Geçmiş

ülke dışında

"ülke dışında" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	ülke dışında	abroad zf.

"ülke dışında" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 19 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	ülke dışında evlenmek	marry outside the country f.
2	Genel	ülke dışında yaşamak	live outside the country f.
3	Genel	ülke dışında doğmak	be born abroad f.
4	Genel	ülke dışında yaşamak	live abroad f.
5	Genel	ülke yasaları dışında olan	extraterritorial s.
6	Genel	ülke dışında olan	extraterritorial s.
7	Genel	ülke dışında yaşayan	outstate s.
Speaking
8	Konuşma	iki haftalığına ülke dışında olacağım	I'll be out of the country for two weeks expr.
Trade/Economic
9	Ticaret/Ekonomi	bir şirketin maliyetlerini azaltmak amacıyla üretimin bazı aşamalarını ülke dışında gerçekleştirmesi	offshoring i.
10	Ticaret/Ekonomi	ülke dışında fabrika şubesi	branch factory abroad i.
11	Ticaret/Ekonomi	faaliyetlerinin gerçekleştirildiği ülke dışında faaliyet göstermek üzere kayıtlı yerli şirket	offshore i.
Military
12	Askeri	(ülke dışında görev yapan askerler için) ingiltere	blighty i.
13	Askeri	(ülke dışında görev yapan askerler için) ingiltere'de kullanılan izin	blighty i.
14	Askeri	(ülke dışında görev yapan askerler için) ingiltere'ye gönderilmeye neden olan yaralanma	blighty i.
15	Askeri	(ülke dışında görev yapan askerler için) askerlerin ingiltere'ye gönderilmesine neden olan yaralanma	blighty wound i.
16	Askeri	ülke dışında görev yapmış asker	returned soldier [australia/new zealand] i.
17	Askeri	ülke dışında görev yapmış asker	returned man [australia/new zealand] i.
18	Askeri	ülke sınırlarının dışında yer alıp düşmana karşı tampon bölge işlevi gören alan	glacis i.
Latin
19	Latince	ülke sınırları dışında	extra-territorium s.