Geçmiş

abroad

"abroad" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 33 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	abroad zf.	yurt dışında
General
2	Genel	abroad i.	gurbet
3	Genel	abroad i.	yurt dışı
4	Genel	abroad i.	yurtdışındaki yerler
5	Genel	abroad i.	dış ülke
6	Genel	abroad i.	yabancı ülke
7	Genel	abroad i.	yurtdışı
8	Genel	abroad i.	ülke dışı
9	Genel	abroad s.	dışarıda
10	Genel	abroad s.	dışarıya
11	Genel	abroad s.	ev dışında
12	Genel	abroad s.	dışarı
13	Genel	abroad zf.	her tarafa
14	Genel	abroad zf.	ortada
15	Genel	abroad zf.	yurtdışında
16	Genel	abroad zf.	yurt dışına
17	Genel	abroad zf.	gurbette
18	Genel	abroad zf.	yurtdışına
19	Genel	abroad zf.	her tarafta
20	Genel	abroad zf.	ortalıkta
21	Genel	abroad zf.	yurt dışında
22	Genel	abroad zf.	yaşadığı yerin dışındaki yer
23	Genel	abroad zf.	hariçte
24	Genel	abroad zf.	yabancı ülkelerde
25	Genel	abroad zf.	yabancı devlette
26	Genel	abroad zf.	taşrada
27	Genel	abroad zf.	ülke dışında
28	Genel	abroad zf.	etrafa
Trade/Economic
29	Ticaret/Ekonomi	abroad zf.	yurtdışına
30	Ticaret/Ekonomi	abroad zf.	yurtdışında
Law
31	Hukuk	abroad s.	yurt dışında
Archaic
32	Eski Kullanım	abroad zf.	hedefi bulmamış
33	Eski Kullanım	abroad zf.	hatalı

"abroad" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 121 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	work experience abroad i.	yurtdışı tecrübe
2	Genel	work experience abroad i.	yurtdışı tecrübesi
3	Genel	cash withdrawal from an atm machine while abroad i.	yurtdışı atm'den nakit çekim
4	Genel	trip abroad i.	yurtdışı seyahat
5	Genel	permission to go abroad i.	yurtdışı izni
6	Genel	permission to go abroad i.	yurtdışına gidiş izni
7	Genel	permission to go abroad i.	yurtdışına çıkış izni
8	Genel	advantages of studying abroad i.	yurt dışında okumanın avantajları
9	Genel	hotels abroad i.	yurtdışındaki oteller
10	Genel	advantages of working abroad i.	yurtdışında çalışmanın avantajları
11	Genel	open abroad f.	yurtdışına açılmak
12	Genel	do business abroad f.	yurtdışına açılmak
13	Genel	noise abroad f.	yaymak
14	Genel	be abroad f.	artık sır olmaktan çıkmış olmak
15	Genel	blazon abroad f.	ilan etmek
16	Genel	noise abroad f.	etrafa yaymak
17	Genel	be posted abroad f.	yabancı bir ülkeye iş için gönderilmek
18	Genel	transfer abroad f.	yurtdışına transfer etmek
19	Genel	noise abroad f.	ilan etmek
20	Genel	be abroad f.	dışarıda olmak
21	Genel	go abroad f.	yurt dışına çıkmak
22	Genel	go abroad f.	yurtdışına gitmek
23	Genel	blaze abroad f.	ilan etmek
24	Genel	be abroad f.	ev dışına çıkmış olmak
25	Genel	go abroad f.	dışarı gitmek
26	Genel	be abroad f.	yurtdışında olmak
27	Genel	go abroad f.	yurtdışına çıkmak
28	Genel	be born abroad f.	ülke dışında doğmak
29	Genel	go abroad f.	yurt dışına çıkış yapmak
30	Genel	import goods from abroad f.	yurt dışından ürün satın almak
31	Genel	import products from abroad f.	yurt dışından ürün satın almak
32	Genel	represent abroad f.	yurtdışında temsil etmek
33	Genel	expand abroad f.	yurtdışına açılmak
34	Genel	expand abroad f.	yurt dışına açılmak
35	Genel	flee abroad f.	yurtdışına kaçmak
36	Genel	be trained abroad f.	yurtdışında yetiştirilmek
37	Genel	be trained abroad f.	yurtdışında eğitilmek
38	Genel	come from abroad f.	yurt dışından gelmek
39	Genel	travel abroad f.	yurtdışına seyahat etmek
40	Genel	live abroad f.	yurtdışında yaşamak
41	Genel	live abroad f.	memleket dışında yaşamak
42	Genel	live abroad f.	ülke dışında yaşamak
43	Genel	be born abroad f.	yurt dışında doğmak
44	Genel	study abroad f.	yurt dışında okumak
45	Genel	study abroad f.	yurt dışında eğitim görmek
46	Genel	study abroad f.	yurtdışında okumak
47	Genel	study abroad f.	yurtdışında eğitim görmek
48	Genel	work abroad f.	yurtdışında çalışmak
49	Genel	from abroad zf.	yurt dışından
50	Genel	from abroad zf.	dışarıdan
51	Genel	at home and abroad zf.	içerde ve dışarda
52	Genel	at home and abroad zf.	dahili ve harici
53	Genel	from abroad zf.	yabancı ülkeden
54	Genel	from abroad zf.	hariçten
55	Genel	at home and abroad zf.	yurtiçinde ve yurtdışında
Phrasals
56	Öbek Fiiller	spread abroad f.	kulaktan kulağa yayılmak
Phrases
57	İfadeler	go abroad and you'll hear news of home expr.	evden uzak olunca evle ilgili haberlerle daha fazla ilgilenme
58	İfadeler	go abroad and you'll hear news of home expr.	memleketten uzak olunca memleketle ilgili haberlerle daha fazla ilgilenme
Proverb
59	Atasözü	go abroad and you'll hear news of home	evinden/yurdundan uzak kalan evine/yurduna daha düşkün hale gelir
Colloquial
60	Konuşma Dili	all abroad expr.	çağdışı kalmış
61	Konuşma Dili	all abroad expr.	geri kafalı
Idioms
62	Deyim	be abroad f.	kabahatli olmak
63	Deyim	be abroad f.	ne yapacağını bilemez durumda olmak
64	Deyim	be abroad f.	afallamak
65	Deyim	noise something abroad f.	dillendirmek
66	Deyim	noise something abroad f.	dedikodu yaymak
67	Deyim	noise something abroad f.	(söylentiyi) yaymak
68	Deyim	the schoolmaster is abroad expr.	eğitim herkes tarafından ulaşabilir bir hale geldi
69	Deyim	the schoolmaster is abroad expr.	eğitim farklı sosyal çevrelerden ve konumlardan insanlar arasında yaygın hale geldi
Speaking
70	Konuşma	did you travel abroad? expr.	yurtdışına seyahat ettin mi?
Trade/Economic
71	Ticaret/Ekonomi	import agent abroad i.	dış ülkelerdeki ithalat acentesi
72	Ticaret/Ekonomi	branch factory abroad i.	ülke dışında fabrika şubesi
73	Ticaret/Ekonomi	an abroad experience i.	yurtdışı deneyimi
74	Ticaret/Ekonomi	loans extended abroad i.	yurtdışı krediler
75	Ticaret/Ekonomi	operated abroad i.	yurtdışında yerleşik
76	Ticaret/Ekonomi	an abroad experience i.	yurtdışı tecrübesi
77	Ticaret/Ekonomi	debts to banks abroad i.	yurtdışı bankalara borçlar
78	Ticaret/Ekonomi	grants and aids from abroad i.	yurt dışından alınan bağış ve yardımlar
79	Ticaret/Ekonomi	assets held abroad i.	yurt dışında tutulan varlıklar
80	Ticaret/Ekonomi	interest on capital invested abroad i.	yurtdışı sermaye faizi
81	Ticaret/Ekonomi	an abroad experience i.	yurtdışı tecrübe
82	Ticaret/Ekonomi	number of branches abroad i.	yurtdışı şube sayısı
83	Ticaret/Ekonomi	number of staff abroad i.	yurtdışı personel sayısı
84	Ticaret/Ekonomi	money flowing abroad i.	yurt dışına akan para
85	Ticaret/Ekonomi	an abroad experience i.	yurtdışı deneyim
Law
86	Hukuk	net factor income from abroad i.	net dış alem faktör gelirleri
87	Hukuk	follow and finalize all transactions with all public and private bodies, local administrations and other agencies both within the country and abroad expr.	yurtiçi ve yurtdışındaki bilcümle resmi ve hususi daireler ile özel idareler ve sair merciler nezdindeki işlemlerimizi takip ve tedvire
Politics
88	Siyasal	near abroad policy i.	yakın çevre politikası
89	Siyasal	near abroad i.	yakın çevre
90	Siyasal	citizens abroad i.	yurtdışındaki vatandaşlar
91	Siyasal	the presidency for turks abroad and related communities i.	yurtdışı türkler ve akraba topluluklar başkanlığı
92	Siyasal	turks living abroad i.	yurtdışında yaşayan türkler
Institutes
93	Kurum/Kuruluş	directorate general of external affairs and services for workers abroad i.	dış ilişkiler ve yurtdışı işçi hizmetleri genel müdürlüğü
94	Kurum/Kuruluş	department for missions abroad i.	yurtdışı teşkilatı daire başkanlığı
95	Kurum/Kuruluş	administrative office for associations abroad i.	yurtdışı dernekler büro amirliği
96	Kurum/Kuruluş	department for services for citizens abroad i.	yurtdışı vatandaş hizmetleri dairesi
97	Kurum/Kuruluş	department for representations abroad and coordination i.	yurtdışı teşkilatı ve koordinasyon dairesi
98	Kurum/Kuruluş	administrative office for associations abroad i.	yurtdışı demekler büro amirliği
99	Kurum/Kuruluş	administrative office for training and investigation abroad i.	yurtdışı eğitim ve araştırma büro amirliği
100	Kurum/Kuruluş	administrative office for organization abroad i.	yurtdışı teşkilatı büro amirliği
101	Kurum/Kuruluş	group for missions abroad and education i.	yurtdışı teşkilatı ve eğitim öğretim grubu
102	Kurum/Kuruluş	deputy directorate general for turkish citizens abroad and property i.	yurtdışında yaşayan vatandaşlar ve emlak genel müdür yardımcılığı
103	Kurum/Kuruluş	administration for turks living abroad and related communities i.	yurtdışı türkler ve akraba topluluklar başkanlığı
104	Kurum/Kuruluş	department of citizens living abroad i.	yurtdışı vatandaşlar dairesi
105	Kurum/Kuruluş	general directorate for services for workers abroad i.	yurtdışı işçi hizmetleri genel müdürlüğü
Insurance
106	Sigortacılık	claims payable abroad i.	hasarların dışarıda ödenmesi
Marine
107	Denizcilik	service abroad i.	deniz görevi
108	Denizcilik	service abroad i.	seyir halindeki gemide yapılan donanma hizmeti
109	Denizcilik	service abroad i.	aktif deniz kuvvetleri görevi
110	Denizcilik	service abroad i.	gemide yapılan donanma hizmeti
111	Denizcilik	service abroad i.	deniz görevi
Education
112	Eğitim	study abroad counselor i.	yurtdışı eğitim danışmanı
113	Eğitim	study abroad i.	yurtdışı eğitim
114	Eğitim	study abroad i.	yurt dışında eğitim
115	Eğitim	regulations governing equivalency of higher education diplomas awarded abroad i.	yurtdışından alınan yükseköğretim diplomalarının denkliği ile ilgili düzenlemeler
History
116	Tarih	in the future, too, there may be malevolent people at home and abroad who will wish to deprive you of this treasure expr.	istikbalde dahi, seni, bu hazineden mahrum etmek isteyecek, dahili ve harici, bedhahların olacaktır
Archaic
117	Eski Kullanım	come abroad f.	kalabalık karşısına çıkmak
118	Eski Kullanım	come abroad f.	tanınmak
119	Eski Kullanım	come abroad f.	ünlü olmak
120	Eski Kullanım	set abroad f.	(dedikodu) çıkarmak
121	Eski Kullanım	set abroad f.	(dedikoduyu) yaymak