Geçmiş

yurt dışına

"yurt dışına" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 2 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	yurt dışına	abroad zf.
2	Genel	yurt dışına	offshore [new zealand] zf.

"yurt dışına" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 34 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	yurt dışına gönderme	ablegation i.
2	Genel	yurt dışına göç ettikten sonra ülkesine dönen kimse	repat i.
3	Genel	yurt dışına çıkmak	go abroad f.
4	Genel	yasadışı yoldan yurt dışına çıkarmak	smuggle out of the country f.
5	Genel	yasadışı yoldan yurt dışına çıkarmak	take it out of the country illegally f.
6	Genel	yurt dışına çıkarmak	take something/someone out of the country f.
7	Genel	yurt dışına çıkarmak	get something/someone out of the country f.
8	Genel	yurt dışına çıkış yapmak	slip across the border f.
9	Genel	yurt dışına göç etmek	emigrate f.
10	Genel	yurt dışına çıkış yapmak	slip over the border f.
11	Genel	yurt dışına çıkış yapmak	go abroad f.
12	Genel	yurt dışına çıkış yapmak	cross the border f.
13	Genel	yurt dışına çıkış yapmak	drive over the border f.
14	Genel	yurt dışına açılmak	expand abroad f.
15	Genel	yurt dışına açılmak	expand overseas f.
16	Genel	yurt dışına çıkmak	take the air f.
Trade/Economic
17	Ticaret/Ekonomi	ülkeden yurt dışına sermaye çıkışı	outflow of capital i.
18	Ticaret/Ekonomi	yurt dışına yapılan yolculuk	overseas journey i.
19	Ticaret/Ekonomi	yurt dışına yolculuk	foreign travel i.
20	Ticaret/Ekonomi	yurt dışına borçlar	payables to foreign countries i.
21	Ticaret/Ekonomi	yurt dışına seyahat	foreign travel i.
22	Ticaret/Ekonomi	yurt dışına akan para	money flowing abroad i.
23	Ticaret/Ekonomi	yurt dışına göç edenlerin ana yurda gönderdikleri paralar	immigrant remittances i.
24	Ticaret/Ekonomi	yurt dışına kaçırılan sermaye	flight capital i.
Law
25	Hukuk	yurt dışına çıkış yasağı	international travel ban i.
26	Hukuk	sanığın varlıklarını yurt dışına kaçırmaması için bloke eden mahkeme kararı	freezing injunction i.
Telecom
27	Telekom	yurt dışına gönderilen telgraf	overseas telegram i.
28	Telekom	yurt dışına gönderilen telgraf	international telegram i.
29	Telekom	hattını yurt dışına açmak	roam f.
Transportation
30	Ulaştırma	yurt dışına gönderilen kargo paketinin/kolisinin üzerinde yer alan, paket/koli içeriğini ve içindekilerin değerini gösteren form	customs slip i.
31	Ulaştırma	havalimanında yurt dışına direkt uçuşlar bulunan şehir	gateway i.
Aeronautic
32	Havacılık	yurt dışına çıkış harcı	departure fee i.
33	Havacılık	yurt dışına çıkış vergisi	departure tax i.
Social Sciences
34	Sosyal Bilimler	yurt dışına göç ettikten sonra ülkesine dönen kimse	repatriator i.