|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
Common Usage |
|
1 |
Yaygın Kullanım |
kişisel özellik |
personal characteristic i.
|
|
2 |
Yaygın Kullanım |
ayırt edici özellik |
self-givenness i.
|
|
General |
|
3 |
Genel |
kişisel özellik |
idiosyncrasy i.
|
|
4 |
Genel |
kalıtımsal özellik taşıyan gen |
factor i.
|
|
5 |
Genel |
fiziki özellik |
physical property i.
|
|
6 |
Genel |
mekanik özellik |
mechanical property i.
|
|
7 |
Genel |
önemli özellik |
virtue i.
|
|
8 |
Genel |
fiziki özellik |
physical feature i.
|
|
9 |
Genel |
fiziksel özellik |
physical property i.
|
|
10 |
Genel |
kişiye özellik |
privacy i.
|
|
11 |
Genel |
ayırıcı özellik |
criterion i.
|
|
12 |
Genel |
esas özellik |
essential i.
|
|
|
13 |
Genel |
ayırt edici özellik |
distinctiveness i.
|
|
14 |
Genel |
göze çarpan özellik |
striking feature i.
|
|
15 |
Genel |
ayırıcı özellik |
hallmark i.
|
|
16 |
Genel |
kişisel özellik |
trait i.
|
|
17 |
Genel |
oluşumsal özellik |
constitutive property i.
|
|
18 |
Genel |
ortak özellik |
common trait i.
|
|
19 |
Genel |
dokunaklı özellik |
pathos i.
|
|
20 |
Genel |
erkekçe bir özellik |
virility i.
|
|
21 |
Genel |
garip özellik |
oddity i.
|
|
22 |
Genel |
değerli özellik |
virtue i.
|
|
23 |
Genel |
tuhaf özellik |
idiosyncrasy i.
|
|
24 |
Genel |
temel özellik |
crux i.
|
|
25 |
Genel |
kişisel özellik |
mannerism i.
|
|
26 |
Genel |
teknik özellik |
technicality i.
|
|
27 |
Genel |
tipik özellik |
sample i.
|
|
28 |
Genel |
fizyolojik özellik |
physiological property i.
|
|
29 |
Genel |
tipik özellik |
characteristic feature i.
|
|
30 |
Genel |
yararlı özellik |
virtue i.
|
|
31 |
Genel |
dramatik özellik |
drama i.
|
|
32 |
Genel |
yapısal özellik |
idiosyncrasy i.
|
|
33 |
Genel |
ayırt edici özellik |
differential feature i.
|
|
34 |
Genel |
su buharı özellik tablosu |
steam table i.
|
|
35 |
Genel |
ayırt edici özellik |
lineament i.
|
|
36 |
Genel |
irsi özellik |
strain i.
|
|
37 |
Genel |
ayırıcı özellik |
accent i.
|
|
38 |
Genel |
kalıtım yoluyla geçen herhangi bir özellik |
heritage i.
|
|
39 |
Genel |
uzaklardan kolaylıkla fark edilen (topografik özellik/yüksek bina vb) |
landmark i.
|
|
40 |
Genel |
hidrolojik özellik |
hydrology i.
|
|
41 |
Genel |
kişisel özellik |
personality trait i.
|
|
42 |
Genel |
temel özellik |
key feature i.
|
|
43 |
Genel |
ana özellik |
key feature i.
|
|
44 |
Genel |
kilit özellik |
key feature i.
|
|
45 |
Genel |
olumlu özellik |
positive feature i.
|
|
46 |
Genel |
olumlu özellik |
favorable feature i.
|
|
47 |
Genel |
belirleyici özellik |
feature i.
|
|
48 |
Genel |
ayırt edici özellik |
feature i.
|
|
49 |
Genel |
ayırt edici özellik |
distinctive property i.
|
|
50 |
Genel |
siyasi özellik |
political character i.
|
|
51 |
Genel |
coğrafik özellik |
geographical characteristic i.
|
|
52 |
Genel |
ayırt edici özellik |
characteristic i.
|
|
53 |
Genel |
termal özellik |
thermal characteristic i.
|
|
54 |
Genel |
(bir kimseye özgü) özellik |
mannerism i.
|
|
55 |
Genel |
(bir kimseye özgü) özellik |
foible i.
|
|
56 |
Genel |
kalıtımla geçen özellik |
heredity i.
|
|
57 |
Genel |
yerel özellik |
locality i.
|
|
58 |
Genel |
fiziksel özellik |
physical characteristic i.
|
|
59 |
Genel |
tek özellik |
unique feature i.
|
|
60 |
Genel |
ayırt edici özellik |
distinction i.
|
|
61 |
Genel |
hatalı özellik |
misfeature i.
|
|
62 |
Genel |
ayırt edici özellik |
characteristic attribute i.
|
|
63 |
Genel |
ayırt edici özellik |
distinguishing feature i.
|
|
64 |
Genel |
tipik özellik |
typical property i.
|
|
65 |
Genel |
kişisel özellik |
idiosyncrasy i.
|
|
66 |
Genel |
belirleyici özellik |
idiosyncrasy i.
|
|
67 |
Genel |
kendine has özellik |
idiosyncrasy i.
|
|
68 |
Genel |
en önemli özellik |
the most important feature i.
|
|
69 |
Genel |
kendine özgü/has (özellik) |
stylemark i.
|
|
70 |
Genel |
kendine özgü/has (özellik) |
earmark i.
|
|
71 |
Genel |
kendine özgü/has (özellik) |
hallmark i.
|
|
72 |
Genel |
kendine özgü/has (özellik) |
trademark i.
|
|
73 |
Genel |
çekirdek özellik |
core feature i.
|
|
74 |
Genel |
benzer özellik |
similar feature i.
|
|
75 |
Genel |
kişisel özellik |
personal quality i.
|
|
76 |
Genel |
kişisel özellik |
characteristic i.
|
|
77 |
Genel |
ayırt edici nitelik/karakter/özellik |
distinctive character i.
|
|
78 |
Genel |
ayırt edici özellik |
distinctive feature i.
|
|
79 |
Genel |
-de olmayan bir özellik |
a feature absent in i.
|
|
80 |
Genel |
iyileştirici özellik |
healing quality i.
|
|
81 |
Genel |
iyileştirici özellik |
healing property i.
|
|
82 |
Genel |
iyileştirici özellik |
curative property i.
|
|
83 |
Genel |
sonradan kazanılan özellik |
acquired characteristic i.
|
|
84 |
Genel |
ingilizlere özgü özellik |
anglicism i.
|
|
85 |
Genel |
hava (görünüş/davranış/söz vb için bir kimsenin durumunu belirten özellik) |
spin i.
|
|
86 |
Genel |
kendine özgü (özgün) karakter/özellik/stil |
spin i.
|
|
87 |
Genel |
kişiye ait özellik |
idiosyncrasy i.
|
|
88 |
Genel |
can alıcı/çarpıcı/etkileyici özellik |
wow factor i.
|
|
89 |
Genel |
istenilen özellik |
feature on demand i.
|
|
90 |
Genel |
kültürel özellik |
cultural feature i.
|
|
91 |
Genel |
eşsiz özellik |
unique feature i.
|
|
92 |
Genel |
benzer özellik |
similar nature i.
|
|
93 |
Genel |
fiziksel özellik |
physical quality i.
|
|
94 |
Genel |
kültürel özellik |
cultural characteristic i.
|
|
95 |
Genel |
ayırt edici özellik ya da davranış |
calling card i.
|
|
96 |
Genel |
sonradan kazanılan özellik |
acquired character i.
|
|
97 |
Genel |
edinsel özellik |
acquired character i.
|
|
98 |
Genel |
dokunarak algılanan özellik |
tactile property i.
|
|
99 |
Genel |
büyüleyici özellik |
captation [obsolete] i.
|
|
100 |
Genel |
olumsuz özellik |
rap i.
|
|
101 |
Genel |
ayırt edici özellik |
badge i.
|
|
102 |
Genel |
kişiye/nesneye/olaya has özellik |
badge i.
|
|
103 |
Genel |
dıştan görünür özellik |
character [obsolete] i.
|
|
104 |
Genel |
ayırıcı özellik |
characterism i.
|
|
105 |
Genel |
karakteristik özellik |
characterism i.
|
|
106 |
Genel |
kişinin doğasından gelen özellik ve yetenekler |
naturals [obsolete] i.
|
|
107 |
Genel |
ayırt edici özellik |
note i.
|
|
108 |
Genel |
karakteristik özellik |
note i.
|
|
109 |
Genel |
ayırt edici özellik |
remark [obsolete] i.
|
|
110 |
Genel |
ayırt edici özellik |
nature i.
|
|
111 |
Genel |
değiştirilemez temel özellik |
nature i.
|
|
112 |
Genel |
ayırt edici özellik |
perfume i.
|
|
113 |
Genel |
kişisel özellik |
timber i.
|
|
114 |
Genel |
ayırt edici özellik |
timber [dialect] i.
|
|
115 |
Genel |
ayırt edici özellik |
timbre i.
|
|
116 |
Genel |
temel özellik |
touchstone i.
|
|
117 |
Genel |
trajik özellik |
tragic i.
|
|
118 |
Genel |
karakteristik özellik |
trick i.
|
|
119 |
Genel |
ayırt edici özellik |
trim i.
|
|
120 |
Genel |
ayırt edici özellik |
turn [obsolete] i.
|
|
121 |
Genel |
kendine has özellik |
twist i.
|
|
122 |
Genel |
temel özellik |
alloy [obsolete] i.
|
|
123 |
Genel |
kabul edilebilir özellik |
acceptable face i.
|
|
124 |
Genel |
makul özellik |
acceptable face i.
|
|
125 |
Genel |
ayrılmaz özellik |
umbra i.
|
|
126 |
Genel |
olmazsa olmaz özellik |
umbra i.
|
|
127 |
Genel |
ayırt edici özellik |
atmosphere i.
|
|
128 |
Genel |
karakteristik özellik |
atmosphere i.
|
|
129 |
Genel |
zevk veren özellik |
attracter i.
|
|
130 |
Genel |
zevk veren özellik |
attractive feature i.
|
|
131 |
Genel |
cezbeden özellik |
attractive feature i.
|
|
132 |
Genel |
temel özellik |
attribute i.
|
|
133 |
Genel |
tesadüfi özellik |
attribute i.
|
|
134 |
Genel |
eşzamanlı özellik |
attribute i.
|
|
135 |
Genel |
ayırt edici özellik |
attribute i.
|
|
136 |
Genel |
ayırıcı özellik |
aura i.
|
|
137 |
Genel |
bir kimseden yayılan ve başka insanları etkileyen özellik |
aura i.
|
|
138 |
Genel |
ayırıcı özellik |
aural i.
|
|
139 |
Genel |
beliren özellik |
emergent i.
|
|
140 |
Genel |
doğuştan gelen özellik |
endowments i.
|
|
141 |
Genel |
karakter veya ahlaki tutarlılık sağlayan özellik |
ballast i.
|
|
142 |
Genel |
bir yazıyı deneme/makale yapan özellik |
essayism i.
|
|
143 |
Genel |
temel özellik |
essentiality i.
|
|
144 |
Genel |
merak uyandıran özellik |
zing i.
|
|
145 |
Genel |
heyecan veren özellik |
zing i.
|
|
146 |
Genel |
muhteşem özellik |
excellency i.
|
|
147 |
Genel |
ayırt edici bir özellik |
birthmark i.
|
|
148 |
Genel |
insanın içine işleyen özellik |
bite i.
|
|
149 |
Genel |
topografik özellik |
lay i.
|
|
150 |
Genel |
değiştiren, kolaylaştıran veya canlandıran özellik veya unsur |
leaven i.
|
|
151 |
Genel |
belirgin özellik |
mark i.
|
|
152 |
Genel |
iyi bir eşe yakışan özellik veya davranış |
wifehood i.
|
|
153 |
Genel |
vücutsal özellik |
bodily property i.
|
|
154 |
Genel |
menteşe veya kilidin yönünü gösteren özellik |
hand i.
|
|
155 |
Genel |
deha ile ruh halindeki değişkenlik veya kararsızlık gibi merkür gezegeni etkisinde doğmuş kişilere atfedilen özellik |
mercury [obsolete] i.
|
|
156 |
Genel |
üstün özellik |
merit i.
|
|
157 |
Genel |
en fırsatçı, hoş veya dikkate değer özellik |
hell i.
|
|
158 |
Genel |
farklı özellik |
miniature i.
|
|
159 |
Genel |
evle ilgili özellik |
homeliness i.
|
|
160 |
Genel |
itici özellik |
horror i.
|
|
161 |
Genel |
korkutucu özellik |
horror i.
|
|
162 |
Genel |
iç karartıcı özellik |
horror i.
|
|
163 |
Genel |
insani özellik |
humanity i.
|
|
164 |
Genel |
zararlı veya rahatsızlık veren özellik |
mischief i.
|
|
165 |
Genel |
şans getiren özellik |
mojo i.
|
|
166 |
Genel |
karakteristik özellik |
lineaments i.
|
|
167 |
Genel |
belirleyici özellik |
lineaments i.
|
|
168 |
Genel |
beyan veya politikanın gücünü veya geçerliliğini değiştiren özellik |
but i.
|
|
169 |
Genel |
doğrudan ölçülebilen veya gözlemlenebilen fiziksel özellik |
observable i.
|
|
170 |
Genel |
tanrısal özellik |
deity i.
|
|
171 |
Genel |
ortak özellik |
denominator i.
|
|
172 |
Genel |
özellik veya davranışlar sebebiyle hak edilen ödül veya ceza |
desert i.
|
|
173 |
Genel |
arıtıcı özellik |
detergence i.
|
|
174 |
Genel |
(kişiye, kuruluşa ait) özellik |
idiograph i.
|
|
175 |
Genel |
güçlü ve nüfuz eden özellik |
odor i.
|
|
176 |
Genel |
genel olarak baskın olan durum, özellik, faaliyet biçimi veya davranış tarzı |
rule i.
|
|
177 |
Genel |
normal özellik |
run i.
|
|
178 |
Genel |
köylü özellik |
ruralism i.
|
|
179 |
Genel |
kırsal özellik |
rurality i.
|
|
180 |
Genel |
öne çıkan özellik |
impress i.
|
|
181 |
Genel |
ek özellik ekleme |
improvement i.
|
|
182 |
Genel |
kıyaslanabilir özellik |
comparison i.
|
|
183 |
Genel |
zamansal özellik |
local color i.
|
|
184 |
Genel |
dönemsel özellik |
local color i.
|
|
185 |
Genel |
zamansal özellik |
local colour i.
|
|
186 |
Genel |
dönemsel özellik |
local colour i.
|
|
187 |
Genel |
öne çıkan özellik |
distinctive feature i.
|
|
188 |
Genel |
dikkat çeken özellik |
distinctive feature i.
|
|
189 |
Genel |
karakteristik özellik |
circumstance [obsolete] i.
|
|
190 |
Genel |
saatte temel saat ekranı dışındaki özellik |
complication i.
|
|
191 |
Genel |
dramatik özellik |
drama i.
|
|
192 |
Genel |
maddi olmayan özellik |
incorporeity i.
|
|
193 |
Genel |
demire benzer özellik gösterme |
iron i.
|
|
194 |
Genel |
(ortam benzerliğine yanıt olarak) birbiri ile ilişkili organizmalarda yeni özellik gelişimi |
parallelism i.
|
|
195 |
Genel |
yıldızların etkisi ile ortaya çıktığına inanılan özellik |
constellation [obsolete] i.
|
|
196 |
Genel |
bulaşıcı özellik |
contagion i.
|
|
197 |
Genel |
pazarlık değeri olan mülk veya özellik |
counter i.
|
|
198 |
Genel |
yüceltici özellik |
crown i.
|
|
199 |
Genel |
baş özellik |
crown i.
|
|
200 |
Genel |
tuhaf özellik |
curiosity i.
|
|
201 |
Genel |
ilgi çekici özellik |
fascination i.
|
|
202 |
Genel |
ayırt edici özellik |
fashion i.
|
|
203 |
Genel |
yüzde karakteristik özellik |
favor [obsolete] i.
|
|
204 |
Genel |
yüzde karakteristik özellik |
favour [obsolete] i.
|
|
205 |
Genel |
tipik özellik |
feel i.
|
|
206 |
Genel |
alışılmamış özellik |
feel i.
|
|
207 |
Genel |
italyancadan ödünç alınan dilsel özellik |
italianism i.
|
|
208 |
Genel |
ayırt edici özellik |
item i.
|
|
209 |
Genel |
olağandışı özellik |
peculiar [obsolete] i.
|
|
210 |
Genel |
göze çarpan özellik |
salience i.
|
|
211 |
Genel |
göze çarpan özellik |
saliency i.
|
|
212 |
Genel |
kurtarıcı özellik |
saving grace i.
|
|
213 |
Genel |
ayırt edici özellik |
savor [us] i.
|
|
214 |
Genel |
öne çıkaran özellik |
savor [us] i.
|
|
215 |
Genel |
belirgin özellik |
savor [us] i.
|
|
216 |
Genel |
ayırt edici özellik |
savour [uk] i.
|
|
217 |
Genel |
öne çıkaran özellik |
savour [uk] i.
|
|
218 |
Genel |
belirgin özellik |
savour [uk] i.
|
|
219 |
Genel |
ortak özellik |
cofeature i.
|
|
220 |
Genel |
ayırt edici özellik |
fingerprint i.
|
|
221 |
Genel |
gelinen yeri yansıtan özellik |
fingerprint i.
|
|
222 |
Genel |
bir şeye has özellik |
flavor i.
|
|
223 |
Genel |
yabancı özellik |
foreignism i.
|
|
224 |
Genel |
kişisel özellik |
part i.
|
|
225 |
Genel |
fenokopik özellik gösteren canlı |
phenocopy i.
|
|
226 |
Genel |
istenen özellik |
plus sign i.
|
|
227 |
Genel |
(özellik veya ilişki belirten) terim |
predicate i.
|
|
228 |
Genel |
önemli özellik |
pregnancy i.
|
|
229 |
Genel |
üstün özellik |
pudding i.
|
|
230 |
Genel |
romantik eserlere özgü özellik |
romantic i.
|
|
231 |
Genel |
çok küçük ayırt edici özellik |
schtickl i.
|
|
232 |
Genel |
çok küçük ayırt edici özellik |
schtikl i.
|
|
233 |
Genel |
ayırt edici özellik |
signature i.
|
|
234 |
Genel |
öngörülen özellik veya eylem |
prevenience i.
|
|
235 |
Genel |
değişmez özellik |
size [obsolete] i.
|
|
236 |
Genel |
sezdiren özellik |
smell i.
|
|
237 |
Genel |
negatif özellik |
negative trait i.
|
|
238 |
Genel |
pozitif özellik |
positive trait i.
|
|
239 |
Genel |
imza özellik |
stigma i.
|
|
240 |
Genel |
öne çıkaran özellik |
stigma i.
|
|
241 |
Genel |
tanıtıcı özellik |
stigma i.
|
|
242 |
Genel |
alışılmamış özellik |
stranger [obsolete] i.
|
|
243 |
Genel |
kalıtsal özellik aktarım kapasitesinde görülen azalma |
subpotency i.
|
|
244 |
Genel |
muhafaza edilen dil bilimsel özellik |
survival i.
|
|
245 |
Genel |
değişime uğramayan dil bilimsel özellik |
survival i.
|
|
246 |
Genel |
ayırt edici özellik olmak |
characterize f.
|
|
247 |
Genel |
özellik taşımak |
have the characteristics of f.
|
|
248 |
Genel |
özellik taşımak |
feature f.
|
|
249 |
Genel |
biriyle ortak bir özellik taşımak |
have something in common with someone f.
|
|
250 |
Genel |
(göze çarpan bir özellik olarak) içermek |
feature f.
|
|
251 |
Genel |
birçok ortak özellik taşımak |
have several characteristics in common f.
|
|
252 |
Genel |
birçok benzer özellik taşımak |
have several characteristics in common f.
|
|
253 |
Genel |
(özellik olarak) barındırmak |
feature f.
|
|
254 |
Genel |
ayırt edici özellik olmak |
characterise f.
|
|
255 |
Genel |
özellik atfetmek |
characterize f.
|
|
256 |
Genel |
özellik atfetmek |
characterise f.
|
|
257 |
Genel |
(belirli bir) özellik vermek |
tint f.
|
|
258 |
Genel |
özellik vermek |
endow f.
|
|
259 |
Genel |
iyi özellik atfetmek |
endow f.
|
|
260 |
Genel |
(birine) özellik veya unvan atfetmek |
belt f.
|
|
261 |
Genel |
ayırt edici özellik olmak |
mark f.
|
|
262 |
Genel |
ayırıcı özellik olmak |
hallmark f.
|
|
263 |
Genel |
ayırıcı özellik olmak |
hall-mark f.
|
|
264 |
Genel |
belirli bir özellik ile çalışmak |
run f.
|
|
265 |
Genel |
özgün bir özellik sunmak |
feature f.
|
|
266 |
Genel |
ortak özellik taşımak |
cofeature f.
|
|
267 |
Genel |
görünür bir özellik olarak taşımak |
bear f.
|
|
268 |
Genel |
(bir kimse veya şeyi) belirli bir özellik ile damgalamak |
stamp f.
|
|
269 |
Genel |
özellik atfetmek |
stamp f.
|
|
270 |
Genel |
tanrısal özellik bahşetmek |
supernaturalise f.
|
|
271 |
Genel |
tanrısal özellik bahşetmek |
supernaturalize f.
|
|
272 |
Genel |
(karaktere) belirli bir özellik atfetmek |
support f.
|
|
273 |
Genel |
(özellik) ile birlikte gelmek |
come f.
|
|
274 |
Genel |
belli bir özellik taşıyan |
characteristic s.
|
|
275 |
Genel |
özellik taşıyan |
featured s.
|
|
276 |
Genel |
özellik açısından zengin |
feature-rich s.
|
|
277 |
Genel |
özellik taşımayan |
unfeatured s.
|
|
278 |
Genel |
özellik bakımından metale benzeyen |
metallike s.
|
|
279 |
Genel |
kalıtsal özellik ile alakalı |
derivational s.
|
|
280 |
Genel |
kişiye özgü özellik ile ilgili |
idiosyncratical s.
|
|
281 |
Genel |
güçlü ve nüfuz eden özellik |
odour s.
|
|
282 |
Genel |
değişik bir özellik sunan |
feature s.
|
|
283 |
Genel |
(özellik) ince |
fine-drawn s.
|
|
284 |
Genel |
(özellik) rafine |
fine-drawn s.
|
|
285 |
Genel |
(özellik) narin |
fine-drawn s.
|
|
286 |
Genel |
(özellik) hassas |
fine-drawn s.
|
|
287 |
Genel |
kutupsal özellik kaynaklı |
polaristic s.
|
|
288 |
Genel |
(özellik) kullanışsız |
spurious s.
|
|
289 |
Genel |
(özellik) elverişsiz |
spurious s.
|
|
290 |
Genel |
(özellik) pratik olmayan |
spurious s.
|
|
291 |
Genel |
kalıtsal özellik aktarım kapasitesi düşük olan |
subpotent s.
|
|
292 |
Genel |
(özne) özünde olmayan özellik atfedilen |
synthetic s.
|
|
293 |
Genel |
(özne) özünde olmayan özellik atfedilen |
synthetical s.
|
|
294 |
Genel |
(bir özellik) sergileyerek |
in ed.
|
|
295 |
Genel |
hangi özellik |
what zm.
|
|
296 |
Genel |
özellik anlamı veren son ek |
-ery snk.
|
|
297 |
Genel |
özellik anlamı veren son ek |
-ry snk.
|
|
298 |
Genel |
... özellik gösteren anlamına gelen son ek |
-ic snk.
|
|
299 |
Genel |
... özellik gösteren anlamına gelen son ek |
-ical snk.
|
|
300 |
Genel |
özellik anlamı veren son ek |
-ious snk.
|
|
301 |
Genel |
hal, durum veya özellik anlamı veren son ek |
-ism snk.
|
|
302 |
Genel |
(belirtilen) şey, özellik, durum veya eylem ile nitelenen anlamını veren bir son ek |
-some snk.
|
|
Phrasals |
|
303 |
Öbek Fiiller |
daha fazla (bir özellik) kazanmak |
gain in (something) f.
|
|
304 |
Öbek Fiiller |
bir nitelik/özellik kazanmak |
gain in something f.
|
|
305 |
Öbek Fiiller |
(birine) bir özellik atamak |
name (one) as f.
|
|
306 |
Öbek Fiiller |
(birinden genetik bir özellik) almak |
inherit (something) from (someone) f.
|
|
307 |
Öbek Fiiller |
(birinden bir özellik) miras almak |
inherit (something) from (someone) f.
|
|
308 |
Öbek Fiiller |
kalıtım yoluyla (birinden bir özellik) almak |
inherit (something) from (someone) f.
|
|
Phrases |
|
309 |
İfadeler |
özellik dışı |
out of specification expr.
|
|
310 |
İfadeler |
(biriyle/bir şeyle) nitelik, özellik açısından ilgisi yok |
not half as (something) (as someone or something) expr.
|
|
311 |
İfadeler |
(biriyle/bir şeyle) nitelik, özellik açısından alakası yok |
not half as (something) (as someone or something) expr.
|
|
312 |
İfadeler |
(biriyle/bir şeyle) ortak (özellik, yön) |
in common (with someone or something) expr.
|
|
313 |
İfadeler |
(biriyle/bir şeyle) müşterek (yön, özellik) |
in common (with someone or something) expr.
|
|
314 |
İfadeler |
(biriyle/bir şeyle) benzer (yön, özellik) |
in common (with someone or something) expr.
|
|
Colloquial |
|
315 |
Konuşma Dili |
itici bir özellik |
an off-putting i.
|
|
316 |
Konuşma Dili |
istisnai özellik |
x factor i.
|
|
317 |
Konuşma Dili |
eşsiz/benzersiz özellik |
x factor i.
|
|
318 |
Konuşma Dili |
birini ender kılan özellik |
x factor i.
|
|
319 |
Konuşma Dili |
ayırt edici özellik |
x factor i.
|
|
320 |
Konuşma Dili |
kişiyle adeta bütünleşmiş özellik |
middle name i.
|
|
321 |
Konuşma Dili |
avantajlı özellik |
beauty i.
|
|
322 |
Konuşma Dili |
doğduğu yerden gelen özellik |
homegrown s.
|
|
323 |
Konuşma Dili |
doğduğu yerden aldığı özellik |
homegrown s.
|
|
Idioms |
|
324 |
Deyim |
kötü olan özelliği örten iyi özellik |
redeeming feature i.
|
|
325 |
Deyim |
kötü olan özelliği örten iyi özellik |
a redeeming feature i.
|
|
326 |
Deyim |
aileden gelme özellik |
run in the family i.
|
|
327 |
Deyim |
ailevi özellik |
run in the family i.
|
|
328 |
Deyim |
ayırt edici özellik |
stylemark i.
|
|
329 |
Deyim |
ayırt edici özellik |
earmarks i.
|
|
330 |
Deyim |
durumu kurtaran iyi özellik |
a saving grace i.
|
|
331 |
Deyim |
ortak özellik/nokta |
common thread to all this i.
|
|
332 |
Deyim |
tipik özellik |
in character i.
|
|
333 |
Deyim |
katlanılabilir özellik |
the acceptable face of i.
|
|
334 |
Deyim |
idare eder özellik |
the acceptable face of i.
|
|
335 |
Deyim |
kurtaran özellik |
redeeming feature i.
|
|
336 |
Deyim |
kötü özelliklerini telafi eden iyi özellik |
redeeming feature i.
|
|
337 |
Deyim |
kötü özelliklerinin önüne geçen iyi özellik |
redeeming feature i.
|
|
338 |
Deyim |
telafi edici özellik |
redeeming feature i.
|
|
339 |
Deyim |
kusurları örten/kapatan özellik |
redeeming feature i.
|
|
340 |
Deyim |
kusurları gideren/dengeleyen özellik |
redeeming feature i.
|
|
341 |
Deyim |
kusurların görmezden gelinmesini sağlayan özellik |
redeeming feature i.
|
|
342 |
Deyim |
kötü yönlerin/kusurların tolere edilmesini sağlayan özellik |
redeeming feature i.
|
|
343 |
Deyim |
diğer tüm özelliklerine bedel özellik |
redeeming feature i.
|
|
344 |
Deyim |
ortak özellik/nokta |
common thread i.
|
|
345 |
Deyim |
tekrar eden özellik |
common thread i.
|
|
346 |
Deyim |
insana özgü özellik |
human touch i.
|
|
347 |
Deyim |
genel gidişatın tam tersi bir özellik göstermek |
buck the trend f.
|
|
348 |
Deyim |
bir şeyin anlamı nedir bilmemek, bir şey (özellik, karakter) birinde olmamak |
not know the meaning of the word f.
|
|
349 |
Deyim |
(biriyle/bir şeyle) ortak bir özellik taşımak |
have something in common (with somebody/something) f.
|
|
350 |
Deyim |
(birinde) en ufak (bir özellik) olmamak |
not have a (kind of) bone in (one's) body f.
|
|
351 |
Deyim |
(birinde bir özellik) hiç olmamak |
not have a (kind of) bone in (one's) body f.
|
|
352 |
Deyim |
(birinin) kumaşında (bir özellik) olmamak |
not have a (kind of) bone in (one's) body f.
|
|
353 |
Deyim |
(birinde) en ufak (bir özellik) olmamak |
not have a (some kind of) bone in (one's) body f.
|
|
354 |
Deyim |
(birinde bir özellik) hiç olmamak |
not have a (some kind of) bone in (one's) body f.
|
|
355 |
Deyim |
(birinin) kumaşında (bir özellik) olmamak |
not have a (some kind of) bone in (one's) body f.
|
|
356 |
Deyim |
(belirli bir özellik için) genlerinde/geninde |
in the blood zf.
|
|
357 |
Deyim |
(belirli bir özellik için) kanında (olmak) |
in the blood zf.
|
|
358 |
Deyim |
(belirli bir özellik için) genlerinde/geninde |
in somebody’s blood zf.
|
|
359 |
Deyim |
(belirli bir özellik için) kanında (olmak) |
in somebody’s blood zf.
|
|
360 |
Deyim |
(belirli bir özellik için) genlerinde/geninde |
in somebody’s genes zf.
|
|
361 |
Deyim |
(belirli bir özellik için) kanında (olmak) |
in somebody’s genes zf.
|
|
362 |
Deyim |
(belirli bir özellik için) genlerinde/geninde |
in the genes zf.
|
|
363 |
Deyim |
(belirli bir özellik için) kanında (olmak) |
in the genes zf.
|
|
364 |
Deyim |
tarifi zor bir güzellik/özellik |
there's something about (someone or something) expr.
|
|
365 |
Deyim |
tam amerikayı yansıtan bir değer, inanç, özellik, prensip |
mom and apple pie expr.
|
|
Trade/Economic |
|
366 |
Ticaret/Ekonomi |
aranan özellik |
required specification i.
|
|
367 |
Ticaret/Ekonomi |
ayırt edici özellik |
distinctive i.
|
|
368 |
Ticaret/Ekonomi |
daha fazla özellik için satın alma opsiyonlu bedava (ürün) |
freemium i.
|
|
369 |
Ticaret/Ekonomi |
reklam içerik ve özellik listesi |
space schedule i.
|
|
370 |
Ticaret/Ekonomi |
reklamı ilginç kılan özellik |
gimmick i.
|
|
371 |
Ticaret/Ekonomi |
teknik özellik |
specification i.
|
|
372 |
Ticaret/Ekonomi |
teknik özellik |
technical specification i.
|
|
373 |
Ticaret/Ekonomi |
ürün veya hizmeti rakibininkinden ayıran özellik |
discriminator i.
|
|
Law |
|
374 |
Hukuk |
özellik haklarının ihlali |
violation of right of privacy i.
|
|
375 |
Hukuk |
yeni özellik arz eden dava |
case of first impression i.
|
|
376 |
Hukuk |
(patent hukuku) özellik ekleme |
improvement i.
|
|
Politics |
|
377 |
Siyasal |
geleneksel özellik garantisi |
traditional speciality guaranteed i.
|
|
378 |
Siyasal |
ayırt edici özellik olarak renkli gömlek kullanan siyasi kurum üyesi |
shirt i.
|
|
Industry |
|
379 |
Sanayi |
özellik eklemek |
ice f.
|
|
Technical |
|
380 |
Teknik |
additif özellik |
additive property i.
|
|
381 |
Teknik |
afin özellik |
affine property i.
|
|
382 |
Teknik |
ana hat alıcı özellik standardı |
baseline receiver specification i.
|
|
383 |
Teknik |
belli bir makinaya özgü program ya da özellik |
machine dependent i.
|
|
384 |
Teknik |
boş detay özellik standardı |
blank detail specification standard i.
|
|
385 |
Teknik |
çevresel özellik |
ambience i.
|
|
386 |
Teknik |
duruk özellik |
static characteristic i.
|
|
387 |
Teknik |
eklenik özellik |
additive property i.
|
|
388 |
Teknik |
elektronik özellik ölçümü |
electronic characteristic measurement i.
|
|
389 |
Teknik |
genetik özellik |
genotype i.
|
|
390 |
Teknik |
ısıl özellik |
thermal property i.
|
|
391 |
Teknik |
ısılfiziksel özellik |
thermophysical property i.
|
|
392 |
Teknik |
kimyasal özellik |
chemical property i.
|
|
393 |
Teknik |
kimyasal özellik |
chemical energy i.
|
|
394 |
Teknik |
köpüklü özellik |
foaminess i.
|
|
395 |
Teknik |
kostik özellik |
causticity i.
|
|
396 |
Teknik |
özellik çıkarımı |
feature extraction i.
|
|
397 |
Teknik |
özellik seti |
feature set i.
|
|
398 |
Teknik |
özellik ölçme aygıtı |
attribute measuring gauge i.
|
|
399 |
Teknik |
özellik listesi |
property list i.
|
|
400 |
Teknik |
özellik vektörü |
feature vector i.
|
|
401 |
Teknik |
özellik etmeni |
property factor i.
|
|
402 |
Teknik |
özellik çıkarma |
feature extraction i.
|
|
403 |
Teknik |
özellik değişimleri |
property changes i.
|
|
404 |
Teknik |
özellik belirleme |
identity mapping i.
|
|
405 |
Teknik |
özellik kodu |
feature code i.
|
|
406 |
Teknik |
performans özellik şablonu |
performance specification template i.
|
|
407 |
Teknik |
üstün özellik sürüşü |
performance driving i.
|
|
408 |
Teknik |
üstün özellik programı |
performance programme i.
|
|
409 |
Teknik |
yapı duyarsız özellik |
structure-insensitive property i.
|
|
410 |
Teknik |
yaygın özellik |
extensive property i.
|
|
411 |
Teknik |
yapı duyarlı özellik |
structure-sensitive property i.
|
|
412 |
Teknik |
yeğinsel özellik |
intensive property i.
|
|
413 |
Teknik |
yapı-özellik ilişkileri |
structure-property relations i.
|
|
414 |
Teknik |
yapı veya esere kullanıcı güvenliğini sağlamak amacıyla eklenen özellik |
safety feature i.
|
|
415 |
Teknik |
çok sayıda iğneli yazıcıda ve tüm lazer yazıcılarda bulunan bir özellik olan karakterleri çok küçük yatay ve dikey hareketlerle konumlandırma |
microspacing i.
|
|
416 |
Teknik |
kalıtsal özellik |
derivation i.
|
|
417 |
Teknik |
genetik özellik |
derivation i.
|
|
418 |
Teknik |
(araba) standart bir donanımı yenisiyle değiştirmek veya yükseltmek için seçilebilecek parça veya özellik |
option i.
|
|
419 |
Teknik |
her yönde aynı özellik veya davranışları sergileyerek |
isotropically zf.
|
|
420 |
Teknik |
karakteristik/özellik büyüklüğünden bağımsız (tolerans) |
regardless of feature size (rfs) expr.
|
|
Computer |
|
421 |
Bilgisayar |
ayırıcı özellik |
characteristic i.
|
|
422 |
Bilgisayar |
ayırt edici özellik |
characteristic i.
|
|
423 |
Bilgisayar |
belli bir makineye özgü program ya da özellik |
machine dependent i.
|
|
424 |
Bilgisayar |
çoklu ortam dosyası özellik sayfası |
multimedia file property sheet i.
|
|
425 |
Bilgisayar |
docfile özellik uzantısı |
docfile property extension i.
|
|
426 |
Bilgisayar |
ek özellik |
additional option i.
|
|
427 |
Bilgisayar |
görüntüyü kullanıcının istediği tekrarda oynatan özellik |
loop play i.
|
|
428 |
Bilgisayar |
herhangi bir alana girilen değerin belirtilen bir değerle karşılaştırılabilir olmasını sağlayan özellik |
comparevalidator i.
|
|
429 |
Bilgisayar |
metin veya özellik |
text or property i.
|
|
430 |
Bilgisayar |
msn kısayol özellik sayfası işleyicisi |
msn shortcut property sheet handler i.
|
|
431 |
Bilgisayar |
microsoft ağ monitörü özellik sayfaları |
microsoft network monitor property pages i.
|
|
432 |
Bilgisayar |
özellik tablosu |
property sheet i.
|
|
433 |
Bilgisayar |
özellik denetleyicisi |
property inspector i.
|
|
434 |
Bilgisayar |
özellik iyileştirme/geliştirme |
feature enhancement i.
|
|
435 |
Bilgisayar |
özellik tablosu denetimi |
property sheet control i.
|
|
436 |
Bilgisayar |
özellik sayfası |
property page i.
|
|
437 |
Bilgisayar |
özellik adı |
property name i.
|
|
438 |
Bilgisayar |
özellik değişimi |
property change i.
|
|
439 |
Bilgisayar |
özellik sayfası |
prop sheet i.
|
|
440 |
Bilgisayar |
özellik saptama |
feature detection i.
|
|
441 |
Bilgisayar |
özellik sayfası |
property sheet i.
|
|
442 |
Bilgisayar |
özellik sayfaları |
property pages i.
|
|
443 |
Bilgisayar |
özellik denetimi |
feature checking i.
|
|
444 |
Bilgisayar |
özellik değeri |
property value i.
|
|
445 |
Bilgisayar |
özellik kümesi |
property set i.
|
|
446 |
Bilgisayar |
özellik ağacı |
property tree i.
|
|
447 |
Bilgisayar |
özellik düzenleyici |
property editor i.
|
|
448 |
Bilgisayar |
özellik boyutlandırma birimi |
feature sizing units i.
|
|
449 |
Bilgisayar |
özellik karakteristik |
characteristic i.
|
|
450 |
Bilgisayar |
özellik biçimi |
property format i.
|
|
451 |
Bilgisayar |
rastgelelik seçeneğini devre dışı bırakan özellik |
unrandomizer i.
|
|
452 |
Bilgisayar |
seri bağlantı noktası özellik sayfaları |
serial port property pages i.
|
|
453 |
Bilgisayar |
tutarsız özellik işlevleri |
inconsistent property functions i.
|
|
454 |
Bilgisayar |
gelecekteki geliştirmelerin daha kolay yapılmasını sağlayan özellik |
hook i.
|
|
455 |
Bilgisayar |
sql'de iki veya daha fazla tablodaki ilişkili değerleri seçmek/birleştirmek için kullanılan bir özellik |
inner join i.
|
|
456 |
Bilgisayar |
birden çok özellik kullanılabilir |
multiple features available expr.
|
|
457 |
Bilgisayar |
özellik kullanılamıyor |
feature unavailable expr.
|
|
458 |
Bilgisayar |
özellik ayarla |
set properties expr.
|
|
459 |
Bilgisayar |
özellik al |
get properties expr.
|
|
460 |
Bilgisayar |
özellik kaydet |
save property expr.
|
|
461 |
Bilgisayar |
özellik ekle |
add feature expr.
|
|
462 |
Bilgisayar |
özellik düzenle |
edit property expr.
|
|
463 |
Bilgisayar |
özellik ekle |
add property expr.
|
|
464 |
Bilgisayar |
özellik gizle |
hide property expr.
|
|
465 |
Bilgisayar |
özellik belirle |
set property expr.
|
|
466 |
Bilgisayar |
özellik sil |
delete property expr.
|
|
467 |
Bilgisayar |
(bilgisayar programcılığı ile ilgili bir şaka) yazılım hatası değil belirtilmemiş özellik |
it's not a bug, it's a feature expr.
|
|
Informatics |
|
468 |
Bilişim |
ayırıcı özellik |
characteristic i.
|
|
469 |
Bilişim |
kalıtsal özellik |
inherited attribute i.
|
|
470 |
Bilişim |
metrik özellik |
metric property i.
|
|
471 |
Bilişim |
ölçülebilir özellik |
metric property i.
|
|
472 |
Bilişim |
ölçevsel özellik |
metric attribute i.
|
|
473 |
Bilişim |
bir şeyin aslında var olan özellik |
information i.
|
|
474 |
Bilişim |
temel özellik |
information i.
|
|
475 |
Bilişim |
kalıtsal özellik |
information i.
|
|
Textile |
|
476 |
Tekstil |
düşük sıcaklıkta ağartıcı özellik gösteren aktivatör |
low temperature bleach activator i.
|
|
Architecture |
|
477 |
Mimarlık |
yapısal çizginin sürekliliğini bozan özellik |
break i.
|
|
478 |
Mimarlık |
ortodoks kilisesine özgü mimari bir özellik |
parabema i.
|
|
Construction |
|
479 |
İnşaat |
anahtar özellik |
key property i.
|
|
480 |
İnşaat |
puzolanik özellik |
pozzolanic nature i.
|
|
Lighting |
|
481 |
Aydınlatma |
uzun, ince ve sivri şekli olan dekoratif özellik |
obelisk i.
|
|
Aeronautic |
|
482 |
Havacılık |
dinamik özellik |
dynamic properties i.
|
|
483 |
Havacılık |
kalenderlenmiş tabakada farklı özellik |
calender grain i.
|
|
Marine |
|
484 |
Denizcilik |
limanın sahip olduğu özellik |
port asset i.
|
|
Mining |
|
485 |
Maden |
coğrafik özellik |
geographic feature i.
|
|
486 |
Maden |
(iç yapı ve fiziksel özellik değişimi üzerinden) bir mineral türünden diğerine geçiş yapma |
paramorphism i.
|
|
Medical |
|
487 |
Medikal |
hakim özellik |
dominant i.
|
|
488 |
Medikal |
karakteristik özellik |
characteristic feature i.
|
|
489 |
Medikal |
klinik özellik |
clinical feature i.
|
|
490 |
Medikal |
niceliksel özellik |
quantitative trait i.
|
|
491 |
Medikal |
psikolojik özellik |
psychological feature i.
|
|
492 |
Medikal |
tıbbi veya psikolojik bir bozukluğun veya bu bozukluğa olan yatkınlığın varlığını gösteren özellik veya hal |
medical marker i.
|
|
493 |
Medikal |
pirojenik özellik |
pyrogenicity i.
|
|
494 |
Medikal |
endomorf özellik gösteren |
endomorphic s.
|
|
495 |
Medikal |
kontrairritan özellik gösteren |
counterirritant s.
|
|
Anatomy |
|
496 |
Anatomi |
atalardan evrimleşerek miras kalmayıp yeni gelişmiş olan anatomik özellik |
neomorph i.
|
|
497 |
Anatomi |
sinirlere has özellik |
neurility i.
|
|
Psychology |
|
498 |
Psikoloji |
edinsel özellik |
acquired character i.
|
|
499 |
Psikoloji |
edinsel özellik |
acquired characteristic i.
|
|
500 |
Psikoloji |
birim özellik |
unit character i.
|
|