız
truculent
s.
21
Genel
acımasız
cutthroat
s.
22
Genel
acımasız
atrocious
s.
23
Genel
acımasız
hard hearted
s.
24
Genel
acımasız
unrelenting
s.
25
Genel
acımasız
unchristian
s.
26
Genel
acımasız
outrageous
s.
27
Genel
acımasız
savage
s.
28
Genel
acımasız
coldhearted
s.
29
Genel
acımasız
stern
s.
30
Genel
acımasız
tyrannous
s.
31
Genel
acımasız
implacable
s.
32
Genel
acımasız
inhuman
s.
33
Genel
acımasız
heartless
s.
34
Genel
acımasız
unsparing
s.
35
Genel
acımasız
remorseless
s.
36
Genel
acımasız
without remorse
s.
37
Genel
acımasız
slashing
s.
38
Genel
acımasız
inexorable
s.
39
Genel
acımasız
ferocious
s.
40
Genel
acımasız
fiendish
s.
41
Genel
acımasız
dead
s.
42
Genel
acımasız
dispiteous
s.
43
Genel
acımasız
despot
s.
44
Genel
acımasız
as hard as nails
s.
45
Genel
acımasız
grim
s.
46
Genel
acımasız
unpitying
s.
47
Genel
acımasız
inclement
s.
48
Genel
acımasız
unkind
s.
49
Genel
acımasız
tyrannish
s.
50
Genel
acımasız
diabolical
s.
51
Genel
acımasız
fierce
s.
52
Genel
acımasız
cut-throat
s.
53
Genel
acımasız
cold-blooded
s.
54
Genel
acımasız
hard-hearted
s.
55
Genel
acımasız
cold-hearted
s.
56
Genel
acımasız
barbaric
s.
57
Genel
acımasız
barbarous
s.
58
Genel
acımasız
unfeeling
s.
59
Genel
acımasız
villain
s.
60
Genel
acımasız
fiercest
s.
61
Genel
acımasız
dog-hearted
s.
62
Genel
acımasız
mean-minded
s.
63
Genel
acımasız
cutthroat
s.
64
Genel
acımasız
earthen-hearted
s.
65
Genel
acımasız
unheard-of
s.
66
Genel
acımasız
unmercied [obsolete]
s.
67
Genel
acımasız
unnatural
s.
68
Genel
acımasız
unoppressive
s.
69
Genel
acımasız
unpitious
s.
70
Genel
acımasız
unremitted
s.
71
Genel
acımasız
hardened
s.
72
Genel
acımasız
hardfisted
s.
73
Genel
acımasız
hard-fisted
s.
74
Genel
acımasız
hard-handed
s.
75
Genel
acımasız
hard-visaged
s.
76
Genel
acımasız
medieval
s.
77
Genel
acımasız
hash [dialect]
s.
78
Genel
acımasız
butcherly
s.
79
Genel
acımasız
despitous
s.
80
Genel
acımasız
heavy-handed [dialect]
s.
81
Genel
acımasız
rocky
s.
82
Genel
acımasız
ill
s.
83
Genel
acımasız
impiteous [obsolete]
s.
84
Genel
acımasız
incompassionate
s.
85
Genel
acımasız
iron-hearted
s.
86
Genel
acımasız
intreatable [obsolete]
s.
87
Genel
acımasız
postal
s.
88
Genel
acımasız
salt
s.
89
Genel
acımasız
pharaonic
s.
90
Genel
acımasız
scrannel
s.
91
Genel
acımasız
street
s.
92
Genel
acımasız
unforgiving
s.
Colloquial
93
Konuşma Dili
acımasız
a heart of stone
i.
94
Konuşma Dili
acımasız
hard-featured
s.
95
Konuşma Dili
acımasız
horrible
s.
96
Konuşma Dili
acımasız
cold
s.
97
Konuşma Dili
acımasız
hardboiled
s.
Idioms
98
Deyim
acımasız
hard as nails
s.
99
Deyim
acımasız
stony-hearted
s.
100
Deyim
acımasız
bone-crunching
s.
101
Deyim
acımasız
hard-as-nails
s.
Social Sciences
102
Sosyal Bilimler
acımasız
florentine
s.
Literature
103
Edebiyat
acımasız
unrelentor
s.
"acımasız"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 114 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
acımasız olma
wantoning
i.
2
Genel
zalim ve acımasız tip
mephistopheles
i.
3
Genel
acımasız hayat
merciless life
i.
4
Genel
acımasız hayat
wicked life
i.
5
Genel
acımasız kadın
harpy
i.
6
Genel
acımasız kimse
fiend
i.
7
Genel
acımasız eleştiri
bitter criticism
i.
8
Genel
acımasız eleştiri
heavy criticism
i.
9
Genel
acımasız eleştiri
strong criticism
i.
10
Genel
acımasız eleştiri
sharp criticism
i.
11
Genel
acımasız eleştiri
severe criticism
i.
12
Genel
acımasız eleştiri
trenchant criticism
i.
13
Genel
acımasız eleştiri
harsh criticism
i.
14
Genel
acımasız eleştiri
serious criticism
i.
15
Genel
acımasız eleştiri
strident criticism
i.
16
Genel
acımasız eleştiri
fierce criticism
i.
17
Genel
acımasız dünya
cruel world
i.
18
Genel
sert ve acımasız tip
meanie
i.
19
Genel
sert ve acımasız tip
meany
i.
20
Genel
acı/zalim/acımasız gerçekler
brutal facts
i.
21
Genel
acımasız gerçek
cruel reality
i.
22
Genel
vahşi ve acımasız insan
tartar
i.
23
Genel
acımasız/insafsız tutum
barbarian cruelty
i.
24
Genel
acımasız ve kurnaz kimse
wolf
i.
25
Genel
son derece zalim ve acımasız olma
heinousness
i.
26
Genel
acımasız kimse
hellhound
i.
27
Genel
acımasız kimse
hellkite
i.
28
Genel
acımasız spekülatör
buccaneer
i.
29
Genel
acımasız vurguncu
buccaneer
i.
30
Genel
acımasız koşullar
rigours
i.
31
Genel
acımasız koşullar
rigors
i.
32
Genel
acımasız kadın
ogress
i.
33
Genel
hilekar, acımasız ve kaypak kimse
ruffian
i.
34
Genel
(hapishanede) nispeten tecrübesiz suçluların acımasız suçlularca yoldan çıkarılması
contamination
i.
35
Genel
acımasız kimse
slasher
i.
36
Genel
acımasız kimse
stifler
i.
37
Genel
kulağa acımasız gelmek
sound harsh
f.
38
Genel
acımasız davranmak
trample
f.
39
Genel
şiddetli derecede acımasız
wrothful
s.
40
Genel
sıhhatli acımasız
as hard as nails
s.
41
Genel
çok acımasız
draconian
s.
42
Genel
çok acımasız
unmerciless
s.
43
Genel
acımasız olmayan
unacerbic
s.
44
Genel
çok acımasız
unholy
s.
45
Genel
katı ve acımasız
bare-knuckled
s.
46
Genel
çok acımasız
hellish
s.
47
Genel
acımasız ve korkunç
grizzly
s.
48
Genel
çok acımasız
overbrutal
s.
49
Genel
çok acımasız
overrigorous
s.
50
Genel
sert ve acımasız
ironfisted
s.
51
Genel
acımasız ve yorulmaz (takip)
dogging
s.
52
Genel
aşırı sert ve acımasız
slash-and-burn
s.
53
Genel
acımasız ve hırslı bir şekilde hedeflerini kovalayan
prosecutorial
s.
54
Genel
kaba ve acımasız bir şekilde
harshly
zf.
Phrasals
55
Öbek Fiiller
acımasız davranmak
knock about
f.
56
Öbek Fiiller
acımasız davranmak
knock around
f.
57
Öbek Fiiller
(biriyle/bir şeyle) acımasız bir yarış içerisine girmek
battle with (someone or something)
f.
58
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) karşı daha az acımasız olmak
let up (on someone or something)
f.
59
Öbek Fiiller
'-e karşı daha az acımasız olmak
let up on
f.
Colloquial
60
Konuşma Dili
acımasız olmak/davranmak
be tough
f.
61
Konuşma Dili
(birine karşı) acımasız olmak/davranmak
be tough (on somebody)
f.
62
Konuşma Dili
(birine karşı) acımasız olmak/davranmak
be tough (with somebody)
f.
63
Konuşma Dili
(birine karşı) acımasız olmak/davranmak
get tough (on somebody)
f.
64
Konuşma Dili
(birine karşı) acımasız olmak/davranmak
get tough (with somebody)
f.
65
Konuşma Dili
(birine/bir şeye karşı) acımasız olmak/davranmak
be tough on (someone or something)
f.
66
Konuşma Dili
(kendine) karşı acımasız olmak
beat (oneself) up
f.
67
Konuşma Dili
acımasız olmak/davranmak
get tough
f.
68
Konuşma Dili
(birine/bir şeye) acımasız olmak/davranmak
get tough on (someone or something)
f.
69
Konuşma Dili
'-e acımasız olmak/davranmak
get tough with
f.
70
Konuşma Dili
elveda, acımasız dünya
goodbye, cruel world
expr.
71
Konuşma Dili
bana bu kadar acımasız davranma!
give me a break!
expr.
72
Konuşma Dili
bana bu kadar acımasız davranma!
gimme a break!
expr.
73
Konuşma Dili
hayat çok acımasız ve sonunda da ölüm var
labtyd (life’s a bitch, then you die)
expr.
Idioms
74
Deyim
acımasız eğlence
roman holiday
i.
75
Deyim
acımasız eğlence
a roman holiday
i.
76
Deyim
bir çatışma ya da rekabet sırasında acımasız ve zalim taktiklere başvurma
red in tooth and claw
i.
77
Deyim
acımasız bir yapı
heart of stone
i.
78
Deyim
sert ve acımasız tipler
meanies
i.
79
Deyim
katı/acımasız patron
simon legree
i.
80
Deyim
katı/acımasız iş veren
simon legree
i.
81
Deyim
hedefine giden acımasız/gaddar olmak
take no prisoners
f.
82
Deyim
acımasız olmak
take no prisoners
f.
83
Deyim
(birine/bir şeye) karşı acımasız olmak
steel (one's) heart against (someone or something)
f.
84
Deyim
'-e karşı acımasız olmak
steel one's heart against
f.
85
Deyim
acımasız bir şekilde/gaddarca yönetmek
rule with an iron rod
f.
86
Deyim
acımasız bir şekilde/gaddarca yönetmek
rule with an iron hand
f.
87
Deyim
acımasız olmak/davranmak
be/get tough
f.
88
Deyim
(birine) acımasız olmak/davranmak
be/get tough (on/with somebody)
f.
89
Deyim
acımasız olmak
have the heart
f.
90
Deyim
(bir şey yapacak kadar) acımasız olmak
have the heart (to do something)
f.
91
Deyim
acımasız bir şekilde/gaddarca yönetmek
rule with an iron hand (in a velvet glove)
f.
92
Deyim
birine karşı acımasız
hard on someone
s.
93
Deyim
'-e karşı acımasız
tough on
s.
94
Deyim
(birine/bir şeye karşı) acımasız
tough on (someone or something)
s.
95
Deyim
(birine/bir şeye) karşı daha acımasız
tougher on (someone or something)
s.
Speaking
96
Konuşma
sana acımasız davranıyorum
I am being mean to you
expr.
Trade/Economic
97
Ticaret/Ekonomi
acımasız rekabet
brutal competition
i.
98
Ticaret/Ekonomi
acımasız insan
machiavellian
i.
Politics
99
Siyasal
acımasız iç savaş
brutal civil war
i.
Social Sciences
100
Sosyal Bilimler
acımasız kimse
subman
i.
Literature
101
Edebiyat
acımasız eleştiri
hatchet man
i.
Military
102
Askeri
acımasız harp
war to knife
i.
103
Askeri
ani ve acımasız bir biçimde saldırarak düşmanı etkisiz hale getirme
shock and awe
i.
104
Askeri
acımasız asker
pandour
i.
Archaic
105
Eski Kullanım
acımasız ve kusur bulmaya yatkın eleştirmen
censor
i.
106
Eski Kullanım
son derece acımasız
immane
s.
Slang
107
Argo
acımasız kimse
iceberg slim
i.
108
Argo
acımasız ve kötü otorite
gestapo
i.
109
Argo
acımasız kimse
pit bull
i.
110
Argo
(birine/bir şeye) çok acımasız davranmak
shit all over (someone or something)
f.
111
Argo
(birine/bir şeye) çok acımasız davranmak
shit on (someone or something)
f.
112
Argo
acımasız/çılgın ortamın içinde yitip gitmiş
lost in the sauce
s.
113
Argo
acımasız/çılgın ortamın içinde tüketilmiş
lost in the sauce
s.
114
Argo
hayat çok acımasız ve sonunda da ölüm var
life’s a bitch, then you die
expr.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of acımasız
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy